PROGRESS PC4221 User Manual

PC4206
PC4207

PPRROOGGRREESSS
4280, 4284

S

PC4206, 4207, 4208, 4220, 4221, 4260, 4266, 4270,

Deutsch

English

Fran‹ais

Español

44550011 0022 0033 008

PC4208
PC4220

Portugues

PC4221
PC4260

Italiano

PC4266
PC4270

Nederlands

PC4280
PC4284

8

Magyar

Polski

Hrvatski

Slovensky

Èesky

21.

22.

23.

28.

27.

25.

24.

26.

www.menalux.com

20.

13.

14.

15.

17.

18.

19.

16.

(PC4221)

(PC4284)

Deutsch

BESCHREIBUNG

1. Schlauchanschluß

2. Filterwechselanzeige

3. Leistungsregulierung

4. Knopf für Kabelaufwicklung

5. Ein-/Aus-Schalter

6. Rad

7. Staubbeutelraum

8. Tragegriff

9. Öffnungstaste für Papierfilterfach

10. Schlauch

FÜR IHRE SICHERHEIT

Ø Gerät nicht mit Wasser reinigen.
Ø Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig.
Ø Vor Inbetriebnahme des Geräts prüfen Sie bitte, ob Ihre Netzspannung der auf dem Gerät angegebenen Netzspannung ent-

spricht.

Ø Verwenden Sie das Gerät nicht mit fehlerhaftem Kabel! Beschädigte Kabel sollten in einer Electrolux Kundendienststelle ausge-

wechselt werden.

Ø Stecken Sie das Gerät immer aus, wenn Sie es nicht verwenden und bevor Sie den Filter oder Staubbeutel auswechseln.
Ø Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist. Lassen Sie das Gerät nicht in die Reichweite von Kindern.
Ø Das Gerät ist nur für den normalen Haushaltsgebrauch – verwenden Sie es nur wie in dieserAnleitung beschrieben.
Ø Nach Möglichkeit nicht am Hauptkabel zerren! Den Staubsauger nie mit beschädigtem Kabel benutzen. Bei Beschädigung soll

das Kabel in einem Service - Center ersetzt werden. Est wird nicht durch die Garantie gewährleistet.

Ø Nicht zum Aufsaugen von Flüssigkeiten, Schlamm, heißer Asche oder glühender Zigaretten verwenden. Nicht in der Nähe ent-

flammbarer Gase verwenden.

Ø Netzstecker nie mit nassen Händen in die Steckdose stecken oder herausziehen.
Ø Gerät keinen Witterungseinflüssen, keiner Feuchtigkeit und keiner Hitzequelle aussetzen.
Ø Saugen Sie keine großen oder spitzen Objekte vom Boden, da sonst der Staubbeutel beschädigt werden kann.

PPRROOGGRREESSS
4260, 4266, 4270, 4280, 4284

S

PC4206, 4207, 4208, 4220, 4221,

11. Teleskoprohr

12. Umschaltbare Bodendüse

13. Turbodüse (PC4284)

14. Polsterdüse

15. Kombinierte Fugendüse / Bürste

16. Hartbodendüse (PC4221)

17. Staubsauger-Filterbeutel

18. Parkposition vertical

19. Parkposition horizontal

20. Integriertes Zubehör

INBETRIEBNAHME

Ø Prüfen Sie, ob der Staubbeutel richtig eingesetzt ist.
Ø Kabel an die Stromversorgung anschließen. Eine gelbe Markierung am Netzkabel zeigt die ideale Kabellänge. Ziehen Sie das

Kabel nie länger als bis zur roten Markierung.

Ø

Zum Einschalten des Geräts den Ein-/Aus-Schalter drücken. Vor dem Einschalten des Gerätes wird empfohlen, den
Leistunsregler auf MIN zu stellen.

Ø

Zum Zurückspulen des Kabels den Knopf mit dem Fuß drücken und das Kabel mit der Hand führen, damit es nicht verdreht wird.

Ø

Zur Erhöhung/Reduzierung der Saugstärke den Leistungsregler verschieben.

– 1 –