2 progress
Tartalomjegyzék
Biztonsági tudnivalók 2
A készülék leírása 3
A készülék üzemeltetése 4
Főzési és sütési ötletek 5
Tisztítás és ápolás 7
A változtatások jogát fenntartjuk
Mit tegyek, ha... 8
Ártalmatlanítás 9
Üzembe helyezési útmutató 9
Szerviz 11
Biztonsági tudnivalók
Vigyázat Kérjük, tartsa be az
útmutatóban foglaltakat. Ha nem teszi,
bármilyen kár következik be, arra nem
vonatkozik a garancia.
Helyes használat
• A készülék kialakítása nem olyan, hogy azt
gyermekek vagy más olyan személyek
használják, akiket fizikai, értelmi vagy mentális képességeik, illetve megfelelő tapasztalatok és ismeretek hiánya megakadályoz
abban, hogy a készüléket biztonságosan
használják, hacsak a biztonságukért felelős személy nem biztosít számukra felügyeletet és útmutatást a készülék biztonságos használatára vonatkozóan.
•Működés közben tilos a készüléket felü-
gyelet nélkül hagyni.
• A készülék kizárólag ételek normál háztartási főzésére és sütésére használható.
• Soha ne használja a készüléket tárolásra
vagy munkafelületként.
• Tilos a készülék bármilyen kiegészítése
vagy módosítása.
• Tilos a készülékre vagy annak közelébe
gyúlékony folyadékokat, tűzveszélyes
anyagokat vagy könnyen olvadó (pl. fólia,
műanyag, alumínium) tárgyakat helyezni,
illetve ott tárolni.
Gyermekek biztonsága
• A kisgyermekeket tartsa távol a készüléktől.
• A készüléket felügyelet mellett csak nagyobb gyermekek használhatják.
• A gyerekzár bekapcsolásával kerülheti el
azt, hogy kisgyermekek vagy háziállatok
véletlenül bekapcsolják a készüléket.
Általános biztonság
• A készülék üzembe helyezését és csatlakoztatását csak szakképzett, regisztrált
szervizmérnök végezheti.
• A beépített készülékek csak azután használhatók, hogy megtörtént a megfelelő
helyre való beépítésük és a szabvány szerinti munkafelületek kialakítása.
• A készülék meghibásodása vagy az üvegkerámia sérülése (repedés, karcolás vagy
törés) esetén az áramütési kockázat elkerülése érdekében a készüléket kapcsolja ki
és csatlakoztassa le az elektromos hálózatról.
• A készülék javítását kizárólag képzett, bejegyzett szervizmérnökök végezhetik.
Biztonságos használat
• A túlhevített zsírok és olajok gyorsan lángra
lobbanhatnak. Vigyázat! Tűzveszély!
• Figyelmetlen használata esetén a készülék
égési sérüléseket okozhat.
• Az üvegkerámiáról távolítsa el a matricákat
és a fóliát.
• Az elektromos gépek vezetékei nem érhetnek hozzá a készülék forró felületéhez
vagy a forró edényekhez.
• Minden használat kapcsolja le a főzőzóná-
kat.
• Égésveszély! Soha ne tegyen a főzőfelület-
re fémtárgyakat (kések, villák, kanalak és
fedők), mert azok felforrósodhatnak.
Biztonságos tisztítás
• Tisztítás előtt a készüléket ki kell kapcsolni,
és hagyni kell kihűlni.
• Biztonsági okokból ne tisztítsa a készüléket g
őzborotvával vagy nagynyomású tisz-
títóberendezéssel.
A készülék károsodásának elkerülése
• Az üvegkerámia megsérülhet, ha tárgyak
esnek rá.
• Az üvegkerámia széle a hozzáütődő edényektől megsérülhet.
• Az öntöttvas vagy öntött alumínium
anyagú, illetve sérült aljú edények a főző-
felületen végighúzva megkarcolhatják az
üvegkerámiát.
progress 3
• Mivel az olvadékony vagy edényből kifutó
dolgok ráéghetnek az üvegkerámiára, így
azokat azonnal el kell távolítani.
• Az edények és az üvegkerámia sérüléseinek elkerülése érdekében ne hagyja, hogy
A készülék leírása
A főzőfelület kialakítása
1
145 mm
180 mm
A kezelőpanel kialakítása
2
180 mm
145 mm
4 35
a serpenyők vagy sütőedények tartalma
elforrjon.
• Soha ne használja a főzőzónákat üres edényekkel vagy edények nélkül.
1. Egy főzőzóna1200 W
2. Egyszeres főzőzóna 1800 W
3. Egyszeres főzőzóna 1200 W
4. Kezelőpanel
5. Egyszeres főzőzóna 1800 W
21
3
1. Hőbeállítás jelzőfény
2. Hőbeállítás kiválasztása
3. Be/Ki gomb
Érintőgombok érzékelőmezői
A készülék működtetése érintővezérléses érzékelőmezők útján történik. A funkciók vezérlése
az érzékelőmezők megérintésével történik, amit kijelzők és hangjelzések igazolnak vissza.
A többi érzékelőmező letakarása nélkül, fentről érintse meg az érzékelőmezőket.
Érzékelőmező Funkció
Be/Ki A készülék be- és kikapcsolása
4 progress
Érzékelőmező Funkció
Beállítások növelése A hőbeállítás/idő növelése
A beállítások csökkentése A hőbeállítás/idő csökkentése
Kétgyűrűs főzőzóna A külső gyűrű be- és kikapcsolása
Kijelzők
Kijelző Leírás
Főzőzóna kikapcsolva
Hőbeállítások Hőbeállítás megtörtént
Hiba Meghibásodás történt
Maradékhő A főzőzóna még mindig forró
Gyermekbiztonsági zár Gyermekzár bekapcsolva
Automatikus kikapcsolás Kikapcsolás aktív.
Maradék hő visszajelző
Vigyázat Maradékhő miatti égési sérülések kockázata. A kikapcsolás után a
főzőzónáknak kell egy kis idő a lehűléshez. Figyelje a
maradékhő jelzőfényt.
A maradékhő élelmiszerek megolvasztására vagy ételek melegen tartására használható.
A készülék üzemeltetése
A készülék be-/kikapcsolása
Kezelőpanel Kijelző
Bekapcsolás
Kikapcsolás
A bekapcsolást követő kb. 10 másodpercen belül hőmérsékletet vagy funkci-
Érintse meg a 2 másodpercig /
Érintse meg a 1 másodpercig / semmi
ót kell beállítani, mert egyébként a készülék automatikusan kikapcsol.
A hőbeállítás elvégzése
Kezelőpanel Jelzőfény
Növeléshez
Csökkentéshez
Kikapcsolás
Érintse meg
Érintse meg
Érintse meg a és a egyidejűleg
A gyermekzár használata
A gyermekzárral megakadályozható a készülék véletlen bekapcsolása.
A gyermekzár aktiválása
Lépés Kezelőpanel Kijelző/Jelzés
1.
2.
Kapcsolja be a készüléket. (Ne végezzen hőbeállítást.)
Egyidejűleg érintse meg 4 másodpercre a mindkét első főzőzónán.