Progress DIAMANT 237.0 User Manual

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o. Seberíniho 1 821 03 Bratislava
tel.: 02/4333 9757, 4333 1585 fax: 02/434 11072 servis: 02/4333 9745
Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú adresu: volne.stojace.spotrebice@electrolux.sk
Internet: www.electrolux.sk
Návod na používanie
PODLAHOVÝ VYSÁVAČ
Progress diamant 237
A
= nosná rukoväť
B = otváracie tlačidlo priehradky papie­rového filtra C = tlačidlo odnímania hadice D = indikácia výmeny filtra E = poriadková lišta F = priehradka príslušenstva * G = parkovacia lišta H = tlačidlo zapnúť / vypnúť I = regulácia výkonu *
J = tlačidlo navíjania kábla K = mikrofilter L = filter HEPA M = papierový filter N = rukoväť * O = sacia hadica P = sacia trubica Q = hubica
* podľa prevedenia
Čistenie
Povrch a priehradku filtra môžete v prípade potreby utrieť vlhkou handrič- kou a vysušiť. Nepoužívajte rozpúšťadlá alebo agresívne prostriedky. Podlahovú hubicu a kefy príležitostne vysajte škáro­vou hubicou.
Papierové filtre
Progress P60 AEG veľkosť 28 Swirl A 07 Menalux
Preprava a úschova
Pre ľahšie uloženie a prepravu vysávača zasuňte podlahovú hubicu do poriadkovej lišty.
Parkovanie
Pri krátkodobom prerušení vysávania je možné saciu trubicu a hubicu odstaviť v tzv. parkovacom systéme. Lištu na hubici zasuňte do parkovacej koľajničky spotrebiča.
Čo robiť, keď...
... sa hubica ťažko pohybuje
Znížte výkon vysávača. Čistiaca schop­nosť sa v tomto prípade nezhorší.
... sa zapne ochrana motora proti prehriatiu
Pri preťažení motora, napríklad v dô- sledku plného sáčka filtra alebo upcha­tého príslušenstva, ochrana proti pre­hriatiu motor vypne. Vysávač potom vypnite, odpojte od elektrickej siete a nechajte motor schladiť. Skontrolujte papierový filter, saciu trubicu a saciu hadicu a prípadné predmety odstráňte. Zhruba za 30 minút môžete vysávač opäť zapnúť.
... keď sa vypáli poistka
Ak pripojíte na ten istý elektrický okruh iné elektrospotrebiče s vysokým príko­nom a použijete ich súčastne s vysávačom, môže sa vypáliť poistka. Tomu môžete zabrániť, keď pred zapnu­tím vysávača nastavíte regulátor výkonu na minimum a až po zapnutí zvoľte vyšší výkonový stupeň. Váš vysávač môže byť vybavený systé­mom tlmeného spúšťania, ktorý spočiat- ku obmedzuje príkon motora, a tým za normálnych okolností zabraňuje vypále­niu poistky. Z toho dôvodu môže dôjsť k oneskoreniu spustenia pri najnižšom výkonovom stupni až o 4 sekundy.
... keď sa papierový filter poškodil a filter HEPA sa znečistil
Vyberte filter HEPA, vyčistite ho (vyklep­te) a opäť vložte. Vložte nový papierový filter.
7
Čistenie a údržba
Pred čistením alebo údržbou dajte pozor na to, aby bol spotrebič vypnutý a odpojený od elektrickej siete.
Výmena papierového filtra
Výmena papierového filtra je potrebná, keď je ukazovateľ indikácie výmeny filtra úplne červený; pri kontrole musí byť spotrebič zapnutý na najvyšší výkon a hubicu treba zdvihnúť nad podlahu. Papierový filter doporučujeme vymeniť aj vtedy, ak sa nezdá ešte naplnený. Jeho póry budú pravdepodobne upchaté jemným prachom.
Jemným stlačením tlačidla môžete otvoriť veko vysávača a vyklopiť tak, aby v konco­vej polohe zapadlo.
Hygienická výmena filtra: Pri vyťahovaní plného filtračného sáčku potiahnite za prí­ložku a otvor sa automaticky uzavrie. Pri­tom musíte prekonať ľahký odpor. 6
Papierové sáčky naplnené normálnym prachom z domácnosti môžete bez prob­lémov vyhodiť spolu s ostatným domácim odpadom.
Nový papierový filter zasuňte až na doraz, aby sa dole veko spotrebiča zavrieť. Ak papierový filter nie je vložený, kryt sa nedá zavrieť. Nikdy nevyvíjajte násilie!
Výmena mikrofiltra
Mikrofilter odporúčame vymeniť pri každej piatej výmene papierového filtra, najne­skôr však vtedy, ak indikátor výmeny filtra úplne sčervenie pri čistom papierovom filtri a zdvihnutej hubici.
Veko otvorte a vyklopte. Použitý mikrofil­ter vyberte uchopením za príložku podľa obrázku a odhoďte spolu s bežným domo­vým odpadom. Nasaďte nový mikrofilter a kazetu zaklopte.
Filter HEPA Vysokoúčinný filter triedy S. Tento filter je veľkým prínosom pre alergikov. Filter HEPA treba vymeniť raz za rok.
Filtre si môžete objednať v autorizovanom servisnom stredisku.
Obsah
Opis spotrebiča 2 Pred uvedením do prevádzky 3 Ochrana životného prostredia 3 Bezpečnostné pokyny 3 Príprava na vysávanie 4 Používanie hubíc 4 Uvedenie do prevádzky 5 Čistenie a údržba 6 Papierový filter 7 Preprava a úschova 7 Čo robiť, keď ... 7
Pred uvedením do prevádzky
Tento návod na používanie si pozorne prečítajte a riaďte sa uvedenými pokyn­mi. V návode nájdete dôležité informácie pre vašu bezpečnosť, správne používanie a údržbu spotrebiča. Návod na používanie starostlivo uschovajte a v prípade zmeny majiteľa spotrebiča ho odovzdajte nové­mu užívateľovi.
Ochrana životného prostredia
Obalový materiál a vyradené spotrebiče nevyhadzujte!
Obalový materiál:
obalový kartón môžete odovzdať
v zberni starého papiera.
polyetylénový sáčok (PE) môžete odo-
vzdať na ďalšie spracovanie do zberu PE.
Likvidácia vyradeného spotrebiča
plastové diely sú vhodne označené, aby
ich bolo možné príslušne recyklovať a opätovne použiť.
Informácie o špecializovaných skládkach odpadu vám poskytne miestny úrad sprá­vy.
Bezpečnostné pokyny
Tento spotrebič zodpovedá nasledu-
júcim smerniciam EU: - 73/23/EHS z 19.
2. 1973 – smernica o nízkom napätí – 89/336/EHS z 3. 5. 1989 (vrátane upra­vujúcej smernice 92/31/EHS) – smernica EMV.
Pri odpájaní spotrebiča od elektrickej
siete nikdy neťahajte za prívodný ká­bel, ale uchopte zástrčku.
Spotrebič nepoužívajte, ak:
- je poškodený prívodný kábel;
- je viditeľne poškodený plášť spotre­biča.
Dbajte na to, aby ste po prívodnom
kábli neprechádzali spotrebičom alebo sacou hubicou. Mohla by sa poškodiť izolácia kábla.
Ak vo vysávači nie je vložený pa-
pierový filter, nedá sa kryt spotre­biča zavrieť. Nevyvíjajte násilie!
Dbajte na to, aby bol vo vysávači vždy
vložený papierový filter, MICROFILTER a filter HEPA.
Prach z tonera laserových kopírovacích
strojov a tlačiarní sa nesmie vysávať bežným vysávačom do domácnosti.
Tento vysávač sa smie používať iba
v domácnosti na vysávanie suchých nečistôt. Nesmú sa s ním vysávať ľudia alebo zvieratá. Deti nemajú mať k elektrickým spotrebičom prístup.
Výrobca neručí za prípadné škody
spôsobené nevhodnou obsluhou alebo používaním na nesprávne účely.
Vlhké koberce nechajte úplne vy-
schnúť. Nikdy nevysávajte vysávačom tekutiny, pretože by sa mohol poško­diť. Okrem toho sa môže porušiť ochrana proti úrazu elektrickým prú­dom.
Nevysávajte vysávačom zápalky, žera-
vý popol alebo ohorky cigariet. Nemajú sa tiež vysávať tvrdé a špicaté pred­mety, pretože by mohli poškodiť spot­rebič alebo papierový filter.
Vysávač nevystavujte poveternostným
vplyvom, vlhku alebo vplyvu zdrojov tepla.
Ak je poškodený prívodný kábel, treba
nechať vymeniť kompletný navíjač kábla v autorizovanom servisnom stre­disku.
3
Opravy spotrebiča smie vykonávať výluč-
ne autorizované servisné stredisko Prog­ress. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený. Neodborné zásahy predstavujú pre užívateľa značné nebez­pečenstvo. V prípade poruchy sa preto obráťte na autorizované servisné stredi­sko Progress.
Príprava na vysávanie
Príslušenstvo spojíte vždy tlakom a otoče- ním a uvoľníte ťahom a otočením.
Spojenie sacej hadice a sacej trubice
Rukoväť sacej hadice spojte pevne so sa­cou trubicou.
Spojenie sacích trubíc
Jednotlivé trubice spojte dohromady.
Pripojenie sacej hadice
Prípojné hrdlo sacej hadice nasuňte do sacieho otvoru. Hrdlo zapadne a dá sa dookola otáčať.
4
Ak chcete saciu hadicu odňať, stlačte uvoľňovacie tlačidlo na odnímanie hadice a prípojné hrdlo vytiahnite.
Zapojenie do elektrickej siete / naví­janie prípojného kábla
Prípojný kábel sa nachádza v priehradke na kábel. Kábel vytiahnite a zástrčku za­strčte do zásuvky. Po skončení vysávania zástrčku odpojte od zásuvky, stlačte nožné tlačidlo navíjania kábla a kábel sa automaticky navinie do príslušnej priehradky.
Používanie hubíc
Využitie podlahovej hubice *
Hubica je určená na dennú starostlivosť o koberce a tvrdé podlahy. Podlahová hubi­ca je bez manuálneho prepínania univer­zálne vhodná na každodenné vysávanie kobercov aj tvrdých podlahových krytín, ako sú parkety, dlažba, linoleum atd.
Využitie podlahovej hubice *
Hubica je určená na dennú starostlivosť o koberce a tvrdé podlahy.
Podlahová hubica je manuálne prepína­teľná. S vysunutými kefami je vhodná na ošetrovanie tvrdých hladkých podlaho­vých krytín a so zasunutými kefami je vhodná na ošetrenie kobercov.
Hubice na škáry a čalúnenie v spot­rebiči
Za účelom individuálnej starostlivosti o povrchy v miestnosti ný v priehradke príslušenstva dvoma ďalšími hubicami. Túto priehradku otvo­rte miernym tlakom podľa pokynov na obrázku. Hubice môžete pripojiť podľa potreby buď na saciu trubicu alebo na saciu hadi­cu.
Škárová hubica
Na vysávanie škár, rohov a štrbín.
Hubica na čalúnenie
Na vysávanie čalúneného nábytku, mat­racov atď. Vďaka špeciálnemu pruhu na hubici sa dobre vysajú nite a vlákna.
je vysávač vybave-
Uvedenie do prevádzky
Zapnutie a vypnutie
Vysávač sa zapne alebo vypne stisnutím tlačidla zapnúť / vyp­núť.
Regulácia výkonu:
Otočný regulátor výkonu
Vďaka elektronickému regulátoru výkonu môžete sací výkon spotrebiča prispôsobiť vždy danej situácii.
Regulátor vedľajšieho vzduchu
Regulátorom na rukoväti môžete znížiť nastavený sací výkon, napr. ak vysávate
ľahšie textílie (záclony alebo behúne). Čím viac otvoríte regulátor prídavného
vzduchu, tým menšia bude sacia sila hubice.
5
Loading...