Progress DIAMANT 112.2, DIAMANT 215.0, DIAMANT 237.0 User Manual [it]

Gebrauchsanweisung
Operating Instructions
Használati útmutató
Návod k použití

ПдзгЯет чсЮузт

Bodenstaubsauger
Vacuum Floor Cleaner
Fekvõporszívóõporszívó

Podlahový vysavaè

ЗлекфсйкЮ укпэрб дбрЭдпх

Diamant ...

A = Držadlo k nošení
B = Tlaèítko k otevøení schránky papírového

filtru
C = Tlaèítko pro sejmutí hadice
D = Ukazatel výmìny filtru
E = Polièka pro uspoøádání dílù
F = Schránka pro pøíslušenství*
G = Lišta k parkování
H = Tlaèítko zapnuto/vypnuto
I = Regulace výkonu*

22

J = Tlaèítko pro navíjení kabelu
K = Mikrofiltr
L = Filtr k ochranì motoru
M = Papírový filtr
N = Rukojet’
O = Sací hadice
P=Sací trubka
Q= Tryska

*vždy podle provedení

Obsah

Popis pøístroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Pøed prvním uvedením do provozu . . . . 23

Z lásky k životnímu prostøedí . . . . . . . . 23

Bezpeènostní upozornìní

pro uživatele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Pøíprava vysavaèe k provozu . . . . . . . . . 24

Práce s tryskami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Uvedení do rpovozu . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Údržba a èištìní . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Papírový filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Co dìlat, když . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Pøed prvním uvedením do provozu

Pøeètìte si laskavì peèlivì všechny dále
uvedené informace. Obsahují dùležité pokyny k
bezpeènosti, použití a údržbì pøístroje. Návod
k použití laskavì uschovejte a pøípadnì jej
pøedejte dalším novým vlastníkùm pøístroje.

Z lásky k životnímu prostøedí

Obalový materiál a vysloužilé pøístroje
jednoduše nevyhoïte!

Obal pøístroje:

• Obalový karton lze odevzdat ve sbìrnì

starého papíru.

• Umìlohmotný sáèek z polyetylenu (PE)

odevzdejte do sbìren PE k opìtnému

použití.

Zhodnocení pøístroje po ukonèení jeho
životnosti:

• Umìlohmotné díly jsou opatøeny oznaèením

materiálu, takže je lze po ukonèení

životnosti jako jiné materiály odevzdat k

opìtnému zužitkování.

Informujte se laskavì u Vaší obecní správy o
recyklaèním støedisku, ke kterému patøíte.

Bezpeènostní pokyny

; Tento pøístroj odpovídá následujícím
smìrnicím ES: – 73/23/EHS ze dne

19. 02. 1973 – nízkonapìt’ová smìrnice –
89/336/EHS ze dne 03. 05. 1989 (vèetnì
smìrnice o zmìnách 92/31/EHS) - smìrnice
EMV.

• Pøístroj pøipojte pouze ke zdroji støídavého

napìtí 220/230 voltù.

• Proudový obvod pro použitou zásuvku musí

být zajištìn aspoò pojistkou o 10 A.

• Nikdy nevytahujte sít’ovou zástrèku ze

zásuvky za pøipojovací kabel.

• Pøístroj neuvádìjte do provozu, když:

– je pøipojovací kabel poškozen.
– pouzdro vykazuje zøetelná poškození.

• Vyvarujte se toho, aby pøístroj nebo sací

kartáè nepøejely pøívodní kabel. Mohla by
se poškodit izolace.

• Bez vloženého papírového filtru, nelze

uzavøít kryt. Nepoužívejte laskavì násilí!

• Dbejte na to, aby byl do vysavaèe vždy

vložen papírová filtr, jakož i MIKROFILTR a
filtr k ochranì motoru.

• Tonerový prach vyskytující se u laserových

tiskáren a kopírovacích pøístrojù se nesmí
vysávat vysavaèi bìžnými pro domácnost.

• Tohoto vysavaèe se smí používat v

domácnosti pouze k vysávání suchého
materiálu. Tímto pøístrojem nesmí být
vysávány osoby èi zvíøata.
Elektrické pøístroje chraòte pøed dìtmi.

• Výrobce neruèí za pøípadné škody, které

byly zpùsobeny nevhodným použitím
pøístroje nebo jeho chybnou obsluhou.

• Kobercové krytiny èištìné za mokra

nechejte úplnì zaschnout. Jinak dojde k
poškození vysavaèe. Jinak dojde k
poškození vysavaèe. Kromì toho lze tím
omezit ochranu proti úrazu elektrickým
proudem.

• Nevysávejte pøístrojem zápalky, žhavý

popel èi špaèky cigaret. Vyhnìte se
pohlcení tvrdých, špièatých pøedmìtù,
nebot’ by mohly pøístroj nebo papírový filtr
poškodit.

• Nevystavujte pøístroj povìtrnostním vlivùm,

vlhkosti nebo zdrojùm tepla.

• Pøi defektním pøívodním kabelu je zapotøebí

vymìnit kompletní kladku na navinutí
kabalu prostøednictvím servisu firmy
PROGRESS nebo autorizované dílny.

• Opravy elektrických pøístrojù smí provádìt

pouze odborní pracovníci. V dùsledku
neodborných oprav mohou vzniknout pro
uživatele znaèné škody.

• V pøípadì poruchy se proto obrat’te na

Vašeho odborného prodejce nebo pøímo na
servis firmy PROGRESS.

23