ProForm PFRW38141 User Manual

www.proform.com

Nº de Modelo PFRW3814.1
Nº de Serie

Escriba el número de serie en el
espacio de arriba para referencia.

Calcomanía con el

Número de Serie

(debajo del reil)

¿PREGUNTAS?

Para Servicio Técnico:

Tel. [phone]
[e-mail]

Tecnoservicio
Calle #4 No. 36
Col. San Pedro de los Pinos
Del. Álvaro Obregón
México D.F. C.P. 01180

MANUAL DEL USUARIO

Importador:

Pro Italy Mark S.A. de C.V.
Insurgentes sur No. 552
Col. Roma sur del. Cuauhtemoc,
México D.F. C.P. 06760 México
RFC: PIM8212089C7

Especificaciones eléctricas:
6 Vcc 1 A

PRECAUCIÓN

Antes de usar el aparato, lea
cuidadosamente todas las adver­tencias e instrucciones de este
manual. Guarde el manual para
futuras referencias.

CONTENIDO

PRECAUCIONES IMPORTANTES ..............................................................3

COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

ANTES DE COMENZAR ......................................................................5

MONTAJE .................................................................................6

CÓMO USAR LA MÁQUINA DE REMO ..........................................................9

CÓMO USAR LA CONSOLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

MANTENIMIENTO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ...............................................13

GUÍA DE EJERCICIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

LISTA DE LAS PIEZAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

DIBUJO DE LAS PIEZAS ....................................................................19

CÓMO ORDENAR PIEZAS DE REPUESTO ........................................... Contraportada

GARANTÍA LIMITADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Contraportada

PROFORM es una marca registrada de ICON Health & Fitness, Inc.

2

PRECAUCIONES IMPORTANTES

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones graves, lea todas las precau-

ciones e instrucciones importantes de este manual y todas las advertencias que se observan en su
máquina de remo antes de utilizarla. ICON no asume ninguna responsabilidad por lesiones person­ales o daños a la propiedad que ocurran por el uso de este producto o a través del mismo.

1. Es responsabilidad del propietario ase­gurarse de que todos los usuarios de la
máquina de remo estén adecuadamente
informados sobre todas las precauciones.

2. Antes de comenzar cualquier programa de
ejercicios, consulte con su médico. Esto es
particularmente importante para individuos
mayores de 35 años o individuos con proble­mas de salud preexistentes.

3. Use la máquina de remo solamente como se
describe en este manual.

4. La máquina de remo está diseñada única­mente para uso dentro del hogar. No use la
máquina de remo en un entorno comercial,
de alquiler ni institucional.

5. Guarde la máquina de remo en un lugar
cerrado, lejos del polvo y la humedad. No
guarde la máquina de remo en el garaje ni en
un patio cubierto o cerca de agua.

6. Coloque la máquina de remo sobre una
superficie plana, con una estera debajo para
proteger el piso o la alfombra. Asegúrese de
que quede un mínimo de 2' (0,6 m) de espa­cio libre alrededor de la máquina de remo.

7. Inspeccione y apriete adecuadamente todas
las piezas de manera regular. Reemplace
inmediatamente cualquier pieza gastada.

8. Mantenga a los niños menores de 12 años y
animales domésticos alejados de la máquina
de remo en todo momento.

9. Use ropa adecuada mientras hace ejercicios;
no use ropa suelta que pueda engancharse
en la máquina de remo. Use siempre calzado
deportivo para protegerse los pies.

10. La máquina de remo no debe ser usada por
personas que pesen más de 250 lb (113 kg).

11. Mantenga siempre recta la espalda al usar la
máquina de remo; no arquee la espalda.

12. No libere la barra para remar mientras la
cuerda esté extendida.

13. El hacer ejercicios en exceso puede cau­sar lesiones graves o incluso la muerte. Si
experimenta mareos, se queda sin aliento o
siente dolor mientras hace ejercicios, detén­gase inmediatamente y descanse.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

3

COLOCACIÓN DE LAS CALCOMANÍAS DE ADVERTENCIA

Este dibujo muestra las ubicaciones de las calco­manías de advertencia. Si falta una calcomanía o

ésta es ilegible, vea la portada de este manual
y solicite una nueva calcomanía de reemplazo
gratuita. Péguela en el lugar indicado. Nota:

Puede ser que no se muestren las calcomanías en
su tamaño real.

UTS

4

ANTES DE COMENZAR

Gracias por seleccionar la nueva máquina de remo
PROFORM® 550 R. El remo es un ejercicio eficaz para
mejorar el estado de forma cardiovascular, desarro­llar la resistencia y tonificar el cuerpo. La máquina de
remo 550 R fue diseñada para ayudarle a disfrutar de
estos eficaces ejercicios en la comodidad y privacidad
de su hogar.

Para su beneficio, lea el manual cuidadosa­mente antes de usar la máquina de remo. Si tiene

Largo: 7' 3" (220 cm)
Ancho: 1' 10" (56 cm)

Manubrio de la Armadura

Asiento

Manubrio de la Resistencia

Barra para Remar

Consola

preguntas después de leer este manual, por favor vea
la portada de este manual. Para ayudarnos a asistirle,
anote el número de modelo y el número de serie del
producto antes de contactarnos. El número del modelo
y la ubicación del número de serie se muestran en la
portada de éste manual.

Antes de seguir leyendo, por favor estudie el dibujo de
abajo y familiarícese con las piezas y sus nombres.

Tirante

Rueda

Reposa Pies

Riel

Manubrio del Riel

Abrazadera para Plegado

5

MONTAJE

• Para contratar un técnico autorizado para ensam­blar este producto, llame al 01-800-681-9542.

• El montaje requiere dos personas.

• Coloque todas las piezas en un área despejada y
quite los materiales de empaque. No se deshaga
de los materiales de empaque hasta haber termi­nado todos los pasos de montaje.

1. Visite la web www.iconsupport.eu en su

ordenador y registre su producto, esto:

• activa su garantía

• le ahorra tiempo si alguna vez necesita con­tactar al Servicio al Cliente

• nos permite avisarle si hay nuevas actualiza­ciones y ofertas

Nota: Si no dispone de acceso a Internet, llame

al Servicio al Cliente (vea la portada de este
manual) para registrar su producto.

• El montaje requerirá las siguientes herramientas:

un destornillador de estrella

una llave ajustable

Para evitar dañar las piezas, no utilice herramien­tas eléctricas.

1

2. Si hay tubos de transporte (no mostrados)

conectados a la máquina de remo, retire y des­eche los tubos de transporte y los componentes
de montaje que los sujetan.

Con ayuda de otra persona, tire del Riel (2)

hacia fuera y gire el Estabilizador (3) hacia
abajo.

2

3

2

6