ProForm PFEVEL961070 Owner's Manual

Page 1
Modelnr. PFEVEL96107.0 Serienr.
Schrijf het serienummer hierboven voor verdere raadpleging.
Sticker met
serienummer
(beneden onderstel)
VRAGEN?
Als u nog vragen hebt of er zijn onderdelen die ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met de winkel waar u dit pro­duct hebt gekocht.
Bezoek onze website: www.iconsupport.eu
GEBRUIKSAANWIJZING
OPGELET
Lees alle instructies en voor­zorgsmaatregelen in deze hand­leiding door voordat u dit appa­raat gaat gebruiken. Bewaar deze handleiding voor verdere raad­pleging.
Page 2
INHOUD
DE STICKER MET WAARSCHUWING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
VOORDAT U BEGINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
ONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
M
HOE DE ELLIPTISCHE TRAINER TE GEBRUIKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
RICHTLIJNEN VOOR HET OEFENEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
LIJST MET ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
GEDETAILLEERDE TEKENING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Laatste pagina
DE STICKER MET WAARSCHUWING
De sticker met waarschuwing hier getoond zijn op de aangegeven plaatsen geplakt.
Bel, wanneer een sticker ontbreekt of niet leesbaar is, het nummer op de kaft van deze handleiding en vraag voor een vervangsticker. Plak de sticker op de aangegeven plaats. Opmerking: De sti-
cker worden niet op ware groote weerge­geven.
PROFORM is een merk van ICON IP, Inc.
2
Page 3
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN
WAARSCHUWING: Lees alle belangrijke voorzorgsmaatregelen en instructies in
deze handleiding en alle waarschuwingen op uw elliptische trainer voordat u deze gebruikt om het risico van ernstig letsel te verminderen. ICON is niet verantwoordelijk voor persoonlijk letsel of schade door het gebruik van dit produkt.
1. Raadpleeg uw huisarts voordat u met dit of enig ander oefenprogramma begint. Dit is bijzonder belangrijk voor mensen ouder dan 35 of mensen met gezondheidsproblemen.
2. De eigenaar moet zich te ervan vergewissen
dat alleen die gebruik maken van de ellipti­sche trainer voldoende op de hoogte zijn van alle voorzorgsmaatregelen.
3. Deze elliptische trainer is alleen voor huise-
lijk gebruik bedoeld. Gebruik de elliptische trainer niet commercieel of voor verhuur.
4. Gebruik de elliptische trainer uitsluitend bin-
nenshuis en uit de buurt van vocht en stof. Plaats de elliptische trainer op een vlakke ondergrond met een matje onder de ellipti­sche trainer om uw vloer (bedekking) te beschermen. Zorg ervoor dat er genoeg ruimte rond de elliptische trainer is zodat u gemakkelijk kunt opstappen en afstappen en om de elliptical trainer te kunnen gebruiken.
5. Inspecteer regelmatig alle onderdelen van de
elliptische trainer en draai ze dan goed vast. Vervang versleten onderdelen meteen.
7. De fiets kan alleen door mensen die minder dan 125 kg wegen worden gebruikt.
8. Draag geschikte kleding wanneer u de ellipti­sche trainer gebruikt. Draag altijd sport­schoenen.
9. Houd u altijd aan de handgreep met polssen­sorof aan de armhendels vast wanneer u de elliptische trainer opstapt, gebruikt of afstapt.
11. Houdt tijdens het gebruik van de elliptische trainer uw rug recht. Krom uw rug niet.
10. De polssensor is geen medisch instrument. Verschillende factoren kunnen de nauwkeu­righeid van de metingen beïnvloeden. De polssensor is alleen als hulpmiddel bedoeld voor algemene hartslag meting.
12. Laat de pedalen langzaam tot stilstand komen wanneer u met uw oefening stopt.
13. Te veel oefenen kan tot blessures of zelf de dood leiden. Als u zich duizelig voelt of pijn voelt, stop dan meteen met het oefenen en begin met een afkoeling.
6. Houdt te alleen tijde kinderen jonger dan 12 en huisdieren bij de elliptische trainer van­daan.
14. Gebruik de elliptische trainer alleen zoals beschreven in deze handleiding.
3
Page 4
VOORDAT U BEGINT
Fijn dat u de revolutionaire PROFORM®PF 900 ellipti-
che trainer hebt gekozen. De PF 900 elliptische trai-
s ner biedt een hele reeks kenmerken die uw oefenin­gen thuis doeltreffender en aangenamer maken.
Lees voor uw eigen welzijn deze handleiding zorg­vuldig door voordat u de elliptische trainer gebruikt. Indien u vragen heeft na het lezen van deze
handleiding, raadpleeg dan de achterflap van deze
Boekenrek
Handgreep met Polssensor
Accessoire Houder
handleiding. Om u beter van dienst te zijn, schrijf het
odel- en serienummer op voordat u met ons contact
m neemt. Het modelnummer en de plaats waar u het serienummer kunt vinden worden op de kaft van deze handleiding aangegeven.
Voordat uw verder gaat met lezen, bekijk a.u.b. de vol­gende tekening aandachtig om bekend te raken met de verschillende onderdelen.
Armhendel
Bedieningspaneel
Stelpoot
Houder voor de Waterfles*
Pedaal
Wiel
Selector
*Fles niet inbegrepen
4
Page 5
MONTAGE
M4 x 16mm
Klemschroef
(79)–10
M10 Tussenstuk
(76)–2
M6 Veerring
(88)–8
M10 x 20mm x
2mm Tussenring
(81)–2
M10 x 25mm x
1.5mm Tussenring (83)–10
M8 x 42mm Bout met
Ronde Kop (71)–4
M6 x 16mm Schroef
met Nylon (87)–8
MM10 x 23mm Schroef
met Nylon (80)–2
M8 x 16mm Schroef
met Nylon (95)–3
M8 Nylon
Klemmoer (96)–4
Gegolfde Tussenring
(93)–6
M10 Veerring
(72)–4
M10 x 15mm
Schroef met Nylon
(82)–10
M10 x 62mm Schroef met
Nylon (97)–2
M10 x 48mm Schroef met
Nylon (78)–2
M4 x 65mm Schroef (91)–4
M4 x 16mm
Schroef (86)–4
M4 x 16mm
Schroef met
Rand (84)–2
M4 x 12mm
Schroef met
Rand (73)–6
M10 x 88mm Schroef met Nylon (104)–2
De montage van deze fiets moet door twee mensen gebeuren. Plaats de fiets op een open plek en verwijder de verpakking. Gooi de verpakking pas weg wanneer u de fiets volledig gemonteerd heeft. U zult het meegele-
erde gereedschap en een kruiskop schroevendraaier , en engelse sleutels nodig
v hebben , en een rubberen hamer .
Raadpleeg bij de montage van de elliptische trainer de onderstaande tekeningen om de kleine onderdelen te herkennen. Het getal tussen haakjes onder iedere tekening is het nummer van het onderdeel van de LIJST MET ONDERDELEN aan het eind van deze handleiding. Het tweede getal geeft het aantal te monteren onderdelen aan. BELANGRIJK: Sommige kleine onderdelen zijn al gemonteerd om de verzending te vergemakkelij-
ken. Wanneer u een onderdeel niet in de zak met onderdelen kunt vinden, bekijk dan het apparaat om te zien of het al gemonteerd is.
5
Page 6
1.
Om de montage eenvoudiger te maken, lees eerst de informatie op pagina 5 voor-
at u met de montage van het elliptische
d oefentoestel begint.
Dient u de schroeven en de metalen verzend­beugels te verwijderen (niet afgebeeld) aan de
nderkant van het onderstel (2). Gooi de
o schroeven en de verzendbeugels weg.
Terwijl een twee persoon het Onderstel (2) naar achteren trekt, maak de Voorste Stabilisator (98) vast aan het Onderstel met twee M10 x 80mm Schroeven met Nylon (104) en twee M10 Veerringen (72).
1
2
98
72
2. Zet het Onderstel (2) voorzichtig op zijn kant. Richt de Basis (1) zoals weergegeven en breng de basis dan aan in het onderstel. Bevestig de basis met twee M10 x 62mm Schroeven met Nylon (97), twee M10 Tussenstukken (76), twee M10 x 48mm twee Schroeven met Nylon (78), en twee M10 Gespleten tussenringen (72).
Bevestig twee Voeten (26) en twee Achtervoettussenstukken (102) in de onderkant van de Basis (1).
Zet het elliptische trainer rechtop.
104
2
2
26
1
72
78
1
76
97
102
26
6
Page 7
3. Neem de Rechterrolbeen (21) en de Rechter Pedaalbeen (16), die zijn aangegeven met “R”­stickers (L of Left (links) geeft de linkerkant aan;
of Right (rechts) voor de rechterkant). Richt de
R rechterrolpoot en de rechterpedaalpoot zoals weergegeven.
reng een klein beetje van het vet aan op de
B Rolas (24). Bevestig de Keuzestang (34), die zich bevindt op de Rechterpedaalpoot (16), aan de rechter rolpoot met de rolas, twee M10 x 25mm x 1.5mm Tussenring (83), en twee M10 x 15mm Hechtschroeven (82).
3
16
34
82
83
21
83
Herhaal deze stap voor de Linkerrolbeen (niet afgebeeld) en de Linkerpedaalbeen (niet afgebeeld).
4. Neem het Rechterpedaal (15) en de Rechter­pedaalbeen (16), die zijn aangegeven met “R”­stickers. Richt het rechterpedaal en de rechter­pedaalpoot zoals weergegeven. Bevestig het rechterpedaal met vier M6 x 16mm Schroeven met Nylon (87) en vier M6 Veerringen (88).
Herhaal deze stap voor het linkerpedaal (niet afgebeeld) en de rechterpedaalbeen (niet afgebeeld).
24
82
Smeer
4
15
16
88
88
87
87
7
Page 8
5. Breng een klein beetje vet aan op de as op de rechter Krukarm (36) en aan een Gegolfde Tussenring (93). Schuif de gegolfde tussenring
p de Krukarm.
o
reng een klein beetje wit vet aan, dat is aange-
B geven met een “Voor Wielen”-sticker, op de Rol (22) op de Rechterrolbeen (21); breng het vet gelijkmatig aan op de rol.
Schuif de Rechterrolpoot (21) op de as op de rechter Krukarm (36) en plaats de Rol (22) op de Basis (1). Bevestig de rechterrolpoot met een M10 x 15mm Schroef met Nylon (82), een M10 x 25m x 1,5mm Tussenring (83), aan op een Krukasdop (30).
Herhaal deze stap voor de andere kant van de elliptische trainer.
5
36
93
21
83
30
82
1
22
Smeer
Smeer
6. Bevestig de Middelste Onderstelkap (27) aan op de Basis (1) met zes M4 x 12mm Schroeven met Rand (73).
6
73
27
73
1
73
8
Page 9
7. Richt de Achteronderstelkap (23) zoals is afge-
eeld. Terwijl een tweede persoon het elliptische
b trainer naar voren helt, bevestigt u de onderstel­kap aan de Basis (1) met vier M4 x 65mm Schroeven (91) en twee M4 x 16mm Klemschroeven (79).
7
23
79
1
91
8. Verbindt terwijl de tweede persoon het Staander (6) bij het Onderstel (2) zoals getoond.
Trek de Draadkoker (48) uit het Onderstel (2) en plaatst het rechtop door de Staander (6). Tip:
Gebruik een stuk tape of een elastische band om de draadkoker tot stap 14 op zijn plaats te houden.
Maak de Staander (6) in het Onderstel (2) vast.
Tip: Draai alle schroeven vaster voordat u ze echt vast draait. Maak vervolgens de Staander
vast met drie M8 x 15mm Schroeven met Nylon (95). Vermijd het knellen van de Draadkoker
(48) tussen de staander en het onderstel.
9. Breng een ruime hoeveelheid vet aan op de as van de Draaias (65) en breng het aan op het Onderstel (2).
Richt de twee Onderstelkappen (17) zoals is afgebeeld. Bevestig de onderstelkappen aan het Onderstel (2) met vier M4 x 16mm Schroeven (86).
8
Vermijd het knellen
van de Draadkoker
(48) tijdens deze
stap
9
86
17
48
6
2
95
95
2
17
Smeer
86
65
9
Page 10
10. Zoek naar het Rechter Handvat (9), met een “R”
angegeven. Steek de Rechter Armhendel in
a een van de Verlengstukken voor de Armhendel (11) zoals getoond.
Maak de Rechter Armhendel (9) met twee M8 x 42mm Bouten met Ronde Kop (71) en twee M8
ylon Klemmoer (96). Zorg ervoor dat de
N
Nylon Borgmoeren zich in de zeshoekige gaten bevinden.
Herhaal deze stap voor de linker Armhendel (niet getoond) en de Verleng-stuk voor de Armhendel (niet getoond).
10
71
9
6
9
eshoekige
Z
Gaten
11
11. Richt het Binnenste Kapje van het Handvat (18) en een Buitenste Kapje van het Handvat (19) rond het Rechterhandvat (9) zoals weergegeven.
Bevestig de Buitenste Kapje van het Handvat (19) met een M4 x 16mm Schroef met een rand (84). Bevestig dan de onderste Handvatkap (18) met twee M4 x 16mm Klemschroeven (79).
Herhaal deze stap voor de linker Armhendel (niet getoond).
11
79
18
9
84
19
10
Page 11
12. Smeer vervolgens wat vet op de Gegolfde
ussenring (93). Schuif de Gegolfde tussenring
T op de rechterkant van de As van de Draaias (65). Schuif daarna het Rechter Handvat (9) op de As van de Zwenkas.
Maak de Rechter Armhendel (9) met een M10 x
3mm Schroef met Nylon (80) en een M10 x
2 20mm x 2mm Tussenring (81).
Herhaal deze stap voor de Linker Armhendel (8) op de Draaias (65).
13. Het Bedieningspaneel (5) werkt met vier 1,5V “D” batterijen; alkalinebatterijen worden aanbe­volen. BELANGRIJK: Als het elliptische trai-
ner is blootgesteld aan koude temperaturen, dient u het op kamertemperatuur te laten komen voordat u batterijen plaatst in het Bedieningspaneel. Als u dit niet doet kunnen het scherm van het bedieningspaneel of andere elektrische componenten beschadigd raken. Verwijder de twee batterijschroeven uit
de achterkant van het bedieningspaneel en ver­wijder de batterijklep. Plaats vier batterijen in het Bedieningspaneel. Richt de batterijen zoals wordt aangegeven met de markeringen aan de binnenkant van het batterijcompartiment. Bevestig daarna weer de batterijklep. Let op: Als het moeilijk is om de batterijklep terug te plaatsen, verwijder dan de twee batterijschroe­ven, maak de twee aangegeven bedieningspa­neelschroeven een paar slagen los, plaats de lagere kant van de batterijklep in de bediening­spaneel en maak daarna de schroeven weer vast. Bevestig de batterijklep met de twee batt­terijschroeven.
12
13
8
80
81
Deksel van de
Batterijdoos
Smeer
93
65
Smeer
Batterijen
93
schroeven
5
Batterij-
schroeven
9
81
80
Batterij-
Het bedieningspaneel (5) werkt ook via een optionele stroomvoorziening in plaats van met batterijen. Voor het aanschaffen van een der-
gelijke stroomvoorziening, kunt u contact opnemen via het telefoonnummer op de omslag van deze handleiding. Gebruik alleen een door de fabrikant geleverde stroomvoor­ziening om schade te vermijden. Steek de
ene stekker van de stroomvoorziening in de aansluiting op het bedieningspaneel. Steek de andere stekker in een goed geïnstalleerd stop­contact dat voldoet aan de geldende plaatselijke regelgeving.
Schroeven van het
Bedieningspaneel
11
Page 12
14. Terwijl een tweede persoon het Bedienings-
aneel (5) vasthoudt naast de Staander (6),
p dient u de bedieningspaneeldraad te verbinden met de Draadkoker (48). Stop het overmatige draad neerwaarts in de Staander.
Tip: Vermijd het knellen van de Draaikoker
48) bij deze stap. Maak het Bedieningspaneel
(
(5) vast aan de Staander (6) met vier M4 x 16mm Klemschroeven (79).
14
5
48
6
Draad voor het
Bedieningspaneel
15. Breng een klein beetje van het vet aan op de As van het Pedaalbeen (32). Plaats de Pedaalbeenas in de Verlengstuk voor de Armhendel (11).
Smeer vervolgens wat vet op de Gegolfde Tussenring (93). Schuif de Gegolfde tussenring op de As van het Pedaalbeen (32).
Maak het Rechter Pedaalbeen (16) vast aan het As van het Pedaalbeen (37). Maak het Rechter Verlengstuk van de Armhendel (11) met twee M10 x 15mm Schroeven met Nylon (82), twee Askapjen (31), en twee M10 x 25mm x 1.5mm Tussenringen (83).
Vermijd het knellen van de Draadkoker
(48) tijdens deze
stap
15
82
31
83
93
11
16
Smeer
32
83
79
31
82
Herhaal deze stap voor de andere kant van de elliptische trainer.
16. Zorg ervoor dat alle onderdelen van de elliptische trainer goed vastgedraaid worden. Aandacht: Het kan zijn dat sommige onderdelen na montage overblijven. Leg een matje onder de elliptische trainer om uw vloer (bedekking) niet te beschadigen.
12
Page 13
HOE DE ELLIPTISCHE TRAINER TE GEBRUIKEN
HOE DE ELLIPTISCHE TRAINER TE
ERPLAATSEN
V
ezien de afmeting en het gewicht van de ellipti-
G sche trainer zullen twee personen nodig zijn om het apparaat te verplaatsen. Sta voor de elliptische
trainer, houd de staander vast en plaats een voet tegen een van de voorwielen. Trek aan de staander en laat een tweede persoon de basis optillen tot de elliptische trainer rolt op de voorwielen. Zet de ellipti­sche trainer op de gewenste plaats en laat hem dan zakken.
Trek aan de
staander
HOE OP DE ELLIPTISCHE TRAINER TE OEFENEN
Houdt u vast aan de handvaten en stap voorzichtig op
et laagste pedaal om de elliptische trainer te gebrui-
h ken. Stap vervolgens op het andere pedaal. Duw op de pedalen tot u een vloeiende beweging bereikt.
Opmerking: De crankarmkap kan beide richtingen draaien. Het wordt aanbevolen dat u de crankarm­kappen in de richting draait zoals aangegeven met de pijl hieronder; echter, als alternatief kunt u de crankarmkap in de tegengestelde richting draaien.
Handvaten
Til hier
op
Plaats
hier uw
voet
Pedalen
Krukasarm Klemkapje
Wacht tot de elliptische trainer helemaal is gestopt voor u van de elliptische trainer afstapt. Opmerking:
Met de elliptische trainer kan men niet freewheel­en; de pedalen blijven ronddraaien totdat het vliegwiel stopt. Wanneer de pedalen stilhouden, stap
dan eerst van het hoogste pedaal af. Stap vervolgens van het laagste pedaal.
13
Page 14
DE KEUZESTAND AFSTELLEN
HOE DE ELLIPTISCHE TRAINER TE NIVELLEREN
De pedalen op de elliptische trainer bewegen uw voe-
en in een natuurlijk elliptisch pad. U kunt de keuze-
t stangen op de elliptische trainer afstellen zodat de
edalen in een meer verticaal of horizontaal pad
p bewegen.
Om de elliptische trainer zo af te stellen dat de peda­len bewegen in een verticaler pad, zwenkt u de twee keuzestangen naar de hoogste stand; om de ellipti­sche trainer zo af te stellen dat de pedalen in een horizontaal pad bewegen zwenkt u de keuzestangen naar de laagste stand. BELANGRIJK: Zorg dat u de
beide keuzestanden afstelt op dezelfde stand.
Keuzestangen
Hoge stand
Lage stand
Indien de ellipti-
che trainer
s enigszins
chommelt op
s de vloer tijdens gebruik, dient u één of beide niveaupoten onder de basis te draaien tot de speling weg is.
Stelpoten
14
Page 15
EDIENINGSPANEELDIAGRAM
B
WAARSCHUWINGEN
Het geavanceerde bedieningspaneel biedt een reeks aan functies die zijn ontwikkeld om uw oefeningen effectiever en leuker te maken.
U kunt de weerstand van de gebruikt door een druk op de knop bijstellen wanneer de handmatige instel­ling van het bedieningspaneel gekozen wordt. Het bedieningspaneel zal tijdens uw oefening continu informatie weergeven. U kunt zelfs uw hartslag meten door gebruik te maken van de ingebouwde handgreep met polssensor
Het bedieningspaneel biedt vier afvaloefeningen om u te helpen bij het verbranden van calorieën en het verlie­zen van ongewenste ponden. Het bedieningspaneel leidt u door een effectief afvalprogramma door u op te
geven dat u uw snelheid moet veranderen en door automatisch de weerstand van de pedalen te wijzigen.
Het bedieningspaneel biedt ook acht vooraf ingestelde oefeningen die automatische de weerstand van de pedalen wijzigen en die u opgeeft om uw snelheid aan te passen terwijl u door een effectief programma wordt geleid.
U kunt ook het fitnessoverzicht bekijken voor gebruiks­informatie over uw elliptische trainer.
Om de handmatige instelling van het bedieningspa­neel te gebruiken, zie bladzijde 16. Om de afvaloefe- ning te gebruiken kijkt u op pagina 18. Voor een vooraf ingestelde oefening, kijkt u op pag. 19. Voor het fitnessoverzicht op pagina 19.
15
Page 16
HOE DE HANDMATIGE INSTELLING TE GEBRUIKEN
Opmerking: Als er een doorzichtig plastic laagje op het bedieningspaneel ligt, dan moet u dat verwijderen.
1. Begin te trappen om het bedieningspaneel aan te zetten.
Kort nadat u begint te lopen, zal de display oplich­ten.
2. De handmatige instelling kiezen.
Telkens als u het bedieningspaneel aanzet, zal de handmatige modus worden geactiveerd. Indien u een oefening heeft geselecteerd, dient u de hand­matige modus opnieuw te selecteren door herhaal­delijk te drukken op de toets ENTER/EXIT tot de woorden MANUAL MODE (handmatige modus) bovenin het scherm verschijnen.
3. Druk op de Starttoets of begin te fietsen en verander de weerstand als u dat wilt.
Als pedaal, wijzigt u de weerstand [RESIST.] van de pedalen door te drukken op een van de tien genummerde Snelle Weerstandtoetsen [QUICK RESISTANCE]. Opmerking: Het kan een paar seconden duren nadat u op de toetsen gedrukt heeft voordat de pedalen de gewenste weerstand bereiken.
Als u een oefening selecteert, toont de linkerdis­play ook het geschatte aantal calorieën dat u heeft verbrand.
De middelste
isplay—indien u de
d
handmatige modus [MANUAL MODE] selecteert, toont het display eens spoor dat 640 omwentelingen vertegenwoordigt. Terwijl u oefent, zullen verschillende indicators rond de piste verschijnen totdat de hele piste verdwijnt. De piste zal dan verdwijnen en de indicators zullen weer opnieuw na elkaar verschijnen.
De middelste display geeft ook een paar seconden het weer­standsniveau van de pedalen aan als het weerstandsniveau wij­zigt.
De rechterdisplay— Dit display toont de afstand [DIST.] (totaal aantal omwentelingen) dat u heeft gestapt.
Als u een oefening selecteert, toont de rechterdis­play ook de stepsnelheid [CALS] weergeven in omwentelingen per minuut (opm) [RPM].
De bovenste display—Als u de handmatige modus selecteert, toont de bovenste display het geschatte aantal calorieën dat u heeft verbrand en de step­snelheid in omwentelingen per minuut (opm).
4. Volg uw vorderingen op de displays.
Het linker display
dit display geeft de verlopen tijd [TIME] weer. Let op: indien u een oefening selec­teert, zal het display de resterende tijd van de oefening weergeven in plaats van de verlopen tijd.
De linkerdisplay toont ook uw hartslag als u de handgreep polssensor gebruikt (raadpleeg stap 5 op pagina 17).
Opmerking: indien u een oefening selecteert, kunt u de displaymodus wijzigen om de oefeningsinforma­tie te zien waar u het meest geïnteresseerd in bent. Om de displaymodus te wijzigen, drukt u herhaalde­lijk op de toets Display tot de gewenste oefeningin­formatie verschijnt in de linker- of rechterdisplay. Na verschillende seconden zal de displaymodus auto­matisch wijzigen zoals daarvoor.
16
Page 17
5. Uw hartslag meten als u dat wilt.
Het kan zijn dat er op
e metalen contact-
d punten van de hand-
reep met polssensor
g een plastic vel zit. Om
uw hartslagfrequentie te meten, houd de handsensoren vast met uw palmen tegen de metalen contactpunten.
Zorg ervoor dat u uw handen niet beweegt en houd de contactpunten ook niet te strak vast.
Als uw hartslag wordt gedetecteerd, knippert er een hartgevormd symbooltje in de linker­display. Elke keer dat uw hart klopt, verschij­nen één of twee streepjes en daarna wordt uw hartslag getoond. Voor een correcte hartslagme­ting, houd de contactpunten ongeveer 15 secon­den vast. Opmerking: Als u de handsensoren blijft vasthouden, dan zal uw hartslag 30 seconden op de onderste display worden weergegeven.
Metal
Contacten
Als uw hartslag niet wordt weergegeven, zorg ervoor dat u uw handen op de juiste manier hebt geplaatst zoals beschreven. Zorg ervoor dat u uw
anden niet te veel beweegt en houd de metalen
h contactpunten ook niet te strak vast. Voor de beste
erking, maak de metalen contactpunten schoon
w met een zacht doek; gebruik nooit alcohol,
schurende of chemische middelen om de con­tactpunten schoon te maken.
6. Het bedieningspaneel zal automatisch uitgaan wanneer u klaar bent met uw oefening.
Indien de pedalen enkele seconden niet bewegen is een serie geluidjes te horen, zal het bediening­spaneel pauzeren en zal de tijd op de display knipperen.
Indien de pedalen gedurende vijf minuten niet bewegen, zal het bedieningspaneel uitgaan en wordt de display opnieuw ingesteld.
17
Page 18
HET GEBRUIK VAN EEN AFVALOEFENING
1. Begin te trappen om het bedieningspaneel aan e zetten.
t
ie stap 1 op pagina 16.
Z
2. Selecteer een afvaloefening.
Om één van de vier afvaloefeningen te selecteren, dient u herhaaldelijk te drukken op de toets ENTER/EXIT tot de naam van een gewichsverlies [WEIGHT LOSS] oefening in de bovenste display verschijnt.
Terwijl u oefent, wordt u aangegeven uw loopritme zo dicht mogelijk bij uw doelomwentelingen voor het huidige segment te houden. Als de woorden
EDAL FASTER (pedaal sneller) verschijnen in de
P
bovenste display, dient u uw snelheid te verhogen.
ls de woorden PEDAL FASTER (pedaal langz-
A mer) verschijnen, dient u uw snelheid te verlagen. Als de woorden PEDAL IN RANGE (pedalen bin­nen bereik) verschijnen, dient u de huidige snel­heid te behouden.
BELANGRIJK: De tempo-instellingen dienen slechts als motivatie. Uw tempo mag lager zijn dan het aangegeven tempo. Zorg ervoor dat u in een aangenaam tempo traint.
Profiel
Indien u een afvaloefening selecteert, verschijnt de naam van de oefening en de tijdsduur van de oefening in het display en een profiel van de weer­standniveaus van de oefening zullen langs het middelste display schuiven.
3. Druk op start of begin te steppen om met de
oefening te beginnen.
Elke afvaloefening is verdeeld in segmenten van 25, 30, of 45 minuten. Er is één weerstandsniveau en één tempo instelling geprogrammeerd voor elk segment. Opmerking: hetzelfde weerstandsniveau en/of tempo kan voor twee of meer opeenvolgen­de segmenten worden geprogrammeerd.
Tijdens de oefening zal het oefeningprofiel uw voor­uitgang laten zien (zie de tekening hierboven). Het knipperende segment van het profiel vertegenwoor­digt het huidige segment van de oefening. De hoog­te van het knipperende segment geeft de weerstand van het huidige segment aan. Aan het einde van het segment van de oefening, is een serie gelui­den te horen en begint het volgende segment van het profiel te knipperen. Als voor het volgende segment een ander weerstandsniveau is gepro­grammeerd, zal het weerstandsniveau een paar seconden in de display verschijnen om u te waar­schuwen. De weerstand van de pedalen zal dan veranderen.
Wanneer het weerstandsniveau te hoog of te laag ligt kunt u de instelling handmatig veranderen door op de snelle weerstandtoetsen [QUICK RESISTANCE] drukken. Als het huidige segment echter stopt, zullen de pedalen automatisch wor­den aangepast aan het weerstandsniveau voor het volgende segment.
Indien u een aantal seconden stopt met steppen, is een serie geluidjes hoorbaar en wordt de oefening gepauzeerd. Om verder te gaan met de oefening, dient u eenvoudigweg weg verder te gaan met stappen. De oefening gaat door tot het laatste seg­ment van het profiel knippert en het laatste seg­ment van de oefening stopt.
Als het laatste segment van de oefening is gestopt, verschijnen de woorden PROGRAM DONE (pro­gramma voltooid) in de bovenste display.
4. Volg uw vorderingen op de displays.
Zie stap 4 op pagina 16.
5. Uw hartslag meten als u dat wilt.
Raadpleeg stap 5 op pagina 17.
6
. Het bedieningspaneel zal automatisch uitgaan
wanneer u klaar bent met uw oefening.
Zie stap 6 op pagina 17.
18
Page 19
HET GEBRUIK VAN EEN VOORAF INGESTELDE OEFENING
. Begin te trappen om het bedieningspaneel aan
1
te zetten.
Zie stap 1 op pagina 16.
2. Selecteer een vooraf ingestelde oefening.
Om één van de acht vooraf ingestelde oefeningen te selecteren, dient u herhaaldelijk te drukken op de toets ENTER/EXIT tot de naam van een WOR- KOUT (oefening) in de bovenste display verschijnt.
Wanneer het weerstandsniveau te hoog of te laag ligt kunt u de instelling handmatig veranderen door op de snelle weerstandtoetsen [QUICK
ESISTANCE] drukken. Als het huidige segment
R echter stopt, zullen de pedalen automatisch wor-
en aangepast aan het weerstandsniveau voor het
d volgende segment.
Indien u een aantal seconden stopt met steppen,
s een serie geluidjes hoorbaar en wordt de oefe-
i ning gepauzeerd. Om verder te gaan met de oefe­ning, dient u eenvoudigweg weg verder te gaan met stappen. De oefening gaat door tot het laatste segment van het profiel knippert en het laatste segment van de oefening stopt.
Als het laatste segment van de oefening is gestopt, verschijnen de woorden PROGRAM DONE (programma voltooid) in de bovenste dis­play.
Profiel
Indien u een vooraf ingestelde oefening selecteert, verschijnt de naam van de oefening en de tijds­duur van de oefening in de display en een profiel van de weerstandniveaus van de oefening zullen langs de middelste display schuiven.
3. Druk op start of begin te steppen om met de
oefening te beginnen.
De oefening is verdeeld in segmenten van 20, 30, of 45 minuten Er is één weerstandsniveau en één tempo-instelling geprogrammeerd voor elk seg­ment. Let op: Hetzelfde weerstandsniveau en/of tempo-instelling kunnen zijn geprogrammeerd voor opeenvolgende segmenten. De display voor de vooraf ingestelde oefening werkt op dezelfde manier als de displays voor een afvaloefening (zie stap 3 op pagina 18).
Terwijl u oefent, wordt u aangegeven uw loopritme zo dicht mogelijk bij uw doelomwentelingen voor het huidige segment te houden. Als de woorden PEDAL SLOWER (pedaal sneller) verschijnen in de bovenste display, dient u uw snelheid te verho­gen. Als de woorden PEDAL FASTER (pedaal langzamer) verschijnen, dient u uw snelheid te verlagen. Als de woorden PEDAL IN RANGE (pedalen binnen bereik) verschijnen, dient u de huidige snelheid te behouden.
4. Volg uw vorderingen op de displays.
Zie stap 4 op pagina 16.
5. Uw hartslag meten als u dat wilt.
Raadpleeg stap 5 op pagina 17.
6. Het bedieningspaneel zal automatisch uitgaan wanneer u klaar bent met uw oefening.
Zie stap 6 op pagina 17.
HOE KUNT U HET FITNESSOVERZICHT BEKIJKEN
Druk op de toets Trip/Totaal [TRIP/TOTAL] om het fitnessoverzicht te zien.. De tripafstand tussen uw huidige oefening en het aantal uren dat de ellipti­sche trainer is gebruikt tijdens de huidige oefening zal op de display verschijnen. Let op: de tripaf­stand zal iedere keer dat u het bedieningspaneel gebruikt, opnieuw worden ingesteld.
Om de totale afgelegde afstand en het totaal aan­tal uren dat u de elliptische trainer heeft gebruikt sinds de aanschaf te meten, kunt u opnieuw druk­ken op de toets Afstanden/ Totaal. Let op: als het woord K-REVS in de bovenste display verschijnt, dan is de totale afstand gelijk aan het getal in de rechterdisplay maal duizend.
BELANGRIJK: De tempo-instellingen dienen slechts als motivatie. Uw tempo mag lager zijn dan het aangegeven tempo. Zorg ervoor dat u in een aangenaam tempo traint.
Om het fitnessoverzicht te verlaten, drukt u voor de derde keer op de toets Trip/Totaal.
19
Page 20
ONDERHOUD EN OPLOSSEN VAN PROBLEMEN
Bekijk de onderdelen van de elliptische crosstrainer regelmatig en draai ze goed vast. Vervang versleten onderdelen meteen.
Om de elliptische trainer schoon te maken, gebruik
en vochtig doek en een kleine hoeveelheid zachte
e zeep. BELANGRIJK: Houd vloeistoffen weg bij het
bedieningspaneel. Houd het bedieningspaneel uit direct zonlicht.
HET VERVANGEN VAN BATTERIJEN
Wanneer het bedieningspaneel niet goed meer oplicht moeten de batterijen vervangen worden. De meeste problemen ontstaan door lege batterijen. Raadpleeg stap 13 op pagina 11 om de batterijen te vervangen.
HOE DE ELLIPTISCHE TRAINER TE NIVELLEREN
Als de elliptische trainer wat wiebelt tijdens het gebruik, raadpleeg dan HOE DE ELLIPTISCHE TRAI­NER TE NIVELLEREN op pagina 14.
HOE DE SNELHEIDSSENSOR BIJ TE STELLEN
De snelheidssensor moet bijgesteld worden wanneer het bedieningspaneel onjuiste gegevens aangeeft. Onjuiste gegevens aangeeft, dient u eerst de schroe­ven van de linker en rechter zijkanten af te halen; er
zijn twee maten schroeven in de zijkanten - let op welke maat u verwijdert uit welk gat. Trek de zijkan-
ten voorzichtig los en verwijder de handigheidhouder.
Draai de schroef weer vast. Draai een van de Crankarmen (36) voor korte tijd. Herhaal tot het bedie­ningspaneel de juiste informatie geeft. Als de Snelheidssensor juist is afgesteld, vervang dan de han­digheidhouder en maak de linker en rechte zijkanten weer vast.
HOE DE DRIJFRIEM BIJ TE STELLEN
Als de pedalen glad zijn tijdens het steppen, zelfs als de weerstand is afgesteld op de hoogste instelling, kan het zijn dat de drijfriem moet worden afgesteld. Om de drijfriem af te stellen dient u eerst de schroe­ven van de linker en rechter zijkanten af te halen; er
zijn twee maten schroeven in de zijkanten - let op welke maat u verwijdert uit welk gat. Trek de zijkan-
ten voorzichtig los en verwijder de handigheidhouder.
Zoek nu de Ruststandschroef (68) en maak deze een halve slag losser. Stap op de elliptische trainer en beweeg de pedalen. Als de pedalen blijven glippen, draai dan de Ruststandschroef een halve draai en test de pedalen opnieuw. Blijf dit doen tot de pedalen niet meer wegglippen. Plaats daarna de handigheidhouder terug en maak de beide zijkanten weer vast.
Bekijk vervolgens de tekening hieronder getoond en zoek naar de Snelheidssensor (50). Draai de aange­geven M4 x 16mm Klemschroef (79) los maar verwij­der deze niet. Schuif de Sensor lichtjes naar of van de Magneet (55) op het vliegwiel.
40
36
79
50
55
68
20
Page 21
RICHTLIJNEN VOOR HET OEFENEN
uw lichaam vet als energie te verbruiken. Stel de snel-
WAARSCHUWING:
aadpleeg uw huisarts voor u met dit of enig
R ander oefenprogramma begint. Dit is bijzon-
er belangrijk voor mensen ouder dan 35 of
d mensen met gezondheidsproblemen.
heid en de helling van de loopband bij todat uw hart­slag rond het laagste getal van uw trainingszone ligt als u vet wilt verbranden. Stel voor maximale vet ver­branding, de snelheid en helling van de loopband bij totdat uw hartslag rond het middelste getal van uw trainingszone ligt.
De polssensor is geen medisch instrument. Verschillende factoren zoals beweging van de gebruiker kunnen de nauwkeurigheid van de hartslag metingen beïnvloeden. De polssen­sor is alleen als hulpmiddel bedoeld.
De volgende richtlijnen zullen u helpen met het uitvoe­ren van uw oefenprogramma. Voor meer informatie raadpleeg een goed boek of raadpleeg uw huisarts.
INTENSITEIT VAN UW OEFENING
Als uw doel is om vet te verbranden of uw cardivascu­lair systeem te verbeteren dan is de juiste intensiteit het middel. U kunt het juiste intensiteitsniveau bepalen door uw hartslag als leidraad te gebruiken. De dia­gram hieronder geeft de aanbevolen hartslag aan voor verbranding en voor een aerobic oefening.
Aerobic oefening—Uw oefening moet aerobic zijn als het uw doel is uw cardiovasculair systeem te verbete­ren. Een aerobic oefening is een activiteit met een hogere zuurstof toevoer voor een langere tijd. Deze hogere intensiteit vraagt een grotere prestatie van uw hart om bloed naar uw spieren te pompen. Het vereist ook een grotere prestatie van uw longen om het bloed van zuurstof te voorzien. Stel de snelheid en de hel­ling van de loopband bij totdat uw hartslag rond het hoogste getal van uw trainingszone ligt als u een aerobic oefening wilt uitvoeren.
RICHTLIJNEN VOOR UW OEFENING
Opwarming—Begin iedere oefening met een opwarm-
fase door 5 à 10 minuten de spieren te strekken en wat lichte oefeningen te doen. Een juiste opwarmoefening verhoogt uw lichaamstemperatuur, uw hartslag en bevordert uw bloedsomloop als voorbereiding op uw oefening.
Oefening in uw trainingszone—Verhoog de intensiteit van uw oefening na het opwarmen zodat uw hartslag binnen uw trainingszone valt. Houdt dit 20 à 30 minuten vol. (Beperk tijdens de eerste paar weken van uw oefen­programma uw oefening tot 20 minuten.) Haal diep en regelmatig adem. Houdt nooit uw adem in.
Om de juiste harstlag meting te berekenen moet u eerst onder de diagram uw leeftijd opzoeken (leeftij­den zijn per 10 jaar afgerond). Zoek vervolgens de drie getallen boven uw leeftijd. Deze drie getallen geven uw trainingszone aan. De twee laagste getallen zijn voor vet verbranding aanbevolen. Het hoogste getal is voor aerobic oefeningen aanbevolen.
Vet verbruiken—Om effectief vet te verbranden moet U voor een langere tijd op een betrekkelijke lage intensiteit oefenen. Tijdens de eerste minuten van uw oefening gebruikt uw lichaam makkelijke bereikbare koolhydraten. Pas na de eerste paar minuten begint
Afkoeling—Beëindig uw oefening weer met 5 à 10 minuten strekoefeningen. Dit zal de soepelheid van uw spieren bevorderen en problemen helpen voorko­men na de oefening.
OEFENFREQUENTIE
Om uw conditie te consolideren of te verbeteren moet u 3 keer per week oefenen met minstens een dag rust tussen de oefendagen. Na een paar maanden kunt u als u dat wilt 5 keer per week oefenen. Om succes te hebben is het belangrijk om plezierig en regelmatig te oefenen.
21
Page 22
VOORGESTELDE STREKOEFENINGEN
De juiste houding voor de strekoefeningen is hier rechts getoond. Strek u langzaam, vermijdt krachtige inspanning.
1. Tenen aanraken
ta met uw knieën lichtjes gebogen en buig uw lichaam vanuit uw
S heupen naar voren. Ontspan uw rug en schouders zo veel moge­lijk en reik zover mogelijk naar uw tenen toe. Houdt deze houding 15 seconden vol en ontspan. Herhaal dit 3 keer. Spieren: Knie­pees, achterkant van knieën en rug.
2. Kniepees strekken
Zit met één been gestrekt. Trek uw andere voet naar u toe en leg deze tegen de binnenkant van het gestrekte been. Reik zover mogelijk naar uw tenen. Houdt deze houding 15 seconden vol en ontspan. Herhaal dit 3 keer. Spieren: Kniepees,onderrug en lies.
3. Kuit/achillespees strekken
Leun met het ene been voor het andere, naar voren en plaats uw handen tegen de muur. Houdt uw achterste been gestrekt en uw achterste voet plat op de grond. Buig uw voorste been, leun naar voren en duw uw heupen naar de muur toe. Houdt deze houding 15 seconden vol en ontspan. Herhaal dit 3 keer voor ieder been. Om uw achillespees verder te strekken, buig ook uw achterste been. Spieren: Kuiten, achillespees en enkels.
1
2
3
4
4. Dijspier strekken
Pak met één hand tegen de muur voor evenwicht, uw voet met uw andere hand vast. Breng uw voet zo ver mogelijk tegen uw zit­vlak aan. Houdt deze houding 15 seconden vol en ontspan. Herhaal dit 3 keer voor ieder been. Spieren: Dijspier en heupspie­ren.
5. Binnendij strekken
Zit met de voetzolen tegen elkaar en knieën naar buiten gebogen. Haal uw voeten zover mogelijk naar uw lies toe. Houdt deze hou­ding 15 seconden vol en ontspan. Herhaal dit 3 keer. Spieren: Dij­spier en heupspieren.
5
22
Page 23
LIJST MET ONDERDELEN—Modelnr. PFEVEL96107.0 R
Nr. Aant. Beschrijving Nr. Aant. Beschrijving
1207A
11Basis 21Onderstel 32Buitenste Krukarmkap 42Binnenste Krukarmkap 51Bedieningspaneel 61Staander 72Rolkap 81Linker Armhendel
91Rechter Armhendel 10 2 Kap van het Handvat 11 2 Verlengstuk voor de Armhendel 12 1 Linkerrolbeen 13 1 Linker Pedaal 14 1 Linker Pedaalbeen 15 1 Rechter Pedaal 16 1 Rechter Pedaalbeen 17 2 Onderstelkap 18 2 Binnenste Kapje van het Handvat 19 2 Buitenste Kapje van het Handvat 20 2 Aslager 21 1 Rechterolbeen 22 2 Rol 23 1 Achtersteonderstelkap 24 2 Rolas 25 2 Wiel 26 2 Poot 27 1 Middelste onderstelkap 28 1 Linker Zijschild 29 1 Rechter Zijschild 30 2 Krukaskap 31 4 Askapje 32 2 As van het Pedaalbeen 33 2 Keuzestangaskap 34 2 Keuzestang 35 2 Keuzestangas 36 2 Krukarm 37 1 Handigheidhouder 38 2 Krukasplaat 39 1 Tussenstuk voor de Katrol 40 1 Katrol
41 12 Asbus 42 2 Pedaalbeenstopkap 43 1 Crankmouw 44 2 Linker Krukaslager 45 1 Krukas 46 2 Keuzestandkap 47 4 Borgring 48 1 Draadkoker 49 2 Keuzestangtussenstuk 50 1 Snelheidssensor/Draad 51 1 Riem 52 1 Vliegwiel 53 1 Houder van “C” Magneet 54 2 Buitenste lagerset 55 2 Magneet 56 1 Veer 57 1 Idler 58 1 Katrol van het Vliegwiel 59 1 Klem 60 10 Binnenste lagerset 61 1 Motor 62 1 Katrol voor de Weerstandskabel 63 1 Weerstandskabelset 64 2 Schuimrubber Handvat 65 1 Draaias 66 2 Kap voor de Krukasplaat 67 1 Aanslagschroef 68 1 Ruststandschroef 69 1 M8 Schroef met Rand 70 4 M8 x 35mm Schroef met Nylon 71 4 M8 x 42mm Bout met Ronde Kop 72 2 M10 Veerring 73 10 M4 x 12mm Schroef met Rand 74 8 M8 x 25mm Schroef 75 2 3/8" Schroef met Rand 76 2 M10 Tussenstuk 77 2 Draaihuls 78 2 M10 x 48mm Schroef met Nylon 79 20 M4 x 16mm Klemschroef 80 2 MM10 x 23mm Schroef met Nylon
23
Page 24
r. Aant. Beschrijving Nr. Aant. Beschrijving
N
81 2 M10 x 20mm x 2mm Tussenring 82 14 M10 x 15mm Hechtschroeven 83 14 M10 x 25mm x 1,5mm Tussenring
4 2 M4 x 16mm Schroef met Rand
8 85 8 M4 x 12mm Schroef 86 6 M4 x 16mm Schroef 87 8 M6 x 16mm Schroef met Nylon 88 8 M6 Veerring 89 2 “E”-clip 90 1 Kapje 91 4 M4 x 65mm Schroef 92 1 M4 x 12mm Schroef 93 8 Gegolfde Tussenring 94 2 M10 X 60mm Schroef met Ronde
Kop
Specificaties kunnen zonder opgave van redenen gewijzigd zijn. Kijk op de achterkant van deze gebruiksaanwijzing voor informatie over te bestellen onderdelen. *Betekent onderdeel niet getoond.
95 3 M8 x 16mm Schroef met Nylon 96 6 M8 Nylon Klemmoer 97 2 M10 x 62mm Schroef met Nylon
8 1 Voorste Stabilisator
9
99 2 M10 Nylon Slotmoer 100 2 Voorste Voet 101 2 Voorste Voetverbindingsstuk 102 2 Achter Voetverbindingsstuk 103 2 Eindkapje van de Stabilisator 104 2 M10 x 88mm Schroef met Nylon 105 1 Rechter Krukaslager
*–Inbussleutel *–Smeerpakket *–Gebruiksaanwijzing
24
Page 25
GEDETAILLEERDE TEKENING A—Modelnr. PFEVEL96107.0 R
89
71
96
84
81
80
18
19
41
79
93
41
8
10
11
87
88
88
14
13
60
60
93
37
28
93
60
60
41
41
42
82
85
7
12
22
24
34
35
41
82
82
83
83
93
30
54
60
82
31
32
31
82
41
82
79
86
79
79
33
49
46
83
83
83
83
83
79
1207A
25
Page 26
23
48
64
73
68
67
51
5
6
65
17
1
26
79
74
74
66
3
95
95
95
17
77
77
86
86
86
36
75
38
44
45
47
43
2
105
47
57
39
36
38
75
70
70
3
66
74
74
40
47
52
96
96
94
58
20
47
53
61
73
50
59
79
62
56
4
4
63
20
85
85
69
25
25
97
78
72
76
92
27
73
73
73
94
55
55
90
79
91
99
98
103
103
101
100
101
100
72
104
102
102
26
GEDETAILLEERDE TEKENING B—Modelnr. PFEVEL96107.0 R
1207A
26
Page 27
11
18
19
60
60
41
79
79
80
81
93
15
31
31
30
32
60
60
54
60
7
21
22
24
35
41
41
41
41
42
82
83
83
82
82
82
82
82
82
88
83
83
88
87
9
10
29
84
71
96
41
93
93
86
79
79
79
79
16
85
93
34
33
49
46
89
83
83
83
GEDETAILLEERDE TEKENING C—Modelnr. PFEVEL96107.0 R
1207A
27
Page 28
HET BESTELLEN VAN ONDERDELEN
Om vervang onderdelen te bestellen, bekijk dan de kaft van deze handleiding. Zorg ervoor dat u de volgende
nformatie bij de hand hebt wanneer u contact met ons opneemt:
i
• het modelnummer en serienummer van het apparaat (raadpleeg de kaft van deze handleiding)
de naam van het apparaat (raadpleeg de kaft van deze handleiding)
• het nummer van het onderdeel en de beschrijving (zie LIJST MET ONDERDELEN en GEDETAILLEERDE TEKENING aan het eind van deze handleiding)
Onderdeel Nr. 259741 R1207A Gedrukt in China © 2007 ICON IP, Inc.
Loading...