ProForm PFEVBE28360 User Manual

Modello Nº. PFEVBE2836.0 Nº. di Serie

Scrivere il numero di serie nello spazio sovrastante per future referenze.

Etichetta del Num. di Serie

DOMANDE?

Come fabbricanti, ci siamo imposti di provvedere alla completa soddisfazione del cliente. Se avete domande, oppure rinvenite pezzi mancanti, per favore chiamare il:

MANUALE D’ISTRUZIONI

800 865114

lunedì–venerdì, 15.00–18.00 (non accessibile da telefoni cellulari).

email: csitaly@iconeurope.com

AVVERTENZA

Leggere attentamente tutte le istruzioni e precauzioni importanti elencate in questo manuale prima di utilizzare questo equipaggiamento. Conservare il manuale per future referenze.

INDICE

PRECAUZIONI IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

PRIMA DI INIZIARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

MONTAGGIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

REGOLAZIONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12

GUIDA AGLI ESERCIZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14

LISTA DELLE PARTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

DIAGRAMMA DEI PEZZI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

ORDINAZIONE PEZZI DI RICAMBIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Retro Copertina

PROFORM è un marchio della ICON IP, Inc.

PRECAUZIONI IMPORTANTI

218557

Bench General Warning

Keep hands and fingers clear of this area.

153276

AVVERTENZA: Per ridurre il rischio di gravi lesioni, leggere attentamente le seguenti

informazioni e precauzioni importanti prima di utilizzare la panca pesi.

1. Leggere tutte le istruzioni contenute nel presente manuale e tutte le avvertenze relative alla panca pesi prima di utilizzarla. Utilizzare la panca pesi solo secondo le istruzioni di questo manuale.

2. Sarà responsabilità del proprietario dell’attrezzatura di informare adeguatamente qualsiasi persona che farà uso della panca pesi, delle norme di sicurezza sopra elencate.

3. Questa panca pesi è stata realizzata solo per uso privato. Non utilizzare questa panca in ambito commerciale, istituzionale o di noleggio.

Tenere la panca pesi in ambiente chiuso, lon-

4. tano da polvere e umidità. Posizionare la panca pesi su una superficie piana, ponendovi sotto un tappetino per proteggere il pavimento o la moquette. Accertare che vi sia spazio a sufficienza intorno alla panca pesi per montarla, smontarla e utilizzarla.

5. Tenere lontano dalla portata di bambini minori di 12 anni e da animali domestici.

6. Ispezionare e serrare tutti pezzi regolarmente. Sostituire immediatamente qualsiasi pezzo usurato.

10. In caso di giramenti di testa o dolori di qualsiasi tipo durante l’allenamento, fermarsi immediatamente e incominciare il recupero.

11.Localizzare gli adesivi d’avvertenza sulla panca pesi. Il testo sugli adesivi d’avvertenza è in inglese. Trovare il foglio con gli adesivi quadrati in dotazione con la panca pesi. Staccare gli adesivi in italiano, ed attaccarli sugli adesivi d’avvertenza in modo da coprire il testo in inglese. In assenza degli adesivi d’avvertenza, o qualora non siano leggibili, rivolgersi al Servizio Assistenza Clienti per ordinarne altri gratuitamente. Applicare gli adesivi nei punti indicati.

7. Accertare sempre che la manopola schienale sia completamente inserita prima di utilizzare lo schienale.

Durante l’allenamento indossare un abbi

8. gliamento adeguato. Calzare sempre scarpe da ginnastica durante l’uso.

La panca pesi è stata realizzata per sostenere un peso utente massimo di 136 kg e un peso massimo di 231 kg. la panca pesi con pesi superiori a 140 kg. Non posizionare oltre 70 kg sulla leva gamba. Non posizionare oltre 70 kg sul carrello pesi. Nota: I pesi non vengono forniti in dotazione con la panca pesi.

Non utilizzare

AVERTENZA: Consultare un medico prima di iniziare qualsiasi programma di eserci-

zio fisico. Questo é raccomandabile soprattutto per le persone oltre i 35 anni di età o persone con problemi fisici preesistenti. Leggere le instruzioni prima di utilizzare la stazione multifunzione. ICON declina qualsiasi responsabilità per lesioni personali o danni a beni subiti a seguito dell’uso di questo prodotto.

PRIMA DI INIZIARE

razie per aver acquistato la versatile panca multifun-

G zione PROFORM G 680. La panca multifunzione offre una selezione di stazioni d’esercizio studiate per sviluppare tutte le principali fasce muscolari del corpo. Che si desideri tonificare il corpo, incrementare considerevol-

ente la massa e la forza muscolare, o migliorare il

m sistema cardiovascolare, la panca multifunzione consentirà di raggiungere gli specifici risultati desiderati.

Nel proprio interesse, leggere attentamente le istruzioni di questo manuale prima di utilizzare la panca

Montante

Barra Dorsale

esi.

n caso di domande dopo la lettura di questo

I manuale, consultare la prima di copertina del manuale. Fare riferimento al numero di serie e al codice modello. Il codice modello è PFEVBE2836.0. Il numero di serie si trova su un’etichetta applicata sulla panca pesi (con-

ultare la copertina di questo manuale).

Prima di procedere con la lettura di questo manuale, si prega di osservare il grafico sottostante per familiarizzare con i pezzi contrassegnati.

DIMENSIONI A MONTAGGIO COMPLETO: Altezza: Larghezza: Lunghezza: 198 cm

193 cm 135 cm

Perno

Poggia Pesi

Torre Dorsale

Carrello Pesi

Leva Gamba

Schienale

Spotter di

Sicurezza

Imbottitura

Flessione

Tubo

Immagazzinaggio

Sostegno Schienale

Sedile

Rondella M6 (53)

Rondella M8 (56)

Dado Autobloccante

M10 (63)

Bullone M10 x 75mm (55)

Vite M6 x 61mm (59)

Bullone M10 x 182mm (51)

Bullone M8 x 45mm (64)

Vite M6 x

23mm (60)

Vite M6 x 48mm (65)

Vite

Autofilettante

M4 x 16mm

(68)

Rondella M10 (52)

Dado

Autobloccante

M8 (66)

Set di Bulloni M10 x 72mm (58)

Vite M10 x 53mm (62)

Vite M10 x 95mm (61)

Vite M10 x 15mm (57)

Vite Senza Testa M8 x 10mm (67)

TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI

Vedere il grafico sottostante per agevolare l’identificazione i piccoli pezzi utilizzati per il montaggio. Il numero tra parentesi sotto ciascun pezzo fa riferimento al numero di riferimento nell’ELENCO DEI PEZZI a pagina 17.

Nota: Per motivi di trasporto alcuni pezzi piccoli potrebbero essere stati montati in precedenza. Qualora non fosse presente un pezzo nell’apposito sacchetto pezzi, controllare che non sia già stato premontato.

MONTAGGIO

Agevolazione del Montaggio

Ogni aspetto di questo manuale è realizzato per garantire che chiunque possa eseguire il montaggio dei nostri prodotti con successo. Tuttavia, la panca pesi presenta numerosi pezzi, e il procedimento di montaggio richiederà tempo. Disponendo di tempo a sufficienza il montaggio avverrà senza intoppi.

Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le seguenti informazioni e istruzioni:

• A causa del peso e delle dimensioni, la panca pesi dovrà essere montata nella posizione in cui verrà utilizzata. Verificare che ci sia abbastanza spazio per muoversi attorno alla panca pesi al momento del montaggio.

• Mettere tutti i pezzi della panca multifunzione in una zona sgombra e rimuovere il materiale d’imballaggio. Non disfarsi del materiale d’imballaggio fino a completo montaggio.

• Serrare saldamente tutti i pezzi al momento del montaggio, salvo diversamente specificato.

• Durante il montaggio,

siano posizionati come mostrato in figura.

Il montaggio richiede due persone.

•

er facilitare l’identificazione dei pezzi piccoli,

• P utilizzare la TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI.

Oltre alla chiave esagonale e alla confezione di lubrificante in dotazione, per il montaggio sono necessari i seguenti attrezzi (non in dotazione):

due chiavi inglesi regolabili

•

• un martello in gomma

• un cacciavite universale

• un cacciavite Phillips

Il montaggio risulterà agevolato dall’uso di una serie di chiavi a tubo, una serie di chiavi aperte e chiuse, o una serie di chiavi dentellate.

assicurarsi che tutti i pezzi

Prima di iniziare il montaggio, leggere attentamente le informazioni sopra elencate. Per facilitare l’identificazione dei pezzi piccoli, utilizzare la TABELLA D’IDENTIFICAZIONE DEI PEZZI a pagina 5.

Montare il Supporto (5) sulla Base (1) con una Vite M10 x 53mm (62), due Rondelle M10 (52) e due Viti M10 x 95mm (61).

Orientare il Piedino Base (26) con le scanalature nella posizione indicata. Fissare il Piedino Base

Autofilettante

alla Base (1) con una V M4 x 16 mm (68).

ite

Scanalature

+ 14 hidden pages