Nº. du Modèle PFCCEX29920
www.proform.com
Notre website à
Nº. de Série
Autocollant du
Numéro de Série
QUESTIONS?
En tant que fabricant nous nous
engageons à satisfaire notre
clientèle entièrement. Si vous
avez des questions ou si des
pièces sont manquantes,
veuilles-nous contacter à :
1-888-936-4266
MANUEL DE L’UTILISATEUR
du lundi au vendredi de 8h00 à
18h30, heure de l’est (exceptés les
jours fériés).
ATTENTION
Veuillez lire attentivement tous
les conseils importants ainsi que
les instructions incluses dans ce
manuel avant d’utiliser le banc
de l’exercice. Conservez ce
manuel pour références ultérieures.
TABLE DES MATIERES
CONSEILS IMPORTANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
VANT DE COMMENCER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
A
ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
COMMENT UTILISER LE ELLIPTICAL CROSSTRAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
ENTRETIEN ET PROBLEMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
CONSEILS DE MISE EN FORME
LISTE DES PIECES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
SCHEMA DETAILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
POUR COMMANDER DES PIECES DE RECHANGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dernière Page
GARANTIE LIMITEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dernière Page
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
CONSEILS IMPORTANTS
ATTENTION :
importants dans ce manuel avant d’utiliser le vélo d’exercice.
1. Veuillez lire attentivement ce manuel de l’utilisateur avant d’utiliser le vélo d’exercice.
2.
Il est de la responsabilité du propriétaire de s’assurer que tous les utilisateurs du vélo d’exercice
sont correctement informés de toutes les précautions inscrites dans ce manuel.
vélo d’exercice que de la manière décrite
dans ce manuel.
3. Utilisez le vélo d’exercice à l’intérieur, loin de
l’humidité et de la poussière. Utilisez le vélo
sur une surface plane. Disposez un revêtement sous le vélo pour protéger votre sol.
4. Vérifiez et serrez fréquemment toutes les
pièces du vélo d’exercice. Remplacez immédiatement les pièces usées.
Tenez les enfants de moins de 12 ans et les ani-
5.
maux domestiques éloignés du vélo d’exercice.
6. Wear appropriate clothes when exercising;
do not wear loose clothes that could become
caught on the exercise cycle.
athletic shoes for foot protection.
afin de réduire les risques de blessures graves, lisez les conseils
8. Gardez toujours votre dos bien droit quand
vous vous servez du vélo d’exercice ; n’arquez pas votre dos.
9. Si vous ressentez des douleurs ou des étourdissements quand vous vous entraînez,
N’utilisez le
Always wear
arrêtez-vous immédiatement et reposez-vous.
10.Le vélo d'exercices n'a pas une roue folle ; les
pédales continueront à se déplacer jusqu'à ce
que le volant s'arrête.
11.
Le détecteur cardiaque n’est pas un appareil
médical. De nombreux facteurs tel que les
mouvements de l’utilisateur pendant l’exercice peuvent rendre la lecture du pouls moins
sûre. Le détecteur ne sert qu’à donner une
idée approximative des fluctuations de pouls
lors de l’exercice.
vélo d’exercice
Le
12.
une utilisation privée. N’utilisez pas le vélo
d’exercice à des fins commerciales, pour la
location ou dans une institution profession
nelle.
est conçu uniquement pour
-
vélo d’exercice ne doit jamais être utilisé
Le
7.
par des personnes dont le poids est supérieur
à 115 kg (250 livres).
WARNING:Before beginning this or any exercise program, consult your physician. This
is especially important for persons over the age of 35 or persons with pre-existing health problems.
Read all instructions before using. ICON assumes no responsibility for personal injury or property
damage sustained by or through the use of this product.
2
AVANT DE COMMENCER
Félicitations pour avoir choisi le nouveau vélo d’exer-
PROFORM
cice
les plus ef
laire, de développer de l’endurant et d’affermir votre
silhouette. Le vélo d’exercice PROFORM
un éventail de fonctionnalités conçues pour vous faire
apprécier les bienfaits d’un entraînement sain dans le
confort de votre maison.
Nous vous conseillons de lire attentivement ce
manuel avant d’utiliser le vélo d’exercice. Si vous
avez des questions, veuillez contacter le service à la
Guidon
Détecteur Cardiaque
®
SR 30.
ficace d’améliorer votre santé cardiovascu-
Le vélo est un des moyens
®
SR 30 offre
clientèle au numéro suivant : 1-888-936-4266 du lundi
au vendredi de 8h00 à 18h30 heure de l’est (exceptés
les jours fériés).
CEX29920. Le numéro de série est inscrit sur l’autocollant qui est collé sur le vélo d’exercice (l’emplacement
de l’autocollant est indiqué sur le schéma en première
page).
Avant d’en lire d’avantage, familiarisez-vous avec les
pièces illustrées dans le schéma ci-dessous.
Le numéro du modèle est le PFC-
Porte-bouteille*
Console
Bouton de Résistance
AVANT
Dossier
Siège
ARRIÈRE
Pédale/Sangle
Poignée du Siège
Bouton du Siège
CÔTÉ DROIT
*La bouteille n’est pas incluse.
3
ASSEMBLAGE
Vis de M4 x
16mm (40)–5
Ecrou de
Verrouillage de
M10 (44)–6
Rondelle Plate de
M6 (38)–1
Rondelle Fendue
de M10 (43)–8
Boulon de Carrosserie de M10 x 75mm (48)–2
Boulon en Bouton de M10 x 66mm
Boulon en Bouton de M10 x 52mm
Boulon en Bouton de M10 x 80mm
Vis de M6 x
53mm (30)–1
Vis de M6 x 16mm
(37)–5
L’assemblage requiert deux personnes. Placez toutes les pièces du vélo d’exercice sur une aire dégagée et
enlevez les emballages. Ne jetez pas les emballages avant d'avoir terminé l'assemblage. En plus des clés
hexagonales incluses, l’assemblage requiert un tournevis cruciforme
molette , et un maillet en caoutchouc .
Utilisez le tableau d’identification des pièces pour identifier les pièces utilisées pour l’assemblage. Le nombre
entre parenthèses réfère au numéro de la pièce, de la LISTE DES PIÈCES à la page 14. Le second numéro
indique le nombre de pièces utilisées lors de l’assemblage. Remarque : Certaines pièces sont déjà assem-
blées pour faciliter le transport de ce produit. Si vous ne pouvez pas trouver une pièce dans le sac des
pièces, vérifiez que la pièce n’est pas déjà assemblée.
, une clé à
4
1. Identifiez le Stabilisateur Avant (2). Pendant qu’une
autre personne soulève l’avant du Cadre (1) un peu,
attachez le Stabilisateur
Boulons de Carrosserie de M10 x 75mm (48) et deux
Ecrous de V
errouillages en Nylon de M10 (44).
Avant au Cadre avec deux
1
48
2
1
44
2. Orientez le Rail du Cadre (3) comme indiqué. Attachez
le Stabilisateur Arrière (5) au Rail du Cadre avec deux
Boulons en Bouton de M10 x 80mm (49) et deux
Rondelles Fendues de M10 (43).
3. Trouvez le Bouton (pas indiqué) se trouvant sur le
Wagon du Siège (4). Desserrez le Bouton de deux ou
trois tours dans le sens contraire des aiguilles d’une
montre. Ensuite, tirez sur le Bouton et glissez le
Support du Siège dans le Rail du Cadre (3), et ensuite
lâchez le Bouton. Assurez-vous que le Support du
Siège est orienté comme indiqué. Déplacez légère-
ment le Wagon du Siège vers l’avant et l’arrière
jusqu’à ce qu’il se bloque à la bonne position.
Ensuite, serrez le Bouton.
Glissez le Rail du Cadre (3) sur les tubes ronds indi-
qués se trouvant sur le Cadre (1). Assemblez le Rail
du Cadre avec deux Boulons d’ Arrêt de M10 x 52mm
(42), deux Rondelles Fendues de M10 (43), et deux
Écrous de Verrouillage en Nylon de M10 (44).
4.
Assemblez le Siège (10) au Cadre du Siège (6) avec
is de M6 x 16mm (37).
trois V
2
3
5
43
49
3
42
43
1
3
44
4
10
4
Bouton
Enfoncez l’Embout du Siège, (56) dans le Cadre du
Siège (6).
6
56
37
37
5