ProForm PATL413060, PATL413061 User Manual
型 号： PATL41306.0
序列号：
序列号标签
有问题吗？
我们 致 力于 向 客户 提 供满 意 的服
务。 如 果您 有 任何 疑 问或 发 现零
部件的遗失及受损，请致电：
好家庭全国客服中心联系电话
(详细信息参见封底)
用户手册
电子邮件：
service@goodfamily.cc
好家庭网站：
www.goodfamily.cc
ICON网站：
www.iconfitness.com
注意
使用 设 备 前请先 阅 读 本手 册 中 所
有注 意 事 项和使 用 说 明。 请 妥 善
保管本手册以备参考。
本产品经美国ICON运动与健康公司授权
由深圳市好家庭体育用品连锁经营有限公司在中国大陆地区经销
3
76
79
75
33
74
71
37
35
35
3
3
14
13
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
85
34
78
33
23
19
109
29
112
111
119
107
114
目录
重要注意事项…………………………………………………………………………….............……………………………3
用前说明…………………………………………………………………………………………………….............…………6
组装……………………………………………………………………………………………………………….............……7
如何使用心率胸带……………………………………………………………….............................................................12
操作与调整…………………………………………………………………………………………...........…………………13
如何折叠和移动跑步机……………………………………………………………………………………………...........…26
故障检修………………………………………………………………………………………………………...........………27
锻炼指导…………………………………………………………………………………………………………...........……30
零件清单 …………………………………………………………………………………………………………….............31
分解图………………………………………………………………………………………………....................................32
售后服务和有限担保……………………………………………………………………………………………...........…封底
PROFORM 是 ICON IP, INC. 的注册商标
2
28
43
28
32
32
62
45
66
27
26
42
24
33
36
101
95
102
98
97
96
100
18
104
105
63
2
3
59
60
83
2
33
61
83
83
2
2
2
3
41
50
103
103
103
103
103
83
3
33
66
33
38
33
39
108
66
33
106
110
40
30
115
117
118
23. 危险: 确保在使用完毕机器后立即拔下电源插
头，然后再清洁跑步机或实施本手册说明的维护
和调整程序。除非得到授权服务代表的指示，否
则不得私自取下马达护盖。本用户手册说明以外
的检修应只能由授权服务代表进行。
24. 本跑步机仅适合家庭使用。不得将本跑步机用于
任何商务、租赁或公共团体用途。
25. 如果连接了外部 天线或电缆系统 ，确保天线或
26. 外部天线不得位 于架空电线、其 它电力照明或
电缆 系统已接地以便 提供保护、防止 电压冲击
和静 电聚积。有关天 线竿和支撑结构 的正确接
地、 天线放电装置到 天线引入线的正 确接地、
接地 导线的尺寸、天 线放电装置的位 置、接地
电极 的连接及接地电 极的要求等相关 信息，请
参见当地标准。
电力 线路附近、或其 可能掉到此类电 线或电路
上的 位置。安装外部 天线系统时要极 为小心以
避免 接触此类电线或 电路，与其接触 可能引发
致命事故。
27. 为减少电击危险，不得取下电视盖板或后罩板。
电视机内部没有用户可用的零件。维护工作应交
由专业维护人员负责。
28. 跑步机或电视机的维护或修理工作完成后，需要
求技术人员进行安全检查，以确认装置处于正确
运行状态。
•用10号AWG (5.3mm2) 铜线、8号AWG (8.4mm2)
•将天线引入线和接地线固定到带支座绝缘子的外
•尽可能在靠近天线引入线接入外壳的位置安装
•如果使用单独的天线接地电极，需使用不小于
有线电视系统安装人员 注意：接地要求请参见当地
标准。
铝线、17
更粗的电线作为接地线。
壳上，支座绝缘子间距为4 - 6英尺 (1.22~1.83 m)
天线放电装置。
6号AWG (13.3mm2) 铜线或等同电线作为跳接
线。具体参见当地标准。
号AWG (1.0mm2) 包铜钢丝、青铜线或
。
4 33
电线
用户
引入线
接地钳
通往跑步机的
外部天线接头
支座绝缘子
天线竿
天线引入线
用户
引入线
设备
接地线
天线放电装置
接地线
电源接地极系统
(如内部金属水管)
接地钳
跨接片
接地夹
天线接地电极需接地8英尺(2.44m)
(具体参见当地标准).
警告:开始使用跑步机前，请先咨询医生或健身专家。这一点对于年龄超过 35 岁或已存在健康问题
的人士来说尤为重要。使用前请先阅读所有说明书中的内容。对于因使用本产品而带来的人员伤害或财产
损失，深圳市好家庭体育用品连锁经营有限公司不承担任何责任。
保存这些说明
警告标贴已经粘贴在图示位置。如果贴纸丢失或者字迹不清楚，
请联系好家庭全国客服中心(联系方式参见本手册封底)以订购一
张免费的替换标签并将其粘贴在图示的位置。注意：图示位置可
能不是贴纸所粘贴的实际位置。
注 意
跑步机运行时，手和脚不得放
在此区域。
警 告
为保护自己和他人免受
伤害，阅读用户手册，
并且：
.启动和停止跑步
机时，请站立于
跑台两侧。
.渐进调整速度。
.握住扶手，防止
跌倒，运动时始
终佩带安全夹扣。
.出现眩晕，过度
疲劳或呼吸急促
时，应停止练习。
.搬运或存贮跑步
机前请插紧插销。
.折叠跑步机前，
请先将坡度调整
到最小。
.请勿让孩子接近
或爬上跑步机。
.不使用跑步机时，
要取下安全钥匙。
.确保衣物、手指
和头发远离运行
中的机器。
.跑带运转时，切
勿调整和组装跑
步机。
.使用跑步机时要
穿运动鞋。
532
用前说明
感谢您选择PROFORM® 585 PERSPECTIVE 跑步机。
585 PERSPECTIVE
计，让您在家就能方便地进行锻炼并达成自己的练习目
标。不锻炼时，585 PERSPECTIVE 型跑步机可以折叠
起来，占用面积不到其它类型跑步机的一半。
为了您的安全考虑，请在使用跑步机前仔细阅读本手册
中的内容。
型跑步机结合了高新科技和创新设
控制面板
扶手
折叠插销
如有 任何问 题，请 拨打好 家庭全 国客服 中心联 系电话
(参 见 封底)。 为方便我们 为您提供帮 助 ，请在致电 前
记 下 产 品 型 号 及 序 列 号 。 本 跑 步 机 的 型 号 为
PATL41306.0
本手册封面)。
阅读其它内容前，请先熟悉下图所标出的部件。
，跑步机上的贴纸印有序列号(位置参见
风扇
水杯托架
(不包含水杯)
安全钥匙/安全夹扣
立柱
跑带
踏脚板
背 部
后滚筒 调 节螺栓
电源开关
断路器
减震装置
右 侧
6
组装
1” Tek 螺丝 (22)–4
星型垫圈 (8)–8
控制面板螺栓 (64)–4
延伸支腿螺母 (67)–4
延伸支腿螺栓 (65)–4
螺丝 (3)–2
组装工作需要两个人来完成。把跑步机放在一个清空的区域并除去所有的包装材料。完成组装前不要丢弃包装材
料。注意：跑步机跑带底面涂有优质润滑剂。运输时，跑带顶部或包装箱上可能会沾有少量润滑剂。这是正常情
况，不会影响跑步机的性能。如果跑带顶部沾有润滑剂，只需用软布以及柔和的非摩擦性清洁剂擦去即可。
组装需要有随机内附的六角扳手 以及自备的十字螺钉刀 和剪线钳 。
在组装跑步机前，请先熟悉下图中所列出的小零件。括弧中的数字是该零件在零件清单中的索引号，索引号后面
的数字表示组装所需的该零件的数量。注意：若某个零件不在零件袋中，请检查其是否已经预先安装在待组装的
部件上。
1. 确保已拔下电源线
在他人帮助下，小心地将跑步机倾斜到其左侧。折叠部
分框架 (58) 使得跑步机更稳定。跑步机组装完毕之前，
不得完全折叠框架
用四颗1″Tek螺丝 (22) 将四个底座垫脚 (82) (图中只显示
了其中的2个) 安装到立柱 (84) 底座。
如图所示，将延伸支腿 (89) 插入立柱 (84) 底座。将2颗
延伸支腿螺母 (67) 放入延伸支腿底部。接着，将延伸支
腿螺栓 (65) 和星形垫圈 (8) 插入延伸支腿顶部，再将延
伸支腿螺栓牢牢拧入延伸支腿螺母。
在他人帮助下，小心地将跑步机倾斜到另一侧。按上述
方式安装另一根延伸支腿 (图中未显示)。
。
。
1
65
8
89
58
82
84
82
22
67
730
2. 在他人帮助下，小心将立柱 (84) 抬升到垂直位置。
2
如图所示，让他人将控制面板套件放在立柱 (84) 附近。
找到位于控制面板套件下方的控制面板束线 (78)。
取下用于固定立柱束线 (77) 和右立柱 (84) 的绳套。接着
连接立柱束线和控制面板束线 (78)。确保接头正确连接
(参见插图)。接头应能轻易地滑到一起并卡到适当位置。
如果接头不能很容易地滑到一起并卡到适当位置，将其中
一个接头反过来试试。如果接头不正确连接，控制面板在
通电后可能损坏。
3. 找到位于控制面板套件下方的电视电线。
取下用于固定立柱电视电线 (104) 和左立柱 (84) 的绳
套。连接立柱电视电线和控制面板上的电视电线。
控制面板套件
78
77
78
84
77
3
控制面板套件
4. 将控制面板束线 (78) 和电视电线塞入立柱 (84)。
将控制面板套件放到立柱 (84) 上。小心不要夹到控制面
板束线 (78) 和电视电线。让他人扶着控制面板套件，如
图所示，用四根控制面板螺栓 (64) 和四片星形垫圈 (8)
连接控制面板套件和立柱；装入全部的4根控制面板螺栓
后，再牢牢拧紧它们。
4
控制面板
套件
78
84
64
电视电线
104
84
电视电线
8
8
64
84
8 29
5. 将折叠插销外壳 (73) 上的大孔如图所示摆放。用2颗折叠
插销螺丝 (3) 将折叠插销外壳安装到左立柱 (84) 之上；装
入2颗折叠插销螺丝，然后拧紧它们。
5
84
取下折叠插销丁上的折叠插销旋钮。确保轴环和弹簧位
于折叠插销丁上 (注意：弹簧两侧应各放置一个轴环)。
接着，将折叠插销丁插入折叠插销外壳 (73)。然后再将
折叠插销旋钮拧回折叠插销丁。
按第13页所述方式插上电源线，并按第15页所述方式打
开电源。注意：跑步机可能会自动升高到最大坡度然后再
返回到最小坡度。
6. 将跑步机放置成存储位置(参见第26页的“如何折叠和移
动跑步机”)。
接着，将托架附近减震器 (92) 的圆柱端放在立柱 (84) 的
底座上。
参见两张小插图。用指甲或螺丝刀末端压在减震器别针
(25) 末端上，将其从减震器 (92) 上松开。然后旋转减震器
别针，将其从减震器中拉出。小心不要弄丢减震器别针
。
6
6a
旋钮
73
弹簧
3
大孔
84
92
25
轴环
圆柱
插销丁
托架
折叠
25
25
参见图6a，将减震器 (92) 的圆柱端压在托架的球体上。
接着将减震器别针 (25) 末端穿过减震器末端的两个小孔
插入。然后旋转减震丁直到其夹住减震器。
7.
将减震器 (92) 抬高到垂直位置。如第6步所述，从减震器
被抬高的一端上取下减震器别针 (25)。如有必要，可旋
减震器，从而使减震器末端对准框架 (58) 托架上的球体。
接着按[INCLINE ▲]和[INCLINE ▼]按钮，直到托架上的
球体对准减震器 (92) 末端。然后再将减震器末端按到球
体上。注意：可能需要在框架移动时将减震器末端按到球
体上。
参见图7a。将减震器别针 (25) 插入减震器 (92) 末端所示
的两个小孔中。然后旋转减震器别针直到其夹住减震器。
注意：可能附带有多余的减震器别针。
转
7
7a
92
25
孔
58
托架
托架
25
92
按[INCLINE ▼]按钮，直到跑步机处于最小坡度。然后再
拔下电源线。
9
25
92
8. 注意75欧姆天线接头在跑步 机上的位置。要正确运行电
视，75欧姆天线接头必须与天线、有线电视电缆或VCR
相连接
9． 在开始使用跑步机前，请先确保所有零部件都已经正确紧固。注意：可能包含有多余的零部件。请妥善保管
内附的六角扳手，大六角扳手用于调节跑带
垫。
(参见第11页)。
(见第28页)。为了保护地板或地毯，请在跑步机下面放置一块地
8
75 欧姆天线接头
10 27
使用电视机前，跑步机框架上的75欧姆天线接头必须与天线、75欧姆有线电视电缆或VCR相连接。注意：天线、
电缆或转接器需自行购买。
如何连接天线
室内天线
1. 将 V H F 天 线
放 在 需 要 的
位置。在天线
和300欧姆-75
欧姆 转接器间
连 接 一 根 300
欧姆扁电线。
2. 将300欧姆-75
欧姆 转接器推
到电 源线附近
跑步 机框架上
的75欧姆天线
接头上。
螺丝起子
300 - 75 欧姆转接器
VHF
天线
300 - 75 欧姆
转接器
75 欧姆
接头
VHF 300
欧姆扁电线
300欧姆扁电线
1. 参见本页底部的大图。在天 线 和 3 0 0欧姆-75欧姆
转接器 间 连接一根3 0 0欧姆扁电 线 。
将300欧 姆 - 7 5欧姆转接器推到电源线 附 近 跑 步 机
2.
框架上 的 75欧姆天 线 接头上。
75欧姆有线电视电缆
1. 参见本页底 部附近的大图 。 在 天 线 和 电 源 线 附 近
跑步机框架 上 的 7 5欧姆天线接头间连接 一 根 7 5
姆有线 电 视电缆。
如何连接75欧姆有线电视电缆
1. 将一 根 75欧姆 有 线 电
视 电 缆 连 接 到 电 源 线
附 近 跑 步 机 框 架 上 的
75欧 姆 天线接头上 。
75 欧姆有线电视电缆
75 欧姆接头
欧
室外天线
注意：室外天线容易受到天气的影响，因此信号质量可
能会有所降低。连接天线前检查天线和引入线。
组合VHF/UHF天线
300 欧姆
扁电线
300 - 75
欧姆转接器
75 欧姆
天线
75 欧姆有线电视电缆
75 欧姆
有线电视电缆
如何连接VCR
1. 将75欧姆有线电视 电 缆 的 一 端连接到VCR上 的 视
频输出 插 孔。
2. 插上VCR的电源 线 。 正 确 接 地说明参见VCR用 户
手册。
3. 将 一 根 7 5 欧 姆 有 线 电 视 电 缆 连 接 到电源线附近跑
步机框 架 上的75欧 姆 天线接头上 。
注意 ： 要 使电 视 机 播放 V C R 中 的 内容 ， 确 保已 选 择
3或4 。
频道
如何将DVD播放器或VCR直接连接到控制面板
DVD播放器 或 V C R 的 插 头 可插入控 制 面 板 背 面的音
频/视 频 RCA插孔 。
注 意 ： 要 使 电 视 机 播 放 D V D 或 V C R 的 内 容 ， 按
[POWER] 按 钮 一次或两次
。
视机” )
(参见第24页“如何操作电
11
Loading...