Pro Form NTEVEX14718.0 operation manual

Modell-Nr. NTEVEX14718.0 Serien-Nr.

Tragen Sie die Seriennummer für späteres Nachschlagen an der Stelle oben ein.

Aufkleber mit

Seriennummer

KUNDENDIENST

Wenn Sie Fragen haben oder wenn Teile fehlen oder beschädigt sind, kontaktieren Sie den Kundendienst (siehe Informationen unten), oder kontaktieren Sie das Geschäft, wo Sie dieses Produkt gekauft haben.

BEDIENUNGSANLEITUNG

Deutschland

Gratis-Rufnummer 0800 589 09 88

Mo.- Fr. 09h-13h und 14h-17h09

Website: www.iconsupport.eu E-Mail: csde@iconeurope.com Anschrift: ICON Health&Fitness SAS

Business Park, 5 rue Alfred de Vigny 78112 Saint Germain en Laye FRANCE

WEEE-Reg.-Nr. DE 56662780 SIRET 40000737300048

VORSICHT

Lesen Sie alle Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung, bevor Sie dieses Gerät verwenden. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für späteres Nachschlagen auf.

iconeurope.com

INHALTSVERZEICHNIS

PLATZIERUNG DER WARNAUFKLEBER ........................................................2

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

BEVOR SIE BEGINNEN ......................................................................5

DIAGRAMM ZUR IDENTIFIZIERUNG DER TEILE ..................................................6

MONTAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

DAS STUDIO-RAD VERWENDEN .............................................................15

WARTUNG UND FEHLERSUCHE .............................................................30

TRAININGSRICHTLINIEN ...................................................................33

TEILELISTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

EXPLOSIONSZEICHNUNG ..................................................................38

BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN ....................................................Rückseite

RECYCLING-INFORMATIONEN ........................................................Rückseite

PLATZIERUNG DER WARNAUFKLEBER

Die hier abgebildeten Warnaufkleber sind dem Produkt beigefügt. Bringen Sie die Warnaufkleber über den englischen Warnungen an den gezeigten Stellen an. Sollte

ein Aufkleber fehlen oder unleserlich sein, sehen Sie auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung nach und beantragen Sie einen kostenlosen Ersatzaufkleber. Bringen Sie den Aufkleber an der gezeigten Stelle an. Hinweis: Die

abgebildeten Aufkleber entsprechen nicht unbedingt der tatsächlichen Größe.

NORDICTRACK und IFIT sind eingetragene Warenzeichen von ICON Health & Fitness, Inc. Die Bluetooth® Wortmarke und Logos sind eingetragene Warenzeichen von Bluetooth SIG, Inc. und werden unter Lizenz verwendet. Google Maps ist ein Warenzeichen von Google LLC. Wi-Fi ist ein eingetragenes Warenzeichen von Wi-Fi Alliance. WPA und WPA2 sind Warenzeichen von Wi-Fi Alliance.

WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN

WARNUNG: Um das Risiko von Verbrennungen, Bränden, Stromschlägen und

Verletzungen zu verringern, lesen Sie alle wichtigen Vorsichtsmaßnahmen und Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung und alle Warnungen auf Ihrem Studio-Rad, bevor Sie Ihr Studio-Rad benutzen. ICON übernimmt keine Verantwortung für persönliche Verletzungen oder Sachschäden, die durch dieses Produkt oder seine Benutzung entstehen.

1. Der Eigentümer ist dafür verantwortlich, dass alle Benutzer des Studio-Rads hinreichend über alle Vorsichtsmaßnahmen informiert sind.

2. Bevor Sie mit irgendeinem Trainingsprogramm beginnen, konsultieren Sie zunächst Ihren Arzt. Dies ist besonders für Personen über 35 Jahre oder für Personen mit bereits vorhandenen Gesundheitsproblemen wichtig.

3. Das Studio-Rad ist nicht zur Verwendung von Personen vorgesehen, die über verminderte körperliche, sensorische oder geistige Fähigkeiten verfügen oder mangelnde Erfahrung oder fehlendes Verständnis besitzen, außer es wurde ihnen von einer Person, die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, die Nutzung des Studio-Rads erklärt oder sie werden von einer solchen Person beaufsichtigt.

4. Verwenden Sie Ihr Studio-Rad nur wie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.

5. Das Studio-Rad ist nur für den Hausgebrauch vorgesehen. Verwenden Sie das Studio-Rad nicht in kommerziellem, verpachtetem oder institutionellem Rahmen.

6. Bewahren Sie das Studio-Rad nur im Innenbereich auf und halten es von Feuchtigkeit und Staub fern. Stellen Sie das Studio-Rad nicht in eine Garage, auf eine überdachte Terrasse oder in die Nähe von Wasser.

7. Stellen Sie das Studio-Rad auf eine ebene Fläche mit mindestens 0,6 m Freiraum um das Studio-Rad herum. Legen Sie zum Schutz des Bodens oder Teppichs eine Unterlage unter das Studio-Rad.

8. Inspizieren Sie bei jeder Verwendung des Studio-Rads alle seine Teile und ziehen diese richtig nach. Abgenutzte Teile müssen sofort ersetzt werden.

9. Halten Sie Kinder unter 13 Jahren und Haustiere jederzeit vom Studio-Rad fern.

10. Das Netzkabel muss in einen geerdeten Stromkreis eingesteckt werden (siehe Seite

15).

11. Verändern Sie weder das Netzkabel noch den Adapter, um das Netzkabel in eine nicht dafür vorgesehene Steckdose einzustecken. Das Netzkabel muss von heißen Flächen ferngehalten werden. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.

12. Bedienen Sie das Studio-Rad nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist oder das Studio-Rad nicht richtig funktioniert.

13. GEFAHR: Ziehen Sie immer das

Netzkabel heraus und drücken den Netzschalter in die Stellung Off (aus), wenn das Studio-Rad nicht benutzt wird und bevor Sie das Studio-Rad reinigen. Alle Wartungsarbeiten, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, müssen von einem bevollmächtigten Kundendienstvertreter ausgeführt werden.

14. Tragen Sie während des Trainings angemessene Kleidung. Tragen Sie keine zu lockere Kleidung, die sich im Studio-Rad verfangen könnte. Zum Schutz Ihrer Füße sollten Sie immer Sportschuhe tragen.

15. Das Studio-Rad sollte nicht von Personen benutzt werden, die mehr als 150 kg wiegen.

19. Um das Schwungrad kurzerhand zu stoppen, drücken Sie den Bremsknauf nach unten.

16. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie auf das Studio-Rad aufsteigen oder vom Studio-Rad absteigen.

17. Halten Sie Ihren Rücken immer gerade, während Sie das Studio-Rad benutzen. Machen Sie kein Hohlkreuz.

18. Das Studio-Rad verfügt über keinen Freilauf. Die Pedale bleiben so lange in Bewegung, bis das Schwungrad zum Stillstand kommt. Reduzieren Sie Ihre Trittgeschwindigkeit auf kontrollierte Weise.

BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF

20. Wenn das Studio-Rad nicht verwendet wird, drücken Sie den Bremsknauf nach unten und ziehen ihn fest an.

21. Überanstrengung beim Training kann zu ernsthaften Verletzungen oder sogar zum Tod führen. Wenn Sie sich einer Ohnmacht nahe fühlen, in Atemnot geraten oder während des Trainings Schmerzen verspüren, beenden Sie das Training sofort und ruhen Sie sich aus.

BEVOR SIE BEGINNEN

Wir gratulieren Ihnen, dass Sie sich für das revolutionäre NORDICTRACK® COMMERCIAL S10I STUDIO CYCLE entschieden haben. Das COMMERCIAL S10I STUDIO CYCLE ist mit keinem gewöhnlichen Trainingsrad vergleichbar. Mit vollständiger Einstellbarkeit, einem interaktiven WLAN-Trainingscomputer mit Touchscreen, einem Neigungssystem, das tatsächliches Gelände simuliert, und einer Reihe weiterer Funktionen bietet Ihnen das COMMERCIAL S10I STUDIO CYCLE zu Hause eine immersive Indoor-Cycling-Erfahrung.

Lesen Sie zu Ihrem eigenen Vorteil diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie das

Länge: 89 cm Breite: 56 cm Gewicht: 74 kg

Neigungssteuerung

Studio-Rad verwenden. Sollten Sie nach der Lektüre dieser Bedienungsanleitung noch Fragen haben, sehen Sie bitte auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung nach. Damit wir Ihnen besser helfen können, halten Sie die Modellnummer und die Seriennummer des Produkts bereit, bevor Sie mit uns in Kontakt treten. Auf der Vorderseite dieser Bedienungsanleitung finden Sie die Modellnummer und die Stelle, an der der Aufkleber mit der Seriennummer angebracht ist.

Bevor Sie weiterlesen, machen Sie sich mit den in der Abbildung unten bezeichneten Teilen vertraut.

Trainingscomputer

Kurzhantel

Sattel

Trägerknauf

Pedal/Riemen

Netzschalter

Griffstange

Bremsknauf

Widerstandssteuerung

Stützenknauf

Beiwerk-Ablage

Stützenknauf

Schwungrad

Rad

Netzkabel

Nivellierfuß

DIAGRAMM ZUR IDENTIFIZIERUNG DER TEILE

Verwenden Sie die unten stehenden Abbildungen zur Identifizierung der Kleinteile, die für die Montage benötigt werden. Die Zahl in Klammern unter jeder Abbildung ist die Kennnummer des Teils, die mit der TEILELISTE am Ende dieser Bedienungsanleitung übereinstimmt. Die Zahl nach der Kennnummer bezieht sich auf die Stückzahl, die für die Montage benötigt wird. Hinweis: Sollte sich ein Teil nicht im Montagesatz benden, überprüfen

Sie, ob es nicht schon vormontiert wurde. Überzählige Teile könnten mitgeliefert sein.

M10

Kontermutter

(95)–1

M4 x 10mm

Maschinenschraube

(12)–2

M10 x 20mm

Schraube

(105)–12

M4 x 14mm

Schraube

(17)–4

M10 x 52mm Bolzen

M4 x 16mm

(94)–1

Schraube

(83)–4

M8 x 12mm

Schraube mit

Fleckbeschichtung

(93)–4

MONTAGE

• Die Montage erfordert zwei Personen.

• Legen Sie alle Teile auf einen freigeräumten Bereich und entfernen Sie die Verpackungsmaterialien. Werfen Sie die Verpackungsmaterialien nicht weg, bevor Sie alle Montageschritte ausgeführt haben.

• Zur Identifizierung der Kleint ile beziehen Sie sich auf Seite 6.

• Um ein Beschädigen der Teile zu vermeiden, verwenden Sie keine Elektrowerkzeuge.

1. Besuchen Sie iconsupport.eu mit Ihrem

Computer und registrieren Sie Ihr Produkt.

• Ihr Eigentum dokumentieren

• Ihre Garantie aktivieren

• Vorzugskundenbetreuung bei Bedarf gewährleisten

• Zusätzlich zu jeglichem mitgelieferten Werkzeug erfordert die Montage auch die folgenden Werkzeuge:

Einen Kreuzschlitz-Schraubendreher

Einen Rollgabelschlüssel

Einen Gummihammer

Die Montage wird weiterhin erleichtert, wenn Sie einen Schlüsselsatz besitzen.

Hinweis: Wenn Sie keinen Internetzugriff

haben, rufen Sie den Kundendienst an (siehe Vorderseite dieser Bedienungsanleitung), um Ihr Produkt zu registrieren.

2. Befestigen Sie den vorderen Stabilisator (3) mit vier M10 x 20mm Schrauben (105) an der Basis (2). Ziehen Sie die Schrauben noch nicht voll-

ständig fest.

Siehe die eingesetzte Abbildung. Vervoll-

ständigen Sie die Befestigung des vorderen Stabilisators (3) mit zwei zusätzlichen M10 x 20mm Schrauben (105).

Dann ziehen Sie alle sechs M10 x 20mm

Schrauben (105) vollständig fest.

Siehe die eingesetzte Abbildung. Drücken

Sie die rechte Schenkelabdeckung (64) nach unten und befestigen Sie diese mit einer M4 x 10mm Maschinenschraube (12) an der Basis (2). Befestigen Sie die andere Schenkelab-

deckung (nicht abgebildet) auf die gleiche Weise.

105

3. Befestigen Sie den hinteren Stabilisator (4) mit vier M10 x 20mm Schrauben (105) an der Basis (2). Ziehen Sie die Schrauben noch nicht voll-

ständig fest.

Siehe die eingesetzte Abbildung. Vervoll-

ständigen Sie die Befestigung des hinteren Stabilisators (4) mit zwei zusätzlichen M10 x 20mm Schrauben (105).

Dann ziehen Sie alle sechs M10 x 20mm

Schrauben (105) vollständig fest.

105

4. Siehe die eingesetzte Abbildung. Richten Sie die Griffstangenstütze (7) so aus, dass sich der untere Schlitz (A) an der gezeigten Seite befindet

Als Nächstes lockern Sie den gezeigten

Stützenknauf (100) und schieben die Griffstangenstütze (7) so weit in den Rahmen (1) hinein, bis sich das untere Ende der Griffstangenstütze unterhalb des Rahmens befindet. Dann ziehen Sie den Stützenknauf fest.

Dann schieben Sie das Ende des unteren

Kabels (122) in den Rahmen (1) und die Griffstangenstütze (7) hinein und ziehen Sie es aus dem oberen Schlitz (B) der Griffstangenstütze heraus, wie durch die gestrichelte Linie rechts abgebildet.

100

122

5. Schieben Sie die Griffstange (97) in die Griffstangenstütze (7) ein. Befestigen Sie die Griffstange mit vier M8 x 12mm Schrauben (93).

Drehen Sie zunächst alle Schrauben lose ein, dann ziehen diese fest.

6. Tipp: Vermeiden Sie es, die Kabel (C) einzu- klemmen. Schieben Sie die Computerstütze (8) auf die Griffstange (97).

Befestigen Sie die Computerstütze (8) mit einem

M10 x 52mm Bolzen (94) und einer M10 Kontermutter (95). Vergewissern Sie sich, dass sich

die Kontermutter im sechseckigen Loch (D)

bendet. Ziehen Sie den Bolzen noch nicht

vollständig fest.

Vermeiden Sie

es, die Kabel (C)

einzuklemmen

7. Blicken Sie unter die Computerstütze (8) und identifizieren Sie das obere Kabel (123), das einen größeren Steckverbinder als das Verlängerungskabel (124) hat.

Verbinden Sie das obere Kabel (123) mit dem

unteren Kabel (122), das aus der Griffstangenstütze (7) herausragt. Dann führen Sie die Steckverbinder beider Kabel in die Griffstangenstütze ein.

Als Nächstes verbinden Sie das Verlängerungs-

kabel (124) mit dem Steuerungskabel (125), das aus der Griffstange (97) herausragt. Dann führen Sie die Steckverbinder beider Kabel in die Griffstange ein.

122

123

125

124

8. Lassen Sie eine zweite Person den Trainingscomputer (10) an die Computerhalterung (11) halten.

Stecken Sie das obere Kabel (123) sowie das

Verlängerungskabel (124) in die Buchsen an der Rückseite des Trainingscomputers (10). Achten

Sie darauf, dass Sie das rot markierte Kabel in die rot markierte Buchse und das gelb markierte Kabel in die gelb markierte Buchse stecken.

Tipp: Vermeiden Sie es, die Kabel einzu-

klemmen. Falls notwendig, neigen Sie die Computerhalterung (11) etwas nach oben, damit dieser Schritt einfacher durchzuführen ist. Befestigen Sie den Trainingscomputer

(10) mit vier M4 x 16mm Schrauben (83) an der Computerhalterung. Drehen Sie zunächst alle Schrauben lose ein, dann ziehen diese fest.

123

124

Vermeiden

Sie es,

die Kabel

einzu-

klemmen

9. WICHTIG: Lassen Sie eine zweite Person den Trainingscomputer (10) in eine ebene Position bringen. Während die zweite Person den Trainingscomputer stabil hält, ziehen Sie den M10 x 52mm Bolzen (94) fest.

Als Nächstes richten Sie die Kurzhantel-Ablage

(38) so aus, dass die größte Öffnung (E) nach vorn gerichtet ist.

Vermeiden

Sie es, die

Kabel (C)

einzuklemmen

Tipp: Vermeiden Sie es, die Kabel (C) einzu-

klemmen. Befestigen Sie die Kurzhantel-Ablage (38) mit vier M4 x 14mm Schrauben (17) an der Computerstütze (8). Drehen Sie zunächst alle

Schrauben lose ein, dann ziehen diese fest.

10. Richten Sie die Sattelstütze (13) wie abgebildet aus.

Lockern Sie den gezeigten Stützenknauf

(100). Als Nächstes führen Sie die Sattelstütze (13) in den Rahmen (1) ein und schieben die Sattelstütze auf die gewünschte Höhe. Dann ziehen Sie den Stützenknauf fest.

100

+ 28 hidden pages