GEBRUIKSAANWIJZING
MODE D’EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
USERS MANUAL
TX-550vm
NL
NETWERK COMPATIBILITEIT
TX-550vm is ontwikkeld en goedgekeurd volgens de telecommu- CTR-21, CTR-37 en CTR-38.
garandeert samenwerking tussen deze telefoon en de PTT's in
en België alswel tussen deze telefoon en de nationale kabelmaatvoor zover deze telefoniediensten aanbieden
land en/of per provider kan een ander aansluitsnoer met stekker benodigd
geen garantie worden gegeven dat de TX-550vm ook correct functioneert deze aangesloten is op overige openbare of private netwerken.
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
TX-550vm voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 73/23/EEC en de EMC richtlijn 89/336/EEC.
INTRODUCTIE
TX-550vm is een telefoon met grote druktoetsen, een ontvangstveren een VoiceMail indicatie.
heeft de TX-550vm nog een nummergeheugen voor 13 veel gekozen
. 3 geheugennummers kunnen met een enkele handeling gekozen wor-
. De overige 10 nummers zijn via het toetsenbord te kiezen.
indicatie is gebaseerd op het aantal belsignalen. Er is geen garaner ook daadwerkelijk een bericht voor u is ingesproken.
voor de telefoon, inclusief de VoiceMail indicatie, wordt uit het telebetrokken. Er is geen extra voeding nodig.
de voeding voor de geheugens komt uit het telefoonnet. Let op dat u bij het van de telefoon, de hoorn op het toestel laat liggen en dat het toe-
zo kort mogelijk (korter dan 1 minuut) van het telefoonnet losgekoppeld is. veiligheidshalve de juistheid van de geheugennummers door, nadat weer is aangesloten, de geheugennummers te kiezen.
2
INSTALLATIE
TELEFOONHOORN:
Verbind de hoorn met het toestel door het krulsnoer in de modulaire aansluitingen in de hoorn en het toestel te klikken; druk de stekkertjes aan tot de klik.
TELEFOON AANSLUITING:
Klik het kleine stekkertje aan het telefoonsnoer achter in de basis; druk het stekkertje aan tot een klik hoorbaar is.
Plug de telefoon steker in de telefoon wandcontactdoos.
WANDMONTAGE:
De TX-550vm is geschikt voor wandmontage en tijdens het gesprek kan de hoorn aan de hoornhanger opgehangen worden zonder het gesprek te verbreken:
1.boor boven elkaar en met een onderlinge afstand van 8 cm twee gaten in de wand en plaats hierin pluggen met schroeven; laat de kop van de schroeven enkele millimeters uitsteken
2.hang de set op door de uitsparingen in de bodem van het basisdeel over de schroeven in de muur te schuiven en de telefoon licht naar beneden te drukken
3.het telefoonsnoer met kabelbeugeltjes fixeren
3
GEBRUIK
OPGEBELD WORDEN:
Het bel-volume is instelbaar met de bel-volume schakelaar aan de rechterzijde van het toestel. Neem de hoorn op en begin het gesprek.
UITBELLEN:
Neem de hoorn op en wacht op de kiestoon. Toets via het toetsenbord het gewenste telefoonnummer in.
VOLUMEREGELING:
Gebruik de volumeregelaar om het hoorngeluid te versterken.
LAATSTE NUMMER GEHEUGEN:
Voor het geval de andere kant in gesprek was of u wilt het nummer nogmaals kiezen, wordt het laatst gekozen nummer door de TX-550vm onthouden.
1.neem de hoorn op en wacht op de kiestoon
2.druk eenmaal op toets P/REDIAL; het laatst gekozen nummer wordt nu
automatisch opnieuw gekozen
Indien u het laatst door u gekozen nummer niet in het geheugen wilt hebben, neem dan na dit gesprek de hoorn op en kies bijvoorbeeld een 0; deze 0 zal nu als laatst gekozen nummer onthouden worden.
PAUZE:
Indien u belt via een huisof kantoorcentrale waarbij de buitenlijn moet worden aangevraagd, is het raadzaam om na het aanvragen van deze buitenlijn eenmaal op de toets P/REDIAL te drukken; het toestel wacht nu even zodat de kiestoon tijd krijgt om door te komen. Deze pauze-tijd wordt ook in het laatste nummer geheugen bewaard zodat het herhalen van het nummer niet te snel gaat.
4
GEHEUGENS
De TX-550vm heeft een geheugencapaciteit van 13 telefoonnummers die elk 16 cijfers lang mogen zijn (inclusief een eventuele pauze).
PROGRAMMEREN GEHEUGENS:
1.neem de hoorn op en leg deze naast het toestel
2.druk eenmaal op knop STORE
3.voer via het toetsenbord het telefoonnummer in
4.druk nogmaals op STORE
5.druk een van de drie directe geheugentoetsen (M-1, M-2, M-3) of druk een van de 10 toetsen (0-9) van het toetsenbord in om het nummer als een indirect geheugennummer op te slaan
6.herhaal stap 2-5 voor de overige nummers
7.leg de hoorn neer
UITKIEZEN GEHEUGENS:
1.neem de hoorn op en wacht op de kiestoon
2.druk op een van de gewenste direct-geheugentoetsen of druk eenmaal op toets MEMORY gevolgd door de gewenste toets (0-9) van het toetsenbord
3.het nummer wordt nu automatisch gekozen
Opmerkingen:
*Bij het telefoneren via een huisof kantoor centrale is het raadzaam om een pauze mee te programmeren; zie hiervoor het hoofdstuk PAUZE.
*De benodigde spanning om de geheugens van de TX-550vm te bewaren, wordt uit het telefoonnet betrokken; zorg ervoor dat de telefoon altijd op het telefoonnet blijft aangesloten.
*Het is toegestaan het toestel kort van het telefoonnet los te nemen bijvoorbeeld om het toestel te verplaatsen; een ingebouwde buffercondensator verzorgt gedurende deze tijd de benodigde spanning.
Het is niet mogelijk een geheugen te wissen.
*Een nieuw nummer kan over het oude nummer geprogrammeerd worden, dit oude nummer vervalt dan.
*Onder geheugentoets M3 kunt u het telefoonnummer van uw VoiceMail opslaan (raadpleeg de VoiceMail aanbieder met betrekking tot dit nummer). Maakt u geen gebruik van VoiceMail, dan kunt u elk willekeurig, veel gekozen, telefoonnummer onder deze toets opslaan.
5
VOICE MAIL
Indien u uw VoiceMail heeft ingeschakeld, dan wordt de opbeller na 5 belsignalen doorgeschakeld naar uw persoonlijke mail-box alwaar hij/zij een boodschap voor u kan achterlaten.
Bij de TX-550vm wordt dit aangegeven door het knipperen van het lampje met het VoiceMail symbool (envelop).
Let op dat de VoiceMail melding ook geactiveerd wordt indien de opbeller geen bericht achterlaat of als u uw VoiceMail bij de telefoonmaatschappij niet heeft ingeschakeld.
Zodra u de hoorn van deze TX-550vm opneemt, stopt het lampje met knipperen (stopt de VoiceMail Indicatie); het is dus aan te raden om als eerste gesprek uw VoiceMail af te luisteren.
Heeft u meerdere telefoons met een eigen VoiceMail Indicatie, dan kunt u besluiten de VoiceMail indicatie van de TX-550vm uit te schakelen. Schuif hiertoe de VoiceMail 0/1 schakelaar aan de rechterzijkant van de telefoon in de positie 0 (uit); de telefoon blijft normaal functioneren echter zonder de VoiceMail Indicatie.
Met vragen betreffende VoiceMail dient u zich te richten tot uw telefoon maatschappij.
ONDERHOUD
Plaats de telefoon niet in direct zonlicht of in een vochtige ruimte.
Het kabinet alleen reinigen met een vochtige doek, nooit chemische reinigingsmiddelen gebruiken.
Plaats de TX-550vm niet op met cellulose behandelde oppervlakken; de rubberen voetjes kunnen hierop sporen achterlaten.
Onder bepaalde omstandigheden kan het geluid van de TX-550vm beïnvloed worden door het elektro-magnetisch veld van zware elektrische apparaten of radio/TV zenders die zich in de nabijheid van de telefoon bevinden. Verplaatsing van de TX-550vm kan in zo'n geval verbetering bieden.
GARANTIEBEWIJS
Zie pagina 21.
6
FR
COMPTABILITÉ DE RÉSEA U
TX-550vm a été conçu et approuvé selon les directives de télé- CTR-21, CTR-37 et CTR-38.
vous garantit la coopération entre ce téléphone et les RTT en Hollande Belgique et entre ce téléphone et les sociétés nationales de câble, pour
que ceux-ci offrent des services téléphoniques.
peut avoir besoin d’un autre fil de branchement avec fiche; cela dépend du et/ou du fournisseur.
ne peut pas garantir le fonctionnement approprié du TX-550vm branché sur réseaux publics ou privés.
DÉCLARA TION DE CONFORMITÉ.
TX-550vm répond aux directives de basse tension 73/23/EEC et directives EMC 89/336/EEC.
INTRODUCTION
TX-550vm est un téléphone muni de grandes touches, d’un amplifirécepteur et d’une indication VoiceMail.
plus le TX-550vm dispose d’une mémoire de numéro pour les 13 numéros plus composés. On peut composer - d’un seul actetrois numéros de mémoiIl faut utiliser le clavier afin de composer les 10 autres numéros.
VoiceMail a été basée sur le mombre de sonneries. Il n’y a aucune que l’on vous ait laissé un message.
(l’indication VoiceMail incluse) s’alimente du réseau téléphonique. n’a pas besoin d’alimentation supplémentaire.
mémoires s’aliment également du réseau téléphonique. En déplaçant le
il faut laisser le combiné sur le poste et débrancher le poste du réseau brièvement possible (moins d’une minute). Vérifiez- à toute sécuritéla
des numéros de mémoire en les composant après le rebranchement du
.
7
Loading...