Page 1
Handleiding poten
Handleitung Fuesse
Instruction legs
NL
EN
D
Page 2
UNS
NL
Bank voorzichtig op rug leggen
Sofa vorsichtig auf den Ruecken drehen
D
EN
Turn sofa slightly on the backside
NL
Rits aan de onderkant openmaken
Reissverschluss an der unteren Seite önen
D
EN
Open zipper at the bottom
NL
Pakket met poten losknippen
Paket mit den Fuessen abschneiden
D
EN
Take the package out
NL
In pakket zijn plastik ringen meeverpakt
D
In den Paket sind Fuesse und Kunststo Ringen verpackt
EN
Package includes legs and rings
NL
Kartonnen beschermhoek en nietjes verwijderen
Pappe und Klammern an den Ecken entfernen
D
Remove packing and staples
EN
NL
Schroefgat met 4 nieten aangegeven
D
Loecher sind mit 4 Klammern gekennzeichnet
EN
Hole has been signed with staples
NL
Poot vastschroeven
D
Fuesse fest drehen
EN
Fix the legs
NL
Poot rechtzetten
Danach die Fuesse gerade aus richten
D
EN
Regulate the right leg position
Page 3
UNW
NL
Bank voorzichtig op rug leggen
Sofa vorsichtig auf den Ruecken drehen
D
EN
Turn sofa slightly on the backside
NL
Rits aan de onderkant openmaken
D
Reissverschluss an der unteren Seite önen
EN
Open zipper at the bottom
NL
Pakket met poten losknippen
Paket mit den Fuessen abschneiden
D
EN
Take the package out
NL
In pakket zijn poten en schroeven verpakt
D
In den Paket sind Fuesse und Schrauben verpackt
EN
Package includes legs and screws
NL
Kartonnen beschermhoek en nietjes verwijderen
Pappe und Klammern an den Ecken entfernen
D
Remove packing and staples
EN
NL
1 cm van af de kant poot plaatsen
D
1 cm ab der Seite die Fuesse platzieren
EN
The Leg should be x 1 cm from the side
NL
Poot vastschroeven
D
Fuss festdrehen
EN
Fix the legs
Page 4
Metalen poten / Metall Fuesse / Metal legs
NL
Bank voorzichtig op rug leggen
Sofa vorsichtig auf den Ruecken drehen
D
EN
Turn sofa slightly on the backside
NL
Rits aan de onderkant openmaken
D
Reissverschluss an der unteren Seite önen
EN
Open zipper at the bottom
NL
Pakket met poten losknippen
Paket mit den Fuessen abschneiden
D
EN
Take the package out
NL
In pakket zijn poten en schroeven verpakt
+
D
In den Paket sind Fuesse und Schrauben verpackt
EN
Package includes legs and screws
NL
Kartonnen beschermhoek en nietjes verwijderen
Pappe und Klammern an den Ecken entfernen
D
Remove packing and staples
EN
NL
1 cm van af de kant poot plaatsen
D
1 cm ab der Seite die Fuesse platzieren
EN
The Leg should be x 1 cm from the side
NL
Poot vastschroeven
D
Fuss festdrehen
EN
Fix the legs
Loading...