
Manuel d'utilisation Prodipe 4i4o + Merge 2i4o
1. Merci d'avoir acheté l'interface MIDI USB "Prodipe 4i4o + Merge 2i4o"
L'interface " Prodipe 4i4o + Merge 2i4o" est une interface MIDI USB offrant 64 canaux MIDI, dotée de 4 entrées et de 4 sorties
MIDI, et d'une connexion USB compatible MAC et PC. L'interface " Prodipe 4i4o " vous garantit une synchronisation MIDI
parfaite pour un prix abordable.
Caractéristiques :
- 4 entrées 4 sorties MIDI (64 canaux MIDI)
- Fonction Merge 2 entrées vers 4 sorties incluse
- Synchronisation MIDI de précision
- Connexion USB haute vitesse compatible MAC et PC
- Alimentation par la connexion USB (ne nécessite pas d'alimentation externe)
- T aille compacte
- Fonctionne uniquement sous Windows XP, Vista, 7 et Mac OSX ou supérieur.
- Pas de pilote à installer sous Windows XP, Vista, 7 et Mac OSX
2. Utilisation de l'interface " Prodipe 4i4o "
1) Bouton de sélection de mode de fonctionnement USB / "MIDI THRU"
Ce bouton vous permet de sélectionner l'un des 6 modes de fonctionnement de l'interface (un mode USB et 4 modes Midi
Thru).
1) Mode USB:
Dans ce mode de fonctionnement, l'interface
"Prodipe 4i4o " se comporte comme une interface
MIDI standard. C'est ce mode qui est sélecti onné à
chaque démarrage de l'ordinat eur. Des évènements
MIDI peuvent être alors envoyés de l'ordinateur
(via un logiciel MIDI) vers l'interface, et votre
application MIDI peut enregistrer les évènements
MIDI provenant de l'interface (via un clavier
MIDI connecté sur l'une des 4 entrées de
l'interface par exemple).
Aucun "thruing" n'est opéré par l'interface
elle-même.

2) Mode THRU 1:
Dans ce mode, chaque entrée MIDI est reliée à
la sortie MIDI correspondante :
l'entrée 1 est reliée à la sortie 1
l'entrée 2 est reliée à la sortie 2
l'entrée 3 est reliée à la sortie 3
l'entrée 4 est reliée à la sortie 4
Tous les voyants d'entrée sont allumés.
3) Mode THRU 2 :
Dans ce mode, l'entrée 1 est reliée aux 4 sorties.
Le voyant d'entrée 1 ainsi que le s 4 voyants de
sorties sont allumés.
Après 2 à 3 secondes, les 4 voyants de sorties
sont éteints (le voyant d'entrée 1 reste allumé)
Les voyants de sorties s'allument en fonction
des données MIDI entrantes.
4)
5)

6)
7) Mode THRU 3 :
Dans ce mode, l'entrée 2 est reliée aux 4 sorties.
Le voyant d'entrée 2 ainsi que le s 4 voyants de
sorties sont allumés.
Après 2 à 3 secondes, les 4 voyants de sorties
sont éteints (le voyant d'entrée 2 reste allumé)
Les voyants de sorties s'allument en fonction
des données MIDI entrantes.
8) Mode THRU 4 :
Dans ce mode, l'entrée 3 est reliée aux 4 sorties.
Le voyant d'entrée 3 ainsi que le s 4 voyants de
sorties sont allumés.
Après 2 à 3 secondes, les 4 voyants de sorties
sont éteints (le voyant d'entrée 3 reste allumé).
Les voyants de sorties s'allument en fonction
des données MIDI entrantes.

9) Mode THRU 5 :
Dans ce mode, l'entrée 4 est reliée aux 4 sorties.
Dans ce mode, l'entrée 4 est reliée aux 4 sorties.
Le voyant d'entrée 4 ainsi que le s 4 voyants de
Le voyant d'entrée 4 ainsi que le s 4 voyants de
sorties sont allumés.
sorties sont allumés.
Après 2 à 3 secondes, les 4 voyants de sorties
Après 2 à 3 secondes, les 4 voyants de sorties
sont éteints (le voyant d'entrée 4 reste allumé).
sont éteints (le voyant d'entrée 4 reste allumé).
Les voyants de sorties s'allument en fonction
Les voyants de sorties s'allument en fonction
des données MIDI entrantes.
des données MIDI entrantes.
10) Mode Merge :
Dans ce mode, les données des entrées 1 et 2
sont mélangées (merged en anglais) et
envoyées
vers les sorties 1, 2, 3 et 4
Le connexion USB avec le PC est inactive

Attention : l'interface étant alimentée par la connexion USB, les modes THRU ne fonctionnent que lorsque l'interface est
connectée à l'ordinateur, ou alimentée par un adaptateur secteur USB (non fourni).
3. Configuration minimum requise:
1) PC
Windows XP, Vista ou supérieur
- Processeur Intel Pentium 4 ou équivalent (AMD)
- Carte mère avec chipsets Intel ou VIA recommandée
- Un port USB disponible
- 256 Mo de mémoire vive
2) Mac
Mac OS 10.1 ou supérieur
- Processeur G3 ou supérieur (ne fonctionne pas sur PowerBook G3)
- Un port USB disponible
- 256 Mo de mémoire vive