Prodipe PRO5 User manual

Download

M A N U A L E U T E N T E

C a s s e d i m o n i t o r i n g

Pro10s – Pro8 – Pro5

Vi ringraziamo per aver acquistato questo materiale.

Per un funzionamento impeccabile dell’apparecchio ed un

ATTENZIONE

Rischio di s

cariche elettriche

Avvertenze

massimo livello di sicurezza, leggete attentamente questo manuale e conservatelo al fine di potervi fare riferimento in caso di necessità.

Misure di sicurezza

Il fulmine che termina con una freccia e posto all’interno di un triangolo equilatero è un simbolo creato per sensibilizzare l’utente circa il fatto che all’interno dell’apparecchio sono presenti "tensioni elettriche pericolose" non isolate e che potrebbero comportare il rischio di scariche elettriche.

Il punto esclamativo posto all’interno di un triangolo equilatero segnala all’utente che il manuale fornito insieme al prodotto contiene importanti suggerimenti per l’uso e la manutenzione.

Non aprire

Importanti norme di sicurezza

Leggete le istruzioni contenute nel presente manuale. Conservate il presente manuale. Tenete in considerazione tutte le avvertenze.

1) Seguite tutte le istruzioni.

2) Non utilizzate quest’apparecchio vicino all’acqua.

3) Pulitelo solo con uno strofinaccio asciutto.

4) Non chiudete le aperture di ventilazione, installate in base alle istruzioni del costruttore.

5) Non installate questo apparecchio in prossimità di una fonte di calore: radiatore, regolatore di temperatura, piano di cottura, stufa o altri apparecchi (ivi compresi altri amplificatori) che producono calore.

6) Non inficiate il sistema di sicurezza garantito dalle spine polarizzate o dalle spine di messa a terra. Una spina polarizzata ha due contatti (poli), uno più grande dell’altro. Una spina di messa a terra ha due poli e un contatto centrale di terra. Il polo più grande o il terzo polo di messa a terra sono necessari per la sicurezza dell’utente. Se la spina fornita non è adatta alla vostra presa di corrente, contattate un elettricista affinché la cambi.

7) Proteggete il cavo di alimentazione al fine di evitare di camminarci sopra o di comprimerlo, soprattutto in corrispondenza della prese di corrente, delle prolunghe o del punto in cui il cavo esce dall’apparecchio.

8) Utilizzate unicamente gli accessori indicati dal produttore.

9) Utilizzatelo unicamente il carrello, il piede, il supporto, il treppiedi o la tavola indicati dal costruttore o venduti con l’apparecchio. Se utilizzate il carrello, fate attenzione nel collocarvi sopra l’apparecchio al fine di evitare che l’insieme (carrello + apparecchio) si rovesci (figure 1), procurandovi delle ferite.

10) Scollegate l’apparecchio durante i temporali e quando resta a lungo inutilizzato.

11) Per qualsiasi tipo di manutenzione, contattate il personale qualificato. L’intervento è necessario ogniqualvolta l’apparecchio è stato danneggiato, ad esempio quando il cavo di alimentazione o la presa sono stati danneggiati o quando del liquido si è rovesciato sull’apparecchio o degli oggetti vi sono caduti dentro – quando è stato esposto alla pioggia o all’umidità oppure quando non funziona più normalmente o è caduto.

RACCOMANDAZIONE: per ridurre i rischi di incendio e di scariche elettriche non esponete l’apparecchio alla pioggia o in ambienti umidi.

ATTENZIONE: l’apparecchio non deve essere esposto a gocce d’acqua o a schizzi. Gli oggetti contenenti liquidi (vasi ad esempio) non devono

essere posti sull’apparecchio.

Questo disegno indica che il prodotto è riciclabile. Una volta usato, non gettatelo nei cassonetti dei rifiuti ma riconsegnatelo al vostro rivenditore o riponetelo in un apposito terminale di raccolta.

Indice

1 – Introduzione............................................................................................................................... 1

2 – Collegamenti.............................................................................................................................. 4

3 - Regolazioni ................................................................................................................................. 5

4 – Ingressi/uscite audio ................................................................................................................ 6

5 - Configurazione........................................................................................................................... 7

6 – Specifiche tecniche .................................................................................................................. 9

1 – Introduzione

Vi ringraziamo per aver scelto i prodotti PRODIPE!

Precauzioni di sicurezza Per la vostra sicurezza e per il funzionamento corretto del prodotto in questione, vi preghiamo di leggere attentamente le precauzioni di sicurezza sul retro della copertina.

Attenzione, per ridurre i rischi di scariche elettriche, non smontate la piastra posteriore del prodotto. Per qualsiasi necessità manutentiva, contattate il vostro rivenditore o il personale qualificato.

Ad alto volume, il materiale in oggetto può produrre livelli acustici potenzialmente dannosi per il sistema uditivo.

Figura 1 – Piastre posteriori di Pro5 o Pro8 e di Pro10S

2 – Collegamenti

Per il funzionamento delle vostre casse, rispettate sempre la procedura qui di seguito riportata:

1. verificate il cablaggio audio a disposizione.

2. accendete le apparecchiature annesse (mixer, PC, fonti audio, ecc.).

3. verificate la regolazione delle casse e delle fonti audio (volume minimo).

4. verificate il voltaggio  e accendete le casse Prodipe posizionando l’interruttore  su ON: il LED blu

 si accende.

Osservazione: per la messa fuori tensione, le casse Prodipe devono essere spente per prime (interruttore  sulla posizione OFF e LED blu spento ).

Attenzione: la scelta del voltaggio 'AC Select'  dipende dalla fonte di alimentazione. Qualsiasi modifica deve essere attuata in assenza di tensione (interruttore  sulla posizione OFF e cavo di alimentazione scollegato).

Pro 5

FONTE

AC SELECT

FUSIBILE



100V – 120V 220V – 240V 100V – 120V 220V – 240V 100V – 120V 220V – 240V



115V

230V

500mA

Figura 2

115V

Pro 8

230V

115V

3,15A

Pro 10s

230V

1,6A

3 - Regolazioni

La piastra posteriore delle casse vi consente diverse regolazioni:

VOLUME L’amplificazione può essere regolata dalla parte posteriore della cassa mediante commutatore Figura 3. Può essere regolata tra -30dB e +6dB.

Figura 3

REGOLAZIONE DELLE ALTE FREQUENZE (HF LEVEL)

Le alte frequenze possono essere regolate dalla parte posteriore della cassa (Figura 4). I valori possibili sono +1dB, 0db (piano), -1dB, oppure -2dB intorno ai 2 kHz.

Figure 4

FREQUENZA DEL FILTRO PASSA-BASSO (LOW-PASS) – Soltanto Pro10s

Questo commutatore a 3 posizioni consente di selezionare la frequenza di taglio del filtro passa-basso. Consente di determinare la frequenza più bassa che verrà inviata alle altre casse. Regolando il taglio del cassone su 80Hz, si assicura che il passaggio dal quest’ultimo alle casse non presenti dei vuoti.

Figure 5

FASE – Soltanto Pro10s

Gli altoparlanti hanno un movimento lineare avanti-indietro che crea un fenomeno chiamato pressionedepressione. Le basse frequenze della vostra installazione devono aggiungersi a quelle del cassone. Le casse devono quindi seguire questo movimento e la fase consente di invertirlo.

Figure 6

4 – Ingressi/uscite audio

L’ingegneria delle connessioni XLR e TRS è molto simmetrica, mentre le connessioni RCA sono asimmetriche.

Figura 7 – Ingressi TRS, XLR, RCA di Pro5 e Pro8

Figura 8 – ingressi/uscite RCA del Subwoofer Pro10s

Figura 9 – Ingressi/uscite TRS, XLR del Subwoofer Pro10s

Altezza di ascolto ottimale

triangolo

Ingresso MONO

TRS, XLR o RCA

Ingresso MONO

TRS, XLR o RCA

IN LEFT

IN RIGHT

OUT RIGH

OUT LEFT

TRS, XLR o RCA

FONTE AUDIO FONTE AUDIO

Uscita MONO

Uscita MONO GAUCHE

TRS, XLR o RCA

Uscita MONO GAUCHE TRS, XLR o RCA

Ingresso MONO

Figura 10 – Collegamenti

5 - Configurazione

Le casse di monitoring Prodipe possono essere utilizzate in posizione orizzontale o verticale.

Figura 11

Orientamento in configurazione stereo

Nell’elaborazione di una configurazione studio, il posizionamento delle casse è essenziale. Il fenomeno di riflessione è il problema più frequente in materia di acustica. Come mostrato dalla Figura 13, la posizione della cassa rispetto a un mixer può modificare l’onda sonora e quindi falsare la percezione di quanto prodotto.

equilatero

Posizione di ascolto stereo

Figura 12

110° 110°

30° 30°

Position d'écoute

Figura 13

Orientamento in configurazione 5.1

Pro10S

Pro 5/8

Figura 14

Gli angoli e i rapporti di distanza vengono forniti a titolo indicativo, secondo studi condotti da ingegneri del suono. Ne risulta tuttavia che l’acustica propria del prodotto rende questa teoria valida e un posizionamento per dicotomia (test successivi) resta il miglior mezzo per ottimizzare la configurazione

5.1.

6 – Specifiche tecniche

Risposta in frequenza

Conduttore Alta Frequenza

Conduttore Bassa Frequenza

AMPLIFICAZIONE Potenza

Rapport Segnale Rumore (HF/LF) T.H.D%(HF/LF)

Impedenza di ingresso Simmetrica Asimmetrica

RIPARTITORE DI FREQUENZA Ripartitore di frequenza Filtro Subsonic

Pro5

50Hz -22kHz

1” (25 mm)

Cupola in seta

5” (150 mm)

Cono composito in aramide

bordo in gomma

75 watt

82dB / 90dB

0.05% / 0.02%

10K Ohm 10K Ohm

3.0KHz 45Hz

Pro8

45Hz -22kHz

1” (25 mm)

Cupola in seta

8” (220 mm)

Cono composito in aramide

bordo in gomma

140 watt

86dB / 97dB

0.09% / 0.01%

10K Ohm 10K Ohm

2.4KHz 35Hz

Pro10s

30Hz -150Hz

10" (273 mm) corsa lunga

Cono composito in aramide

bordo in gomma

225 watt

98 dB

0.05%

10K Ohm 10K Ohm

FUSIBILE 5mm x 20mm 100V - 120V 220V - 240V

CARATTERISTICHE

Dimensioni (H x L x P) in mm

Peso Netto (per unità)

500mA

1 ingresso XLR 1 ingresso TRS

1 ingresso RCA

Connettore Alim IEC

Controller VOLUME

Controller HF LEVEL

LED di alimentazione blu

291 x 196 x 228

7 Kg

Connettore Alim IEC

Controller Volume

Controller HF LEVEL

LED di alimentazione blu

2A 1A

1 ingresso XLR 1 ingresso TRS 1 ingresso RCA

381 x 265 x 304

13 Kg

3.15A

1.6A

2 ingressi e uscite XLR 2 ingressi e uscite TRS 2 ingressi e uscite RCA

Connettore Alim IEC

Controller Volume

Controller LOW-PASS

Commutatore FASE

LED di alimentazione blu

382 x 355 x 398

17.7 Kg

Prodipe PRO5 User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual