¿Qué es Mercalli?
¿Por qué el nombre de Mercalli?
¿Por qué Mercalli y no otros estabilizadores de imágenes?
La innovación oculta
¿Qué puede y qué no puede hacer Mercalli?
Mercalli Light / Mercalli Expert
Video-Shaker
Video-Energy
Instalación, Registro e inicio del programa
Instalación e inicio del programa
Registro y solicitud de la clave licencia
La Ayuda del programa
Utilización en programas de edición de vídeo / compatibilidad como
plugin
Adobe Premiere Pro, CS und Elements
Avid Liquid
Canopus Edius
Pinnacle Studio
Introducción/estructura del programa
Ventana sinóptica
Perfiles
Mercalli Light para los primeros tests y resultados inmediatos
¿Cómo realizar un test rápido?
Otros ajustes posibles (en el modo estándar)
Modo experto para la optimización manual
Detección del movimiento
Cursor deslizable de intensidad
Bordes relevantes
Análisis de vídeo especial
Características especiales
Estabilización de la cámara
Cursor deslizable de intensidad
Equilibrio de la cámara
Movimientos de la cámara
Ajustes de los bordes
Perfiles para las diferentes tareas
Versátil
Cámara portátil
Cámara en el hombro
Trípode
Mercalli sirve para eliminar a posteriori tomas movidas, movimientos por golpes, vibraciones en
las tomas de vídeo y de esta manera revalorizar cualitativamente grabaciones importan tes. Con
Mercalli también se podrán "sua vizar" las tomas panorámicas y con zoom mejorándolas.
Mercalli es una valiosa herramienta para salvar y optimizar las tomas más preciadas de los
cámaras.
Deseamos que disfrute con Mercalli y que obtenga resultados llenos de efectos.
Copyright y Notas Legales
Copyright proDAD GmbH. Todos los derechos reservados.
Condiciones de la licencia de utilización:
Antes de la instalación lea atentamente las siguientes condiciones de la licencia de utilización.
Contrato de licencia:
Durante la instalación se muestra un contrato de licencia que ha de leer detenidamente. Con la
instalación del software acepta las condiciones de la licencia de utilización, el contrato de li ce ncia
y el proceso de obtención de la licencia.
Garantía de la licencia:
proDAD GmbH autoriza el uso de este producto conforme al empleo previsto. Dicho producto sólo
se podrá utilizar en un único puesto de trabajo. proDAD autoriza con este fin la creación gratuita
de una licencia. Para utilizar el software en varios puestos de trabajo es necesaria la solicitud de
una licencia múltiple de pago. Ni el software ni el manual se podrán reproducir íntegra o
parcialmente, a no ser que proDAD GmbH lo haya autorizado por escrito. Una vez instalado el
software funcionará como versión completa y de manera provisional durante 30 días. Durante
este tiempo el usuario tendrá que solicitar una licencia ilimitada. Por lo general, dicha licencia se
envía por correo electrónico en un intervalo de 8 días laborables y de forma gratuita. Los envíos
en disquete sólo se realizan a cargo del cliente. Con la instalación del producto el usuario acepta
el procedimiento de registro.
Marcas registradas:
Todas los productos y las marcas mencionadas en este producto son marcas registradas de los
correspondientes fabricantes. Todas las marcas han sido utilizadas sin que se garantice su uso
libre y puede que sean marcas registradas.
Alcance de la garantía:
El alcance de la garantía se limita exclusivamente al der e cho a la sustitución del producto. Esto
rige para proDAD GmbH, el titular de la licencia y, en su caso, para el distribuidor. Sólo se tiene
derecho a la garantía si la devoluc ión del software se lleva a cabo indicando el número de
devolución del producto previamente acordado con proDAD GmbH. También se tendrá que
adjuntar la factura de compra. El derecho a garantía queda anulado en caso de que el mal
funcionamiento del software se deba a una aplicación errónea, al uso indebido, a un accidente o al
manejo negligente. proDAD GmbH, sus socios distribuidores y el titular no son responsables de los
daños directos e indirectos que puedan ocasionarse con motivo de una utilización no prevista del
software. En cualquier caso el importe de la garantía no excederá nunca el precio de compra del
producto.
Documentación:
La producción y la traducción de los manuales se ha realizado con el mayor esmero. Aun así, no
se pueden excluir errores. proDAD GmbH no se hace responsable o no concede ningún tipo de
garantía en el caso de que algunos datos o información sean erróneos o no se mencionen. proDAD
se reserva el derecho a realizar modificaciones técnicas y de diseño. Cualquier sugerencia será
siempre bienvenida.
Derechos de autor :
El software, así como los componentes individuales de este producto son propiedad de proDAD
GmbH. Con la instalación del software el titular de la licencia acepta el evitar el duplicado ilegal y
la utilización no autorizada.
proDAD GmbH no se hace responsable de la aplicación de este software y la publicación de
contenidos y datos que hayan sido creados con el mismo.
Mercalli sirve para eliminar a posteriori tomas movidas, movimientos por golpes y vibraciones en
las tomas de vídeo y de esta manera revalorizar cualitativamente grabaciones importan tes. Con
Mercalli también se podrán "suavizar" las tomas panorámicas y co n zoom mejorándolas.
Estos movimientos y desequilibrios en las tomas ocurren siempre que no se tiene a mano un
trípode o simplemente no se utiliza porque no lo permiten las circunstancias. En muchos de estos
casos esto sucede cuando se ha de filmar deprisa algo que ocurre de imprevisto para poder
capturar la singularidad de la ocasión . O, simplemente siempre que por cualquier motivo de difícil
manejabilidad, el equipo de vídeo que se posea en el momento sea bastante limitado.
Si se han capturado buenas tomas pero por los motivos comentados y para desgracia del cámara
están movidas y éstas tienen un cierto valor por su contenido, es el momento de que Mercalli
entre en juego. Mercalli puede salvar y optimizar dichas tomas en gran parte de forma
automática.
Mercalli es una valiosa herramienta para salvar y optimizar las tomas más preciadas de
los cámaras.
¿Por qué el nombre de Mercalli?
El napolitano de adopción Guiseppe Mercalli fue el inventor de la escala Mercalli que clasifica y
determina la intensidad de los terremotos. La escala va desde "imperceptible" hasta "gran
catástrofe". Mercalli creó su escala después de evaluar los niveles de destrucción como
consecue ncia de las sacudidas ocurridas.
Y he aquí el primer punto en común:
Mercalli también identifica las sacudidas, las tomas movidas y las interferencias. Por medio de
operaciones matemáticas muy complejas detecta y elimina las irregularidades. Para ello se ha de
definir con cálculos de extraordinaria complejidad, qué movimientos se desea mantener (por
ejemplo, zoom, tomas panorámicas, etc.) y cuáles no son deseados (por ejemplo, tomas movidas,
sacudidas en el trípode, vibraciones). En el caso de estos últimos efectos no deseados se ofrece al
usuario la posibilidad de eliminarlos.
¿Por qué Mercalli y no otros estabilizadores de imágenes?
La característica más destac able de Mercalli es sin duda el análisis completamente automático. Ya
que el usuario no tiene prácticamente que intervenir y ni siquiera ha de ajustar parámetros
complejos, podemos decir que Mercalli es extraordinariamente fácil de utilizar. Además, Mercalli
realiza dichos análisis, a pesar de la extrema complejidad y eficiencia, con tal rapidez, que en un
Pentium4, puede "escanearse", es decir analizarse, material DV en tiempo real. Mercalli logra
estos resultados gracias a su concepción y soluciones modernas, toda una ventaja frente a las
antiguas aplicaciones y planteamientos de otros programas. Por último, sus resultados
optimizados destacan de forma evidente frente a los de otras soluciones informáticas en parte
más caras, positivamente.
Aun con la detección automática de movimientos se le ofrecen al usuario algunas posibilidades
para que pueda optimizar sus tomas en base a sus valoraciones subjetivas.
Perfiles fáciles de aplicar y opciones detalladas al máximo permiten extraer el máximo de una
escena movida originalmente.
La innovación oculta
En comparación con otras muchas soluciones informáticas, Mercalli es una innovación que destaca
por las siguientes características:
• Soporte de Multicore para la máxima velocidad de cálculo con los sistemas de procesadores
modernos
• Interfaz de usuario clara
• Compatibilidad directa como plugin en los programas de edición importantes
• Seguimiento automático de movimientos y objetos
• Estabilización matemática compleja para lograr la máxima calidad
• Cálculo con resolución ilimitada (Mercalli Expert)
• Tecnología orientada a posibles ampliaciones futuras
Mercalli mejora siempre el material original movido.
De ahí que los resultados más sorprend entes que rozan la perfecci ó n no sean una excepción.
Esto no significa que se logren siempre maravillas. Es simplem ente imposible que una toma
realizada desde un vehículo a punto de volcar circulando por terreno agreste pueda equipararse a
la de una realizada con un trípode. Pero incluso las tomas sin ningún tipo de movimientos
realizadas con ayudas mecánicas, como pueden ser dollys, steadycams y similares, pueden
mejorarse considerablemente con Mercalli, ya sea "sólo" para equilibrar una inclinación o para
armonizar interferencias mínimas, como el desplazamiento brusco del zoom de la cámara.
Pero con toda su versatilidad, s u aplicación más importante es seguramente la estabilización de
las tomas realizadas con videocámaras o incluso aquellas realizadas con un trípode. En ellas se
verá siempre una mejoría.
Diferencias entre la interfaz de usuario de Mercalli Light y la de Mercalli Expert
Mercalli Light ofrece las posibilidades para la estabilización rápida.
Mercalli Expert ofrece además numerosos ajustes de múltiples detalles para lograr la
estabilización perfecta en la edición de vídeo.
Diferencias entre la interfaz de usuario de Mercalli Light y la de Mercalli Expert:
Fueron precisamente los probadores profesionales de Mercalli los que en su día expresaron el
deseo de disponer de un software que, a partir de clips relativamente estables, logrará un efecto
de movimiento artificial de forma rápida y sencilla, para, por ejemplo, crear la atmósfera de un
terremoto.
De esta manera Video Shaker se convirtió en el "antónimo" de Mercalli, permitiendo crear tomas
movidas en la postedición de vídeo.
Parece paradójico pero, su efecto es más que interesante…
Video-Energy
Mercalli y Video Shaker son los primeros plugins de toda una serie de herramientas de mejora y
optimización posterior de grabaciones de vídeo. Esta serie, denominada "Video Energy" se amplia
y desarrolla constantemente.
A éstos les seguirán otros plugins. Consulte más información al respecto en www.prodad.com.
Para iniciar la instalación haga simplemente doble clic so bre el archivo Setup.
Al instalar el programa acepta las condiciones citadas en el punto "Notas legales" y de la licencia.
Si ha adquirido Mercalli vía download, en primer lugar se ha de descomprimir el archivo del
programa y seguidamente arranca la instalación.
Mercalli sólo se podrá utilizar como plugin. La utilización como plugin se describe en el capítulo
"Utilización en programas de edición de vídeo" / compatibilidad como plugin.
Haga clic en Siguiente para seleccionar cómo desea transferir sus datos.
La forma más rápida y sencilla es el envío por e-mail. Si no dispone de una cuenta de e-mail:
Imprima sus datos y envíelos.
No envíe cartas o faxes escritos a mano.
Al recibir la licencia:
Por lo general, enviamos un e-mail con un enlace para que descargue la clave de licencia.
Descargue el fichero y guárdelo en un lugar accesible en su PC. A continuación, haga dobleclic
sobre el fichero .exe para ejecutarlo. Con ello se activa la licencia en Mercalli y se podrá utilizar
sin restricciones de tiempo.
Si realiza cambios en su sistema puede que sea necesario que tenga que volver a solicitar una
licencia a proDAD. Utilice uno de los medios mencionados anteriormente y envíe su nuevo código
PID a proDAD.
El código PID no contiene ningún tipo de información sobre su sistema. La licencia es una mera
medida de protección técnica contra la utilización ilegal del software. Esta medida evita que se
produzcan pérdidas económicas ocasionadas por la copia ilegal y ello repercute en los precios de
las actualizaciones. De esta protección se benefician tanto los us uarios autorizados que han
pagado por la utilización legítima, como los distribuidores y el fabricante.
A la Ayuda del programa se accede por lo general pulsando la tecla F1.
También está disponible en formato PDF con acceso directo desde el menú de programas, lo
encontrará en el
Menú Inicio de Windows
Todos los programas proDAD Manual Mercalli
Utilice también la función de búsqueda para encontrar con mayor facilidad los términos o temas
que desea consultar.
Utilización en programas de edición de vídeo / compatibilidad como
plugin
Adobe Premiere Pro, CS und Elements
Con la instalación de Mercalli se instala automáticamente el plugin de Premiere. Una vez en
Premiere el plugin se encuentra entre los efectos de vídeo:
1. Localice el filtro de vídeo y una vez allí el directorio proDAD, seguidamente ábralo haciendo
dobleclic
2. Tire de la entrada "Mercalli" con la tecla izquierda del ratón pulsada hacia el clip requerido de la
línea de tiempo
3. Haga clic en la entrada "Mercalli" en los ajustes de efectos de Premiere para iniciar Mercalli
4. Configure los ajustes en Mercalli (por ejemplo, seleccione el perfil apropiado) y haga clic en OK
para volver a Premiere.
Consulte más detalles acerca del manejo en el siguiente capítulo de introducción a Merca lli.
Avid Liquid
Con la instalación de Mercalli se instala automáticamente el plugin de Avid Liquid. Una vez en
Avid Liquid encontrará el plugin entre los efectos de vídeo:
Cómo proceder:
1. Localice la carpeta Lib de los efectos de vídeo
2. Haga clic en la carpeta proDAD y dentro de la misma en la carpeta Filtros
3. Tire de la entrada "Mercalli" con la tecla izquierda del ratón puls ada hacia el clip requerido de la
línea de tiempo
4. En este clip aparece un símbolo sobre el que tendrá que hacer clic para iniciar Mercalli.
Consulte más detalles acerca del manejo en el siguiente capítulo de introducción a Merca lli.
Con la instalación de Mercalli se instala automáticamente el plugin de Canopus. Una vez en
Canopus Edius encontrará el plugin entre los efectos de vídeo:
Cómo proceder:
1. Localice la carpeta de los filtros de vídeo y en ella la carpeta "proDAD" en la que tendrá que
hacer dobleclic
2. Tire de la entrada "Mercalli" que se encuentra en su interior y llévela hacia el videoclip
requerido de la línea de tiempo de EDIUS
3. En el panel de información Edius haga dobleclic en la entrada "Mercalli" para iniciar el
programa.
Consulte más detalles acerca del manejo en el siguiente capítulo de introducción a Merca lli.
Con la instalación de Mercalli se instala automáticamente el plugin de Pinnacle Studio. Una vez
en Pinnacle Studio encontrará el plugin entre los efectos de vídeo:
Cómo proceder:
1. Abra la en la "caja de herramientas de vídeo" en Pinnacle Studio
2. Abra la selección de los efectos de vídeo
3. Haga clic en la entrada "proDAD"
4. Haga clic en Mercalli
5. Confirme con OK para activar el plugin y visualizar la opción siguiente:
haga clic ahora en "Editar Mercalli" para iniciarlo.
Consulte más detalles acerca del manejo en el siguiente capítulo de introducción a Merc alli.
Modo sencillo con la ayuda de Mercalli Light para los primeros tests y resultados inmediatos. Si se
asigna Mercalli a una escena aparecerá su interfaz de usuario.
En función del programa de edición de vídeo que se utilice, Mercalli se tendrá que iniciar
manualmente (véase "Compatibilidad como plugin").
Ventana sinóptica
En esta ventana se encuentran los parámetros necesarios para de la estabilización estándar.
Para las operaciones de estabilización más sofisticadas se dispone de las opciones de la versión
Mercalli Expert (-> Modo Experto)
Para familiarizarse lo antes posible y para realizar las primeras pruebas con material de vídeo se
aconseja utilizar los perfiles.
Perfiles
¿Qué son los perfiles?
Un perfil co ntiene los ajustes nece sarios para r ealizar diferentes tareas. O dicho de otro modo. Los
ajustes necesarios para realizar ciertas tareas están combinados en un perfil.
El efecto que se puede lograr con un perfil se describe con el nombre del perfil en el menú
desplegable.
Para simplificar las operaciones se aconseja iniciar la eliminación de las tomas movidas con el
perfil apropiado. Por ejemplo, con el perfil "En la práctica: seguimiento de un objeto en el cielo"
podemos mejorar de forma rápida y eficaz el vuelo de un águila filmado.
Después de haber aplicado un perfil se podrán realizar otros ajustes. Ya que los ajustes estándar
en función del material de vídeo utilizado pueden ser apropiados a la primera, pero en otros casos
no son del todo adecuados, el perfil sirve para ir aproximándose al resultado óptimo.
Consulte las descripciones de cada uno de los perfiles en el capítulo "Perfiles para las diferentes
tareas".
Mercalli Light para los primeros tests y resultados inmediatos
Ya en la versión Light Mercalli ofrece mecanismos eficaces para mejorar las tomas movidas. En el
Modo Experto de la versión Expert de Mercalli se dispone además de otros mecanismos.
Lea a continuación como conseguir rápidamente mejoras considerables de su s tomas movidas:
¿Cómo realizar un test rápido?
1. Activación del plugin e inicio del programa
1.1 Active Mercalli desde su programa de edición de vídeo como filtro o como efecto de vídeo. (En
el capítulo "Utilización en programas de edición de vídeo" podrá consultar como activarlo en su
programa.)
1.2 Inicie Mercalli (en algunos prog ramas se inicia automáticamente)
2. Seleccione un perfil
2.1 Seleccione ahora un perfil en el menú desplegable:
Si su sistema está equipado con un procesador potente (CPU), seleccione "Versátil: estabilización
precisa de la imagen (renderización intensiva)".
Como indica el nombre del perfil, contiene ajustes para la renderización intensiva pero al mismo
tiempo para detección precisa del movimiento. Dicha precisión es la base para la eliminación
exacta de los movimientos no req ueridos.
Si su PC está equipado con un procesador antiguo (CPU), seleccione el perfil "Versátil: estabilización más rápida de la imagen" o "Versátil: estabilización fiable de la imagen".
En este caso el vídeo se estabiliza considerablemente, pero no logra la resolución del caso descrito
anteriormente.
En realidad, ya hemos realizado todo lo necesario para lograr una optimización de vídeo en lo que
respecta a la eliminación de movimientos no deseados. Haga ahora clic en "Cerrar" para volver al
programa de edición de vídeo.
Automáticamente Mercalli iniciará el análisis del vídeo.
Una vez acabado éste, puede iniciar la visualización previa en su programa de edición de vídeo.
Si desea seguir realizando ajustes, vuelva a iniciar Mercalli desde el programa de edición de vídeo.
A continuación una sinopsis de los ajustes posibles:
Otros ajustes posibles (en el modo estándar)
1. Vista de comparación
seleccione aquí la división de la imagen si desea comparar el original con el resultado sin
movimientos. Para utilizar otros puntos de referencia en el análisis óptico, active la cuadrícula de
valoración.
Con esta opci ó n puede sele cc ionar si el re s ultado ha de ser más bien "estático", es de cir, como si
hubiese estado grabado con un trípode, o si sólo se han de suavizar las tomas movidas del
original, para transformar los movimientos bruscos en suaves.
Esto último sólo lo puede seleccionar el usuario en base al material de vídeo en cuestión, por ello
se muestra el cursor deslizable.
3. Equilibrio de la cámara
Con esta opción puede definir si la cámara se ha de tener "equilibrada" o si se han de simular
efectos físicos, como puede ser una cierta inercia del movimiento similar a la de una steadycam.
También se podrán equilibrar los movimientos de inclinación existentes, que pudieran ser o no
deseados.
4. Área de los bordes
Por medio del cálculo del equilibrado de los movimientos no deseados la imagen se desplaza en sí
misma. Como consecuencia resultan bordes que pueden equilibrarse de diferente forma. Si los
bordes están también muy acentuados a causa de la intensidad de los movimientos del original y
no se desea dicho efecto, se podrá modificar el ajuste a "Borde estático (escalación alta)".
Alternativamente se puede seleccionar la coloración del borde, dicho ajuste es práctico si los
colores del borde no varían excesivamente.
La versión Mercalli Expert dispone del denominado Modo experto.
Haciendo clic en "Modo exp erto" se amplía la ventana de trabajo y se muestran más parámetros
de los que se tiene a disposición en la versión Light. No aumenta el número de opciones
necesariamente, pero si los efectos…
Si el Modo experto está abierto, la interfaz de Mercalli estará dividida en 3 zonas de trabajo:
A la izquierda se encuentra la vista de comparación.
En el centro se encuentran los parámetros de la detección del movimiento. Aquí se ajustan las
características que se han de incluir o ignorar a la hora de detectar los movimientos.
A la derecha en la estabilización de la cámara se selecciona de qué manera y con qué intensidad
se ha de estabilizar la cámara.
En la parte inferior derecha se podrá ajustar cómo se ha de realizar el relleno de los bordes.
Estas cuatro ventanas resumen las tareas que se han de llevar a cabo para estabilizar una imagen
Vista de comparación (pantalla dividida) + Detección del movimiento + Estabilización de la
cámara + Equilibrado de los bordes
La vista de comparación únicamente ayuda al usuario a realizar una valoración óptica de los
resultados de la estabilizació n. Los bordes sólo se definirán si el usuario lo cree necesario o en
función de la utilización en cuestión.
La estabilización en sí se encuentra en la detección del movimiento (= base de la
estabilización) y en la estabilización de la cámara (= cómo se ha de llevar a cabo dicha
estabilización). A continuación describimos sus principios básicos:
Seleccione la precisión de la detección del movimiento en general.
El usuario se preguntará, para qué se ha de realizar dicho ajuste, en realidad la meta es siempre
lograr la detección más precisa posible. Normalmente, la precisión de la detec ción más exacta
también promete una intensidad de renderización máxima. Siendo la máxima fidelidad de detalles
en como máx. 50% de los casos importante para la detección, al menos según el modo de operar
de Mercalli.
Por ello el efecto (=fidelidad de los detalles) de esta opción se ha de incrementar, sólo si el
resultado de un intento de eliminac ión de tomas movidas no es completamente satisfactorio.
En esta opción se ajusta dond e ha de realizarse la detección del movimiento en la imagen. Al
menos se desplaza el peso del borde al centro de la imagen.
Imagínese el cono de un faro que ilum ina todo el borde de la imagen. La zona iluminada
corresponde al ajuste "Neutral".
Imagínese ahora que sólo un punto ilumina la zona de la imagen.
Esta zona iluminada corresponde al ajuste "Centro".
La zona no iluminada no se ha incluido en la detección del movimiento.
De forma análoga el ajuste "Borde" significa que sólo se ilumina el borde. De esta manera no se
incluye el centro en la detección del movimiento. Uno se pregunta: ¿Por qué?
Supongamos que una detección del movimiento ha de incluir siempre toda la información posibl e,
para que se pueda lograr el mejor resultado. Así se procede en muchos otros programas de
estabilización, pero Mercalli ofrece aquí además una pequeña aunque refinada diferencia.
Imagínese que un pato nadando en el centro de la imagen es el objeto que se ha filmado y al que
ha de prestar su atención el espectador. En este caso se h a d e estabilizar el pato. Por desgracia,
las olas alrededor del pato crean demasiado movimiento, lo que perturbaría la estabilización
propia del objeto (el pato). Si el peso del análisis del movimiento recae sobre el pato (y por el
contrario ignora las olas), el resultado será sencilla y considerablemente mejor.
Análisis de vídeo especial
Detectar contenidos sin contorno
Por lo general Mercalli intenta incluir las características ricas en contraste de la imagen en el
análisis del movimiento. Pero, ¿Cómo se ha de proceder cuando no hay contenidos ricos en
contrastes?
En este caso se podrán incluir, por ejemplo, nubes en el análisis del movimiento para que sirvan
de puntos de referencia para la detección del movimiento. En este caso el usuario tendría que
activar dicha opción.
Detectar movimientos rápidos
Por ejemplo, en las tomas llenas de acción puede ocurrir que no puedan evitarse ciertos
movimientos rápidos durante la grabación.
Por lo general, dichos movimientos no se incluyen en el análisis.
En función de la impresión que se desee puede activarse también la detección de movimientos
rápidos, para equilibrarlos.
Detectar movimientos mínimos
Aquí también se preguntará el usuario, por qué no dejar está función permanentemente activa…
Fácil de contestar: porque el detectar los movimientos mínimos puede ser pertubador pero
también práctico en función del caso dado.
Por ejemplo: imagínese que ha filmado una escena con poca luz.
Prácticamente sin movimientos pero las tomas tienen algo de inte rferencias. Estas interferencias
en los pixeles podrían conducir a una interpretación errónea desde el punto de vista de la
detección del movimiento. De ahí que el usuario pueda en estos casos delimitar los movimientos
mínimos. Por otro lado, en súper cámara lenta esta opción podría lograr, en caso de estar activa,
una mejora adicional del resultado.
Nota: por lo general, si esta opción está activa aumenta considerablemente la duración de la
renderización.
Características especiales
Detectar sólo silueta
En este modo la detección del movimiento utiliza todas las estructuras bastas del motivo para la
detección de los movimientos.
Detectar también contornos de objetos
Con esta opción se detectan también los perfiles de objetos. Estos también se incluyen en el
análisis del movimiento.
Detectar también detalles
Con esta opción además de las siluetas y contornos también se incluyen sus detalles en el análisis
del movimiento.
Seleccione aquí, en función del material de vídeo y de sus criterios (subjetivos), cómo se ha de
optimizar la detección del movimiento.
Para ello no necesitará afortunadamente conocimientos matemáticos, por lo que suponemos que
en un futuro prefiera Mercalli a otros programas de estabilización de vídeo.
Estabilización de l a cámara
Cursor deslizable de intensidad
Con las opciones "Más lenta", "Más suave" y "Estática" se puede ajustar la guía de cámara
calculada. Mientras que en las escenas con vida se estabilizan con ellas las tomas de una cámara
de mano movidas, de manera que los movimientos se han de sustituir por ajustes de la cámara
más lentos, en las tomas tipo retrato o al filmar objetos se persigue más bien una estática,
equiparable a las tomas realizadas con un trípode. Claro que en algunos casos puede que el
objetivo sea no eliminar del todo los ajustes de la cámara, sólo reducirlos. Como, por ejemplo,
para conservar el carácter de un reportaje en vivo, pero eliminando aún así los movimientos
bruscos de la cámara de mano. Para ello, entre otras, se ha concebido el ajuste "Más lenta".
Otros programas de estabilización de vídeo utilizan procedimientos muy sencillos, donde Mercalli
permite ajustes precisos característicos.
Seleccione qué efectos se han de crear con la cámara después de la estabilización. También este
ajuste depende tanto de la dinámica del motivo como de la atmósfera que se quiera obtener.
De este modo Mercalli también ofrece aquí de manera sencilla y sin tener que definir
ajustes matemáticos la herramienta necesaria para el ajuste preciso.
Con efecto creciente desde “cámara en estado equilibrado” hasta “cámara con tendencia a la
inclinación”, similar a otros sistemas hardware de estabilización, se dispone de las siguientes
graduaciones:
Equilibrada
Este ajuste es ideal para encuadrados totales, reportajes, presentaciones de objetos, etc.
Con ligero retraso
Este efecto en los ajustes de cámara facilita especialmente en los movimientos lentos de cámara
con ligera inclinación, una armonización evidente. Un ejemplo de aplicación de este efecto sería la
toma desde una motocicleta en movimiento.
Con efecto de inercia
En este caso se trata de combinar los movimientos desiguales en un escena, como puede ser, una
toma panorámica en rotación, con un efecto de inercia para compensar la evolución del
movimiento. Un ejemplo de aplicación de este efecto sería la toma desde un pequeño bote.
Con tendencia a inclinarse
De forma análoga al efecto de inercia se compensa el material de vídeo, aunque con mayor
intensidad y por ello puede originarse una tendencia a la inclinación más acentuada.
Por otro lado se podrán compensar movimientos de inclinación muy lentos de una cámara de
forma considerable. Un ejemplo de aplicación sería la toma panorámica desde un crucero
balaceándose lentamente.
Movimientos de la cámara
Si en la toma original se encuentran movimientos de la cámara perturbadores, puede reducirlos
de forma selectiva. Por ello se aconseja seleccionarlos, ya que no siempre se desea reducir
movimientos de zoom o de inclinación.
Los siguientes puntos son también dependientes de los ajustes de la estabilización, así como del
equilibrio de la cámara.
Compensar sólo el desplazamiento
Únicamente se reducen los movimientos no deseados ("tomas movidas") de la cámara en la
grabación original.
Compensar también la inclinación
En este modo se reducen también los movimientos perturba d o r es de la cámara ("tomas movidas")
así como los movimientos de inclinación/basculación de la cámara no deseados.
En este modo se reducen movimientos perturbadores de la cámara, inclinaciones y también otros
efectos de zoom no deseados.
Ajustes de los bordes
A causa de la compensación de los movimientos se crean bordes condicionados por la
renderización.
Si se ejecuta una compensación del movimiento de la imagen de 10 pixeles hacia la izquierda,
para compensar una toma movida original hacia la derecha, en la imagen se creará en el lado
derecho un borde, o mejor dicho un vacío de información. Este se reconoce por estar vacío de
contenido o por las zonas negras de la imagen. Aquí el usuario podrá decidir cómo se ha de
ejecutar el cálculo de los bordes, para preparar la utilización posterior del material estabilizado de
forma ideal.
Sin borde (escalación alta)
En este ajuste Mercalli hará escalar la imagen tras la estabilización tanto como sea necesario para
la suma de los movimientos de est abilización y en consecuencia sus bordes, para evitar por lo
general los bordes.
Ventaja: Los bordes obtienen estabilidad y suavidad.
Desventaja: en función del grado de estabilidad aplicado puede ser necesario intensificar la
escalación de la imagen, lo que conlleva la pérdida de nitidez.
Borde estático
Con este ajuste Mercalli creará, tras la estabilización, bordes en tamaño estático alrededor de la
imagen, tanto como sea necesario para sumar los movimientos de estabilización y evitar bordes
"nerviosos".
Ventaja: bordes prácticamente libres de movimiento, sin es calación (esta se puede llevar a cabo
más tarde en el software de edición de vídeo si fuera necesario)
Desventaja: si la compensación del movimiento es muy intensa los bordes pueden acentuarse
excesivamente.
Borde dinámico
Con este ajuste se crea para cada una de las imágenes de un videoclip un tipo de borde nuevo.
Ventaja: por lo general los bordes suelen ser muy estrechos, sólo las compensacione s inte n sas del
movimiento requieren bordes vacíos acentuados.
Desventaja: el borde puede tener un aspecto "ner vioso" sobre todo en el caso de las
estabilizaciones más intensas
Por medio de un cursor deslizable de mín-máx se regula la intensidad de escalación para
- "Borde estático"
- "Borde dinámico"
para lograr una cierta reducción del efecto de bordes opcionalmente
2. Llenar área de los bordes
Si esta opción está activa se colorean los bordes que normalmente aparecen en negro.
El color aplicado se adapta a los contenidos de las imágenes de la señal de vídeo. Además, para
reducir una interferencia excesiva entre pixeles en la zona de los bordes, se crea un efecto de
desenfoque hacia la zona de los bordes del vídeo.
Reduzca este punto siempre que los últimos pixeles de la señal de vídeo hacia el borde tengan un
color relativamente similar. Algunos ejemplos de aplicación serían las tomas de la superficie del
agua o del cielo (por ejemplo, al filmar animales en el agua o aviones que mayormente se
capturaron en el centro de la imagen).
Perfiles para las diferentes tareas
Los perfiles que incluye el programa sirven como un inicio rápido para la estabilización
de la imagen. Si se ha seleccionado un perfil y se tiene una primera valoración del
resultado, se podrá ir optimizando por medio de los parámetros. Los perfiles se dividen
en los siguientes grupo s :
Versátil :
Cámara portátil :
mano
Cámara en el hombro :
hombro
Trípode :
Rescate :
rapidez
En la práctica :
Nota:
Para una escena filmada pueden utilizarse varios perfiles.
El efecto de los perfiles depende de muchos factores diferentes del material de vídeo original.
Si después de aplicar un perfil no está satisfecho aún con el resultado de la estabilización, utilice
otro perfil, que según el nombre y la descripción podría ser el adecuado.
Seguidamente puede optimizar el resultado con la ayuda de ajustes más precisos (especialmente
en la versión Expert).
estabilización universal de la imagen
estabilización de la imagen de tomas realizadas con cámaras guiadas con la
estabilización de la imagen de tomas realizadas con cámara en el
optimización de las tomas con un trípode o simulación posterior de tomas con trípode
estabilización de tomas muy movidas, en su mayoría grabadas espontáneamente o con
estabilización de tomas en situaciones especiales o de sus resultados
Con este perfil se obtiene una estabilización de la imagen estándar de cálculo rápido pero pobre
en detalles.
Versátil: estabilización precisa de la imagen (renderización intensiva)
Como su nombre indica se trata de una estabilización universal, de detalles suficientes, pero que
puede conllevar una renderización intensiva invirtiendo así más tiempo.
Cámara portátil
Cámara portátil: suavizar escena visualizada
Utilice este perfil para suavizar la toma de una escena con objetos en movimiento.
Ejemplos: grabaciones de animales o de una fiesta con la cámara portátil
Utilice este perfil para suavizar considerablemente la toma de una escena con objetos en
movimiento. Co n este perfil a difer encia del anterior también se reconocen y compensan los
movimientos perturbadores rápidos.
Ejemplos: grabaciones de animales o de una fiesta con la cámara portátil
Cámara portátil: armonizar escena de acción visualizada (renderización intensiva)
Utilice este perfil para optimizar escenas llenas de acción con movimientos rápidos en lo que
respecta a los ajustes de la cámara y la estabilización de la imagen.
Ejemplos: escena con zoom excesivo de una carrera de automóviles con una cámara portátil o de
niños jugando
Cámara en el hombro
Cámara en el hombro: mejorar zoom de la cámara
Utilice este perfil para optimizar cualquier escena con tomas movidas ligeramente.
Ejemplos: cámara en el hombro con motivos relativamente aumentados con zoom.
Cámara en el hombro: mejorar toma panorámica (con compensación de incl.)
****Nombre del perfil*Inclinación*********
Utilice este perfil para optimizar cualquier escena con tomas movidas ligeramente. A diferencia del
anterior con este perfil también se reducen los movimientos de inclinación y basculación.
Ejemplos: cámara en el hombro con motivos relativamente aumentados con zoom.
Cámara en el hombro: mejor a r toma panorámica (sin compensación de inclin.)
****Nombre del perfil*Inclinación******
Cámara en el hombro: reducir movimientos al caminar
Utilice este perfil para mejorar una escena filmada con la cámara en el hombro y reduzca con él
los movimientos al caminar del cámara.
Ejemplos: persecuciones con una cámara en el hombro o persecuciones de animales corriendo con
una cámara portátil
Trípode
Trípode: armonizar zoom de la cámara (renderización intensiva)
Utilice este perfil para suavizar una escena filmada cuyos movimientos de zoom sean irregulares.
Ejemplos: zoom de la cámara aplicado de forma irregular o tomas con una cámara con graduación
brusca de zoom.
Trípode: armonizar toma panorá mica (re n der i za ci ón inte nsiva )
Utilice este perfil para suavizar una escena filmada donde los movimientos de la toma panorámica
sean irregulares.
Ejemplos: tomas panorámicas con velocidades d e r o tación irregulares o tomas con un trípo d e con
apoyos en mal estado.
Trípode: simular cámara casi estática (renderización intensiva)
Utilice este perfil para obtener una grabación prácticamente libre de movimientos.
Ejemplos: tomas de todo tipo que simplemente han de suavizarse, es decir, como si hubiese n sido
grabadas con la ayuda de un trípode.
Utilice este perfil para obtener una grabación completam e nt e li bre de movim ie nto s (estab iliz a da).
El efecto obtenido es como si se hubiese filmado con la ayuda de un trípode.
Nota importante: en cier tas circuns tancias puede originar s e un efecto de b a s c u lación compl eta. En
este caso se reduce la opción estabilización de la cámara de "Estática" a "Más suave" o se cambia
el equilibrio de la cámara de "con tendencia a inclinarse" a "con efecto de inercia".
Además, las posibles tomas panorámicas o zooms realizados provocan un efecto de bordes
sobrepuesto. Para estos casos se dispone de los perfiles "Trípode: armonizar toma
panorámica (renderización intensiva)" y "Trípode: armonizar zoom de la cámara
(renderización intensiva)".
Rescate
Rescate: mejorar toma muy movida o con sacudidas
Utilice este perfil para "rescatar" tomas espontáneas con movimientos de cámara excesivamente
nerviosos o irregular es.
Ejemplos: tomas de escenas únicas, por ejemplo, de acontecimientos espontáneos, que sólo
pueden capturarse precipitadamente.
Rescate: suavizar toma muy movida o con sacudidas
Utilice este perfil para suavizar una toma con movimientos de cámara mu y nerviosos e irregulares
y de esta manera lograr una impresión armonizada.
Ejemplos: tomas de escenas únicas, por ejemplo, de acontecimientos espontáneos, que sólo
pueden capturarse precipitadamente.
Rescate: mejorar tomas con sacudidas pobre en contrastes y detalles
Utilice este perfil para mejorar tomas movidas donde el contenido de la imagen es prácticamente
monocromo o pobre en contornos. Con este perfil se aplican también contenidos pobres en
contrastes para la detección del movimiento, lo que comporta una mejora considerable.
Ejemplos: cielos ligeramente nubosos o paisajes con neblina
Rescate: suavizar tomas con sacudidas pobre en contrastes y detalles
Utilice este perfil para suavizar tomas movidas donde el contenido de la imagen es prácticamente
monocromo o pobre en contornos en lo que respecta a los movimientos de la cámara. Con este
perfil se aplican también contenidos pobres en contrastes para la detección del movimiento, lo que
comporta una mejora considerable.
Ejemplos: cielos ligeramente nubosos o paisajes con neblina
En la práctica
En la práctica: seguimiento de un objeto en el cielo
Utilice este perfil para estabilizar objetos aumentados con zoom considerablemente delante de
fondos de imagen neutrales. Este perfil persigue y estabiliza el objeto y cubre la zona de los
bordes con color.
Este perfil también se puede utilizar, por ejemplo, para estabilizar la macrografía de un insecto
pequeño sobre suelo neutral.
Ejemplos: aviones, pájaros, etc.
En la práctica: seguimiento de un objeto en un fondo
Utilice este perfil para suavizar las tomas de un objeto volando que se mueva delante de un
panorama. Es importante que en el caso de este perfil se tenga en cuenta el ajuste "Bordes
relevantes" (sólo en la versión Expert), que puede mejorar el seguimiento del objeto
enormemente.
Ejemplos: Vuelo de un águila delante de un panorama montañoso, aviación acrobática. Tomas de
animales en un safari
En la práctica: Capturar un objeto lento en el cielo
Utilice este perfil si ha filmado un objeto que se mueve lentamente delante de un fondo neutral,
pero donde los ajustes de la cámara no han sido satisfactorios.
Ejemplos: helicópteros, macrotomas, etc.
En la práctica: Suavizar toma desde un vehículo en marcha
Utilice este perfil para tomas realizadas desde vehículos en marcha.
Otros ejemplos: cámara e n el casco mientras se hace e s q uí o se va en bici cleta, cámara en un
avión teledirigido
En la práctica: Suavizar toma circulando sobre terreno accidentado
Utilice este perfil para las tomas movidas desde un vehículo sobre terreno agreste.
Ejemplos: tomas durante un viaje en jeep o con cámara en el casco en un a mountainbike
En la práctica: Mejorar toma de cámara en el casco a marcha suave
Utilice este perfil para paseos tranquilos, que haya filmado con una cámara en el casco o similar.
Ejemplos: cámara en el casco mientras se hace esquí, cámara fijada a un vehículo, tomas bajo el
agua
En la práctica: Mejorar toma de cámara en el casco a marcha rápida
Utilice este perfil para tomas que haya realizado con cámara en un casco o una cámara fijada, y
que estén caracterizadas por la gran velocidad y los movimientos rápidos.
Ejemplos: cámara en un casco al realizar deporte, cámara en un avión teledirigido
En la práctica: Mejorar toma desde un barco balanceándose
Utilice este perfil para las tomas que haya realizado desde una superficie que se balancea.
Reducirá de forma general las tomas movidas.
En la práctica: Suavizar toma desde un barco balanceándose
Utilice este perfil para las tomas que haya realizado desde una superficie que se balancea.
Reducirá de forma general las tomas movidas y suavizará los ajustes de la cámara.
En la práctica: Armonizar toma desde un barco balanceándose
Utilice este perfil para las tomas que haya realizado desde una superficie que se balancea. Alinea
de forma general todos los movimientos armonizando por completo la impresión de las imágenes.
Consejos, trucos y curiosidades
Mobile/HD/SD/HDV/HDTV
Mercalli está dotado de fábrica para poder procesar HD/HDTV Material sin problemas, al menos en
la versión Mercalli Expert.
A continuación algunas nociones básicas relativas a la sensibilidad y la velocidad de cálculo:
La sensibilidad
Resolución – teoría y práctica
Ya que al contrario del material HD/SD un clip HDTV posee mucha más resolución y con ello
mayor cantidad de información, es posible, gracias a los matices finos en los movimientos, una
estabilización precisa. De este modo resulta que por ejemplo, un clip VGA con una resolución de
640x480 teóricamente no puede estabilizarse con tanta precisión como un clip HDTV.
Además un clip en modo progresivo puede analizarse siempre mucho mejor que un clip interlaced.
De este modo HD no es sólo en lo que respecta al placer visual el non plus ultra, también en lo
que respecta a las posibilidades de la estabilización. En la teoría esto es mensurable y probable.
La práctica sin embrago muestra que un clip convencional DV estabilizado en la reproducción real
en una pantalla de TV puede parecer más armónico, constatable subjetivamente en comparación
con un clip DV en un monitor de ordenador.
Resumiendo podemos constatar que teóricamente existen factores para mejorar el análisis del
movimiento, sin embargo la impresión subjetiva sigue siendo el factor decisivo. De ahí que en
Mercalli algunas opciones las pueda seleccionar el usuario manualmente…
Velocidad de cálculo
La velocidad de cálculo depende de varios factores.
Por un lado la concepción de la interfaz plugin del programa de edición de vídeo, que permite a
Mercalli un cálculo vertiginoso – o que por el contrario lo limita. De este modo puede
calcularse/analizarse un clip DV (720x576) en un Pentium4 (Duocore) con 120 imágenes por
segundo, en Canopus Edius. Otros programas de edición alcanzan valores de un máx. de 35
imágenes por segundo – solicitando al procesador mínimamente. Éste es un indicio evidente de
que la interfaz no está optimizada al máximo.
Pero también las dimensiones de la señal de vídeo son decisivas en la valoración de la velocidad
de cálculo. Por ejemplo, una señal SD/DV con una resolución de 720x576 es aprox. 5 veces más
veloz que una señal HDTV equiparable en 1920x1080 pixeles. Esto radica en la naturaleza del
mismo asunto, ya que HDTV simplemente contiene 5 veces más información que ha de tenerse
en cuenta. Otro factor puede ser la utilización del codec, que por naturaleza representa un "cuello
de botella" para los flujos de datos y el consiguiente cálculo.
Por último y para completar hay que decir que también la CPU utilizada y la memoria de trabajo
disponible (cuanto más mejor) influyen en el cálculo, al igual que el sistema de bus de datos, que
no ha de estar dimensionado como el resto del hardware. Pero esto afecta a todos los programas
de renderización intensiva donde se han de desplazar adicionalmente grandes cantidades de datos
a la memoria – y de este modo en realidad también a la edición de vídeo en sí.
¿Qué influye de forma negativa en la estabilización?
Interferencias de la imagen
Cuantas más interferencias tenga un videoclip, más difícil será para Mercalli el diferenciar los
movimientos deseados de los perturbadores. Por esto motivo, al igual que para la edición de vídeo
convencional, el material ha de tener el mínimo de interferencias posibles. Hasta un cierto grado
Mercalli puede ignorar la interferencias.
Vídeo comprimido
Las compresiones incluyen artefactos en la mayoría de los casos. Estos pueden influir
negativamente en el análisis del movimiento. Por ello, en la compresión se ha de tener muy en
cuenta que ésta sea de calidad alta.
Zonas de la imagen no utilizadas
Si por ejemplo en la parte inferior y superior del vídeo se visualiza una barra negra, también se
incluirá en el cálculo.
Lo mismo ocurre, cuando se utiliza por ejemplo material HD en proyectos SD y el programa de
edición de vídeo no transmite los datos de vídeo partiendo del material original HD al plugin
Mercalli, sino ya en la versión con escalación reducida. De este modo se verán también bandas
negras en la parte superior e inferior.
Ambos casos se pueden solucionar: simplemente ajustando el cursor deslizable "Bordes
relevantes" (para evaluar las tomas movidas) desde Neutral hacia el Centro. Las zonas de los
bordes se ignoran y la estabilización se concentra en las zonas de la imagen relevantes, que se
reducen a su vez naturalmente a derecha e izquierda.
Aplicación sobre zonas determinadas del clip
En algún que otro caso puede ser interesante estabilizar sólo partes concretas de una escena y no
el clip completo. Para ello se divide el clip en la línea de tiempo del programa de edición de vídeo:
| zona intacta | zona que se ha de estabilizar | zona intacta |
La zona que se ha de estabilizar se procesa con el plugin de Merc alli. Al final de cuentas este
Video-Shaker / tomas movidas creadas artificialmente
Durante el desarrollo de Mercalli los probadores entusiasmados preguntaban por la posibilidad de
crear un producto con funciones opuestas.
Lo que en principio suena a paradoja era requerido mayoritariamente por los usuarios
profesionales – cada uno por su lado, sin haberse consultado antes – convirtiéndose dicha
demanda en un argumento de peso.
Este deseo de los usuarios profesionales fue sorprendentemente unánime:
"Tan práctica como pueda ser la estabilización de un videoclip en el proceso de edición posterior,
en determinados casos también puede requerirse en una escena calculada de forma artificial o
una escena demasiado "limpia" más vida o algo de acción. „De ahí que junto a Mercalli se incluya
"Video-Shaker" con el que se podrán crear tomas movidas intencionadamente.
La utilización es idéntica a la de "Mercalli":
se asigna "Video-Shaker" a un videoclip, se seleccionan los parámetros o el perfil y se inicia el
análisis:
Por lo general es igual a la GUI de Mercalli. Sólo el punto Movimiento de la cámara se diferencia
básicamente:
El cursor deslizable superior describe la intensidad de las tomas movidas desde reducidas hasta
extremas. El cursor deslizable inferior permite definir la característica de los movimientos desde
vibrante a oscilante. En función del efecto deseado se definirán aquí los parámetros.
Importante: El efecto depende considerablemente de los propios movimientos del material
original y por ello es diferente de un caso a otro. La detección de dichos movimientos propios
puede incluirse o limitarse en "Movimientos de la cámara" así como en "Detección del
movimiento".
Los perfiles de Video-Shaker
Acentuación rápida de los movimientos existentes
Los ajustes de la cámara inestables de un videoclip se refuerzan ligeramente.
Acentuación fiable de los movimientos existentes
Los ajustes inestables de la cámara de un videoclip se refuerzan considerablemente.
Sensación: animar la escena ligeramente
Los movimientos propios de un videoclip se acentúan ligeramente.
Sensación: animar la escena intensamente
Los movimientos propios de un videoclip se acentúan considerablemente.
Todos los movimientos de un videoclip se acentúan considerablemente y logran una atmósfera de
pánico
Sensación: intranquilidad
Todos los movimientos de un videoclip se acentúan considerablemente, por lo que el clip obtiene
un mayor efecto de intranquilidad.
Sensación: nerviosismo
Los movimientos de un clip se retrasan temporalmente, lo que comporta un efecto de
nerviosismo.
Simulación: terremoto
Crea – como sugiere el nombre- una atmósfera de catástrofe en la grabación
Simulación: cámara en directo
Crea movimientos de cámara típicos de las escenas movidas
Extra: añadir movimientos descordinados
Añade movimientos de inclinación y crea tomas movidas
Extra: añadir vibraciones
Añade vibraciones constantes en la película
Extra: añadir convulsiones
Añade convulsiones nerviosas al efecto de inclinación
Extra: área de la imagen danzante
La imagen reducida baila en un fondo negro
Importante: todos los perfiles han de ajustarse especialmente con los cursores deslizantes de las
tomas movidas de cámara.
Nota:
Video-Shaker Expert a diferencia de Video-Shaker Light permite ajustes más precisos y el cálculo
de resultados en calidad HD/HDTV.
Sinopsis de las versiones
Mercalli Demo
Incluye el conjunto de prestaciones de Mercalli Expert. Todos los cálculos son sólo posibles para
realizar tests y se le añade una cruz roja al resultado.
Conjunto de prestaciones de Mercalli Light
Todos los plugins (a excepción de Pinnacle Studio)*
La ventana estándar
Video-Shaker Light
Cálculo en SD/DV
Conjunto de prestaciones de Mercalli Expert
Todos los plugins (a excepción de Pinnacle Studio)*
La ventana estándar
El modo Mercalli Expert ampliado con otros aju s tes posibl es para
La detección del movimiento
La zona de detección
Los modos de análisis de vídeo especial
Los modos de mov i m i ento de cámara esp ecial
El modo ampliado Video Shaker Expert con otras posibilidades de ajuste
Detección del movimiento
Zona de detección
Modos de análisis de vídeo especial
Modos de movimiento de cámara espe c ial
Cálculo independiente del formato, incl. SD/DV, HD/HDTV, etc.
*Nota: La versión adquirible opcionalmente "Mercalli for Studio· corresponde al conjunto de
prestaciones de Mercalli Light, pero no contiene otros plugins para otros programas de edición de
vídeo.
Esta versión sólo la puede activar Pinnacle. La actualización de Mercalli-Expert se podrá realizar
siempre que se desee en la tienda online de proDAD y no necesita una nueva activación de
Pinnacle.