Page 1
Системы охраны
730
SLAVE-СИГНАЛИЗАЦИЯ
РУКОВОДСТВО
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
740
Page 2
Убедитесь в целостности
защитного слоя PUK – кода
Page 3
Основные определения
Slave-сигнализация ..........................................................................................................................
Автосигнализация, не требующая дополнитель ны х брелков. Управление осуществляется штатны м
ключом.
Встроенный иммобилай зер .............................................................................................................
Противоугонное устрой ство для защиты автомобиля от угона с места парковки и от захвата в пути.
Метка ..................................................................................................................................................
Электронны й ключ, которы й необходимо носить с собой при эксплуатации автомобиля.
Аутентификация ................................................................................................................................
Процедура опознавания метки и/или ввода PIN-кода. Аутентификацию необходимо производить
перед началом движения.
Кнопка программирования .....................................................................................................
Кнопка автомобиля из числа штатны х, назначается мастером-установщиком
для программирования (настрой ки) сигнализации и ввода PUK-кода.
Семь советов, или Кратко о главном
на последней странице
3
Page 4
Назначение и преимущества
Система скры той охраны «Призрак» (далее «сигнализация») предназначена для защиты автомобиля от
угона с места парковки, от насиль ственного захвата в пути и для оповещения о воздей ствиях на автомобиль во время стоянки.
Сигнализация должна устанавливать ся толь ко в сертифицированном центре в соответствии с «Техническим описанием» (см. CD-диск).
Основны е преимущества сигнализации
◊ Полная совместимость с электроникой автомобиля (поддержка штатны х протоколов шины CAN).
◊ Управление сигнализацией осуществляется толь ко оригиналь ны м брелком и штатны ми кнопками
автомобиля.
*
◊ Миниатюрны е изящны е метки DDI
◊ Гибкость индивидуаль ны х настроек. Возможность вы бора максималь ной двухконтурной защиты —
метка и PIN-код.
◊ Проверка наличия метки для снятия с охраны штатны м брелком.
◊ Удобное включение сервисного режима.
◊ Дополнитель ны е опции: автоматическое поднятие стекол и др.
* — DDI (Digita l Dynamic Ide ntifi cation) — тех но лог ия ау тен ти фикац ии , исп оль зу ющая диа-
логовый принцип подтверждения подлинности, усиленный шифрованием, не поддающимся интеллектуальному взлому. Обмен информацией происходит на частоте 2,4 ГГц.
4
.
Page 5
Оглавление
Эксплуатация
Сигнализация ..............................................................................................................................6
В с т р о е н н ы й и м м о б и л а й з е р .........................................................................................................9
Метка ........................................................................................................................................ 10
Аутентификация ....................................................................................................................... 11
PIN-код ..................................................................................................................................... 12
PUK-код ..................................................................................................................................... 13
Кнопка программирования ........................................................................................................13
Режим сервисного обслуживания .............................................................................................. 13
Д о п о л н и т е л ь н ы е в о з м о ж н о с т и .................................................................................................. 14
Настрой ка
Изменение настроек сигнализации ........................................................................................... 15
Программирование сигнализации ............................................................................................. 17
Регистрация новы х меток .......................................................................................................... 18
Проверка качества опознавания метки .....................................................................................19
Смена PIN-кода ......................................................................................................................... 20
Пример программирования ....................................................................................................... 21
Семь советов, или Кратко о главном
5
Page 6
Эксплуатация
Сигнализация
Постановка на охрану/снятие с охраны
Для постановки сигнализации на охрану нажмите кнопку
с помощь ю системы бесключевого доступа или личинки на двери водителя. Сигнализация известит
Вас о постановке на охрану однократны м звуковы м
сигналом и миганием светодиода. Через некоторое
время (с целью энергосбережения) мигания светодиода станут реже.
Для снятия сигнализации с охраны нажмите кнопку брелка, либо открой те автомобиль с помощь ю
системы бесключевого дост упа. Сигнализация известит Вас о снятии с охраны двукратны м звуковы м
сигналом. Светодиод при этом погаснет.
Если брелок неисправен, например, разрядился элемент питания, то для снятия сигнализации с охраны
вы полните следующие дей ствия:
◊ открой те автомобиль с личинки на двери во-
◊ включите зажигание и прой дите процедуру
Предупреждение о незакры той двери
Если Вы оставили незакры той дверь, капот или багажник и поставили сигнализацию на охрану, сразу
после постановки раздадутся три звуковы х сигнала.
6
брелка, либо закрой те автомобиль
Аварий ное снятие с охраны
дителя. Сработает сигнализация;
аутентификации (см. стр. 11). Сигнализация
будет снята с охраны.
Светодиод будет информировать Вас о том, что
именно Вы забы ли закры ть, определенны м количеством миганий:
◊ два мигания — откры т капот;
◊ три мигания — откры т багажник;
◊ четы ре мигания — откры та дверь (двери).
Сигнализация не будет контролировать проникновение в автомобиль через незакры тую дверь. Вы можете, не вы к лючая охраны,
закры ть дверь (капот, багажник), после чего
сигнализация автоматически возь мет ее под
контроль.
Срабаты вание сигнализации
Сигнализация оснащена двумя встроенны ми цифровы ми датчиками: датчиком удара и датчиком наклона / перемещения. Благодаря наличию этих датчиков сигнализация реагирует на такие воздей ствия, как удары по
кузову или попы тки увезти автомобиль на эвакуаторе.
К сигнализации можно подключить дополнитель ны е
датчики (в комплект поставки не входят).
В режиме охраны сигнализация может реагировать
на воздей ствия двумя способами: предупреждение
и тревога. Предупреждение срабаты вает при слабы х
воздей ствиях на датчик удара. В этом случае сирена
подает несколь ко коротких сигналов.
Сигнал тревоги подается в том случае, если произошло откры тие любой двери, капота или багажника,
Page 7
Эксплуатация
если сработал датчик наклона/перемещения, и при
силь ны х воздей ствиях на датчик удара. При этом
в течение 30 секунд будет звучать сигнал сирены
и мигать аварий ная сигнализация.
Чувствитель ность датчика удара можно ре-
гулировать. При необходимости обратитесь
к мастеру - установщику.
Контроль срабаты ваний при снятии с охраны
Сигнализация запоминает причины срабаты ваний, которы е происходили после последней поездки. Память
срабаты ваний очищается после включения зажигания.
Если сигнализация срабаты вала, то при снятии с охраны раздадутся четы ре сигнала сирены и начнется
индикация причин срабатывания.
Таблица 1. Индикация причин срабаты вания
Количество
миганий светодиода
x1
x2
x3
x4
x5
x6
x7
x8
x9
срабатывала функция «забота о спокой ствии окружающих»
происходило откры тие капота
происходило откры тие багажника
происходило откры тие двери (дверей)
срабаты вал датчик удара (тревога)
срабаты вал датчик удара (предупреждение)
срабаты вал датчик наклона/перемещения
срабаты вал дополнитель ны й датчик (тревога)
срабаты вал дополнитель ны й датчик (предупреждение)
Забота о спокой ствии окружающих
В случае трехкратного срабаты вания тревоги от
одного из датчиков в течение часа сигнализация перестанет срабаты вать от этого датчика. Сигнализация
станет вновь реагировать на него толь ко после того,
как воздей ствие не будет повторять ся в течение часа.
Данная функция отменяет сигнал тревоги, но не отменяет сигнал предупреждения.
Причина срабаты вания
сигнализации
7
Page 8
Эксплуатация
Постановка на охрану
с отключением датчиков
Бы вают ситуации, когда при постановке автомобиля
на охрану желатель но отключить звуковую сигнализацию при срабаты вании от датчиков.
Для отключения датчиков:
◊ поставь те сигнализацию на охрану;
◊ в течение 3 секунд нажмите кнопку
ка, сирена издаст длинны й преры висты й
сигнал, затем пауза и одиночны й сигнал —
отключится режим предупреждения. Сигнализация не будет реагировать при слабы х
воздей ствиях на автомобиль;
◊ в течение следующих 3 секунд снова нажмите
кнопку
преры висты й сигнал, затем пауза и еще два
сигнала — отключатся все датчики.
Вы можете, не снимая сигнализацию с охраны,
откры вать багажник автомобиля с помощь ю штатного
брелка или системы бесключевого доступа. Пока багажник откры т, сигнализация не реагирует на датчики,
но продолжает контролировать двери, благодаря чему
автомобиль будет защищен от проникновения в салон.
После закры тия багажника сигнализация вновь берет
его под охрану и включает датчики.
8
брелка — сирена издаст длинны й
Откры тие багажника
без вы хода из режима охраны
брел-
Функция «Свободны е руки»*
При исполь зовании данной функции сигнализация
контролирует нахождение метки в зоне дей ствия.
Сигнализация автоматически закры вает автомобиль
и встает на охрану при Вашем удалении от автомобиля, а откры вает автомобиль и снимается с охраны
при приближении к нему.
Проверка наличия метки
для снятия с охраны*
В этом режиме после откры тия автомобиля со
штатного брелка или системы бесключевого доступа
сигнализация осуществляет поиск метки, и толь ко
после успешного опознавания метки сигнализация
полность ю снимается с охраны.
Поиск метки осуществляется, только если
сигнализация бы ла на охране более 30 секунд.
Во время поиска метки подается преры висты й звуко
вой сигнал. Если метки при Вас нет, то через 10 секунд
после откры тия любой двери, капота или багажника
сработает тревога.
Для отключения тревоги включите зажигание и
прой дите процедуру аутентификации (см. стр. 11).
* — Возможность работы на Вашем автомобиле
уточните у мастера-установщика.
-
Page 9
Эксплуатация
Встроенны й иммобилай зер
Встроенны й иммобилай зер — противоугонное устрой ство, которое защищает автомобиль от угона с места
парковки и от захвата в пути. Существует две независимы е функции встроенного иммобилай зера:
1 Функция «Immobilizer» — предназначена для
защиты автомобиля от угона с места парковки.
Кажды й раз перед началом движения (если
за жигание бы ло вы ключен о более 30 сек унд)
требуется пройти процедуру аутентификации,
при ее успешном завершении прозвучит трель,
иначе ср азу пос ле начала дви же ния двига тел ь
будет заблокирован.
2 Функция «Anti HiJack» — предназначена для
защиты автомобиля от угона с места парковки и от насиль ственного захвата в пути.
◊ В случае угона с места парковки двигатель
будет заглушен внезапно для злоумышленника на заданном Вами расстоянии.
◊ В случае захвата автомобиля двигатель будет
заглуш ен на безопа сно м для Вас расс тоя ни и.
«Anti HiJack» блокирует двигатель на задан-
ном Ва ми расс т оя нии (от 100 до 1000 метр ов),
пройденном автомобилем с момента включения зажигания (если оно было выключено более 30 секунд) или открывания двери
водителя.
9
Page 10
Эксплуатация
Метка
Метка — электронны й ключ, которы й необходимо носить с собой при эксплуатации автомобиля. Перед
началом движения сигнализация автоматически опознает метку и отключает все охранны е функции.
Опознавание метки сопровождается звуковой трель ю.
Замена элемента питания
О необходимости замены элемента питания свидетель ствуют 5 коротких звуковы х сигналов после опознавания
метки. В метке исполь зуется элемент питания типа CR 2025. Для его замены обратитесь по месту установки
сигнализации или произведите замену самостоятель но.
Строго
О т к р ы в а т ь з д е с ь
Для удобства
откры вания метки
м о ж е т е в о с п о л ь з о в а т ь с я
торцом пластиковой
При отрицатель ны х температурах рабочие характеристики современны х источников питания
снижаются — замедляется химическая реакция. Из-за этого после длитель ного нахождения на морозе
метка может не опознать ся. Для восстановления работоспособности элемента питания достаточно
согреть метку.
10
карточки
с о б л ю д а й т е
полярность
3V
CR 2025
И с п о л ь з у й т е т о л ь к о
качественны е элементы
питания с неистекшим
сроком годности!
Page 11
Эксплуатация
Аутентификация
Аутентификация — процедура опознавания метки
и/или ввода PIN-кода, производится перед началом
движения при включенном зажигании или заведенном двигателе. После успешной аутентификации светодиод гаснет и звучит трель.
Таблица 2. Способы аутентификации
Способ аутентификации
Вы можете самостоятель но вы брать один из 4-х способов аутентификации (см. табл. «Способы аутентификации»). Для изменения способа аутентификации
потребуется ввод PUK-кода.
Описание процедуры аутентификации
Метка (заводские установки)
PIN-код
Метка или PIN-код
Метка и PIN-код
(двухконтурная защита)
Если исполь зуется способ аутентификации — метка и PIN-код, то перед началом движения
необходимо отключать оба контура защиты. Если хотя бы один контур не отключен (отсутствует
метка или не введен PIN-код), начать движение будет невозможно.
Метка при Вас
Введите PIN-код
Метка при Вас
Метка отсутствует.
Введите PIN-код
Метка при Вас.
Введите PIN-код
Дождитесь звуковой трели.
Светодиод погаснет
Дождитесь двух звуковы х трелей.
Светодиод погаснет
11
Page 12
Эксплуатация
PIN-код
PIN-код — cекретная комбинация нажатий на одну или
несколько штатных кнопок автомобиля (список доступных кнопок уточните у мастера-установщика).
PIN-код необходимо вводить перед началом движе
ния при включенном зажигании или при заведенном
двигателе.
PIN-код представляет собой 1-, 2-, 3- или 4-разрядное
число. Каждый разряд представляет цифру от 1 до 9.
PIN-код может быть оперативно и многократно изменен как техническими специалистами при установке
сигнализации, так и Вами при эксплуатации автомобиля
(см. стр. 20).
Для обеспечения должного уровня секретности за
водской PIN-код требуется изменить. Если этого не
Примеры PIN-кода
Кнопки , , , , используются для примера. Список доступных кнопок уточните у мастера-установщика.
Ввод PIN-кода одной кнопкой
Одноразрядный PIN-код: Двухразрядный PIN-код:
Ввод PIN-кода несколькими кнопками
При вводе PIN-кода Вам необходимо контролировать последовательность нажатия кнопок.
Одноразрядный PIN – код: Двухразрядный PIN-код:
12
сде лат ь, то по с ле вв ода PIN-к ода раз д ает ся тр евожны й
звуковой сигнал, напоминающий о необходимости смены PIN-кода.
-
Заводской PIN-код — 2, вводится с помощь ю
кнопки программирования.
Последовательность ввода PIN-кода:
◊ Включите зажигание или заведите двигатель.
◊ Введите PIN-код.
◊ Дождитесь подтверждения ввода звуковой
т р е л ь ю .
Если при вводе PIN-кода Вы допустили ошибку, выдер-
-
жите паузу более 3 секунд и введите PIN-код заново.
При отключении аутентификации по PIN-коду осу-
ществляется сброс PIN-кода к заводским установкам.
пауза ~2 секунды
пауза ~2 секунды
Page 13
Эксплуатация
PUK-код
PUK-код исполь зуется:
◊ в случае утраты метки или PIN-кода;
◊ при вы боре способа аутентификации.
PUK-код — 4-разрядное число, которое находится под защитным слоем на пластиковой карточке.
Ввод PUK-кода отключает все охранны е функции
сигнализации независимо от способа аутентификации.
Кнопка программирования
Кнопка программирования — кнопка автомобиля
из числа штатны х, назначается мастером-установ щиком для настрой ки сигнализации.
Кнопка автомобиля, исполь зуемая в качестве
кнопки программирования, будет вы полнять и свои
штатны е функции. Например, если исполь зуется
Режим сервисного обслуживания
В режиме сервисного обслуживания все охранны е и сервисны е (автоматическое закры тие стекол, управление электромеханическим замком
капота и т.п.) функции сигнализации временно
не работают.
Сигнализация предупреждает о включенном
режиме сервисного обслуживания следующим
образом:
Ввод PUK-кода осуществляется кнопкой программи-
рования с 2-секундной паузой после каждого разряда.
Последователь ность ввода:
◊ Включите зажигание или заведите двигатель.
◊ Введите PUK-код.
◊ Дождитесь подтверждения ввода звуковой
трель ю.
Если при вводе PUK-кода Вы допустили ошибку, выдер-
жите паузу более 3 секунд и введите PUK-код заново.
клавиша поднятия стекла, то стеклоподъ емник будет
приходить в дей ствие.
Вам не следует опасать ся, что из-за многократны х
нажатий кнопка или ее функция вы йдет из строя.
Механизмы и приводы современны х автомобилей
оснащены надежны ми системами защиты.
◊ При снятии сигнализации с охраны загора-
ется светодиод.
◊ При включении зажигания светодиод гаснет
и раздается длитель ны й звуковой сигнал
(для повы шения скры тности звуковой сигнал можно отключить).
◊ При вы ключении зажигания светодиод за-
горается вновь и горит некоторое время.
13
Page 14
Эксплуатация
Предупр еждени я о вклю ченно м ре жиме серв исного обслуживания предназначены для напоминания Вам о том, что после посещения сервисного центра необходимо вы ключить этот режим.
Для того, чтобы включить или вы ключить режим
сервисного обслуживания, вы полните следующие
дей ствия:
1 Включите зажигание.
2 Прой дите процедуру аутентификации.
Дополнитель ны е возможности
Сигнализация обладает дополнитель ны ми функциями, позволяющими повы сить уровень комфорта
и защиты автомобиля.
Автоматическое закры тие стекол
Можно запрограммировать сигнализацию таким
образом, что стекла автомобиля будут закры вать ся
автоматически при его запирании.
Управление электромеханическим
Сигнализация позволяет закры ть дополнитель но
установленны й замок капота одновременно с автомобилем, а откры ть — после аутентификации.
14
замком капота
3 Нажмите на кнопку программирования 6 раз
(начните это делать не позднее, чем через
10 секунд после аутентификации).
Дождитесь подтверждения правиль ности дей ствий:
◊ Режим включен — 1 звуковой сигнал, 1 свето-
вой сигнал и звуковая трель.
◊ Режим вы ключен — 2 звуковы х, 2 световы х
сигнала и звуковая трель.
Управление централь ны м замком
Если в Вашем автомобиле нет функций:
◊ закры тие дверей после начала движения;
◊ откры тие при вы ключении зажигания,
их можно реализовать с помощь ю сигнализации.
Управление дополнитель ной
парковочной системой
В сигнализации реализованы гибкие алгоритмы
управления дополнитель ны ми датчиками парковки.
Предусмотрено три режима работы и исполь зование
штатны х кнопок автомобиля.
Page 15
Настрой ка
Изменение настроек сигнализации
Изменять настрой ки сигнализации Вы можете самостоятель но. Изменение настроек осуществляется
с помощь ю кнопки программирования. При программировании руководствуй тесь табл. «Настрой ки сигнализации» и пояснением к ней.
Описание
№ пункта
1 Функция «Immobilizer» Вкл. Горит 1 Не горит 2
2 Функция «Anti HiJack» Вкл. Горит 1 Не горит 2
3 Расстояние до срабаты вания функции «Anti HiJack» 1 Диапазон от 1 до 10
4 Работа сирены при срабаты вании сигнализации 4 Диапазон от 1 до 4
5
6
7
Звуковая индикация поиска метки
при подтверждении снятия с охраны
Звуковое подтверждение аутентификации
и наличия метки при снятии с охраны
Звуковое оповещение режима
сервисного обслуживания
8 Закры тие ЦЗ при движении Вы кл. Горит 1 Не горит 2
9 Откры тие ЦЗ при вы к лючении зажигания Вы кл. Горит 1 Не горит 2
10 Автоматическое закры тие стекол Вкл. Горит 1 Не горит 2
11
12
Громкость звукового подтверждения
постановки/снятия с охраны
Способ аутентификации (
13 Регистрация новы х меток 2 Диапазон от 0 до 6
14
Проверка качества опознавания метки
Таблица 3. Настрой ки сигнализации
Состояние пункта
Заводские
установки
Включено В ы к л ю ч е н о
диод
Кол-во
звуковы х
сигналов
Светодиод
Свето-
Вкл. Горит 1 Не горит 2
Вкл. Горит 1 Не горит 2
Вкл. Горит 1 Не горит 2
4 Диапазон от 1 до 4
требуется ввод PUK-кода) 1 Диапазон от 1 до 4
—
Кол-во
звуковы х
сигналов
15
Page 16
Настройка
Пояснения к таблице
Пункт № 1. «Функция „Immobilizer‟».
чить или отключить функцию «Immobilizer».
Пункт № 2. «Функция „Anti HiJack‟».
чить или отключить функцию «Anti HiJack».
Пункт № 3. «Расстояние до срабаты вания функции
„Anti HiJac k ‟».
яние до блокировки. Расстояние задается отрезками
по 100 метров; например, если в пункте содержится
значение 3, то расстояние до блокировки — 300 метров.
Пункт № 4. «Работа сирены при срабаты вании
сигнализации».
сирены:
1 — сирена вы ключена;
2 — сирена не срабаты вает при предупреждении;
3 — уровень громкос ти сигналов предупреждения
соответствует уровню громкости при постановке/
снятии с охраны см. пункт №11;
4 — сирена включена (громкость максимальная).
Пункт № 5. «Звуковая индикация поиска метки при
подтверждении снятия с охраны».
чить или вы ключить звуковую индикацию.
Пункт № 6. «Звуковое подтверждение аутентификации
и наличия метки при снятии с охраны».
включить или вы ключить звуковое подтверждение.
16
В этом пункте устанавливается рассто-
Позволяет вы брать режим работы
Позволяет вклю-
Позволяет вклю-
Позволяет вклю-
Позволяет
Пункт № 7. «Звуковое оповещение режима сервисного
обслуживания».
звуковое оповещение.
Пункт № 8. «Закры тие ЦЗ при движении».
включить или вы ключить функцию автоматического
закры тия централь ного замка после начала движения автомобиля.
Пункт № 9. «Откры тие ЦЗ при вы ключении зажига-
ния».
Позволяет включить или вы ключить функцию
автоматического откры тия централь ного замка при
вы ключении зажигания.
Пункт № 10. «Автоматическое закры тие стекол».
ляет включить или вы ключить автоматическое закры тие стекол при запирании автомобиля.
Пункт № 11. «Громкость звукового подтверждения поста-
новки/снятия с охраны».
уровень громкости:
1 — беззвучная постановка/снятие;
2 — минималь ны й уровень громкости;
3 — средний уровень громкости;
4 — максималь ны й уровень громкости.
Позволяет включить или вы ключить
Позволяет
Позво -
П о з в о л я е т в ы б р а т ь н у ж н ы й
Page 17
Настройка
Пункт № 12. «Способ аутентификации»
вы б рать способ аутентификации:
1 — метка;
2 — PIN-код;
3 — метка или PIN-код;
4 — метка и PIN-код.
Для изменения способа аутентификации требуется ввод PUK-кода. PUK-код находится под
защитны м слоем на пластиковой карточке.
1 Включите зажигание.
2 Прой дите процедуру аутентификации.
3 Вой дите в режим настрой ки сигнализации,
для этого нажмите и отпустите 12 раз кнопку программирования (начните это делать не
позднее, чем через 10 секунд после аутентификации). Если Вы все сделали правиль но, сигнализация оповестит Вас об этом 4 звуковы ми
и световы ми сигналами.
4 Вы берите пункт в меню, для этого нажмите
и отпустите кнопку программирования количество раз, соответствующее номеру требуемого пункта. Сигнализация проинформирует Вас о номере пункта сериями звуковы х
и световы х сигналов.
5 Перей д ите к измен ению состоян ия пунк та , дл я
этого нажмите и удерживай те педаль тормоза.
. Позволяет
Программирование сигнализации
Пункт № 13 «Регистрация новы х меток».
зарегистрировать дополнитель ны е метки. Процедура регистрации новы х меток отдель но описана
на стр. 18.
Пункт № 14. «Проверка качества опознавания метки».
Позволяет вы яснить зоны уверенного приема метки.
Процедура проверки качества опознавания метки
отдель но описана на стр. 19.
Сигнализация проинформирует Вас о состоянии пункта сериями звуковых и световых сигналов, при этом изменится их длитель ность.
В пункте №12 («Способ аутентификации») до
ввода PUK-кода звуковые и световые сигналы
не пода ютс я, по с ле вв ода PUK-код а про з ву ч ит
трель и начнется индикация состояния пункта.
6 Чтобы изменить состояние пункта, нажмите
и отпустите кнопку программирования такое
количе с тво раз, кот орое требуе тся для измене ния текущего значения на требуемое. Обратите
внимание, что при изменении состояния пункта
после последнего значения идет первое.
7 Отпустите педаль тормоза. Теперь Вы можете
перей ти к программированию другого пункта
или вы йти из режима настрой ки.
Позволяет
17
Page 18
Настройка
8 Для перехода к программированию другого
пункта меню нажмите и отпустите кнопку программирования количество раз, необходимое
для продвижения по меню от номера текущего
пункта к номеру требуемого пункта. Например, для перехода от пункта № 2 (Функция
«Anti HiJack») к пункту № 8 («Закры тие ЦЗ при
движении») нажмите и отпустите кнопку программирования 6 раз.
Регистрация новы х меток
Все метки, которы е должны поддерживать ся сигнализацией, необходимо зарегистрировать за одну процедуру
регистрации. Метки, которы е не участвуют при регистрации, удаляются из памяти сигнализации.
Процедура регистрации
1 Вы берите одну метку, которая будет исполь -
зована для аутентификации. Из всех осталь ны х извлеките элементы питания. Если
аутентификация осуществляется по PIN-коду
или PUK-коду, извлеките элементы питания из
всех меток.
2 Прой дите процедуру аутентификации.
3 На жмите и отпусти те 12 ра з кно пк у програ м-
мирования, сигнализация подаст 4 звуковы х
и световы х сигнала.
4 Нажмите и отпустите кнопку программирова-
ни я 13 раз, сигн али зац ия под аст 13 зву ков ы х
и световы х сигналов повторяющимися сери-
ями.
18
Закончить программирование и вы йти
из режима настрой ки можно в любой момент, вы ключив зажигание. Если в течение
60 секунд не проводилось никаких дей ствий
и при этом педаль тормоза не бы ла нажата,
сигнализация вы йдет из режима настрой ки.
При этом прозвучит трель.
5 Нажмите и удерживайте педаль тормоза.
Сигнализация проинформирует о количестве
зарегистрированных меток сериями звуковых
и световых сигналов. Количество сигналов в
сериях соответствует количеству зарегистрированных меток.
6 Установите элемент питания в одну из ме-
ток. Сигнализация приступит к регистрации
этой метки (будет подавать ся преры висты й
звуковой сигнал). После успешной регистрации метки сигнализация проинформирует об
общем количестве зарегистрированны х меток сериями звуковы х и световы х сигналов.
Проконтролируй те соответствие количества
сигналов и количества зарегистрированны х
Page 19
Настройка
меток. Если во время регистрации произошла
ошибка, сигнализация проинформирует об
этом тревожны м звуковы м сигналом и вернется к индикации зарегистрированны х меток.
◊ Сигнализация позволяет зарегистрировать до 6 меток.
◊ Нель зя зарегистрировать новую метку, если вы бран способ аутентификации «PIN-код».
Проверка качества опознавания метки
Проверку следует проводить на заведенном автомобиле. Рекомендуется при проведении проверки плавно
повы шать и понижать обороты двигателя.
Процедура проверки
1 Прой дите процедуру аутентификации.
2 Нажмите и отпустите 12 раз кнопку програм-
мирования, сигнализация подаст 4 звуковы х
и световы х сигнала.
3 Нажмите и отпустите кнопку программирова-
ния 14 раз, сигнализация подаст 14 звуковы х
и световы х сигналов повторяющимися сериями.
4 Нажмите и удерживай те педаль тормоза в те-
чении 10 секунд до звукового сигнала. Отпустите педаль тормоза. Сигнализация включит
режим постоянного поиска метки.
7 Установите элемент питания в следующую
метку, дождитесь регистрации. Повторите
данны е дей ствия для осталь ны х меток.
8 После окончания регистрации последней мет-
ки отпустите педаль тормоза и вы ключите зажигание. Прозвучит трель.
5 Проконтролируй те качество опознавания
метки, перемещая ее по салону автомобиля.
Об уверенном приеме свидетель ствует регулярное, через кажды е 3 секунды, подтверждение опознавания метки звуковой трель ю.
6 Для вы хода из пункта «Проверка качества
опознавания метки» нажмите на педаль тормоза или вы йдите из режима программирования, вы ключив зажигание.
19
Page 20
1 Включите зажигание.
2 Прой дите процедуру аутентификации.
3 Нажмите кнопку программирования 14 раз.
Дождитесь подтверждения 1 звуковы м и
световы м сигналом.
4 З а д а й т е н о в ы й P I N - к о д . В ы м о ж е т е в о с п о л ь -
зовать ся любы ми кнопками автомобиля, на-
жатие на которы е подтверждается звуковы -
ми сигналами.
5 Дождитесь подтверждения 1 звуковы м и
с в е т о в ы м сигналом.
6 Повторите ввод нового PIN-кода.
20
Настройка
Смена PIN-кода
7 Дождитесь подтверждения:
◊ 2 звуковы х и световы х сигнала, и звуковая
◊ Тревожны й звуковой сигнал — PIN-код не из-
Вы йти из режима смены PIN-кода без сохранения настроек можно в любой момент, вы ключив зажигание.
трель — PIN-код изменен, сигнализация вы шла из режима смены PIN-кода.
менен. Допущена ошибка при вводе нового
PIN-кода, необходимо повторить процедуру
смены PIN-кода, начиная с четвертого пункта.
Нель зя сменить PIN-код, если вы бран способ аутентификации «метка».
Page 21
Настройка
Пример программирования
Условие: Вы желаете изменить заводские установки сигнализации. Например, Вы хотели бы увеличить рас-
Вы полнение:
стояние до срабаты вания функции «Anti HiJack» со 100 метров до 300.
1 Включите зажигание.
2 Прой дите процедуру аутентификации.
3 Вой дите в режим настрой ки сигнализации,
для этого нажмите и отпустите 12 раз кнопку программирования (начните это делать
не позднее, чем через 10 секунд после аутентификации). Если Вы все сделали правиль но, сигнализация оповестит Вас об этом
4 звуковы ми и световы ми сигналами.
4 Вы берите пункт программирования, в кото-
ром устанавливается расстояние до срабаты ва ни я фу нкц ии «Anti HiJack ». Согласн о та блице «Настрой ки сигнализации», требуется
вы брать пункт № 3, для этого необходимо
нажать и отпустить 3 раза кнопку программирования. Сигнализация проинформирует
Вас о номере текущего пункта сериями из
3 звуковы х и световы х сигналов.
5 Вой дите в пункт № 3, для этого нажмите
и удерживай те педаль тормоза. Сигнализация проинформирует Вас о состоянии пункта
периодически повторяющимися однократны ми звуковы ми и световы ми сигналами, т.к.
текущее (заводское) значение пункта — «1»
(что соответствует расстоянию 100 метров).
6 Измените состояние пункта № 3, для этого
нажмите и отпустите 2 раза кнопку программирования, т.е. увеличь те значение пункта
на 2 (1+2=3). Сигнализация проинформирует
Вас о состоянии пункта сериями из 3 звуковых и световы х сигналов (300 метров).
7 Вы йдите из пункта №3, для этого отпустите
педаль тормоза. Сигнализация проинформирует Вас о номере текущего пункта сериями
из 3 звуковы х и световы х сигналов.
8 Вы йдите из режима настрой ки, вы ключив за-
жигание.
21
Page 22
Семь советов, или Кратко о главном
Настрой на индивидуальность Повысь эффективность защиты
Максимальная защита от угона
Способ
аутентификации
метка и PIN Вкл. Вкл. Вкл.
Включены все рубежи защиты. Сигнализация противостоит угону даже в случае кражи ключей и меток. Для начала движения необходимо ввести PIN-код.
Повышенная комфортность (заводские установки)
Способ
аутентификации
метка Вкл. Вкл. Выкл.
Все противоугонные функции встроенного иммобилайзера включены. Всегда
носите с собой метку. Снимайте автомобиль с охраны штатным брелком и отправляйтесь в путь. Никаких дополнительных действий не потребуется.
Универсальная защита на все случаи жизни
Способ
аутентификации
метка или PIN Вкл. Вкл. Вкл.
Идеальный баланс между комфортом, удобством и защитой автомобиля.
При настройке данного способа аутентификации метка и PIN-код взаимозаменяемы. С комфортом используя метку, у Вас всегда ес ть возможность
отключить охрану вводом PIN-кода в случае ее (метки) отсутс твия.
Эффект внезапности
Способ
аутентификации
любой Выкл. Вкл. Выкл.
Цель угонщика — последовательно взломав все рубежи защиты охранного
комплекса, запустить двигатель и скрыться на Вашем автомобиле. PR IZRAK
может позволить угонщику завести автомобиль и даже начать движение, но
включит отсчет пройденных метров до внезапной блокировки двигателя. Расстояние пройдено, двигатель блокирован. Что делать угонщику? — БЕЖАТЬ!
22
Immobilizer Anti HiJack Проверка наличия метки
Immobilizer Anti HiJack Проверка наличия метки
Immobilizer Anti HiJack Проверка наличия метки
Immobilizer Anti HiJack Проверка наличия метки
Личная безопаснос ть
Задайте расстояние до срабатывания блокировк и двигателя в метрах (от 100 до 1000)
на случай насильственного захвата автомобиля в пути. Это позволит дистанцировать злоумышленников от Вас и избежать повторного
общения.
Дополнительная секретность
Отключите звуковое подтверждение аутентификации.
Используйте максимально сложную комбинацию цифр и кнопок для ввода PIN-кода (главное — их не забыть).
Никому не говори.
Бдительность – залог спокойствия
• Всегда используйте режим сервисного
обслуживания при сдаче автомобиля в
сервис, на мойку и т.п. Это избавит Вас
от необходимости передавать кому-либо
метку или сообщать PIN-код.
• Храните PIN-код в тайне. Незамедлите льно смените его, если он стал известен
посторонним.
• Ни при каких обстоятельствах не передавайте метку посторонним и ни в коем
случае не храните ее в автомобиле или на
связке к лючей.
• В случае утери метки перерегистрируйте
запасную метку до приобретения новой
(это не позволит злоумышленнику воспользоваться утерянной меткой).
Page 23
Комплектность
Централь ны й блок сигнализации ........................................................... 1 шт.
Метка .................................................................................................... 2 шт.
Светодиод ............................................................................................. 1 шт.
Сирена ................................................................................................... 1 шт.
Реле pLine-221* ..................................................................................... 1 шт.
Комплект жгутов для подключения ....................................................... 1 шт.
CD-диск с документацией ...................................................................... 1 шт.
Карточка-памятка .................................................................................. 1 шт.
Руководство поль зователя ..................................................................... 1 шт.
Гарантийный талон ................................................................................ 1 шт.
Схема подключения ............................................................................... 1 шт.
Упаковка ............................................................................................... 1 шт.
* только для сигнализации «Призрак-740».
Дополнитель ная информация
www.prizrak.ru
Техническая поддержка
8-800-333-8338
Page 24
WWW.PRIZRAK.RU
TEC – 6079 – 1
PRIZRAK — СЕКРЕТ ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ
Loading...