Prizrak 310 User Manual

РУКОВОДСТВО

www.Prizrak-Systems.ru

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ПРИЗРАК – ЗАЩИТА ОТ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ УГОНОВ

ИММОБИЛАЙЗЕР

Уточните у мастера-установщика:

www.Prizrak-Systems.ru

Кнопка программирования

Индикационный сигнал

Убедитесь в целостности

защитного слоя PUK-кода

PIN-код ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

www.Prizrak-Systems.ru

Секретная комбинация нажатий наодну или несколько штатных кнопок автомобиля.
PIN-код необходимо вводить перед началом движения.

Кнопка программирования �����������������������������������������������������������������������������������������������

Кнопка автомобиля изчисла штатных, назначается мастером-установщиком для
программирования (настройки) противоугонной системы.

PINTODrive®: ненажал —  непоехал �����������������������������������������������������������������������������������

Противоугонная функция, которая непозволит автомобилю тронуться сместа.

AntiHiJack ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Противоразбойная функция, которая в случае захвата автомобиля заблокирует
двигатель набезопасном дляВас расстоянии.

Индикационный сигнал (далее – сигнал) �������������������������������������������������������������������������

Звуковая и/или световая индикация о состоянии иммобилайзера.
Осуществляется штатными системами автомобиля (уточните у мастера-установщика).

Основные определения

Как сделать защиту еще сильнее

стр� 21

3

Система скрытой охраны Призрак (далее —  иммобилайзер) предназначена для за-

www.Prizrak-Systems.ru

щиты автомобиля отугона сместа парковки иотнасильственного захвата впути.

Иммобилайзер должен устанавливаться только в сертифицированном сервис­ном центре всоответствии сТехническим описанием, которое находится насайте
www.tecel.ru.

• Полная совместимость сэлектроникой автомобиля (поддержка штатных про-

токолов шины CAN).

• Бескорпусное решение: скрытая установка в любом из множества жгутов штат-

ной проводки.

• Индикация снятия с охраны штатными световыми и звуковыми системами ав-

томобиля.

• Невидим для сканеров/код-грабберов.

• Использование штатных кнопок для ввода PIN-кода.

• Возможность оперативной смены PIN-кода.

• Блокировка двигателя назаданном Вами расстоянии.

• Удобное включение сервисного режима.

• Дополнительные опции: автоматическое поднятие стекол идр.

4

Назначение и преимущества

Основные преимущества иммобилайзера

Эксплуатация

www.Prizrak-Systems.ru

PINTODrive® ............................................................................................................................. 6

AntiHiJack ................................................................................................................................ 7

PIN-код .................................................................................................................................... 8

PUK-код .................................................................................................................................10

Кнопка программирования ................................................................................................11

Режим сервисного обслуживания .....................................................................................12

Дополнительные возможности .........................................................................................14

Настройка

Изменение настроек иммобилайзера ...............................................................................

Программирование иммобилайзера .................................................................................17

Смена PIN-кода ....................................................................................................................19

Пример программирования ................................................................................................20

Как сделать защиту еще сильнее

Оглавление

15

5

TODrive®: ненажал —  непоехал. Функция предназначена для защиты автомобиля

www.Prizrak-Systems.ru

PIN

отугона сместа парковки. Каждый раз перед началом движения требуется ввести PIN­код (после ввода прозвучат два сигнала), в противном случае после начала движения
двигатель будет заблокирован.

6

Эксплуатация

PINTODrive®

Функция предназначена для защиты автомобиля отугона сместа парковки иотна-

www.Prizrak-Systems.ru

сильственного захвата впути.

• В случае угона сместа парковки двигатель будет заглушен внезапно для злоу-

мышленника назаданном Вами расстоянии.

• В случае силового захвата автомобиля впути двигатель будет заблокирован

наопределенном расстоянии от100 до1000м. Задать расстояние можно само­стоятельно через меню настройки. Врезультате злоумышленники незавладеют
автомобилем, аВы сможете найти безопасное место иобратиться запомощью,
неопасаясь повторной встречи сними.

Отсчет расстояния, после прохождения которого двигатель будет заблокирован, начи­нается смомента включения зажигания (если оно было выключено более 3 секунд) или
открытия двери водителя.

При установке иммобилайзера можно реализовать функцию безопасной бло­кировки, наступающей только при снижении скорости дозаданного значения
(см. Техническое описание).

Эксплуатация

AntiHiJack

7

PIN-код —  cекретная комбинация нажатий наодну илинесколько штатных кнопок

www.Prizrak-Systems.ru

автомобиля (список доступных кнопок уточните умастера-установщика).

PIN-код необходимо вводить перед началом движения при включенном зажигании

или при заведенном двигателе.

PIN-код представляет собой 1-, 2-, 3- или 4-разрядное число. Каждый разряд —  циф-

ра от1 до9.

PIN-код может быть оперативно имногократно изменен как техническими специалиста-

ми при установке иммобилайзера, так иВами при эксплуатации автомобиля (см. стр. 19).

Для обеспечения должного уровня секретности заводской PIN-код требуется из­менить. Если этого несделать иммобилайзер напомнит Вам о необходимости смены
PIN-кода четырьмя сигналами после его ввода.

Последовательность ввода PIN-кода:

1. Включите зажигание или заведите двигатель;

2. Введите PIN-код;

3. Дождитесь подтверждения ввода двумя сигналами.

Заводской PIN-код «2» вводится с помощью кнопки программирования
(см. стр. 11).

8

Эксплуатация

PIN-код

Кнопки

www.Prizrak-Systems.ru

уточните у мастера-установщика.

Вводите PIN-код равномерными нажатиями. При наборе одного из разрядов длитель­ность нажатий и пауз между ними не должна превышать 1 секунду. Между разрядами
выдерживайте паузу 2 секунды.

Одноразрядный PIN-код «2»: Двухразрядный PIN-код «11»:

Одноразрядный PIN-код «4»: Двухразрядный PIN-код «22»:

Эксплуатация

Примеры PIN-кода

, , , , используются для примера. Список доступных кнопок

Ввод PIN-кода одной кнопкой

~1 сек.

Ввод PIN-кода несколькими кнопками

При вводе PIN-кода Вам необходимо контролировать

~1 сек.~1 сек. ~1 сек. ~2 сек.~1 сек. ~1 сек.

очередность нажатия кнопок.

~2 сек.

9

PUK-код используется вслучае утраты PIN-кода. Это  4-разрядное число, которое

www.Prizrak-Systems.ru

находится под защитным слоем напластиковой карточке.

Ввод PUK-кода отключает все охранные функции иммобилайзера.
Ввод PUK-кода осуществляется кнопкой программирования (см. стр. 11) с2-секунд-

ной паузой после каждого разряда.

Последовательность ввода PUK-кода:

1. Включите зажигание или заведите двигатель;

2. Введите PUK-код;

3. Дождитесь подтверждения ввода двумя сигналами.

Если при вводе Вы допустили ошибку, выдержите паузу более 3 секунд ивведите

PUK-код заново.

Если Вы хотите временно отключить иммобилайзер (активировать режим сервисного
обслуживания) —  в течение 10 секунд после ввода PUK-кода нажмите 6 раз кнопку
программирования (см. стр. 12).

10

Эксплуатация

PUK-код

Кнопка программирования —  кнопка автомобиля изчисла штатных, назначается

www.Prizrak-Systems.ru

мастером-установщиком и используется для включения режима сервисного обслу­живания, ввода PUK-кода и настройки иммобилайзера.

Кнопка автомобиля, используемая вкачестве кнопки программирования, сохраняет
свои штатные функции в автомобиле. Например, если используется клавиша поднятия
стекла, тостеклоподъемник будет приходить вдействие.

Вам неследует опасаться, что из-за многократных нажатий кнопка или ее функция
выйдут изстроя. Механизмы иприводы современных автомобилей оснащены надеж­ными системами защиты.

Эксплуатация

Кнопка программирования

11

Режим позволяет сдавать автомобиль на техобслуживание или в мойку не сообщая

www.Prizrak-Systems.ru

посторонним лицам о наличии иммобилайзера и не передавая PIN-код.

В этом режиме все охранные и сервисные (автоматическое закрытие стекол, управ­ление электромеханическим замком капота и т. п.) функции иммобилайзера временно
отключаются. Иммобилайзер не помешает обслуживанию автомобиля — он полностью
«невидим» для диагностического оборудования.

Иммобилайзер предупреждает овключенном режиме сервисного обслуживания че­тырьмя сигналами после ввода PIN-кода.

Чтобы включить или выключить режим, необходимо:

1. Включить зажигание;

2. Ввести PIN-код;

3. В течение 10 секунд после ввода PIN-кода нажать 6 раз кнопку программиро-

вания (см. стр. 11);

4. Дождаться подтверждения правильности действий:

• режим включен — 1 сигнал;

• режим выключен — 2 сигнала.

12

Эксплуатация

Режим сервисного обслуживания

Функция автоматически отключит режим сервисного обслуживания после того, как

www.Prizrak-Systems.ru

будет пройдено 10км. Благодаря этому Вы можете не опасаться, что автомобиль
останется без охраны, если Вы забудете отключить режим сервисного обслуживания.
Через 10 км пути иммобилайзер автоматически включит все охранные функции и
автомобиль будет защищен.

Если Вы не хотите чтобы режим сервисного обслуживания отключался автомати­чески (например, в сервисном центре запланирован длительный тест ходовой, или
планируется перегон автомобиля на другую площадку), Вы можете отключить данную
функцию 2 способами:

• измените соответствующую настройку иммобилайзера (см. стр. 15). Автомати-

ческое отключение не будет осуществляться до обратного изменения настройки;

• если Вам необходимо отключить функцию однократно — воспользуйтесь PUK-ко-

дом (см. стр. 10) для аутентификации перед включением режима сервисного
обслуживания, а именно:

1. Включите зажигание;

2. Введите PUK-код;

3. В течение 10 секунд после ввода PUK-кода нажмите 6 раз кнопку программи-

рования (см. стр. 11).

Режим сервисного обслуживания будет включен до тех пор, пока Вы его не выключите
(см. стр. 12), независимо от пройденного расстояния.

Эксплуатация

Автоматическое отключение режима сервисного обслуживания

13

Иммобилайзер обладает дополнительными функциями, позволяющими повысить уро-

www.Prizrak-Systems.ru

вень защиты автомобиля.

Можно запрограммировать иммобилайзер таким образом, что стекла автомобиля

будут закрываться автоматически при его запирании.

Иммобилайзер позволяет закрыть дополнительно установленный замок капота од-

новременно савтомобилем, аоткрыть —  после ввода PIN-кода.

Если уВашего автомобиля нет функций запирания дверей после начала движения
иотпирания при выключении зажигания, их можно реализовать спомощью иммо­билайзера.

*

Доступность функции зависит от автомобиля (уточните у мастера-установщика).

14

Эксплуатация

Дополнительные возможности

Автоматическое закрытие стекол

Управление электромеханическим

Управление центральным замком

замком капота

*

*

Изменять настройки иммобилайзера Вы можете самостоятельно спомощью кнопки

www.Prizrak-Systems.ru

программирования (см. стр. 11). При программировании руководствуйтесь таблицей
ипояснениями кней.

№ Описание

1

PINTODrive®

2 AntiHiJack

Расстояние до срабатывания функции

3

AntiHiJack

4 Подтверждение ввода PIN-кода

Автоматическое отключение режима

5

сервисного обслуживания

6 Закрытие ЦЗ* при движении

Открытие ЦЗ* при выключении

7

зажигания
Автоматическое закрытие стекол,

8

зеркал и люка («Комфорт»)

*

Центральный замок

Настройка

Изменение настроек иммобилайзера

Таблица 1. Меню настройки иммобилайзера

Заводские

установки

Вкл. 1 — вкл. 2 — выкл.

1

Вкл.

Выкл.

4 Диапазон от 1 до 5

Количество сигналов

Диапазон от 1 до 10:

1 — 100 м; ...10 — 1000 м

1 — вкл. 2 — выкл.

15

Пункт №1.

www.Prizrak-Systems.ru

ключить функцию PINTODrive®.

Пункт №2. «AntiHiJack».

функцию AntiHiJack.

Пункт №3. «Расстояние до срабатывания функции AntiHiJack».

ровки задается отрезкам по 100м. Например, если впункте содержится значение3,
торасстояние доблокировки —  300м.

Пункт №4. «Подтверждение ввода PIN-кода».

ввода PIN-кода.

Пункт №5. «Автоматическое отключение режима сервисного обслуживания».

отменить автоматическое отключение режима сервисного обслуживания через 10км.

Пункт №6. «Закрытие ЦЗ при движении».

закрытия ЦЗ после начала движения автомобиля.

Пункт №7. «Открытие ЦЗ при выключении зажигания».

автоматического открытия ЦЗ при выключении зажигания.

Пункт №8. «Автоматическое закрытие стекол, зеркал и люка («Комфорт»):

1 — закрываются стекла; 2 — закрываются стекла и складываются зеркала; 3 — закры­ваются стекла и люк; 4 — закрываются стекла, люк и складываются зеркала; 5 — вы­ключено (закрытие не осуществляется).

16

«

PINTODrive

Настройка

Пояснения к таблице

®»

.

Если Вы неопасаетесь угона сместа парковки, можете от-

Если Вы неопасаетесь захвата впути, можете отключить

Расстояние доблоки-

Позволяет выключить два сигнала после

Позволяет

Позволяет включить функцию автоматического

Позволяет включить функцию

1. Включите зажигание.

www.Prizrak-Systems.ru

2. Введите PIN-код — дождитесь подтверждения ввода двумя сигналами.

3. В течение 10 секунд после ввода PIN-кода войдите вменю настройки. Для этого

нажмите 12 раз кнопку программирования (см. стр. 11). Если Вы все сделали пра­вильно, иммобилайзер оповестит Вас обэтом 4 сигналами.

4. Выберите пункт вменю. Для этого нажмите кнопку программирования количество

раз, соответствующее номеру требуемого пункта. Иммобилайзер проинформирует
Вас ономере пункта сериями сигналов.

5. Перейдите кизменению состояния пункта. Дляэтого нажмите иудерживайте педаль

тормоза. Иммобилайзер проинформирует Вас осостоянии пункта сериями сигналов.

6. Чтобы изменить состояние пункта, нажмите кнопку программирования коли-

чество раз, требуемое для изменения текущего значения, нанужное. Обратите
внимание, что приизменении состояния пункта после последнего значения идет
первое.

7. Отпустите педаль тормоза. Теперь Вы можете перейти кпрограммированию дру-

гого пункта или выйти изменю настройки.

Настройка

Программирование иммобилайзера

17

8. Для перехода кпрограммированию другого пункта меню нажмите кнопку про-

www.Prizrak-Systems.ru

граммирования количество раз, необходимое дляпродвижения поменю отно­мера текущего пункта кномеру требуемого. Например, дляперехода отпункта
№2 «AntiHiJack» кпункту №4 «Подтверждение ввода PIN-кода» нажмите 2 раза
кнопку программирования.

Закончить программирование ивыйти изменю настройки можно влюбой момент,
выключив зажигание. Иммобилайзер проинформирует о выходе 2 сигналами.

Если втечение 60 секунд непроводилось никаких действий, при этом педаль тормоза
небыла нажата, иммобилайзер выйдет изменю настройки автоматически.

18

Настройка

1. Включите зажигание.

www.Prizrak-Systems.ru

2. Введите PIN-код. В случае утраты PIN-кода введите PUK-код кнопкой програм-

мирования (см. стр. 11). Дождитесь подтверждения.

3. Нажмите 14 раз кнопку программирования. Дождитесь подтверждения одним

сигналом.

4. Задайте новый PIN-код. Вы можете воспользоваться любыми кнопками авто-

мобиля, однако иммобилайзер воспримет только текнопки, нажатие на которые
подтверждается сигналом.

5. Дождитесь подтверждения одним сигналом.

6. Повторите ввод нового PIN-кода.

7. Дождитесь подтверждения:

• 2 сигнала — PIN-код изменен, иммобилайзер вышел из режима смены PIN-кода;

• 4 сигнала — PIN-код не изменен. Допущена ошибка при вводе.

Выйти из режима смены PIN-кода без сохранения настроек можно в любой момент,

выключив зажигание.

Нельзя назначить PIN-код «1» —  одно нажатие на одну кнопку.

Настройка

Смена PIN-кода

19

Условие: Вы желаете изменить заводские установки иммобилайзера. Например, Вы

www.Prizrak-Systems.ru

Выполнение:

20

хотели бы увеличить расстояние до срабатывания AntiHiJack со 100 до 300 м.

1. Включите зажигание;

2. Введите PIN-код — дождитесь подтверждения ввода двумя сигналами;

3. В течение 10 секунд после ввода PIN-кода вой дите вменю настройки. Для этого

нажмите 12раз кнопку программирования (см. стр. 11). Если Вы все сделали
правильно, иммобилайзер оповестит Вас обэтом 4 сигналами;

4. Выберите пункт №3. Для этого нажмите 3раза кнопку программирования. Иммо-

билайзер проинформирует Вас ономере текущего пункта сериями из3 сигналов;

5. Войдите в пункт №3. Для этого нажмите и удерживайте педаль тормоза. Иммоби-

лайзер проинформирует Вас о состоянии пункта периодически повторяющимися
однократными сигналами, т.к. текущее (заводское) значение пункта — «1» (что
соответствует расстоянию 100 м);

6. Измените состояние пункта №3. Для этого нажмите 2 раза кнопку программи-

рования, т. е. увеличьте значение пункта на2 (1+2=3). Иммобилайзер проинфор­мирует Вас осостоянии пункта сериями из3сигналов (300 м);

7. Выйдите изпункта №3. Для этого отпустите педаль тормоза. Иммобилайзер

проинформирует Вас ономере текущего пункта сериями из3 сигналов;

8. Выйдите изменю настройки, выключив зажигание.

Настройка

Пример программирования

  Яуверен вличной безопасности во время движения

www.Prizrak-Systems.ru



PINTODr ive®

Если Вы неопасаетесь разбоя впути, оставьте включенной только функцию PINTODrive®. Это обе-
спечит защиту автомобиля отугона сместа парковки иизбавит Васотнеобходимости вводить
PIN-к

од при каждом открывании водительской двери.

  Мой автомобиль под надежной охраной вместах парковки



PINTODr ive®

Если Ваш автомобиль под надежной охраной вместах парковки (гараж, охраняемая стоянка),
нетратьте время наввод PIN-кода. Начинайте движение сразу после запуска двигателя. AntiHiJack
напомнит онеобходимости ввести PIN-код ипозаботится оВашей безопасности впути.

  Эффект внезапности



PINTODr ive®

Цель угонщика —  последовательно взломав все рубежи защиты охранного комплекса, скрыться
наВашем автомобиле. Призрак может позволить угонщику завести автомобиль идаже начать
движение, новключит отсчет пройденных метров довнезапной блокировки двигателя. Расстояние
пройдено, двигатель заблокирован. Чтоделать угонщику? Бежать!

  Защита на все случаи жизни



PINTODr ive®

Как сделать защиту еще сильнее

Настрой на индивидуальность

— On

— Off

— Off

— On

AntiHiJack

AntiHiJack

AntiHiJack

AntiHiJack

— Off

— On

— On

— On

21

www.Prizrak-Systems.ru

Личная безопасность



Задайте расстояние досрабатывания блокировки двигателя вметрах (от100 до1000) наслучай
насильственного захвата автомобиля впути. Это позволит дистанцировать злоумышленников отВас
иисключить повторную встречу сними.

  Дополнительная секретность



Отключите подтверждение ввода PIN-кода.
Используйте максимально сложную комбинацию цифр икнопок дляввода PIN-кода (главное —
незабыть ее).

  Никому не говорите!



Бдительность — залог спокойствия

• Всегда используйте режим сервисного обслуживания присдаче автомобиля всервис, намойку

ит. п. Это

• Храните PIN-код втайне. Незамедлительно смените его, если он стал известен посторонним.

22

избавит Вас о

Как сделать защиту еще сильнее

Повысь эффективность защиты

тнеобходимости сообщать кому-либо PIN-код.

Комплектность

www.Prizrak-Systems.ru

Центральный блок иммобилайзера ............................................................................. 1 шт.

Карточка-памятка ............................................................................................................ 1 шт.

Руководство пользователя ............................................................................................1 шт.

Гарантийный талон ........................................................................................................... 1 шт.

Схема подк лючения .........................................................................................................1 шт.

Упаковка .............................................................................................................................1 шт.

Дополнительная информация

www.tecel.ru

Техническая поддержка

8-800-333-8338

Сертифи кат соотв етствия № TC RU C-RU.AB29.B.14380
Изделие с оответс твует требовани ям ТР ТС 018/2011
«О безопас ности колесных тр анспорт ных средс тв».
Изготов лено в соотв етствии с ТУ 4573-009 -78025716-12.

TEC-66154-1

www.Prizrak-Systems.ru