Privileg EC1732B-GS operation manual

MAX

EC1732B-GS

MAX

Anleit ung-Nr .: 93160 Artikel-Nr.: 280 557 HC 20150508 Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet!

Gebrauchsanleitung Dampf-Bügeleisen

Inhaltsverzeichnis

Lieferumfang / Geräteteile .............3

Informationen und Hinweise ..........4

Kontrolle ist besser .....................4

Bestimmungsgemäßer

Gebrauch ....................................4

Bevor Sie das Gerät benutzen ...4

Zu Ihrer Sicherheit .........................5

Signalwörter ...............................5

Sicherheits hinweise ....................5

Vor dem Bügeln ...........................11

Vor dem ersten Gebrauch ........11

Wassertank füllen .....................11

Gerät einschalten .....................11

Temperatur einstellen ...............12

Bügeln .........................................14

Allgemeine Hinweise

zum Bügeln ..............................14

Trockenbügeln ..........................15

Bügeln und Sprühen .................16

Bügeln mit Dampf .....................16

Dampfstoß ................................17

Weitere Eigenschaften

Ihres Bügeleisens ........................19

Die Abschaltautomatik ..............19

Nach dem Bügeln ........................20

Gerät ausschalten ....................20

Entleeren und Aufbewahren .....20

Reinigung und Pflege ..................21

Die Selbstreinigungsfunktion ....21

Normale Reinigung ...................22

Störungen beheben .....................23

Gerät entsorgen...........................24

Unser Service ..............................25

Technische Daten ........................28

Lieferumfang / Geräteteile

MAX

1 Sprühdüse 2 Abdeckung der Einfüllöffnung 3 Dampfregler 4 Sprühtaste 5 Dampfstoßtaste 6 Handgriff 7 Netzkabel mit Netzstecker 8 Knickschutzgelenk

4 5

9 Temperatur-Kontrollleuc hte (rot;

leuchtet, so lange das Gerät aufheizt)

10 Temperaturregler 11 Wasserstandsanzeige, max.

Füllhöhe

12 Wassertank 13 Sohle 14 Messbecher

Symbole auf dem Gerät

Vertikaler Dampfstoß: Zum Bügeln von Gewebe in hängender Position Sprühen: Wenn gedrückt, wird Wasser aus dem Tank auf das Wäsche-

stück gesprüht. Einfüllen: Abdeckung der Einfüllöffnung 2 öffnen und Wasser einfüllen.

Selbstreinigungsfunktion: Zum Reinigen der Bügelsohle von Kalk.

Informationen und Hinweise

Kontrolle ist besser

1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist.

2. Kontrollieren Sie, ob das Gerät Transportschäden aufweist.

3. Sollte die Lieferung unvollständig sein oder Transportschäden aufweisen, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. Wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Dampfbügeleisen ist ausschließlich zum Bügeln von Kleidungsstücken und Wäsche geeignet. Es ist nur zum Einsatz in trockenen Innenräumen geeignet. Das Dampfbügeleisen ist nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt, sondern ausschließlich für die Benutzung im privaten Haushalt. Jede andere Verwendung oder Änderung des Geräts ist nicht bestim mungsgemäß und ist grundsätzlich untersagt. Für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch oder falsche Bedienung entstanden sind, kann keine Haftung übernommen werden.

Bevor Sie das Gerät benutzen

Bevor Sie den Artikel in Be trieb nehmen, lesen Sie bitte

zuerst die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. Nur so können Sie alle Funktionen sicher und zuverlässig nutzen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf. Sollten Sie den Artikel einmal weiterge ben, vergessen Sie nicht, die Bedie nungsanleitung beizulegen.

Zu Ihrer Sicherheit

Signalwörter

Folge nde S i gnal wörter finden Sie in dieser Gebrauchsanleitung:

WARNUNG

Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung m it einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kan n.

VORSICHT

Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur F olge habe n kann .

HINWEIS

Das Signalwort warnt vor möglichen Sa chs chä d en .

Sicherheits hinweise

WARNUNG

Stromschlag-Gefahr!

Fehlerhafte Elektroinstallation oder zu hohe Netzspannung kann zu elektrischem Stromschlag führen.

• Das Gerät bzw. der Netzstecker ist nur für eine Netzspannung von 220 – 240 V ~/50 Hz geeignet.

• Vermeiden Sie, gleichzeitig andere Elektrogeräte mit hohem Anschlusswert am gleichen Stromkreis anzuschließen.

• Keine Verlängerungskabel oder Steckdosen benutzen, die nicht ausreichende Kapazität haben. Die Netzanschlussleitung nicht herun terhängen lassen und nicht so lege n, dass Kinder d a r a n ziehen können.

• Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn dessen Gehäuse oder die Netzanschlus sleitung de fekt ist, das Gerät heruntergefallen ist, undicht ist oder

andere sichtbare Schäden aufweist.

• Die Netzanschlus sleitung muss im Schadensfall durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um G efährdungen zu vermeiden.

• Wenn das Gerät Rauch entwickelt, verbrann t riecht oder ungewohnte Geräusche von sich gibt, trennen Sie es sofort vom Netz, und nehmen Sie es nicht mehr in Betrieb. Eine leichte Geruchsbildung nach dem erstmaligen Einschalten ist allerdings normal.

• Besitzt das Gerät einen Stecker mit Schutzkontakt. Es darf nur an eine Steckdose mit ordnungsgemäß installiertem Schutzleiter angeschlossen werden.

• Schließen Sie das Gerät nur an eine gut zugängliche Steckdose an, damit Sie es bei einem Störfall schnell von Stromnetz trennen kön nen .

• In diesem Gerät befinden sich elektrische und mechanische Teile, die zum Schutz gegen Gefahrenquellen unerlässlich sind. Öffnen Sie niemals das Gehäuse. Die Instandsetzung des Geräts darf nur von einem aut orisierten Fachbetrieb vorgenommen werden. Dabei dürfen nur Teile verwendet werden, die den ursprüngl ichen Gerätedaten entsprechen.

• Stecken Sie keine Gegenstände in das Gehäuse.

• Verwenden Sie das Gerät nur in Innenrä umen .

• Achten Sie auch darauf, dass Wasser nur in den dafür bestimmten T ank gelangt. In das Gehäuse darf keine Flüssigkeit gelangen.

• Tauchen Sie weder das Gerät selbst noch Netzkabel oder -ste cker in Wasser .

• Stellen Sie das Gerät nie in horizontaler Position ab.

• Lagern Sie das Gerät nie so, dass es in eine Wanne oder in ein Waschb ecken fa llen kann .

• Greifen Sie niemals nach einem Elektrogerät, wenn es ins Wasser gefallen ist. Ziehen Sie in so einem Fall sofort den Netzstecker.

• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten Händen an.

• Halten Sie das Gerät, den Netzstecke r und das Ne tzkabel von heißen Flächen, insbesondere der Bügelsohle, und offenem Fe uer f ern.

• Prüfen Sie Gerät und Net zanschlusskabel regelmäßig auf Schäden.

• Ziehen Sie immer den Net zstecker a us d er St eck dose ,

• wenn Sie das Gerät nicht benutzen,

• bevor Sie W asser nachfüllen oder ausgießen,

• bevor Sie das Gerät reinigen,

• wenn eine Störung au ftritt,

• bei Gewitter.

• Ziehen Sie immer am Stecker und ni cht am Ne tzkabel.

• Verwenden Sie nie das Anschlusskabel als Tragegriff.

Kurzschlussgefahr

Eingedrungenes Wasser kann einen Kurzschluss und Stromschlag verursachen.

• Ziehen Sie vor dem Befüllen des Wassertanks den Stecker aus de r Steck dose .

• Ver wenden Sie zum Reinigen keinen Dampfreiniger.

Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten!

Kinder erkennen Gefahren häufig nicht oder unterschätzen sie.

• Kinder müssen beaufsic htigt werden, um sic her zustelle n, dass sie nicht m it d em Gerä t spielen.

• So rgen Sie dafür, dass Kinder keinen Zugriff auf das Gerät haben, wenn sie unbeaufsichtigt sind.

• Lassen Sie Kinder nicht mit der Verpackungsfolie spie-

len. Sie können sich beim Spielen darin verfangen und ersticken.

• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähi g kei te n o de r M a ng el an Erfahrung und /oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sichere n Ge br a uch s d es Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen . Reinigung und Benutzer wartung dürfen nicht durch Kinder ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Das Dampfbügeleisen und dessen Anschlussleitung müssen während des Einschaltens oder Abkühlens außer Reichweite von Kindern sein, die jünger als 8 Jahre sind.

Explosionsgefa h r

Fun ken bi ld un g k an n e in e E xplosion auslösen. Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von brennbaren Flüssigkeiten und Dämp f en .

• Füllen Sie ausschließlich Wasser in den dafür vorgesehenen Tank. Füllen Sie niemals Reinigungs- oder Lösemittel ein.

Verbrennungs-/Brandgefahr!

Die heiße Bügelsohle und der austretende Dampf können Ver br en nu ng en bz w. Ver b rü hungen verursachen!

• Sorgen Sie dafür, dass die Abstellfäche für das Dampfbügeleisen bzw. die Abstellvorrichtung stabil und eben ist.

• Lassen Sie das Dampfbügeleisen nie unbeaufsichtigt, wenn es mit dem Stromnetz verbunden ist.

• Die Abschaltautomatik bewirkt kein komplettes Ausschalten des Geräts. Ziehen Sie zum kompletten

Abschalten des Geräts immer den Netzstecke r.

• Seien Sie beim Bügeln stets aufmerksam.

• Sorgen Sie daf ür, dass sich weder andere Personen, insbesondere Kinder, noch Haustiere am Dampfbügeleisen verbrennen können.

• Öffnen Sie die Füllöffnung für das Wasser nicht während des Gebrauchs.

• Drehen Sie das heiße Dampfbügeleisen nie mit der hei ßen Bügelsohle nach oben, da sonst heißes Wasser auslaufen kann. Bügeln Sie T e xtilien keinesfalls am Körper .

• Richten Sie den Dampf nicht auf Personen oder Tiere .

• Stellen Sie das Dampfbügeleisen bei kurzen Arbeitsunterbrechungen immer auf die dafür vorgesehene Abstellvorrichtung, nicht auf die Bügelsohle.

• Bügeln Sie immer auf einer festen, stabilen Unter lage, da mit das Damp fbügeleisen nicht herunterfallen kann.

• Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie es reinigen oder verstauen.

Verbrühungsgefahr!

Wasserdampf erreicht eine große Hitze.

• Verwenden Sie den Dampf deshalb nur mit größter Vorsicht!

• Verwenden Sie den Dampf auf kein en Fall bei Kleidungsstücken , die gerade von einer Person getragen werden!

HINWEIS

Beschädigungsgefahr durch Fehlgebrauch!

Eine falsche Bügeltemperatur kann zu Schäden an der Wäsche führen. Harte Gegenstände können die Bügelsohle verkratzen.

• Stellen Sie am Dampfbügeleisen höchstens die T emperatur ein, die das eingenähte Pflegeetike tt der Wäsche v orgib t.

• Bügeln Sie nicht über metallene Gegenstände wie Knöpfe, Re ißverschlüsse et c.

+ 19 hidden pages