Prismafood GAS 4, GAS 6, GAS 9 Technical specification

Forno a gas

Gas oven
Gasbacköfen
Four à gaz
Horno de gas
Forno a gás

Газовые печи

SERIE GAS

[70|71]

I forni a gas sono costruiti in acciaio inox e in lamiera
preverniciata.
Piano di cottura in mattoni refrattari.
Isolamento in lana di roccia evaporata.
Progettati per cucinare ottimamente le pizze più fantasiose

e rafnati piatti di gastronomia.

The electric oven is made of stainless steel
and prepainted steel and it is equipped with:

• Cooking surface in refractory stones.

• Sheathed heating elements.

• Internal lighting.

• Rock wool insulation.
The standard power supply is 400 Volt
three-phases + neutral.
Special Voltages are available on request.

Le four à gaz est en acier inox et en tôle
pré peinte.
Chambre de cuisson est en briques
réfractaires.
Isolément est en laine de roche évaporée.
Conçu pour réussir les plus belles pizzas
fantaisistes ainsi que des délicats assiettes
gastronomiques.

Os fornos a gás são em aço inoxidável
e em chapa prépintada.
Superfície de cozedura é em tijolos
refratários.
Isolamento em lã de rocha evaporada.
Concebidos para cozinhar de forma perfeita
as pizzas mais fantasiosas
e requintados pratos de gastronomia.

Der elektrische Ofen ist aus Edelstahl
und lackiertem Stahlblech hergestellt.
Es ist wie folgt ausgestattet:

• Kochäche in feuerfesten Steinen.

• Mantel-Heizelemente.

• Innenbeleuchtung.

• Steinwolleisolierung.
Spannung ist 400 Volt dreiphasig + neutral.
Sonderspannungen sind auf Anfrage verfügbar.

Los hornos de gas estan costruidos en
acero inoxidable y chapa prebarnizada.
En ladrillo refractario.
Aislamiento en lana mineral vaporizada.
Resistencias blindadas.
Iluminaciòn interior.
Concebidos para cocinar de forma optima
las pizzas con màs fantasia y los màs
platos de gastronomìa.

Газовые печи изготовлены из
нержавеющей и окрашенной листовой
стали Поверхность выпекания выложена
огнеупорным камнем. Изоляция камеры
волоконной минеральной ватой.
Спроектированы для оптимального
приготовления самых причудливых пицц
и самых изысканных кулинарных изделий.

4 pizze | 4 pizzas | 4 Pizzen | 4 pizzas |

4 pizzas | 4 pizzas | 4 пиццы

6 pizze | 6 pizzas | 6 Pizzen | 6 pizzas |

6 pizzas | 6 pizzas | 6 пиццы

9 pizze | 9 pizzas | 9 Pizzen | 9 pizzas |

9 pizzas | 9 pizzas | 9 пиццы

Pizza 30 cm | 30 cm pizza | Pizza 30 cm | Pizza

30 cm | Pizza 30 cm | Pizza 35 cm | Пицца 30 см

Optional | Optional | Optional | Option |

Opcional | Opcional | Опция