Primo ST5 User Manual

HANDLEIDING

MODE D’EMPLOI

GEBRAUCHSANLEITUNG

MANUAL DE INSTRUÇÕES

STOOMSTRIJKIJZER

FER À REPASSER À VAPEUR

DAMPFBÜGELEISEN

FERRO A VAPOR

ST5 www.primo-elektro.be

WAT DOEN ALS UW TOESTEL NIET MEER WERKT ?

GARANTIEBEPALING : Dit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie wordt verleend op basis van het kassaticket.

VERSTUREN VAN DEFECT TOESTEL : Indien Uw apparaat defect is binnen de garantietermijn van 3 jaar, dan mag U het toestel, samen met Uw kassaticket, bijgevoegde volledig ingevulde antwoordkaart of een omschrijving van defect en een nota met Uw naam, adres en telefoonnummer GRATIS opsturen via het systeem “Retour Retail” van de Post naar onderstaand adres.

PRIMO

BOUWELVEN 12A

2280 GROBBENDONK

Het opsturen van het toestel met het systeem “Retour Retail” kan vanuit eender welk postkantoor in België. Hier ontvangt u dan een barcode waarmee uw pakket onmiddellijk gratis wordt opgestuurd. U krijgt hierbij ook meteen een bewijs dat uw pakket verstuurd werd. U hoeft geen andere vermeldingen, zoals “port betaald door de bestemmeling”, te gebruiken.

Zorg ervoor dat het toestel voldoende verpakt is. U mag hiervoor gebruik maken van de originele verpakking of een andere stevige doos. Indien de garantietermijn van 3 jaar verstreken is, vallen alle kosten ten laste van de consument. Hierbij moet U steeds rekening houden dat de portkosten, het uurloon en de gebruikte onderdelen dienen betaald te worden.

QUE FAIRE SI VOTRE APPAREIL NE FONCTIONNE PLUS ?

GARANTIE : Nous accordons une garantie de 3 ans sur ce produit à partir de la date d’achat. Pendant la durée de la garantie, le distributeur prendra à sa charge la réparation des vices de fabrication ou de matériel, en se réservant le droit de décider si certaines pièces doivent être réparées ou échangées.

2

www.primo-elektro.be ST5

Les dommages occasionnés par une utilisation inadéquate (branchement continu, erreur de voltage, prise inappropriée, choc, etc...), l’usure normale ne portant préjudice ni au bon fonctionnement ni à valeur de l’appareil, excluent toute prétention à la garantie. La garantie devient caduque si des réparations ont été effectuées par des personnes non agréées. La garantie est accordée sur base du ticket de caisse.

ENVOYER VOTRE APPAREIL DEFECTUEUX :

Si votre appareil est défaillant durant le délai de garantie de 3 ans, vous pouvez envoyer votre appareil ensemble avec votre ticket de caisse, la carte de réponse complètement et dûment rempli ou une note avec la description du défaut, vos coordonnées complètes dont votre nom, adresse et numéro de téléphone le tout GRATUITEMENT par le système « Retour Retail » de la Poste à l’adresse sousmentionnée.

PRIMO

BOUWELVEN 12A

2280 GROBBENDONK

Vous pouvez envoyer votre appareil par le système « Retour Retail » de n’importe quel bureau de poste en Belgique. Là, vous recevrez un code barre avec lequel votre paquet sera envoyé immédiatement et gratuitement. Vous obtenez ainsi tout de suite une preuve que votre paquet a été envoyé. Autres indications ou autres mentions comme ‘port payé par le destinataire’ ne sont pas nécessaires.

Veillez à ce que l’appareil soit bien emballé. Utilisez l’emballage original ou n’importe quelle autre boîte. Si le délai de garantie de 3 ans est écoulé, tous les frais sont à la charge du client. Remarquez à ce propos que les frais de port, le salaire horaire et les pièces utilisées devront être payés.

WAS ZU TUN FALLS IHR GERAT NICHT MEHR FUNKTIONIERT?

GARANTIE: Auf dieses Gerät gilt eine 3-Jahre-Garantie ab Kaufdatum. Während der Garantielaufzeit trägt der Verkäufer die alleinige Haftpflicht für Mängel, die nachweislich auf Material oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Bei derartigen Mängeln wird das Gerät repariert oder notfalls ersetzt. Die Garantie ist verwirkt, wenn die Mängel auf grobe Handhabung, auf die Nichteinhaltung der Bedienungsanleitung oder auf Eingriffe Dritter zurückzuführen sind. Als Garantieschein gilt der Kassenzettel.

3

ST5 www.primo-elektro.be

VERSAND IHRES DEFEKTEN GERÄTS Falls Ihr Gerät innerhalb der 3-Jahre-Garantie einen Defekt erleidet, können Sie es zusammen mit dem Kassenzettel, vollständig ausgefüllte Antwortkarte oder einem Begleitzettel, auf dem Sie Ihren Name, Ihre Adresse und Telefonnummer angeben, GRATIS mit dem System „Retour Retail“ an nachfolgende Adresse senden.

PRIMO

BOUWELVEN 12A

2280 GROBBENDONK.

Der Versand des Geräts ist mit dem System „Retour Retail“ möglich aus jedem Postamt in Belgien. Hier empfangen Sie dann einen Strichkode womit Ihr Paket gleich gratis aufgeschickt wird. Sie bekommen hiermit ebenfalls eine Versandtbestätigung Ihrem Packet. Andere Angaben wie “Porto für den Empfänger” sind nicht nötig.

Achten Sie immer darauf, dass Sie dem Gerät gut in die Originalverpackung oder in irgendwelche Dose verpacken. Nach Ablauf der 3-Jahre-Garantie gehen alle Kosten zu Lasten des Verbrauchers. Die Reparaturkosten umfassen in diesem Fall das für Ersatzteile.

PRIMO. - Bouwelven 12A - 2280 Grobbendonk - tel : 014/21 85 71

4

www.primo-elektro.be ST5

Garantia

Estimado(a) Cliente, Nossos produtos são submetidos a rigorosos controles de qualidade. Se apesar desse controle, o seu aparelho apresentar qualquer defeito, entre em contato com nosso Serviço de Atendimento ao Cliente indicado na Garantia. Você também pode entrar em contato connosco através do telefone abaixo:

Serviço de atendimento ao cliente :

FGM Lda.

Rua da Mainca 642

Apartado 1080

4466-901 S. Mamede de Infesta

Tel. : 22-9 06 91 40

Fax. : 22-9 01 68 70

Condições de Garantia (sem limitações dos direitos legais):

1. O prazo de garantia é de 3 (três) anos a partir da data de compra.

2. Caso verifique qualquer defeito, comunique imediatamente. Qualquer reclamação feita após o prazo de garantia será desconsiderada, a menos que ocorra até 2 (duas) semanas do final deste prazo.

3. Solicitamos não nos enviar o produto defeituoso sem antes ter contactado o Serviço de Atendimento ao Cliente.

Informamos que esta garantia não terá validade nos casos de utilização indevida, não atendendo as orientações de segurança, nos casos em que o produto tenha sofrido choque ou tenha sido objeto de reparo por um serviço não autorizado. No caso de ocorrência de defeito não coberto por esta garantia, os custos de conserto serão de sua responsabilidade. Essa garantia não se aplica às partes sujeitas a desgaste.

Em caso de reclamação, deverá apresentar o Certificado de Garantia e o comprovativo da compra do artigo defeituoso e, se possível, uma descrição pormenorizada da avaria.

GUARDE BEM ESTA GARANTIA

5

ST5 www.primo-elektro.be

ANTWOORDKAART/KARTE DE REPONSE/ANTWORTKARTE

NAAM

NOM ............................................................................................................................

NAME

ADRES

ADRESSE ...................................................................................................................

ADRES

POSTCODE PLAATS

CODE POSTAL .......................... LOCALITE ........................................................

POSTKODE WOHNORT

TEL: .........................................................

DEFECT : DEFAUT : DEFEKT :

...........................................................................................................................................

6

www.primo-elektro.be ST5

PREENCHER ESTA TALÃO TOTALMENTE E JUNTAR AO APARELHO

...........................................................................................................................................

Ferro a vapor Ref. : ST5

Escrever em maiúsculas s.f.f.

Apelido : ...................................................................................................................

Nome : ......................................................................................................................

Rua : .........................................................................................................................

Código Postal / Localidade : ....................................................................................

País : .........................................................................................................................

Telefone : ................................................................................................................

Data da compra : ......................................................................................................

DESCRIÇÃO DA AVARIA:

...........................................................................................................................................

7

ST5 www.primo-elektro.be

RECYCLAGE INFORMATIE

Het symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.

INFORMATION DE RECYCLAGE

Le symbole sur le produit ou son enmaballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention desconséquences négatives pour l’environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résulata d’un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obetenier plus de détails sur le cyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

RECYCLING INFORMATIONEN

Das Symbol

auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass sieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recyling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen ûber das Reccling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathus, Ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

INFORMAÇÃO SOBRE RECICLAGEM

O símbolo no produto ou na embalagem signica que este produto não deve ser

eliminado juntamente com o lixo doméstico normal, mas sim num local de recolha para reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Ao garantir que o produto é

eliminado correctamente, está a contribuir para a protecção do meio ambiente e da

saúde pública. Para mais informações sobre a reciclagem deste produto, pode entrar em contacto com o seu município/junta de freguesia local, com os serviços municipalizados ou dirigir-se à loja onde adquiriu o produto.

8

www.primo-elektro.be ST5

Veiligheidsinstructies

Lees aandachtig deze handleiding, voordat u het toestel voor de eerste keer gaat gebruiken. Bewaar de handleiding, zodat u ze later eventueel nog eens kunt raadplegen. Dit toestel is gemaakt voor huishoudelijk gebruik en mag alleen gebruikt worden volgens de hieronder beschreven instructies. Dit toestel maakt stoom met hoge temperatuur. Wees altijd voorzichtig en waarschuw andere gebruikers voor mogelijk gevaar.

Wat u moet doen bij het gebruik

Controleer of de voltage aangegeven op het typeplaatje van uw toestel overeenkomt met uw elektriciteitsnet. Rol het elektrisch snoer af voor gebruik. Plaats het toestel op een stevige, gelijke en stabiele ondergrond. Zorg ervoor dat het elektrisch snoer niet in aanraking komt met de zoolplaat van uw strijkijzer. Verwijder de stekker uit het stopcontact, wanneer u de watertank leegmaakt of bijvult. Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn servicedienst of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon, om elk risico op ongelukken te vermijden. Maak de watertank leeg na elk gebruik.

Waar moet u extra op letten bij het gebruik

Zorg ervoor dat kinderen het toestel niet kunnen aanraken tijdens gebruik. Laat het toestel nooit onbewaakt achter, terwijl de stekker in het stopcontact zit. Wanneer u gebruik moet maken van een verlengsnoer, zorg er dan voor dat het verlengsnoer goedgekeurd is. Voeg geen parfum, azijn of andere chemische vloeistof toe in de watertank. Deze vloeistoffen kunnen uw toestel ernstig beschadigen. Dompel uw toestel nooit onder in water of in een andere vloeistof. Gebruik uw toestel niet, als het gevallen is, als het lekt of als het toestel zichtbaar beschadigd is. Raak het oppervlak waar het strijkijzer op rust, niet aan tijdens of juist na het gebruik. Dit is warm! Rol het elektrisch snoer niet rond het toestel, wanneer het nog niet voldoende afgekoeld is. Open het strijkijzer niet. Het toestel bevat geen onderdelen die u zelf kunt vervangen of herstellen.

9

ST5 www.primo-elektro.be

Dit toestel mag niet gebruikt worden door kinderen of mensen met motorische of mentale beperkingen. Ook mensen met een beperkte ervaring of kennis mogen het toestel niet gebruiken, tenzij ze de nodige instructies gekregen hebben of onder toezicht van mensen begaan met hun veiligheid. Zorg ervoor dat kinderen niet met het toestel kunnen spelen.

Beschrijving van het strijkijzer

1

2

7

3

6

4

5

1. Stoomstootknop

2. Sproeiknop

3. Stoomcontroleknop

4. Vulopening voor water (met klepje)

5. Sproeiopening

6. Zelfreinigingsknop

7. snoersteun

8. aan/uit knop en temperatuurcontroleknop

9. Max temperatuurindicatielampje

10.  temperatuurindicatielampje

11.  temperatuurindicatielampje

12.  temperatuurindicatielampje

13. Lampje van automatische uitschakelfunctie

8

9

10

11

12

13

Strijkinstructies

1. Sorteer uw wasgoed op type stof en temperatuur waarop het moet gestreken worden. Dit zal het aanpassen van de temperatuur tot een minimum beperken.

2. Wanneer u niet zeker bent van het soort stof of de temperatuur waarop u moet strijken, doe dan eerst een test aan de binnenkant van het kledingstuk. Begin te strijken aan een lage temperatuur en bouw geleidelijk op.

3. Wacht ongeveer 3 minuten voordat u kledingstukken strijkt die warmtegevoelig zijn.

10

www.primo-elektro.be ST5

Temperatuuraanpassingen hebben tijd nodig om op de gewenste temperatuur te komen, of die nu hoger of lager is.

4. Delicate stoffen zoals zijde, wol, velours, etc. strijkt u best met een strijkdoek om te voorkomen dat de stof beschadigd raakt.

5. Het kan zijn dat u enkele malen moet drukken om de sproeifunctie, de stoomstootfunctie en de verticale stoomstootfunctie te activeren.

Water bijvullen

1. Verwijder de stekker uit het stopcontact.

2. Zet de stoomcontroleknop op de uit-stand door de knop naar links te draaien.

3. Vul het strijkijzer met water via de vulopening.

4. Vul de watertank tot de maximum aangegeven hoogte.

Nota: het is aangeraden om gedistilleerd water te gebruiken. Gebruik geen chemisch ontkalkt water of enige andere vloeistof om het strijkijzer te vullen.

Instellen van de temperatuur

Steek de stekker in het stopcontact. Om de temperatuur in te stellen, drukt u op de aan/uit knop tot u de gewenste temperatuur heeft (achtereenvolgens  -  -  - MAX) . U zult een piepsignaal horen, elke keer u op de knop drukt. Wanneer het lichtje bij ‘MAX’ brandt en u drukt nog eens op de knop, zal de temperatuur veranderen naar 1 bolletje. Het indicatielampje zal knipperen om aan te geven dat het strijkijzer opwarmt of afkoelt. Wanneer het lampje begint te knipperen tijdens het strijken, wil dit zeggen dat het strijkijzer de temperatuur constant aan het houden is. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt, is zal het lampje stoppen met knipperen en zal er een piepsignaal te horen zijn. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

Raadpleeg het kledinglabel van het te strijken kledingstuk voor de juiste strijktemperatuur:

 Synthetische stoffen ( Acetaat, Elastaan, Polyamide, Polypropyleen)  Polyester, zijde, triacetaat, viscose, wol  katoen, linnen

Eerste gebruik

1. Verwijder het beschermende papier op de zoolplaat en de behuizing van uw strijkijzer.

2. Rol het elektrisch snoer af.

3. Vul de watertank met water. (zie ook ‘water bijvullen’)

4. Steek de stekker in het stopcontact.

11

ST5 www.primo-elektro.be

5. Druk op de aan/uit knop om het toestel aan te zetten. U zal een piepsignaal horen en het  temperatuurindicatielampje zal knipperen.

6. Selecteer de temperatuur door op de temperatuurcontroleknop te drukken tot u de gewenste temperatuur (zie kledinglabel) heeft (achtereenvolgens  -  -  MAX). Telkens u op de knop drukt, zal u een piepsignaal horen.

7. Het temperatuurindicatielampje zal knipperen, zolang de temperatuur te hoog of te laag is.

8. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, zal het temperatuurindicatielampje stoppen met knipperen en hoort u een piepsignaal. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

9. Draai de stoomcontroleknop volledig naar rechts. De stoom komt uit de gaatjes in de bodemplaat.

10. Strijk voor de eerste keer een oude handdoek.

Sproeien

1. Deze functie kan op elk moment gebruikt worden en heeft geen invloed op de temperatuur van uw strijkijzer.

2. Vul de watertank zoals aangegeven bij het punt ‘water bijvullen’.

3. Richt de sproeiopening op het kledingstuk.

4. Druk op de sproeiknop. Opmerking: Het is mogelijk dat u enkele malen op de knop moet drukken, vooraleer de functie werkt.

Droog strijken

1. Steek de stekker in het stopcontact.

2. Druk op de aan/uit knop om het toestel aan te zetten. U zal een piepsignaal horen en het  temperatuurindicatielampje zal knipperen.

3. Selecteer de temperatuur door op de temperatuurcontroleknop te drukken tot u de gewenste temperatuur (zie kledinglabel) heeft (achtereenvolgens  -  -  MAX). Telkens u op de knop drukt, zal u een piepsignaal horen.

4. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, zal het temperatuurindicatielampje stoppen met knipperen en hoort u een piepsignaal. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

5. Om het toestel uit te schakelen, drukt u op de aan/uit knop en houdt u deze gedurende 2 seconden ingedrukt. Het temperatuurindicatielampje zal uitgaan en u zal een piepsignaal horen.

6. Verwijder de stekker uit het stopcontact.

7. Berg het strijkijzer verticaal op, wanneer het volledig afgekoeld is.

12

www.primo-elektro.be ST5

Stoomstrijken

1. Vul de watertank zoals aangegeven bij het punt ‘water bijvullen’.

2. Steek de stekker in het stopcontact.

3. Druk op de aan/uit knop om het toestel aan te zetten. U zal een piepsignaal horen en het  temperatuurindicatielampje zal knipperen.

4. Selecteer de temperatuur door op de temperatuurcontroleknop te drukken tot u de gewenste temperatuur (zie kledinglabel) heeft (achtereenvolgens  -  -  MAX). Telkens u op de knop drukt, zal u een piepsignaal horen.

5. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, zal het temperatuurindicatielampje stoppen met knipperen en hoort u een piepsignaal. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

6. Zet de stoomcontroleknop op de gewenste hoeveelheid stoom. Er zal stoom uit het strijkijzer komen. De hoeveelheid stoom hangt af van de gewenste temperatuurinstelling. Gebruik niet de  of  instelling , als u een optimale stoomkwaliteit wil. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

7. Om het toestel uit te schakelen, drukt u op de aan/uit knop en houdt u deze gedurende 2 seconden ingedrukt. Het temperatuurindicatielampje zal uitgaan en u zal een piepsignaal horen.

8. Verwijder de stekker uit het stopcontact.

9. Berg het strijkijzer verticaal op, wanneer het volledig afgekoeld is.

Nota: zet de stoomcontroleknop in de uit-stand na gebruik door de knop helemaal naar links te draaien.

Stoomstoot

Deze functie geeft een extra stoomstoot voor het verwijderen van hardnekkige kreuken.

1. Vul de watertank zoals aangegeven bij het punt ‘water bijvullen’.

2. Steek de stekker in het stopcontact.

3. Druk op de aan/uit knop om het toestel aan te zetten. U zal een piepsignaal horen en het  temperatuurindicatielampje zal knipperen.

4. Druk op de temperatuurcontroleknop tot u de  temperatuurinstelling of de MAX instelling geselecteerd heeft.

5. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, zal het temperatuurindicatielampje stoppen met knipperen en hoort u een piepsignaal. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

6. Druk op de stoomstootknop.

7. De stoom dringt door in het kledingstuk om zo de kreuken te verwijderen.

8. Wacht enkele seconden om de stoomstootknop nogmaals in te drukken om hardnekkige kreuken te verwijderen. Meestal kunnen alle kreuken verwijderd worden met drie stoomstoten.

13

ST5 www.primo-elektro.be

Opgelet: Het kan zijn dat u enkele malen op de knop moet drukken om de stoomstoot in werking te stellen. Gebruik de stoomstoot niet meer dan drie keer na elkaar om optimale stoomkwaliteit te behouden.

Stoomstoot in verticale positie

Waarschuwing: gebruik de stoom nooit op kledingstukken die op dat ogenblik gedragen worden door mensen of dieren. De stoom is erg heet!

Deze functie verwijdert kreuken uit delicate kledingstukken die omhoog hangen, uit gordijnen of andere hangende stoffen.

1. Vul de watertank zoals aangegeven bij het punt ‘water bijvullen’.

2. Steek de stekker in het stopcontact.

3. Druk op de aan/uit knop om het toestel aan te zetten. U zal een piepsignaal horen en het  temperatuurindicatielampje zal knipperen.

4. Druk op de temperatuurcontroleknop tot u de  temperatuurinstelling of de MAX instelling geselecteerd heeft.

5. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, zal het temperatuurindicatielampje stoppen met knipperen en hoort u een piepsignaal. Het strijkijzer is klaar voor gebruik.

6. Houd het strijkijzer op 15 tot 30 cm afstand van de stof.

7. Druk op de stoomstootknop.

8. De stoom dringt door in het kledingstuk om zo de kreuken te verwijderen.

9. Wacht enkele seconden om de stoomstootknop nogmaals in te drukken om hardnekkige kreuken te verwijderen. Meestal kunnen alle kreuken verwijderd worden met drie stoomstoten.

Opgelet: Het kan zijn dat u enkele malen op de knop moet drukken om de stoomstoot in werking te stellen. Gebruik de stoomstoot niet meer dan drie keer na elkaar om optimale stoomkwaliteit te behouden.

Ingebouwd anti-kalksysteem

Het ingebouwde anti-kalksysteem is ontwikkeld om de opbouw van kalk bij het stoomstrijken te verminderen. Dit zal de levensduur van uw strijkijzer verlengen. Nota: het anti-kalksysteem zal het natuurlijke proces van kalkopbouw niet volledig stopzetten.

Zelfreiniging

Deze functie verwijdert de kalk en mineralen die opgehoopt worden in de stoomkamer.

14

Primo ST5 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual