Congratulations on your purchase of this mouse. This product features a
revolutionary design and customizable function buttons that allow you to navigate
your favorite programs with ease and comfort. Read the following sections for
information and instructions on how to set up and use your mouse. Should you
experience any problems while using the mouse, refer to “Troubleshooting” on
page 11 for assistance.
Features
• FastFind™ for quick Internet search
• Advanced wireless LaserStream™ technology
• Efficient 4-way Scrolling
• Ergonomic design for comfortable handling
• iConfig™ software for configuring and managing mouse settings
Specifications
Sensor ResolutionLaser 800 dpi
ConnectivityWireless 2.4 GHz RF
Number of Buttons4
ReceiverUSB micro receiver
Battery LifeUp to one year with two AA batteries
CompatibilityWindows 2000, XP, Vista
1
Functions & Indicators
See the following for descriptions of the mouse’s main features and default button
functions. To change these functions to better suit your preferences and needs,
see “Customizing Settings” on page 5 for details.
No. NameFunction
1 Left ButtonPress to activate the left button
function
2 Top ButtonPress to activate the top button
function
Power LEDLED illuminates when mouse is
turned on
3 Right ButtonPress to activate the right button
function
4 Middle Button /
Scroll Wheel
Press to activate the middle button
function, and move to scroll up,
down, left and right (Vista
compatible)
5 Power SwitchSwitch to turn the mouse on and off
6 Laser SensorNavigation on surface
7 Connect Button Press to establish a connection
between the mouse and USB
receiver
8 Battery
Houses two AA batteries
Compartment
1
2
5
6
3
4
7
8
2
User's Manual
Indicators
LEDColorBattery Status
D500 LEDOrangeBattery level normal
Orange, blinking
slowly
Orange, blinking
rapidly
USB
Receiver
LED
GreenBattery level normal (steady)
RedLow battery (flashing)
Setting Up
Before you can use your mouse, you must first insert two AA batteries.
1.Turn over the mouse and open the
battery cover as shown.
2.Insert two AA batteries, observing
the polarity markings, as shown.
3.Replace the battery cover so it
clicks into place.
Battery level running low
Battery level critically low
Detecting mouse movement (flashing)
Channel has been changed (flashes once)
3
4.Insert the USB micro receiver into a free USB
port on your PC.
5.Turn on the mouse by using the switch on the
bottom of the mouse. The mouse will connect
automatically and is now ready to use.
1
2
ON
OFF
NOTE: If the mouse does not connect automatically,
press to establish a connection between the mouse and USB
receiver.
Installing the iConfig™ Software
Insert the supplied software CD into your CD-ROM drive. The driver and software
installation program should load automatically.
If it does not, click Start > Run, enter the path of your CD-ROM drive (D: for
example) and browse for the setup.exe file. Double-click the file to load.
1.Click Next to continue.
4
User's Manual
2.Specify the location of your mouse; whether it is to
the right or the left of the keyboard. Click Next to
begin installation.
3.Installation begins. Click Cancel to quit at any time.
4.Click OK to complete the installation.
Customizing Settings
You can select functions for each button, set scroll speed, mouse speed and
configure other advanced settings through the iConfig™ software.
Launching the iConfig™ Software
You can open the iConfig™ software in three different ways:
• Double-click the Icon7 iConfig icon in the system taskbar.
• Double click the Icon7 iConfig shortcut icon on your desktop.
Once the main screen opens, click the Mouse tab at the top of the screen, and
click the D500 icon.
5
Move the sliders
to adjust scroll
speed
Displays remaining
Displays remaining
battery power
battery power
Click the drop down
menus to assign a
specific function to each
mouse button
Move the sliders to
adjust the mouse speed
Click to exit
Click to configure
advanced settings
NOTES:
•A star symbol * denotes that a function has been assigned to a button that is different from its allocated default.
Click to
restore all
settings to
defaults
Click to
confirm a
setting
change
without applying
any changes
Click to save and apply
any changes
Assigning Button Functions
You can assign functions to each of the mouse buttons under the Select Function
section in the iConfig™ software.
Aside from traditional button functions, such as performing a left-click or rightclick action, you can also configure a specific button to act as a shortcut to a
frequently used program or application, such as Internet Explorer.
To assign a function to a button, do the following:
1.Click the drop down menu and select the function you wish to assign to the
button.
6
User's Manual
2.Click Apply to save and apply any changes.
See the following table for all available functions, and to which buttons they can
be assigned.
Function
None
Primary Mouse
Button
Context Menu /
Alternate
Middle Mode
Button
Quick / Auto
Scroll
Double-click333Performs a double-click action
Drag lock333Pressing the button will enable the
Maximize
window
Minimize
window
My Computer3333Opens the My Computer screen
Control Panel3333Opens the Control Panel
Start Button3333Opens the Windows Start menu
Internet
Explorer
Page Forward
(Alt+Right)
Page Backwar d
(Alt+Left)
LeftRightMiddleTop
3333
Default33Functions as the primary mouse
3Default3Opens the context menu
333Performs the assigned middle mode
33DefaultScrolls up and down the page
333Maximizes the active window
333Minimizes the active window
ButtonDescription
button for selection and dragging
button function
automatically when held and the
mouse is moved
drag lock feature of the primary
mouse button. Pressing again will
disable drag lock
3Opens Internet Explorer
3Moves forward one page
3Moves backward one page
7
Function
IE7 QuickTab
(Ctrl+Q)
Save (Ctrl+S)333Saves the current document or file
Copy (Ctrl+C)333Copies the selected item or text to
Cut (Ctrl+X)333Cuts the selected item or text to the
Past e (Ctrl+ V)333Pastes the item or text from the
Undo (Ctrl+Z)333Undo the previous action
WMP / Play &
Paus e
Launch Program3Opens a specified program
FastFind™DefaultOpens a specified Internet search
Application
Switch (Alt+Tab)
Vista Flip-3D
(Windows+Tab)
LeftRightMiddleTop
3Opens the Internet Explorer 7
QuickTab feature
the clipboard
clipboard
clipboard
3Opens Windows Media Player / Plays
and pauses tracks during playback
engine to search online websites,
3333Switches to another open application
3333Launches the Vista Flip-3D function
pictures, or blogs
to help you change between open
windows
ButtonDescription
8
User's Manual
Adjusting the Scroll Speed
You can configure the speed at which you can scroll horizontally and vertically
around the screen.
1.Under the Scroll Speed section, move the Vertical slider to the right to
increase vertical scrolling speed, or to the left to decrease vertical scrolling
speed. The number of lines at which the screen will scroll vertically is
displayed under the slider.
2.Move the Horizontal slider to the right to increase horizontal scrolling speed,
or to the left to decrease horizontal scrolling speed. The number of
characters at which the screen will scroll horizontally is displayed under the
slider.
3.Click Apply to save and apply all changes.
Adjusting the Mouse Speed
You can configure the speed at which the mouse cursor moves around the screen,
as well as response time when you double click a button.
1.Under the Mouse Speed section, move the Double Click slider to the right to
increase the double-click speed, or to the left to decrease the double-click
speed.
2.Move the Cursor slider to the right to increase the response time when you
double-click a button, or to the left to decrease the response time.
3.Click Testin g A r ea to test out your new settings.
4.Click Apply to save and apply all changes.
9
Configuring Advanced Settings
Click Advanced to view the advanced settings screen.
Here you can adjust settings for display icons and
notification messages. To adjust more advanced settings,
click the Control Panel and then Mouse Setting from the
window that appears.
Show iConfig in Taskbar Notification Area
Check this option to display the iConfig icon in the system taskbar.
1.Check Show iConfig in Taskbar Notification Area to display the icon in the
system taskbar.
2.Click OK to save the setting.
Show low battery alert pop-up box
1.Check this option to display a notification message when battery power is low.
2.Click OK to save the setting.
Uninstalling the iConfig™ Software
1.Click Control Panel.
2.Double-click Add or Remove Programs.
3.Locate the iConfig™ program in the program list.
4.Click Remove.
5.A confirmation message will appear. Click Yes to uninstall or No to cancel.
10
User's Manual
Troubleshooting
If you have any problems with your mouse, please check the following:
• Check the system requirements to make sure that your system is compatible.
• Check to see if the USB micro receiver is securely connected to your PC via a
USB port. A loose connection may cause the mouse to malfunction.
• When the mouse LED is lit orange, it indicates battery power is low. Replace
with new batteries immediately.
• If the mouse fails to work, check the USB mouse function in your system’s
BIOS. The function should be enabled for normal use.
• If your PC BIOS setup has mouse options, make sure they are set to default
settings. Refer to your PC’s manual for more information on your PC BIOS.
• Only use the mouse on a clean, flat, non-slippery surface in order to ensure
smooth and accurate cursor action. If you use a mouse-pad, darker colors
require more battery power.
For further assistance with any other questions you may have, please contact your
dealer for technical support.
Felicidades por la compra de este ratón. Este producto cuenta con un
revolucionario diseño y botones de función que puede personalizar para navegar
por sus programas favoritos con facilidad y comodidad. Lea las siguientes secciones
para obtener información e instrucciones sobre el modo de configurar y usar el
ratón. Si tiene problemas al usar el ratón, consulte la sección “Solucionar
problemas” en la página 11 para obtener ayuda.
Características
• Función FastFind™ para agilizar la búsqueda en Internet
• Tecnología LaserStream™ inalámbrica avanzada
• Desplazamiento eficaz en 4 direcciones
• Diseño ergonómico que proporciona un manejo cómodo
• Aplicación iConfig™ para ajustar y administrar la configuración del ratón
Especificaciones técnicas
Resolución del sensor 800 ppp láser
ConectividadRadiofrecuencia inalámbrica de 2,4 GHz
Número de botones4
ReceptorReceptor diminuto USB
Autonomía de las
pilas
CompatibilidadWindows 2000, XP y Vista
Hasta un año con dos pilas AA
1
Funciones e indicadores
Consulte la tabla siguiente para obtener las descripciones de las principales
funciones del ratón y de las funciones predeterminadas de los botones. Si desea
cambiar estas funciones a su gusto y según sus necesidades, consulte la sección
“Personalizar la configuración” en la página 5 para obtener más detalles.
Nº NombreFunción
1 Botón izquierdo Presiónelo para activar la función
del botón izquierdo
2 Botón superior Presiónelo para activar la función
del botón superior
LED de
encendido
El LED se ilumina cuando el ratón
está encendido
3 Botón derecho Presiónelo para activar la función
del botón derecho
4Botón central y
rueda de
desplazamiento
Presiónelo para activar la función
del botón central y muévalo para
desplazarse hacia arriba, hacia
abajo, hacia la izquierda y hacia la
derecha (compatible con el sistema
operativo Vista)
5 Conmutador de
alimentación
Conmútelo para encender y apagar
el ratón
6 Sensor láserNavegación por la superficie
7 Botón Conectar Presiónelo para establecer conexión
entre el ratón y el receptor USB
8Compartimento
Aloja dos pilas AA
para las pilas
1
2
5
6
3
4
7
8
2
Indicadores
LEDColorEstado de las pilas
LED D500NaranjaCarga normal de las pilas
LED del
receptor
USB
Naranja, con
parpadeos lentos
Naranja, con
parpadeos rápidos
VerdeCarga normal de las pilas (encendido)
RojoCarga baja de las pilas (parpadea)
Carga baja de las pilas
Carga muy baja de las pilas
Detección de movimiento (parpadea)
El canal se ha cambiado (parpadea una vez)
Preparar el ratón para su uso
Para poder usar el ratón, primero debe insertar dos pilas AA.
1.Dé la vuelta al ratón y abra la tapa
de las pilas tal y como se muestra
en la figura.
2.Inserte dos pilas AA. Tenga en
cuenta las marcas de polaridad tal
y como se muestra en la figura.
3.Vuelva a colocar la tapa de las pilas hasta que escuche un
clic y quede ajustada en su posición.
Español
3
4.Inserte el receptor diminuto USB en un puerto
USB disponible de su PC.
5.Encienda el ratón mediante el conmutador
situado en la parte de abajo del mismo. El ratón
se conectará automáticamente y estará listo
para usarse.
1
2
ON
OFF
NOTA: si el ratón no se conecta automáticamente, presione el
botón para establecer una conexión entre él y el receptor USB.
Instalar la aplicación iConfig™
Inserte el CD de software suministrado en la unidad de CD-ROM. El controlador y el
programa de instalación de la aplicación se deben cargar automáticamente.
Si no es así, haga clic en Inicio > Ejecutar, escriba la ruta de acceso de la unidad
de CD-ROM (D: por ejemplo) y busque el archivo setup.exe. Haga doble clic en
este para cargarlo.
1.Haga clic en Next (Siguiente) para continuar.
4
Español
2.Especifique la ubicación del ratón (si se encuentra a
la derecha o a la izquierda del teclado). Haga clic en
Next (Siguiente) para iniciar la instalación.
3.La instalación se iniciará. Haga clic en Cancel (Cancelar) para salir de la instalación en cualquier
momento.
4.Haga clic en OK para completar la instalación.
Personalizar la configuración
Mediante la aplicación iConfig™, puede seleccionar las funciones de cada botón,
establecer las velocidades de desplazamiento y del ratón y definir otras
configuraciones avanzadas.
Iniciar la aplicación iConfig™
Puede abrir la aplicación iConfig™ de tres formas diferentes:
• Haga doble clic en el icono Icon7 iConfig de la barra de tareas del sistema.
• Haga doble clic en el icono del acceso directo Icon7 iConfig ubicado en el
escritorio.
• Haga clic en Inicio > Configuración > Panel de control > Icon7 iConfig.
5
Cuando la pantalla principal se abra, seleccione la ficha Mouse (Ratón) situada en
la parte superior y, a continuación, haga clic en el icono D500.
Muestra la carga restante
Muestra la carga restante
de las pilas
de las pilas
Haga clic en los menús
desplegables para
asignar una función
específica a cada botón
Mueva los
controles
deslizantes para
ajustar la
velocidad de
desplazamiento
del ratón
Mueva los controles
deslizantes para ajustar
la velocidad de
desplazamiento
Haga clic para
Haga clic para
definir la
configuración
NOTAS:
•Un símbolo de estrella * indica que se ha asignado una función a un botón diferente a la que tiene asignada de forma predeterminada.
avanzada
Haga clic para
restaurar los val ores
predeterminados de
toda la configuración
Haga clic para
confirmar un
cambio de
configuración
salir sin aplicar
los cambios
Haga clic para guardar y
aplicar los cambios
Asignar funciones a los botones
Puede asignar funciones a cada uno de los botones del ratón mediante la sección
Select Function (Seleccionar función) de la aplicación iConfig™.
Aparte de las funciones tradicionales de los botones, como hacer clic con el botón
izquierdo o derecho, también puede configurar un botón específico para que actúe
como acceso directo a un programa o aplicación que use con frecuencia, como por
ejemplo Internet Explorer.
Para asignar una función a un botón, realice el siguiente procedimiento:
1.Haga clic en el menú desplegable y seleccione la función que desee asignar al
botón.
6
Español
2.Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y aplicar los cambios.
Consulte la tabla siguiente para conocer las funciones disponibles y a qué botones
se pueden asignar.
Función
Ninguna
Botón principal
del ratón
Menú contextual/
Alternar
Botón central del
ratón
Desplazamiento
rápido y
automático
Doble clic333Realiza la acción de doble clic.
Bloquear el
arrastre
Maximizar
ventana
Minimizar ventana333Minimiza la ventana activa.
Mi PC3333Abre la pantalla Mi PC.
Panel de control3333Abre el Panel de control.
Botón Inicio3333Abre el menú Inicio de Windows.
Internet Explorer3Abre Internet Explorer.
Avanzar pá gin a
(Alt+Derecho)
Retroceder página
(Alt+Izquierdo)
Izquierdo DerechoCentralSuperior
3333
Predeter
minada
3Predeter
333Realiza la función del botón del modo
33Predeter
333Al presionar el botón se habilitará la
333Maximiza la ventana activa.
BotónDescripción
33Funciona como el botón principal del
minada
3Abre el menú contextual.
minada
ratón para seleccionar y arrastrar.
central asignada.
Hace retroceder y avanzar la página
automáticamente cuando se mantiene
presionado y se mueve el ratón.
función de bloqueo del arrastre para el
botón principal del ratón. Si se
presiona de nuevo el bloqueo, el
arrastre se deshabilitará.
3Se desplaza hacia delante una página.
3Se desplaza hacia atrás una página.
7
Función
Fichas rápidas de
IE7 (Ctrl+Q)
Guardar (Ctrl+S)333Guarda el documento o archivo actual.
Copiar (Ctrl+C)333Copia el elemento o texto
Cortar (Ctrl+X)333Corta el elemento o texto
Pegar (Ctrl+ V)333Pega el elemento o texto seleccionado
Deshacer (Ctrl+Z)333Deshace la acción anterior.
RWM /Rep rod uc ir y
Pausar
Iniciar programa3Abre un programa especificado.
FastFind™Predeter
Conmutador de
aplicaciones
(Alt+Tab)
Vista Flip-3D
(Windows+Tab)
Izquierdo DerechoCentralSuperior
3Abre la función Fichas rápidas de
Internet Explorer 7.
seleccionado en el portapapeles.
seleccionado al portapapeles.
del portapapeles
3Abre el Reproductor de Windows Media
y reproduce y pausa las pistas durante
la reproducción.
minada
3333Cambia a otra aplicación abierta.
3333Inicia la función Vista Flip-3D que le
Abre un motor de búsqueda de
Internet para buscar sitios Web en
línea, imágenes o bitácoras (blogs).
ayuda a cambiar entre ventanas
abiertas.
BotónDescripción
8
Español
Ajustar la velocidad de desplazamiento
Puede configurar la velocidad con la que desplazarse horizontal y verticalmente
por la pantalla.
1.En la sección Scroll Speed (Velocidad de desplazamiento), mueva el control
deslizante Vertical hacia la derecha o hacia la izquierda para aumentar o
reducir la velocidad de desplazamiento vertical, respectivamente. El número
de líneas que la pantalla se desplazará verticalmente aparece bajo este
control deslizante.
2.Mueva el control deslizante Horizontal hacia la derecha o hacia la izquierda
para aumentar o reducir la velocidad de desplazamiento horizontal,
respectivamente. El número de caracteres que la pantalla se desplazará
horizontalmente aparece bajo este control deslizante.
3.Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y aplicar los cambios.
Ajustar la velocidad del ratón
Puede configurar la velocidad a la que el cursor del ratón se mueve por la pantalla,
así como el tiempo de respuesta cuando hace doble clic con un botón.
1.En la sección Mouse Speed (Velocidad del ratón), mueva el control deslizante
Double Click (Doble clic) hacia la derecha o hacia la izquierda para aumentar
o reducir la velocidad de doble clic, respectivamente.
2.Mueva el control deslizante Cursor hacia la derecha o hacia la izquierda para
aumentar o reducir el tiempo de respuesta cuando hace doble clic,
respectivamente.
3.Haga clic en Testin g A rea (Áre a d e prueba) para probar la nueva
configuración.
4.Haga clic en Apply (Aplicar) para guardar y aplicar los cambios.
9
Loading...
+ 62 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.