Prestigio PTV24SN04Z, PTV43SN04Y User manual

LCD LED ТЕЛЕВИЗОРЫ

PTV24SN04Z_CIS_BK

PTV24SN04Z_CIS_WH

PTV32SN04Z_CIS_BK PTV32SN04Z_CIS_ML PTV40SN04Y_CIS_BK PTV43SN04Y_CIS_ML

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВВЕДЕНИЕ ........................................................................................................................................... 3

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ ................................................................................................... 3

ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ ПРИ ПРОДАЖЕ ТЕЛЕВИЗОРА ....................................................................... 4

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................................................................................... 4

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ........................................................................................................ 5

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ................................................................................................... 6

ОСНОВНЫЕ ПАРАМЕТРЫ .............................................................................................................. 6

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ ........................................................... 8

КОМПЛЕКТНОСТЬ ........................................................................................................................... 9

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................ ....................... 10

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ ................................................................................................ 10

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ ........................................................................................................ 10

НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ ................................................................................................................. 10

МОНТАЖ ПОДСТАВКИ .................................................................................................................. 11

ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ................................................................................ 12

НАЗНАЧЕНИЕ ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ И ПОДКЛЮЧЕНИЯ ..................................................... 15

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ТЕЛЕВИЗОРА ....................................................................................................... 16

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ ................................................................................... 16

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ К ТЕЛЕВИЗОРУ ............................................................................... 17

ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ПОДГОТОВКА ТЕЛЕВИЗОРА ..................................................................... 18

ПОИСК ТЕЛЕВИЗИОННЫХ КАНАЛОВ.......................................................................................... 18

ВЫБОР ПРОГРАММ ....................................................................................................................... 18

ПОРЯДОК РАБОТЫ В РЕЖИМЕ МОНИТОРА .............................................................................. 19

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «КАНАЛ» ............................................................................. 19

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «ИЗОБРАЖЕНИЕ» ............................................................. 22

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «ЗВУК» ................................................................................ 23

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «ВРЕМЯ» ............................................................................ 23

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «БЛОКИРОВКИ» ................................................................ 24

ОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ В МЕНЮ «НАСТРОЙКИ» ................................................................... 24

ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ ПРОСМОТРА .............................................................................................. 26

ЭЛЕКТРОННОЕ РАСПИСАНИЕ ПРОГРАММ (EPG) ..................................................................... 26

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНИХ НОСИТЕЛЕЙ....................................................................... 26

ЗАПИСЬ ПРОГРАММ В РЕЖИМЕ ЦТВ ......................................................................................... 27

ПРИЕМ ТЕКСТОВОЙ ИНФОРМАЦИИ........................................................................................... 27

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ................................................................ ............................... 29

ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ ............................................................................................... 29

ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ........................................................................................................ 30

ВВЕДЕНИЕ

Уважаемый пользователь!

Благодарим Вас за приобретение нашего телевизора. Мы надеемся, что наш продукт будет соответствовать всем Вашим требованиям и прослужит Вам долгое время.

Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией перед подключением и началом эксплуатации изделия. Данное руководство поможет Вам настроить телевизор и начать его эксплуатацию. Сохраните руководство для обращения в дальнейшем.

Настоящее Руководство по эксплуатации распространяется на модели телевизоров

соответствующие требованиям технических условий.

требованиям защиты класса II по приведенные в данном руководстве по эксплуатации, используются только для пояснительных целей и могут отличаться от реальных изделий. Иллюстрации могут различаться в зависимости от модели.

PRESTIGIO:



PTV24SN04Z_CIS_BK



PTV24SN04Z_CIS_WH



PTV32SN04Z_CIS_BK



PTV32SN04Z_CIS_ML



PTV40SN04Y_CIS_BK



PTV43SN04Y_CIS_ML

Телевизоры по условиям безопасности в эксплуатации соответствуют

ГОСТ 18198-89 Телевизоры.

Изображения,

РЕКОМЕНДАЦИИ ПОКУПАТЕЛЮ

При покупке телевизора проверьте его на отсутствие механических повреждений конструкции, упаковки, на функционирование, на сохранность защитного стикера, на соответствие комплекта поставки разделу «КОМПЛЕКТНОСТЬ» данного Руководства по эксплуатации.

Примечание:

отрывных талонов, талона на дополнительное бесплатное обслуживание и правильность их заполнения.

гарантийный и дополнительный талоны до конца гарантийного срока эксплуатации.

упаковке изготовителя следует соблюдать меры предосторожности:



оберегать от резких толчков и падений;



избегать длительного пребывания под дождем или мокрым снегом;



не ставить на коробку тяжелые предметы.

сопровождения подключите Ваш телевизор к системе кабельного или спутникового телевидения.

Документация, прилагаемая к телевизору, при утере не возобновляется

проверка на функционирование является обязанностью продавца.

Проверьте наличие перечня ремонтных организаций, гарантийного и

Необходимо сохранять кассовый чек, Руководство по эксплуатации,

Во избежание повреждения телевизора при его транспортировании в

Для получения наилучшего качества изображения и звукового

ПЕРЕЧЕНЬ РАБОТ, ВЫПОЛНЯЕМЫХ ПРИ ПРОДАЖЕ ТЕЛЕВИЗОРА

1. Распаковать телевизор, проверив целостность упаковки.

2. Проверить комплектность телевизора согласно разделу «КОМПЛЕКТНОСТЬ» Руководства по эксплуатации.

3. Проверить правильность заполнения гарантийных документов: сверить

номер телевизора с номером, указанным в гарантийном талоне, проверить наличие стикера на кожухе.

4. Подключить телевизор к антенне и сети.

5. Настроить телевизор на все принимаемые в данном регионе программы

телевидения, установить оптимальные значения изображен ия и звука и записать их в память телевизора.

6. Проверить работоспособность всех функций телевизора, потребительских параметров в соответствии с Руководством по эксплуатации, в том числе, проверить работоспособность всех внешних разъемов и работу телетекста.

7. Упаковать телевизор.

Примечание:

(исполнителя) в гарантийном талоне телевизора и ремонтом не считается.

выполнение этих работ подтверждается подписью продавца

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Во избежание поражения электрическим током, пожара, повреждений и травм

соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности:



ВНИМАНИЕ: БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! В ТЕЛЕВИЗОРЕ ИМЕЕТСЯ

ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ НАПРЯЖЕНИЕ!

Данные знаки на кожухе Вашего телевизора означают

«ВНИМАНИЕ: ОПАСНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ!».



Не снимайте кожух и не вносите модификации в телевизор

самостоятельно, поскольку возможно поражение электрическим током при контакте с внутренними деталями устройства, находящимися под напряжением. Внутри нет деталей, рассчитанных на обслуживание пользователем.



Сервисное обслуживание устройства должно осуществляться

квалифицированным персоналом. Обслуживание устройства требуется в случае любого его повреждения.



Данный телевизор следует подключать к сети электропитания

переменного тока 220–240 В, 50/60 Гц. При подключении телевизора полностью вставляйте штепсельную вилку в сетевую розетку. Если вилка не полностью входит в Вашу розетку, обратитесь к электрику по поводу замены устаревшей розетки. Запрещается прикасаться к штырям сетевой вилки телевизора в течение 2 секунд с момента изъятия вилки из розетки.



В целях соблюдения правил безопасности, а также для увеличения срока

службы, не оставляйте телевизор в дежурном режиме, если Вы покидаете помещение на продолжительное время. Для полного выключения телевизора вынимайте сетевую вилку из розетки.



При приближении грозы необходимо выключить телевизор, вынуть

сетевую вилку из розетки и отключить от телевизора антенну.



Если Вы пользуетесь индивидуальной наружной антенной, она должна

быть надежно заземлена. Рекомендации по способу заземления можно получить в ближайшем ремонтном предприятии.



Не делайте слишком громкий звук в наушниках. Это может привести к

необратимому повреждению слуха.

ВНИМАНИЕ: прослушивание звукового сопровождения телепередач рекомендуется проводить при среднем положении уровня громкости.



Не допускайте попадания жидкости на пульт ДУ и не кладите на него

влажные предметы. Не подвергайте пульт ДУ чрезмерному нагреву от источника тепла (огня), солнечного света или подобных источников, не оставляйте его в местах с высокой влажностью. Не роняйте и не встряхивайте пульт ДУ.

ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ

При эксплуатации телевизора необходимо соблюдать следующие

пожарной безопасности:

• не устанавливайте телевизор в непосредственной близости от легковоспламеняющихся и распространяющих огонь предметов, а также вблизи отопительных приборов, где нарушается тепловой режим, телевизор плохо охлаждается. Не закрывайте вентиляционные отверстия в кожухе такими предметами, как газеты, скатерти, занавески и т.п.;

• располагайте телевизор в хорошо проветриваемом месте;

• не допускайте попадания жидкости внутрь телевизора или на его поверхность;

• не оставляйте включенный телевизор без присмотра. Обеспечьте условия, исключающие возможность самостоятельного включения телевизора малолетними детьми.

Если органы управления повреждены или телевизор неисправен (отсутствует

изображение, слышно гудение и т.п.), при появлении запаха или дыма немедленно

отключите телевизор от сети и вызовите специалиста ремонтного предприятия.

ПОМНИТЕ: НЕСОБЛЮДЕНИЕ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРАВИЛ МОЖЕТ

ПРИВЕСТИ К ПЕРЕГРЕВУ ТЕЛЕВИЗОРА И ВЫХОДУ ЕГО ИЗ СТРОЯ!

правила

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Параметры

PTV24SN04Z_CIS_BK PTV24SN04Z_CIS_WH

PTV32SN04Z_CIS_BK PTV32SN04Z_CIS_ML

Напряжение питания

~220-240 В,50/60Гц

Потребляемая мощность в режиме ожидания, Вт, не более

0,5

Потребляемая мощность, Вт

Удельная мощность рабочего режима, Вт/см2, не более

0,024

0,020

Годовое энергопотребление, кВт ч/год

Вход антенны

75 Ом, коаксиальный

Принимаемые стандарты изображения и звука

NICAM/A2, D/K, B/G, MPEG-1, MPEG-2

Панель LCD:

- соотношение сторон

16:9

- размер экрана, см (дюймы)

60 (24)

81 (32)

- видимая область экрана, мм, не менее

521x293

697x392

- разрешение, пикселей

1366*768

- угол обзора в

горизонтальной/вертикальной плоскости, град., не менее

178/178

- яркость, кд/м2, не менее

200

220

- контрастность, не менее

3000:1

- отклик, мс, не менее

8,5

Внешние разъемы

Headphone 3.5мм, USB, CI, AV, COAXIAL, RF,

HDMI, PC AUDIO, VGA

Максимальная выходная мощность звука, Вт, не менее

2х3

2х8

Габаритные размеры, мм, не более

551*180.7*365.7

556.5*165*366.6

729*180.7*466.5

Масса, кг, не более

2.2

4.4

Телевизор предназначен для приема радиосигналов и воспроизведения изображения и звукового сопровождения телевизионных передач по стандартам вещания МОРТ (D/K) и МККР (B/G, I) систем цветного телевидения SECAM, PAL, цифрового вещания по стандартам DVB-C, DVB-T, DVВ-T2, спутникового вещания стандарта DVВ-S/S2. Телевизор может использоваться для воспроизведения изображения от компьютера через разъемы VGA и HDMI, а также для приема и воспроизведения звука цифрового радиовещания.

ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ ТЕЛЕВИЗОРОВ

Таблица 1

Параметры

PTV40SN04Y_CIS_BK

PTV43SN04Y_CIS_ML

Напряжение питания

~220-240 В,50/60Гц

Потребляемая мощность в режиме ожидания, Вт, не более

0,5

Потребляемая мощность, Вт

Удельная мощность рабочего режима, Вт/см2, не более

0,016

0,014

Годовое энергопотребление, кВт·ч/год

Вход антенны

75 Ом, коаксиальный

Принимаемые стандарты изображения и звука

DVB-C, DVB-T, DVВ-T2, DVB-S2, PAL, SECAM,

NTSC, NICAM/A2, D/K, B/G, MPEG-1, MPEG-2

Панель LCD:

- соотношение сторон

16:9

- размер экрана, см (дюймы)

100 (40)

109 (43)

- видимая область экрана, мм, не менее

878x485

930x523

- разрешение, пикселей

1920*1080

- угол обзора в

горизонтальной/вертикальной плоскости, град., не менее

178/178

- яркость, кд/м2, не менее

250

- контрастность, не менее

3000:1

- отклик, мс, не менее

8,5

Внешние соединители

Headphone 3.5мм, USB, CI, AV , COAXIAL, RF,

HDMI, PC AUDIO, VGA

Максимальная выходная мощность звука, Вт, не менее

2х8

2х10

Габаритные размеры, мм, не более

903.4*212.5*565.2

971.6*200.5*605.78

Масса, кг, не более

5.7

7.7

Технические характеристики, приведенные в Таблице 1 являются справочными и

не могут служить основанием для претензий. Технические характеристики могут отличаться от приведенных вследствие модификации изделий.

Условия эксплуатации:

• рабочая температура от 10 до плюс 35°С;

• рабочая влажность не более 80% (при температуре 25°С);

• атмосферное давление от 86 до 106 кПа (от 650 до 800 мм рт. ст.).

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Управление различными функциями телевизора с помощью пульта дистанционного управления (далее – пульт ДУ).

• Система меню обеспечивает удобное управление всеми функциями телевизора.

• Подключение различных внешних устройств (видеомагнитофон, видеоприставка, проигрыватель DVD дисков, компьютер, внешние устройства с флэшпамятью) посредством разъемов типа HDMI, USB, VGA (D-SUB), VGA AUDIO IN,

AV (mini), SCART, CI slot, COAXIAL out, EARPHONE.

• Прием программ цифрового наземного/кабельного/спутникового телевидения (далее по тексту ЦТВ или DTV) стандартов DVB-S2/DVB-T/DVB-T2/DVB-С форматов MPEG-2 MP@HL, MPEG-4 AVC/H.264.

• Прием программ спутникового телевидения стандартов DVB-S/DVB-S2.

• Воспроизведение файлов мультимедиа различных форматов.

• Эффективная схема питания телевизора не требует дополнительных внешних устройств стабилизации при изменениях напряжения питания в пределах от 100 до 240 В.

• Процессор управления и обработки сигнала обеспечивает:

o предварительную настройку программ в диапазонах от 42,25 МГц до 866,0

МГц аналогового телевидения (далее по тексту АТВ или ATV) и в диапазонах от 474,0 МГц до 858,0 МГц (DVB-T2/ DVB-T), от 114,0 МГц до 858,0 МГц (DVBC) цифрового телевидения;

o автоматический поиск телевизионных каналов; o ручной поиск телевизионных каналов; o точную настройку на канал; o сортировку программ; o выбор языка меню; o выключение телевизора в дежурный режим через заданный промежуток

времени или после пропадания телевизионного сигнала;

o включение/выключение звука; o поочередное включение одной из двух выбранных программ; o выбор формата просмотра; o фиксированные предустановки изображения, включая одну пользовательскую; o три фиксированные и одну пользовательскую предустановки звука;

блокировку программ;

родительский контроль, доступный в режиме цифрового телевидения

(далее – ЦТВ);

запись на флеш-карту (в режиме ЦТВ);

прием текстовой информации (далее телетекст);

подключение наушников;

подключение к компьютеру.

КОМПЛЕКТНОСТЬ

Телевизор...............................................................................................................1 шт.

Пульт дистанционного управления......................................................................1 шт.

Руководство по эксплуатации...............................................................................1 шт.

Гарантийный талон................................................................................................1 шт.

Элементы питания ................................................................................................2 шт.

Опора......................................................................................................................2 шт.

Индивидуальная тара......................................................................................1 компл.

ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ

ВНИМАНИЕ: до включения телевизора в электрическую сеть необходимо

ознакомиться с мерами электрической и пожарной безопасности, приведенными в разделе «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ» настоящего руководства по эксплуатации!

Предварительно убедитесь в отсутствии повреждений корпуса, кожуха и экрана

ЖК-панели. При обнаружении повреждений эксплуатация телевизора не допускается.

После хранения телевизора в холодном помещении или после транспортирования в зимних условиях его можно включать в сеть не раньше, чем через 4 часа пребывания при комнатной температуре в распакованном виде.

Распаковывание телевизора производите в следующем порядке:

• телевизор в упаковке установите на пол;

• снимите самоклеящуюся ленту с верхней плоскости упаковки;

• откройте упаковку и удалите верхние вкладыши-амортизаторы;

• осторожно достаньте телевизор и опору из упаковки;

• положите телевизор горизонтально лицевой стороной на ровную, чистую и мягкую поверхность.

При перемещении телевизора отключите сетевой шнур и внешние соединители.

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УХОДУ

 Перед чисткой телевизора необходимо вынуть вилку сетевого шнура из

розетки.

 Чистите корпус мягкой, слегка влажной, затем сухой тканью. Для удаления

загрязнения экрана используйте специально предназначенные для ухода за ЖК-панелью салфетки и спрей.

 Категорически запрещается использовать растворители или бензин, так как

они разрушают поверхность ЖК-панели.

 Экран ЖК-панели чувствителен как к электрическим, так и к физическим

воздействиям. Не допускайте надавливание на поверхность ЖК-панели. Это приводит к появлению на экране светлых или темных пятен.

 Для увеличения срока службы ЖК-панели выключайте телевизор, если не

используете его.

 Не царапайте и не стучите по поверхности ЖК-панели, так как это может ее

повредить.

НАСТЕННЫЙ МОНТАЖ

При креплении телевизора на стену следуйте указаниям, содержащимся в

документации, поставляемой с настенным креплением (в комплект не входит). Настенный монтаж телевизора должен выполняться специалистом.

Примечание: настенное крепление должно выдерживать массу, в 5 раз

превышающую массу телевизора. Размер винтов для крепления может различаться, в зависимости от модели настенного кронштейна.

Комплект для настенного монтажа должен соответствовать стандарту VESA.

Резьба всех 4 (четырѐх) винтов должна входить в настенное крепление и в заднюю часть корпуса телевизора.

Установку телевизора на стену или потолок производите при помощи

стандартного кронштейна, покупаемого отдельно.

Размеры VESA для крепления настенного кронштейна:

• 100x100 мм

• 200x100 мм

PTV40SN04Y_CIS_BK;

• 200x200 мм

ПРИМЕЧАНИЕ:

1.Крепление для монтажа на телевизоре соответствует стандарту VESA.

2.Использовать кронштейн на стене не обязательно.

3.При проведении операций по сборке вблизи стены и перед стеной не должно быть никаких других предметов.

4.Монтаж должен осуществляться квалифицированным специалистом.

5.При монтаже соблюдайте требования инструкции по сборке кронштейна.

PTV24SN04Z_CIS_BK, PTV24SN04Z_CIS_WH; PTV32SN04Z_CIS_BK, PTV32SN04Z_CIS_ML,

PTV43SN04Y_CIS_ML.

МОНТАЖ ПОДСТАВКИ

1. Откройте коробку и извлеките телевизор

с комплектующими.

2. Чтобы избежать порчи телевизора, накройте стол мягкой тканью, положите телевизор на стол экраном вниз.

3. Вставьте ножки в соответствующие отверстия в корпусе устройства до щелчка.

4. Установка готова.

Примечание:

Рисунки приведены для справки.

+ 23 hidden pages