Prestigio P810EWH, P810FWHPRO User Manual [ru]

MultiPad Visconte 10.1

PMP810EWH | PMP810E3GWH | PMP810FWH

PMP810F3GWH | PMP810F3GWHPRO

Планшетный компьютер

Руководство пользователя

Версия 1.0

www.prestigio.com

Информация о данном руководстве пользователя

Данное руководство пользователя специально разработано для описания функций и особенностей Вашего устройства.

- Внимательно прочтите настоящее руководство перед использованием устройства для обеспечения безопасного и правильного использования.

- Описания основываются на настройках устройства по умолчанию.

- Изображения и снимки могут отличаться от реального внешнего вида устройства.

- Prestigio старается постоянно улучшать свою продукцию. В связи с обновлением версии программного обеспечения некоторые пункты в данном руководстве могут отличаться от Вашего устройства. Prestigio оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или отозвать его в любое время без предварительного уведомления.

Условные обозначения

В данном руководстве пользователя приняты следующие условные обозначения для обозначения полезной и важной информации:

Предостережение: инструкции по безопасности и важная информация.

Внимание: дополнительная информация.

Совет: рекомендации по использованию.

> Порядок опций или пунктов меню для выполнения операции.

Гарантийная информация

Prestigio MultiPad PMP810EWH / PMP810E3GWH / PMP810FWH / PMP810F3GWH / PMP810F3GWHPRO имеет 2 года гарантии. Информацию о гарантийных обязательствах можно найти по адресу

http://www.prestigio.com/support/warranty-terms

Срок службы Prestigio MultiPad PMP810EWH / PMP810E3GWH / PMP810FWH / PMP810F3GWH /PMP810F3GWHPRO составляет 2 года.

Оглавление

1. Комплект поставки ......................................................................................................... 1

Комплект поставки ................................................................................................................1

Обзор устройства ...................................................................................................................1

2. Начало работы ................................................................................................................ 3

Зарядка батареи ...................................................................................................................3

Включение устройства .........................................................................................................4

Установка SIM-карты .............................................................................................................4

Установка карты памяти ......................................................................................................5

Подключение HDMI-совместимого дисплея .......................................................................5

Подключение USB-устройств ................................................................................................6

Использование чехла-обложки ...........................................................................................6

3. Основы работы ............................................................................................................... 8

Управление пальцами...........................................................................................................8

Ориентация ............................................................................................................................9

Голосовое управление .........................................................................................................9

Начальный экран .................................................................................................................10

4. Работа с Windows® 8.1 .................................................................................................. 11

Первоначальная загрузка ..................................................................................................11

Питание ...............................................................................................................................11

Чудо-кнопки .........................................................................................................................12

Рабочий стол .......................................................................................................................13

Использование приложений Windows® ...........................................................................13

Настройка стартового экрана ............................................................................................15

Подключение к сети Интернет ...........................................................................................15

Режим «В самолете» ..........................................................................................................16

Использование Internet Explorer ........................................................................................17

Изменение параметров .....................................................................................................18

Помощь и поддержка ........................................................................................................19

5. Восстановление системы ............................................................................................. 20

Введение ..............................................................................................................................20

Обновление ........................................................................................................................20

Сброс ...................................................................................................................................20

6. Технические характеристики ....................................................................................... 21

7. Устранение неисправностей ........................................................................................ 22

1. Комплект поставки

Комплект поставки

• Планшет Prestigio Windows

• Гарантийный талон • Инструкции по безопасности

Обзор устройства

• Адаптер • Краткое

руководство

Пункт Функция

Фронтальная камера

Встроенная камера позволяет записывать видео, делать фотографии, общаться в online-режиме.

Индикатор камеры

Индикатор камеры загорается, когда камера включена.

Руководство пользователя MultiPad PMP810 series

Сенсор освещения

Сенсор определяет освещенность помещения и позволяет устройству автоматически настроить параметры яркости.

Сенсорный экран

Сенсорный экран используется для управления устройством.

Кнопка Пуск

Нажмите на кнопку, чтобы вернуться в главное меню. Если Вы находитесь в интерфейсе главного меню, нажатие этой кнопки приведет к возврату к последнему использованному приложению.

Микрофон

Встроенный микрофон (моно) используется для записи и передачи голоса.

Разъем для SIM-карты

Ваше устройство поддерживает SIM-карты стандартов GSM и WCDMA. Если Вы хотите использовать возможности сети 3G, установите карту 3G

SIM. (Для получения дополнительной информации обратитесь к своему оператору сотовой связи.)

Данная функция доступна только для модели PMP810E3GWH /

PMP810F3GWH / PMP810F3GWHPRO.

Аудио динамик

Ваше устройство снабжено встроенным стерео динамиком. Звуковые функции зависят от программных настроек.

Кнопка ПИТАНИЕ

• Используйте данную кнопку, чтобы включить и выключить устройство, перевести его в спящий режим или в режим ожидания, а также вывести устройство из этих режимов.

• Нажмите и удерживайте кнопку выключения питания около пяти (5) секунд для принудительного отключения устройства в случае сбоев в его работе.

Принудительное отключение питания может привести к потере данных. Мы рекомендуем регулярно сохранять резервные копии данных.

Регулятор громкости

Используйте эту кнопку для настройки уровня громкости

Разъем аудио

Аудио разъем используется для подключения внешних динамиков или наушников. Вы также можете использовать этот разъем для подключения внешнего микрофона

Порт Mini HDMI

При помощи разъема Mini HDMI и кабеля HDMI Вы можете подключить другие аудио и видео устройства, такие как телевизор или другие совместимые устройства

Порт Micro USB 3.0

При помощи кабеля Micro USB 3.0 Вы можете подключить USB устройства: мышь, принтер или Ethernet-адаптер.

Разъем питания

Используется для подключения к источнику питания и зарядки батареи.

Разъем для карт памяти Micro SD

Установите карту памяти Micro SD для расширения объема памяти Вашего устройства.

Руководство пользователя MultiPad PMP810 series

2. Начало работы

Благодарим Вас за приобретение Вашего устройства Prestigio. Для получения дополнительной информации о продукции Prestigio см.:

http://www.prestigio.com/catalogue/MultiPads

Для получения дополнительной информации о Вашем устройстве см.:

http://www.prestigio.com/support

Зарядка батареи

1. Сборка сетевого адаптера: подключите вилку к адаптеру до щелчка.

Изучите информацию в разделе «Инструкции по безопасности» на коробке устройства перед началом его использования.

Не допускайте контакта воды с экраном устройства, так как воздействие влаги может стать причиной неисправности.

2. Подключение к сети: подключите разъем питания (DC-in) к планшету и подсоедините вилку сетевого адаптера (AC) к электрической розетке.

Всегда используйте только оригинальные аксессуары для оптимальной работы Вашего Windows-планшета. Использование неоригинальных сетевых адаптеров может привести к неисправности устройства.

• Вы можете использовать планшет при зарядке.

• Для отключения зарядного устройства отсоедините его от сети. Убедитесь, что розетка находится в доступном месте.

Руководство пользователя MultiPad PMP810 series

Оптимизация работы батареи

В этом разделе представлены способы повышения эффективности работы батареи.

- Уменьшение яркости экрана: нажмите чудо-кнопку Параметры (Settings), нажмите

Экран (Screen), и настройте нужный уровень яркости при помощи индикатора яркости. Чем выше уровень яркости, тем больше энергии батареи потребляет экран устройства.

- Выбор схемы экономии энергии: Схема экономии энергии – набор настроек, которые

позволяют контролировать потребление энергии Вашим Windows-планшетом.

- Отключите или отсоедините устройства, которыми Вы не пользуетесь. Многие USB- устройства потребляют энергию при подключении.

- Выключите Wi-Fi: Если Вы не используете Wi-Fi, Вы можете отключить его для экономии энергии батареи: нажмите чудо-кнопку Параметры (Settings), нажмите иконку беспроводного соединения ( ), включите режим «В самолете» (Airplane mode).

Включение устройства

Нажмите кнопку питания для включения планшета.

Установка SIM-карты

Установите SIM-карту в разъем таким образом, чтобы металлические контакты карты были направлены вниз, а срезанный край - внутрь. Протолкните карту внутрь до щелчка.

Извлечение SIM-карты: Слегка нажмите на выступающий конец карты, извлеките карту из разъема

Данный пункт доступен только для модели PMP810E3GWH / PMP810F3GWH / PMP810F3GWHPRO.

Руководство пользователя MultiPad PMP810 series

Установка карты памяти

Вы можете расширить память телефона и хранить больше дополнительных файлов мультимедиа, добавив карту MicroSD. В зависимости от производителя карт памяти и типа, некоторые карты памяти могут быть несовместимы с Вашим устройством.

1. Вставьте карту памяти позолоченными контактами вниз.

2. Вставьте карту памяти в гнездо до щелчка.

Некоторые карты памяти могут быть не полностью совместимыми с устройством. Использование несовместимой карты может повредить устройство или карту памяти, или повредить данные, хранящиеся на ней.

Частая запись и стирание данных сокращают продолжительность жизни карт памяти.

Извлечение карты памяти: Для извлечения карты micro SD нажмите на нее и вытяните её из разъема.

Подключение HDMI-совместимого дисплея

1. Подключите коннектор mini-HDMI к порту mini-HDMI Вашего планшета.

2. Подключите кабель HDMI к порту HDMI на HDMI-совместимом устройстве.

Руководство пользователя MultiPad PMP810 series

+ 18 hidden pages