Prestigio Multicam 575W, PCDVRR575W User Manual

Краткое руководство пользователя
Prestigio MultiCam

1. Комплектпоставки

• Видеорегистратор
Prestigio

• Автомобильный

адаптер

• Крепление на подставке • Автомобильное

• Крепление на ремне • Зарядный кабель

• Гарантийный талон • Ремешок

крепление

2. Обзорустройства

4

• Краткое руководство

пользователя

RU

2

3

1

1

Объектив

2

Микрофон

Разъем для карт памяти Micro

3

SD

4

Крепление на подставке

5

ЖК-дисплей

6

Порт Micro USB

5

8

9

7

8

9

10

11

Начало работы

3. УстановитекартуmicroSD

Перед началом записи видео необходимо
установить карту памяти micro-SD (не входит в
комплект поставки) в разъем для карт памяти
micro-SD на устройстве.
(1) Установите карту разъемом вниз (см.

иллюстрацию).

(2) Протолкните карту в разъем до щелчка.

6

7

10

11

Порт Micro HDMI

Кнопка Питание / Меню

Индикатор состояния

Кнопка записи/ Экстр.

Динамик

Карта

Micro SD

Краткое руководство пользователя

Внимание:

RU

После установки карты памяти micro-SD устройство автоматически
распознает ее в качестве хранилища данных – все данные будут сохраняться
на карту.

4. Зарядка

• При помощи кабеля USB: Подключите устройство к порту USB на
компьютере.

• При помощи автомобильного адаптера: Подключите устройство к
автомобильному прикуривателю. Устройство начнет заряжаться после
запуска двигателя. Устройство автоматически включится и начнет
видеозапись. Когда двигатель будет выключен, устройство сохранит
последний записанный файл и также отключится.

Внимание:

Перед использованием устройства в первый раз используйте входящий в
комплект поставки кабель USB для подключения к компьютеру для полной
зарядки батареи. Полная зарядка занимает 2-3 часа.

5. Вкл./выкл.питания

• Установите устройство в автомобиле при помощи автомобильного
крепления и нажмите кнопку питания для включения. Чтобы отключить
устройство, нажмите и удерживайте кнопку питания в течение 2 секунд.

• Вы также можете подключить устройство к автомобильному
прикуривателю. Устройство автоматически включится и начнет запись
после запуска двигателя автомобиля.

6. Запись

• Подключите устройство к автомобильному прикуривателю, после
включения двигателя устройство включится и начнет циклическую запись
спустя 5 сек. После остановки двигателя устройство сохранит последний
записанный файл и отключится спустя 15 сек.

Внимание:
(1) Нажмите [ ] во время записи, текущий файл будет сохранен, а

устройство перейдет в режим ожидания.

(2) Когда карта памяти будет заполнена, устройство начнет удалять

самые старые записанные (и не защищенные от перезаписи) файлы
автоматически.

Prestigio MultiCam

Настройки

7. Работакамеры

В режиме предварительного просмотра нажмите [ ] для входа в
настройки. Используйте [ ]/[ ] для навигации в меню.

Краткое руководство пользователя
Prestigio MultiCam

8. Менюнастроек

Видеорегистратор имеет 8 типов настроек. Дополнительные настройки
можно произвести при помощи специального приложения Prestigio Mobile

Control App.

Рис. Настройки Описание

Воспроизведение Воспроизведение записанных файлов

Переносной режим

Автомобильный
режим

WiFi - Local Вкл./откл. соединения WiFi.

WiFi - Cloud

Запись голоса

Автоматическая
запись

Автом. отключение
экрана

Заводские настройки

Выберите Переноснойрежим для записи
видео при помощи встроенной камеры.

Выберите Автомобильныйрежим для
начала циклической записи или экстренной
записи.

Вкл./откл. соединения с облачным
хранилищем.

Вкл./откл. записи голоса (только в
автомобильном режиме).

Вкл./откл. автоматической записи при
включении двигателя автомобиля (только в
автомобильном режиме).

Экран автоматически отключается спустя
60 сек. простоя (только в автомобильном
режиме).

Возврат к изначальным заводским
настройкам.

9. Обзоррежимовзаписи

Режим Переносной Автомобильный

Тип записи Обычный Циклический Экстренный

Включение
записи

Длительность
записи

Нажмите

[ ]

предварительного просмотра

Не ограничено

в режиме

3-мин.
ролики

• При столкновении

• Нажмите во время
циклической записи

1-мин. ролики
(10 секунд до и после
события)

RU

Краткое руководство пользователя

Prestigio MultiCam

RU

Отображение

Примечание:

• Во время циклической записи более старые файлы будут
перезаписываться более новыми при заполнении карты памяти micro-SD.

• Во время циклической записи нажмите [ ] для вкл./выкл. звука.

00:06:36

(остаток времени
записи на карту SD)

2014/01/01 21:06:36

Текущие дата и время

Воспроизведение и подключение

10.Воспроизведениенателевизоре

(1) Подключите видеорегистратор к телевизору при помощи кабеля micro-

HDMI (не входит в комплект поставки).

(2) Включите видеорегистратор. Следуйте инструкциям на экране или

обратитесь к руководству пользователя Вашего телевизора.

11.Подключениеккомпьютеру

(1) Подключите видеорегистратор к компьютеру при помощи входящего в

комплект поставки кабеля micro-USB.

(2) Файлы видео размещены в "Мой компьютер\Съемный диск\".
(3) Теперь Вы можете копировать, перемещать, удалять или воспроизводить

видео на Вашем компьютере.

Беспроводные сети и приложения

Перед использованием беспроводных соединений загрузите и установите
приложение MultiCam Prestigio из Google Play Store или Apple Store.

12.Функцияпривязкикместоположению

Перед использованием функций привязки к местоположению убедитесь,
что в видеорегистраторе включена функция Wi-Fi, а функция облачного
хранилища отключена. При готовности Wi-Fi на экране в течение нескольких
секунд отображается имя видеорегистратора (R2-xxxxxxxx).

• Подключениевидеорегистратораксмартфону

(1) Для Android: включите Wi-Fi.

Для iOS: прейдите в Настройки > Wi-Fi. Включите Wi-Fi.
(2) Запустите приложение MultiCam Prestigio.
(3) Нажмите Местоположение(Local) и выберите видеорегистратор для

входа в режим просмотра.

Примечание:

• Смартфон не сможет подключиться к видеорегистратору во время записи.

• Изначально для входа пароль не требуется. Вы можете установить пароль

в разделе настроек (Setup).

Краткое руководство пользователя
Prestigio MultiCam

• Медиаплеер на Вашем смартфоне может не поддерживать SuperHD

видео.

Рис. Описание Рис. Описание

• 4-экранный просмотр на

Просмотр

Альбом Фотосъемка.

Настройки Запись видео.

Голосовоеуправление:

голосовое управление
видеорегистратором при
помощи смартфона

Перевернуть изображение.

13.Интернет-функции

Перед использованием интернет-функций приложений убедитесь, что
соединение с сетью установлено.

• ПодключениексетиИнтернет
(1) После подсоединения видеорегистратора к

смартфону войдите в раздел настроек.

(2) Войдите в Настройки > НастройкиИнтернет >

Настройкипочтыиточекдоступа.
(3) Нажмите Сохранить для сохранения настроек почты и точек доступа.
Примечание:Точкой доступа (AP) может быть беспроводной маршрутизатор,

3G/4G мобильное интернет-соединение или 3G/4G мобильная точка

смартфоне.

• Выберите нужное окно
для обычного просмотра.

Запись видео и сохранение
файлов на карте micro-SD
видеорегистратора.

RU

Краткое руководство пользователя

доступа.

RU

• Настройкидетекторадвижения

При обнаружении движения, когда двигатель автомобиля остановлен,
видеорегистратор начнет запись автоматически. Запись остановится при
отсутствии движения.

(1) Запустите MultiCam Prestigio.
(2) Перейдите в Настройки > Настройкивидеорегистратора для включения

Детекторадвижения, затем нажмите Сохранить.
(3) отображается на Вашем видеорегистраторе.

Внимание:

• Когда двигатель остановлен, для активации детектора движения

Вы можете при необходимости воспользоваться функциями
видеорегистратора.

• НастройкиG-сенсора

При любом ударе во время осуществления записи видеорегистратор
сохранит произведенную запись в экстренном режиме автоматически. Для
этого нужно лишь включить функцию G-сенсора.

(1) Запустите MultiCam Prestigio.
(2) Перейдите в Настройки > Настройкивидеорегистратора.
(3) Выберите H/L для G-сенсора и затем нажмите Сохранить.

»H: высокая чувствительность. L: низкая чувствительность.

(4) Видеорегистратор автоматически начнет показывать уведомления об

экстренной записи на экране.

• Подключениекоблачномусерверу

Включите функцию облачного хранилища [ ] в настройках

видеорегистратора для синхронизации записей видеорегистратора с
хранилищем на облачном сервере. Статус соединения будет указан на
экране.

Статус Описание

Соединение успешно установлено. Отображается
[ ] и номер видеорегистратора.

Ошибка авторизации:

• Неверное имя точки доступа или пароль.

• Слабый сигнал Wi-Fi или отсутствие сигнала.

Prestigio MultiCam

Краткое руководство пользователя
Prestigio MultiCam

Ошибка соединения:

• Облачный сервер или сетевое соединение
недоступны.

• Блокировка брандмауэра.

• Удаленныйпросмотр
(1) Подключите Ваш смартфон к сети Интернет (через Wi-Fi,

3G/4G).
(2) Запустите MultiCam Prestigio и нажмите Internet.
(3) Для добавления видеорегистратора или использования

другого смартфона для просмотра нажмите [ ] –

введите ID Вашего видеорегистратора и пароль.
(4) Нажмите на названии /ID видеорегистратора для просмотра видео.

Инструкции по безопасности

Внимательно изучите все приведенные инструкции перед использованием
видеорегистратора Prestigio MultiCam 575w. Внимательно следуйте всем
указаниям, изложенным в данном кратком руководстве пользователя, для
обеспечения бесперебойной работы устройства.

• Не пытайтесь самостоятельно разобрать или изменить конструкцию

устройства.

• Не размещайте устройство в местах с повышенной влажностью и

избегайте контакта устройства с водой или другими жидкостями.
Устройство не является водозащищенным.

• В случае попадания жидкости внутрь устройства немедленно отключите

его от компьютера, чтобы избежать риска пожара или поражения
электрическим током. За получением консультации о ремонте устройства
обратитесь в сервисный центр.

• Чтобы избежать пожара или поражения электрическим током, не

подключайте/отключайте устройство влажными руками.

• Не размещайте устройство вблизи источников тепла и не подвергайте его

воздействию высоких температур или пламени.

• Не размещайте устройство вблизи источников сильного электромагнитного

излучения, так как это может привести к неисправности устройства или
повреждению/потере данных.

RU

Краткое руководство пользователя

Технические характеристики

RU

Сенсор 3.0 Мп

Качествовидео 2304*1296 (30 к/сек)/1920*1080 (30 к/сек)

Форматвидео MP4 (H.264)

Процессор Ambarella A7LA55

Объектив 2.45 мм/F2.4 (фикс. фокусное расстояние)

Уголобзора 160°

G-сенсор 3-осный сенсор G-Force

ЖК-экран 2.0”, 480*234

Батарея Li-ion 700 м/Ач

Срокавтономной
работы

Встроеннаяпамять 128Мб

Внешняяпамять Micro SD/SDHC/SDXC, до 64Гб

Wi-Fi IEEE 802.11 b/g

60 мин (в режиме записи)

Prestigio MultiCam

Хранение видео

Емкостькарты(Гб) 32Гб 16Гб 8Гб 4Гб

1920*1080 FullHD 410 мин. 204 мин. 90 мин. 34 мин.

2304*1296 SuperHD 181 мин. 90 мин. 44 мин. 18 мин.

Примечание

Поскольку компания Prestigio постоянно модернизирует и
улучшает свою продукцию, внешний вид и функциональность

программного и аппаратного обеспечения устройства могут
отличаться от представленных в данном руководстве.
Компания Prestigio свидетельствует, что данное устройство соответствует
нормам и требованиям, изложенным в Директиве EU 1999/5/EC. Более
подробную информацию о соответствующих документах Вы можете найти
на сайте http://www.prestigio.com/compliance.