Page 1
Руководство пользователя
Версия 1.0
www.prestigio.com
Page 2
Информация о данном руководстве пользователя
В данном руководстве пользователя представлена детальная информация о функциях и
возможностях устройства.
- Чтобы гарантировать безопасность и правильность использования устройства,
прочитайте эту инструкцию перед использованием.
- Описание представлено исходя из настроек устройства по умолчанию.
- Компания Prestigio постоянно стремится усовершенствовать свою продукцию. Из-за
модернизации программного обеспечения некоторые элементы содержания данного
руководства пользователя для вашего устройства могут отличаться. Компания Prestigio
оставляет за собой право вносить изменения в данное руководство пользователя или
отозвать его в любое время без предварительного уведомления. Данное устройство
следует считать стандартным.
Условные обозначения, которые используются в данном руководстве
Для обозначения полезной и важной информации в данном руководстве пользователя
используются следующие символы:
Внимание: меры предосторожности и важная информация.
Примечание: дополнительная информация.
Практические советы: советы по использованию.
> Порядок опций или меню, которые следует выбрать, чтобы
выполнить определенное действие.
Примечание.
Выделенный курсивом текст в данном руководстве касается только
видеорегистраторов RoadRunner 506GPS/507GPS.
Авторское право © 2016. Компания Prestigio. Все права сохранены.
Page 3
Содержание
1.
Комплектация ................................................................................................................. 1
Содержимое упаковки .......................................................................................................... 1
Общая информация об устройстве ..................................................................................... 1
2.
Начало работы ................................................................................................................ 2
Вставка карты microSD .......................................................................................................... 2
Монтаж крепления-присоски .............................................................................................. 2
Зарядка батареи .................................................................................................................... 2
Основной экран ..................................................................................................................... 3
3.
Настройки ....................................................................................................................... 4
Меню настроек ...................................................................................................................... 4
4.
Запись ............................................................................................................................. 5
Режим видеозаписи .............................................................................................................. 5
Режим фотосъемки ............................................................................................................... 5
5.
Управление файлами ..................................................................................................... 5
Просмотр файлов .................................................................................................................. 6
Выбор файла .......................................................................................................................... 6
Удаление файла .................................................................................................................... 6
Блокировка и разблокировка файла ................................................................................... 6
6.
Воспроизведение ........................................................................................................... 7
Воспроизведение видеофайлов на автомобильном видеорегистраторе ....................... 7
Воспроизведение на телевизоре/мониторе ...................................................................... 7
Воспроизведение на видеопроигрывателе GPS ................................................................ 7
7.
Технические характеристики ......................................................................................... 8
Page 4
1.
Комплектация
Содержимое упаковки
• Автомобильный видеорегистратор • Автомобильное зарядное устройство
• Кабель USB • Магнитное крепление
• Компакт-диск (только для версии с GPS) • Краткое практическое руководство
• Гарантийный талон
Общая информация об устройстве
1
1 Инфракрасный порт
2 Линза
3 Кнопка включения/подсветка
4 Кнопка Вверх
5 Кнопка Вниз
6 Кнопка Меню/Выход
7 Микрофон
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
8 Динамик
10 Порт mini USB
11 Разъем для SD-карты
12 Кнопка Микрофон/SOS
13 Кнопка Фото
14 Кнопка Запись/Воспроизведение/ОК
1
Page 5
2
2.
Вставка карты microSD
Перед началом записи видео вставьте карту MicroSD
(не входит в комплект) в разъем до упора.
Монтаж крепления-присоски
Начало работы
Автомобильный регистратор автоматически распознает ее как накопитель по
умолчанию. Все данные будут сохраняться на этой карте.
Зарядка батареи
Перед первым использованием устройства следует полностью зарядить литий-ионный
аккумулятор. Период полной зарядки батареи составляет 2-3 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: устройство заряжается от
прикуривателя. Устройство начнет заряжаться после включения двигателя автомобиля.
Приемник GPS встроен в магнитное крепление.
• Использование комплектного кабеля mini USB: подключите устройство к адаптеру
переменного тока мощностью 5 В или через USB-порт к компьютеру/ноутбуку.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
2
Page 6
3.
Перед началом записи вы можете настроить устройство в соответствии
с вашими требованиями.
- В списке настроек для перехода между закладками меню используются кнопки .
Настройки видеорежима
• Разрешение: выберите параметры разрешающей способности записанного видео:
• Циклическая запись: установите продолжительность видео (1, 2, 3, 5, 10 минут или выкл.)
• Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество света,
• Определение движения: включение или выключение функции обнаружения движения.
• Запись звука: установите параметры записи звука.
• Метка даты: добавьте к видео метку даты.
• Метка GPS: добавьте информацию к фото\видео.
•
•
Настройки
- В режиме предварительного просмотра видео/снимка нажмите и
удерживайте кнопку [MENU], чтобы ввести настройки видео/снимка.
Нажмите и удерживайте ее еще раз, чтобы выйти.
Для подтверждения выбора нажмите[ ]. Нажмите [MENU], чтобы выйти.
1920x1080p 25fps, 1440x1080i 30fps, 1280x720p 50 fps, 1280x720p 30 fps.
для циклической записи. Если карта памяти microSD заполнена, устройство автоматически
удаляет самый старый незаблокированный видео файл.
попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует устанавливать
более высокие значения экспозиции.
Если при незаведенном двигателе в машине обнаружено какое-либо движение,
автомобильный регистратор автоматически начнет запись.
Метка скорости: выберите измерение скорости (км/ч или миля/ч).
Чувствительность G-сенсора: установите параметры чувствительности G-сенсора.
3
Настройки снимков
• Режим захвата: установите режим захвата - Сразу/ через 2 с / через 5 с / через 10 с.
•
Разрешение: установите размер снимка - 12M / 4032x3024, 10M / 3648x2736, 8M / 3254x2448, 5M /
2592x1944, 3M / 2048x1536, 2 MHD / 1920x1080, VGA / 640x480. 1..3M / 1280x960.
• Серия снимков: в устройстве предусмотрена функция включения/выключения режима
серийной покадровой съемки. Серийная съемка предусматривает захват нескольких кадров
в быстрой последовательности. Такой режим в основном используется при съемке объекта
в движении, например, во время спортивных состязаний.
• Качество: выберите параметр качества изображения - Высокое / Обычное / Экономное.
• Резкость: отрегулируйте резкость.
• Баланс белого: выберите необходимый параметр баланса белого, чтобы цветовая палитра
снимков соответствовала природной. Данная функция используется в условиях
определенного освещения.
• Цвет: выберите цветовую гамму отображения: стандартная / черно-белая / сепия.
• ISO: предусматривает контроль светочувствительности камеры. ISO измеряется в
эквиваленте снимков, сделанных при помощи пленочного фотоаппарата. Малые значения
используются для съемки недвижимых или ярко освещенных объектов. Используйте
высокие значения для быстро движущихся или плохо освещенных объектов.
• Экспозиция: установите значение экспозиции, чтобы определить количество света,
попадающего на датчик камеры. При недостаточном освещении следует устанавливать
более высокие значения экспозиции.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
3
Page 7
• Метка даты: добавьте к снимкам метку даты.
Общие настройки
В режиме предварительного просмотра дважды нажмите кнопку [MENU], чтобы открыть общие
настройки.
• Часовой пояс: Выберите местное время (по Гринвичу).
• Дата/время: установите в устройстве дату и время.
• Автоматическое отключение питания: активируйте функцию автоматического отключения
питания, если устройство не используется в течение некоторого времени.
• Звуковой сигнал: включение/отключение звукового сигнала при нажатии кнопок.
• Язык: выберите язык.
• ТВ-сигнал: PAL или NTSC.
• Частота: частота световых колебаний при определенной степени освещенности, способная
вызвать ощущение светового мерцания. Установите параметр частоты мерцания так, чтобы
избежать появления помех в виде горизонтальных полос.
• Выключение ЖК-дисплея: активируйте функцию автоматического отключения ЖК-дисплея,
если устройство не используется в течение некоторого времени. Для возврата ЖК-дисплея в
рабочий режим, нажмите любой кнопку.
• Форматирование: форматируйте карту памяти.
При форматировании все данные будут удалены. Перед этим действием необходимо
сделать резервную копию.
•
Сброс настроек: Возвращение к заводским настройкам.
•
Версия: Отображение текущей версии системы.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
4
Page 8
4.
Запись
Режим видеозаписи
Видеозапись в автоматическом режиме
Подключите устройство к автомобильному зарядному устройству при заведенном двигателе.
Устройство автоматически включится и начнет вести запись в циклическом режиме. При
выключении двигателя устройство сохраняет последний файл, после чего выключается.
Видеозапись в ручном режиме
В режиме предварительного просмотра нажмите кнопку [
остановить видеозапись.
Запись звука
В режиме предварительного просмотра или записи нажмите кнопку [ ], чтобы включить
или выключить микрофон.
Включение инфракрасной подсветки
При ночной записи видео нажмите кнопку включения, чтобы включить подсветку.
Увеличение или уменьшение масштаба
В режиме предварительного просмотра или в режиме записи нажмите () , чтобы увеличить
или уменьшить масштаб.
], чтобы начать и
4
Режим фотосъемки
• Нажмите кнопку , чтобы выбрать режим фотосъемки, а затем нажмите кнопку ,
чтобы сделать фотографии.
5.
Управление файлами
5
В режиме воспроизведения можно управлять видеофайлами и снимками.
Поиск файлов
1. В режиме предварительного просмотра нажмите и удерживайте кнопк , чтобы перейти в
режим воспроизведения.
2.
Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы прокрутить список файлов.
Удаление файла
Нажмите кнопку [MENU], чтобы удалить один файл или все файлы, а затем нажмите
кнопку [ ] еще раз, чтобы подтвердить удаление.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
5
Page 9
6
Блокировка и разблокировка файла
Нажмите кнопку [MENU], чтобы установить или снять защиту с
выбранного файла.
6. Воспроизведение
Воспроизведение видеофайлов на автомобильном
видеорегистраторе
В режиме воспроизведения нажмите кнопки
1.
выбрать желаемый видеофайл.
2.
Нажмите кнопку
3. Нажмите кнопку [ ]/[ ], чтобы замедлить или ускорить воспроизведение.
чтобы начать
,
воспроизведение.
Воспроизведение на телевизоре/мониторе
Извлеките карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в кард ридер компьютера.
USB-порт видеорегистратора предназначен только для зарядки устройства.
Воспроизведение на видеопроигрывателе GPS
[ ]/[ ], чтобы
Извлеките карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в кард ридер компьютера.
USB-порт видеорегистратора предназначен только для зарядки устройства.
1. Запустите файл «Player.exe», который находится на компакт-диске, который входит в
комплект ПК.
2.
Откройте проигрыватель, выберите файл и нажмите кнопку воспроизведения.
На экране появятся видеофайлы и звуковые дорожки.
3.
Руководство пользователя RoadRunner 506 / 506GPS / 507 /507GPS
6
Page 10
Руководство пользователя RoadRunner 560 / RoadRunner 560GPS
7.
Технические
характеристики
Дисплей 2.0", 480 x 240 пикселей
Процессор NT96223
Датчик изображения 2.0 MP CMOS Sensor
Угол обзора 120°
Разрешение видео
Разрешение фото
Видео-кодек
Формат изображений JPG
Память до 32ГБ (high-speed microSD, SDHC)
Микрофон Встроенный
Детектор движения Есть
G-сенсор
GPS
Источник питания Встроенный аккумулятор, автомобильное зарядное устройство
Интерфейсы Micro USB 2.0 (только для зарядки)
Рабочая температура 0 °C ~ 45°C
Габариты 82 x 55 x 20 мм (В x Ш x Д)
Вес 90 г
1920x1080 (25 fps) 10ГБ/час , 1440x1080 (30 fps) 12 ГБ/час,
1280x720 (30 fps) 8 ГБ/час
12.0/10.0/8.0/5.0 М
AVI
Есть
Опционально (только для GPS-модели)
7
7
Loading...