Premier SX-4659DSD Instruction Manual

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MINI-COMPONENTE C/DVD Y USB/SD

SX-4659DSD

ESTIMADO CLIENTE

Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [email protected]

Pagina 1

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO , NO ABRA

Precaución: Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no retire
la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al interior
de la unidad. Refiera todo mantenimiento o intervención técnica
a personal técnico calificado.

Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al
interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque
eléctrico.

Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.

LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

Venezuela:

0800 – ELECTRIC (353-2874)

Panamá:

300-5185

Sitio Web:

www.premiermundo.com

E-mail:

[email protected]

NOTA

Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de esta
unidad sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

Pagina 2

ÍNDICE

!

CARACTERÍSTICAS ................................................................................................................................. 3!

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ......................................................................................................... 3!

ACCESORIOS ........................................................................................................................................... 4!

FORMATOS SOPORTADOS .................................................................................................................... 4!

PANEL FRONTAL ..................................................................................................................................... 5!

PANEL POSTERIOR ................................................................................................................................. 5!

CONEXIÓN ................................................................................................................................................ 6!

CONEXIÓN DEL SISTEMA DE VIDEO .................................................................................................. 6!

CONEXIÓN DEL SISTEMA DE AUDIO ................................................................................................. 7!

ENTRADA DE LÍNEA (CONECTOR AUX/MP3) .................................................................................... 8!

OPERACIÓN DEL MENÚ .......................................................................................................................... 8!

PAGINA DE CONFIGURACIÓN GENERAL .......................................................................................... 8!

CONFIGURACIÓN DE AUDIO ............................................................................................................... 9!

CONFIGURACIÓN DE DECODIFICADOR DIGITAL ........................................................................... 10!

CONFIGURACIÓN DE VIDEO ............................................................................................................. 10!

PAGINA DE PREFERENCIA ................................................................................................................ 10!

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO ................................................................................................ 12!

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS ..................................................................................................... 12!

DESCRIPCIÓN ..................................................................................................................................... 13!

OPERACIÓN DE SINTONIZACIÓN ........................................................................................................ 16!

REPRODUCCIÓN DE CD DE IMAGEN KODAK .................................................................................... 17!

REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3/MPEG4 ......................................................................................... 17!

REPRODUCIR TARJETA DE MEMORIA Y USB ................................................................................... 18!

REPRODUCCIÓN DE KARAOKE ........................................................................................................... 18!

EXTRACCIÓN DE CD ............................................................................................................................. 18!

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ................................................................................................................ 19!

ESPECIFICACIONES .............................................................................................................................. 20!

DIAGRAMA DE CIRCUITOS ................................................................................................................... 21!

Pagina 3

CARACTERÍSTICAS

Por favor lea este manual de instrucciones antes de realizar las conexiones y operar la unidad.
Conserve este manual para futuras referencias.
Esta es una unidad domestica de nueva generación la cual produce imágenes de alta calidad y efecto
de audio Hi-Fi. Su rendimiento es mucho mejor que cualquier previo equipo de video.

• MPEG, LPCM, PCM, etc. Decodificador de audio digita.

• Hi-Fi, Procesador digital de audio de 96kHz/24 bit.

• Actualización de software inteligente

• Salida de video de componentes de alta resolución.

• Salida de audio digital coaxial.

• Compatible con DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, VCD, DVCD, CD, CD-R, MP3,

MPEG4, CD DE IMÁGENES KODAK, ETC.

• Con puerto USB y ranura para tarjetas.

• Sistema servo integrado de alta, Decodificación en tecnología de chip sencillo, Alta confiabilidad y

estabilidad y súper corrección de error.

• Control remoto de funcionalidad completa

• Sintonizador de radio estéreo AM/FM

• Amplificador de alta calidad

• Función de extracción de CD

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• No abra el gabinete de la unidad. Remita todo arreglo y reparación a personal de servicio técnico
calificado.

• Apague la unidad cuando no la este usando. Apáguela y desconéctela del tomacorriente cuando no
vaya a usar la unidad por un periodo de tiempo prolongado.

• No instale la unidad en un lugar cercano a fuentes de calor o a los rayos directos del sol.

• No instale la unidad en lugares expuestos a la lluvia o humedad. Así mismo, evite exponerla a

goteos o salpicaduras y evite colocar objetos, tales como vasos con líquidos sobre la unidad.

• Coloque la unidad en un superficie horizontal, firme y con una buena ventilación. No bloquee las
salidas de ventilación, ya que esto puede causar mal funcionamiento y sobrecalentar la unidad.

• Este manual es solo una guía para el usuario, no un criterio para configuración.

• Cuando el enchufe de la unidad es usado como dispositivo de desconexión, este debe permanecer

accesible.

• Use solo accesorios autorizados por el fabricante.

Advertencia: las baterías no deben ser expuestas a fuentes de calor, los rayos directos del sol ó a
fuego.
Precaución: Hay riesgo de explosión si las baterías se encuentran incorrectamente colocadas. Coloque
baterías solo del mismo tipo o equivalente.

Pagina 4

ACCESORIOS

FORMATOS SOPORTADOS

Tipo de discos

Símbolo

Contenidos

DVD

Audio + Video

VCD

Audio + Video

CD-DA

Audio

CD de imagen

CD de fotos JPEG

CD de imagen KODAK

Foto Electrónica

Manual de

instrucciones

Control

Remoto

Cable A/V

Antena AM

Antena FM

Baterías

Pagina 5

PANEL FRONTAL

PANEL POSTERIOR

1. REPRODUCIR / PAUSAR

2. ENCENDIDO / APAGADO (STANDBY)

3. ANTERIOR (PREVIUOS)

4. USB

5. RETROCESO RÁPIDO

6. CONECTOR AUX/MP3

7. RANURA PARA TARJETA DE
MEMORIA

8. PUERTO USB

9. CONECTOR PARA MICRÓFONO

10. PERILLA DE VOLUMEN

11. ADELANTAMIENTO RÁPIDO

12. FUENTE (SOURCE)

13. SIGUIENTE

14. ABRIR / CERRAR

15. DETENER

16. PANTALLA

1. Entrada AC

2. Salida de parlante

3. Salida de video de componentes

4. Salida de audio de canal L/R

5. Salida de Audio Digital Coaxial.

6. Salida de Video-S

7. Conector de Antena FM

8. Conector de Antena AM

9. Salida de video compuesto

Pagina 6

CONEXIÓN

CONEXIÓN DEL SISTEMA DE VIDEO

La siguiente salida de video esta disponible para esta unidad.

Video compuesto

Use el conector amarillo de un cable AV para conectar la salida de video compuesto de esta unidad a la
entrada de video de un TV / Monitor.

Video-S

Use un cable de video-S para conectar la salida de video-S de esta unidad a la entrada correspondiente
de un TV / Monitor.

Video de componentes

Use un cable de 3 hilos para conectar las salidas de componentes de esta unidad a la entradas
correspondientes de un TV / Monitor.

NOTA:

• De las anteriores salidas de video, el de componentes es el mejor, la salida de Video-S en buena y
la de Video Compuesto de la estándar. Use la mejor conexión de video disponibles.

• No realice todas las conexiones anteriores al mismo tiempo, ya que la imagen producida se vera
afectada.

• Solo cuando la configuración de video se ajusta a la actual conexión del sistema de video la unidad
produce la salida de video correspondiente.

ENTRADA DE VIDEO DE TV / MONITOR

Entrada de video de componente

Entrada de video compuesto

Entrada de Video-S

Salida de video de componente

Salida de Video-S y de video

compuesto

Pagina 7

CONEXIÓN DEL SISTEMA DE AUDIO

Esta unidad tiene dos salidas de audio, análoga y digital.
La salida de audio análoga es de dos canales. El audio digital sale de la coaxial, y la calidad de sonido
es mucho mejor que el audio análogo.

Salida de 2 canales

Use un par de cables de audio (rojo para derecha / blanco para izquierda) para conectar la entrada de
audio del TV o amplificador AV a la salida de audio de esta unidad.

Audio digital coaxial

Use el cable coaxial especificado para conectar la salida coaxial de esta unidad a la entrada coaxial del
amplificador de potencia.

Salida de parlante

Use cable de parlante para conectar la terminal de salida del parlante de esta unidad a los parlantes
correspondientes.

NOTA: los ajustes de audio deben ajustarse a la practica de conexiones del sistema de audio.

ENTRADA DEL TV / MONITOR

Entrada de audio

digital

Entrada de audio

2CH

Parlante

Salida de Parlante

Salida Coaxial

Salida de audio 2CH

SALIDA DE LA UNIDAD

Subwoofer

Pagina 8

ENTRADA DE LÍNEA (CONECTOR AUX/MP3)

Esta unidad tiene un grupo de terminales de entrada de audio externas. ENTRADA DE LÍNEA. Puede
ingresar las señales de audio estéreo análogo de dispositivos externos tales como VCD, CD, VCR,
Reproductor MP3, etc. A través de las terminales de entrada de audio externas.
Después de que las conexiones han sido correctamente realizadas, presione los botones “SOURCE”
(Fuente) / “SOURCE SELECT” (Selección de fuente) para intercambiar a AUX/MP3 y disfrutar de audio
desde un dispositivo externo conectado.

NOTA: los ajustes de audio deben ajustarse a la practica de las conexiones del sistema de audio.

OPERACIÓN DEL MENÚ

• En modo DVD, presione el botón “SETUP” (Configuración) en el control remoto para ingresar al
menú de configuración.

• Presione los botones de dirección para seleccionar un ítem. El submenú del ítem
seleccionado será mostrado inmediatamente.

• Presione los botones de dirección para seleccionar un ítem que desee ajustar, luego
presione ENTER (Ingresar) para ingresar y presiónelo nuevamente para confirmar los ajustes ó

presione el botón para cancelar.

• Luego puede presionar los botones de dirección , para continuar ajustando los otros ítems
del submenú.

• Presione el botón “SETUP” de nuevo para salir del menú de configuración.

PAGINA DE CONFIGURACIÓN GENERAL

Pantalla del TV:

Si la unidad esta conectada a un TV convencional, seleccione 4:3 “Panscan” ó 4:3 “Letter Box” (Pantalla
ancha); la imagen 4:3 será mostrada en la pantalla completa en su relación de aspecto original.

• 4:3 “Panscan”: la imagen de pantalla ancha será mostrada en la pantalla en su relación de aspecto
original, con algunas partes en la derecha e izquierda cortadas.

• 4:3 “Letterbox” (pantalla ancha): la imagen de pantalla ancha será mostrada en su relación de
aspecto original con bandas negras en la parte superior e inferior de la pantalla.

Si la unidad es conectada a un TV de pantalla ancha, seleccione 16:9 ó compresión de ancho.

• 16:9 : la imagen de pantalla ancha será mostrada en pantalla completa en su relación de aspecto
original mientras que la imagen 4:3 será extendida horizontalmente para que quepa en la pantalla.

• Compresión de ancho: la imagen de pantalla ancha será mostrada en pantalla completa es su
relación de aspecto original, lo mismo ocurre con la imagen 4:3 pero con bordes negros en los lados
derecho e izquierdo de la pantalla.

Marca de ángulo:

Active esta función. Cuando un disco codificado con multi ángulos de cámara es reproducido, la marca
de ángulo se mostrara en la pantalla. Luego, puede ver el video en diferentes ángulos presionando el
botón “ANGLE” en el control remoto. Desactive esta función si lo desea.
NOTA: Para usar esta función, es necesario que el disco cuente con múltiples ángulos de cámara.

Pagina 9

Idioma OSD: (Idioma de información en pantalla)

Ajuste el idioma de información en pantalla con esta función.

Subtítulos:

Active esta función. Cuando un disco codificado con esta función es reproducido, aparecerán en la
pantalla los subtítulos. Desactive la función para esconder los subtítulos.

NOTA: Para usar esta función, es necesario que el disco cuente con la función de subtítulos.

Protector de pantalla:

ON (Encendido): si la imagen permanece inmóvil en la pantalla, por ejemplo, si un disco es pausado,
detenido, etc, por algunos minutos, un protector de pantalla aparecerá. Presionando cualquier botón,
excepto STANDBY, el protector de pantalla se quitara.
OFF (Apagado): deshabilita la función de protector de pantalla.

Ultima memoria

ON (Encendido): durante la reproducción ó en modo de pausa si la bandeja de la unidad es abierta ó se
apaga la unidad, esta recordara el ultimo tiempo de reproducción. La próxima vez, cuando usted inserte
el mismo disco y cierre la bandeja para cargar el disco, la unidad lo reproducirá desde el punto
memorizado.
OFF (Apagar): deshabilita esta función de ultima memoria.

CONFIGURACIÓN DE AUDIO

Configuración de audio análogo:

Downmix:

• LT/RT: el audio de 5.1 canales es mezclado en el canal izquierdo y el canal derecho y se emite a
través del parlante FL y FR respectivamente.

• Estéreo: el audio de 5.1 canales es mezclado en la señal estéreo y se emite a través del parlante FL
y FR.

Configuración de audio digital

• Salida digital:

SPDIF/OFF: no habrá salida de señal de audio digital. (Coaxial apagado)
SPDIF/RAW: la señal de audio digital estará es su formato RAW.
SPDIF/PCM: la salida de señal de audio digital estará en formato PCM. Normalmente este modo es
usado para señales de CD de audio.

• Salida LPCM:

Cuando una salida digital es ajustada a SPDIF/PCM, este ítem esta disponible.
Seleccione un numero de muestra para la salida de audio digital. Hay dos opciones, 48KHz y 96KHz.

NOTA: algunos amplificadores no soportan muestras de 96KHz, lo cual afectara la salida coaxial.

HDCD (Alta Definición Digital Compatible)

HDCD es un proceso de codificación / decodificacion patentado para la entrega de todos los detalles de
sonido de CDs HDCD codificados.
Puede ajustar el filtro digital a 2x, 1x o apagado.

Pagina 10

Configuración de karaoke

• Configuración de micrófono

Micrófono: ajuste este ítem en ON/OFF para el ajuste el interruptor ON/OFF del micrófono conectado.
Volumen de micrófono: ingrese a este ítem, luego use los botones de dirección para ajustar el

volumen del micrófono. Luego presione el botón ENTER para confirmar la selección.
Nivel de Eco: ingrese a este ítem, luego use los botones de dirección para ajustar el nivel de

eco del micrófono. Luego presione ENTER para confirmar su ajuste.

CONFIGURACIÓN DE DECODIFICADOR DIGITAL

Mono dual

• Estéreo: la salida de audio de la unidad del canal izquierdo y el canal derecho es a través del
parlante FL y FR respectivamente.

• L-Mono: Solo la salida de audio del canal izquierdo a través del parlante FL y FR.

• R-Mono: Solo la salida de audio del canal derecho a través del parlante FL y FR.

• Mix-Mono: la salida de señal de audio promedio del canal izquierdo y el canal derecho a través del

parlante FL y el parlante FR.

Dinámico:

Cuando mira películas con un alcance dinámico amplio en bajo volumen, por ejemplo en la noche,
puede ajustar el valor dinámico para evitar la perdida de detalles de sonido debido al bajo volumen.

CONFIGURACIÓN DE VIDEO

Salida de video

CVBS: ajuste la salida de video a Video-S si la conexión de Video-S es usada.
YUV: ajuste la salida de video en formato de video de componente análogo si la salida de video de
componente es usada.
YPbPr: ajuste la salida de video como señales YUV progresivo si la salida de video componente es
usada.
NOTA:

• Si prefiere el video compuesto, haga solo la conexión de video compuesto. La salida de video
compuesto esta siempre activa para cualquier opción que elija en esta entrada de ajustes.

• Si el ajuste de video difiere de la conexión de video actual (Excepto el video compuesto), puede
obtener una mala imagen en el TV. Es ese caso, necesita restablecer estos ajustes para un
apropiado modo de salida de video o presione V-MODE en el control remoto hasta que la imagen de
salida se vuelva normal.

Ajuste de color

• Nitidez: hay tres opciones: Alta, media y baja

• Brillo, contraste, matiz y tinte: ingrese estos ítems respectivamente, use los botones para

ajustar el valor, luego presione ENTER para confirmarlo.

PAGINA DE PREFERENCIA

Si no hay discos en la bandeja de discos, la bandeja de discos esta abierta o el disco esta en modo
detenido, esta función es disponible.

Pagina 11

Tipo de TV

Esta unidad soporta NTSC (National Television System Commite) y PAL (Phase Alternating Line).

• PAL: si el TV conectado esta en sistema PAL-M, el cual es usado en China, Hong Kong y Europa,
etc, seleccione este modo.

• AUTO: si el TV conectado es multi sistema, seleccione este modo. El formato de salida en señal de
video estará de acuerdo con la señal de video del disco.

• NTSC: si el TV conectado es un sistema NTSC, el cual es usado en Taiwan, America y Canadá, etc,
seleccione este modo.

NOTA: si se selecciona un modo incorrecto, la calidad de la imagen será muy baja. En tal caso, se
debe cambiar la opción del modo para arreglar el error.

PBC (Control de reproducción)

ON: Activa la función PBC. Cuando reproduzca un disco codificado con función PBC, tal como un VCD

2.0, etc, presione el botón PBC para regresar al menú PBC.

OFF: deshabilita la función PBC.
NOTA: la función solo trabaja con discos codificados con la función PBC, tal como VCD 2.0, etc.
DVD, VCD1.1, CD-DA y Discos MP3 no tienen la función PBC.

Audio, Subtitulo y Menú del disco

Seleccione un idioma de audio, subtitulo y menú del disco en este ítem.
También puede hacer la selección de audio usando el botón AUDIO y el idioma de subtítulos con el
botón SUBTITLE en el control remoto.
NOTA: si el idioma seleccionado no esta disponible para el actual disco reproducido, la configuración
por defecto del disco permanecerá habilitada.

Control parental

Esta función le permite al usuario ajustar la clasificación de las películas que pueden ser vistas. Una
clasificación de películas mas alta que el nivel ajustado por el bloqueo parental no podrá ser vista. Es
necesario introducir la contraseña correcta para restablecer el nivel. La contraseña preestablecida por
fabrica es 0000.

NOTA: esta función solo esta disponible para discos con control parental

Configuración de contraseña

• Modo de contraseña: puede activar o desactivar la función de contraseña en este ítem.

NOTA: debe introducir la contraseña correcta y presionar el botón ENTER antes de cambiar la opción
en este ítem. La contraseña preestablecida es 0000.

• Contraseña: puede restablecer la contraseña en este ítem.

NOTA: la contraseña preestablecida (0000) esta siempre activa, aun cuando la contraseña ha sido
restablecida.

Ajuste preestablecido

Restaure todos los ajustes preestablecidos, excepto los ajustes en modo de contraseña y control
parental.

Pagina 12

OPERACIÓN DEL CONTROL REMOTO

• Inserte las baterías en el compartimiento del control remoto.

• Coloque el control remoto apuntando al sensor remoto de la unidad. El control remoto debe estar a

una distancia de 8 metros desde el sensor y en un ángulo de 30 grados del lado derecho e
izquierdo.

INSTALACIÓN DE LAS BATERÍAS

1. Remueva la cubierta de las baterías en la parte posterior del control

remoto

2. Inserte dos baterías AAA/1.5V en el compartimiento de las baterías del

control remoto, asegurándose de su polaridad (+ / -), tal y como lo indica la
parte interna del compartimiento.

3. Coloque nuevamente la cubierta.

NOTA:

• Remueva las baterías del compartimiento cuando no vaya a usar el control remoto por un periodo
de tiempo prolongado.

• No mezcle baterías nuevas con usadas o diferentes tipos de baterías.

• Las baterías gastadas pueden tener fugas y dañar severamente el control remoto

• Deposite las baterías siguiendo las normas medio ambientales de su localidad.

Pagina 13

DESCRIPCIÓN

1. ENCENDER / APAGAR LA UNIDAD
(STANDBY)

2. BOTONES NUMÉRICOS

3. GOTO

4. CONFIGURACIÓN (SETUP)

5. PBC

6. PROGRAMA (PROGRAM)

7. VOLUMEN +/-

8. ADELANTAMIENTO Y RETROCESO RÁPIDO

9. TITULO / AM / FM

10. BOTONES DE DIRECCIÓN

11. AUDIO / MEMORIA

12. EFECTO DE SONIDO

13. REPRODUCCIÓN PASO A PASO (STEP)

14. USB

15. REPETIR

16. ABRIR / CERRAR

17. REPRODUCIR / PAUSAR

18. SILENCIAR

19. V-MODE

20. ÁNGULO (ANGLE)

21. SELECCIÓN DE FUENTE (SOURCE SELECT)

22. OSD

23. SIGUIENTE / ANTERIOR / RADIO +/-

24. AUTO / SUBTÍTULOS

25. INGRESAR (ENTER)

26. MENÚ / MO / ST

27. CH-LEVEL

28. TONO

29. ZOOM

30. DETENER

31. REPETICIÓN A-B

Pagina 14

DESCRIPCIÓN
Standby: Encender la unidad / Poner la unidad en modo Standby.
NOTA: estando en modo Standby la unidad consume una cantidad mínima de electricidad, pero

asegura que los componentes de la unidad operen de manera mas eficiente al momento de inicial el
funcionamiento.

Fuente / Selección de fuente: presione repetidamente para seleccionar una fuente de señal entre
DVD, Sintonizador AM/FM y entrada de línea.

USB: Presione este botón para cambiar al modo USB y memoria SD, ó para regresar al modo de DVD.

Abrir / Cerrar: presione este botón para abrir / cerrar la bandeja del disco.

Botones numéricos: Pueden ser usados para ingresar los números correspondientes o hacer la

selección de una pista o un capitulo de un disco, etc.

ENTER (Ingresar): presione para ingresar un ítem en el menú o para confirmar su operación, etc

Botones de dirección: Puede usarlos para moverse por el menú, para ajustar el valor de un ítem, etc.

Configuración: presiónelo para ingresar / salir del menú de configuración.

GOTO: durante la reproducción, presiónelo para ingresar al menú GOTO. En el menú, use los botones

de dirección “Arriba” y “Abajo” para seleccionar y ajustar un ítem presione el botón ENTER para
editarlo, luego con los botones numéricos ingrese una pista, tiempo del disco, tiempo de la pista,
capitulo, titulo, tiempo del capitulo ó tiempo del titulo específicos para ir directamente. Presiónelo de
nuevo para salir del menú.

Programa: Presione este botón para ingresar / salir del menú de programa, con el cual puede
reproducir el contenido de un disco en el orden deseado.
En el menú de programa, use los botones de dirección, digite los números y presione el botón ENTER
para hacer la lista programada, luego mueva los botones a “START” (Empezar) y presione el botón
ENTER para iniciar la reproducción programada.
Durante la reproducción programada, presione este botón para ingresar al menú de programa, “STOP”
aparecerá, presione el botón ENTER para cancelar la reproducción programada.

Reproducir / Pausar: presione una vez para pausar la reproducción. Presiónelo nuevamente para
regresar al modo de reproducción normal. También puede presionar el botón de adelantamiento rápido,
retroceso rápido, paso a paso, para regresar al modo de reproducción normal.

Detener: presione una vez para pausar la reproducción, y luego presione el botón Reproducir / Pausar,
para regresar al modo de reproducción normal. Presione el botón dos veces para detener por completo
la reproducción, el disco regresara al punto inicial de reproducción.

Adelantamiento rápido: presione repetidamente este botón para adelantar rápidamente la
reproducción a diferentes velocidades.

Pagina 15

Retroceso rápido: presione repetidamente este botón para retroceder rápidamente la reproducción a

diferentes velocidades.

Anterior: presione este botón para saltar al anterior capitulo / pista.

Siguiente: presione este botón para saltar al siguiente capitulo / pista.

“STEP” (paso a paso): presione repetidamente para avanzar marco por marco. Presione el botón

Reproducir / Pausar para regresar al modo de reproducción normal. (Aplica para DVD, VCD, Discos
MPEG4, etc)

Silenciar: presione una vez para desactivar el volumen momentáneamente. Presiónelo nuevamente
para activarlo.

Volumen +/-: presione este botón para ajustar el nivel de volumen de la unidad.

Repetir: presione este botón repetidamente para cambiar el modo de repetición.
NOTA: para VCD2.0, etc, esta función es invalida cuando la función de PBC esta activada)

Repetición A-B: con esta función puede repetir una sección especifica del disco.

Cuando un disco (DVD, VCD, CD, MP3 o MPEG4) este siendo reproducido, presione este botón para
marcar el punto de inicio (Punto A) y presiónelo de nuevo para marcar el punto final (Punto B). Luego la
unidad reproducirá esa sección una y otra vez. Presione el botón por tercera vez para cancelar la
función y regresar al modo de reproducción normal.

NOTA: los puntos A y B deben estar en el mismo titulo / pista.

CH-LEVEL: Presione para seleccionar un canal o el volumen general, luego use los botones de

VOLUMEN+/- para ajustar el volumen del canal seleccionado o el volumen general.

Selección de efecto: presione repetidamente para intercambiar el efecto de sonido ó para desactivarlo.

Tono: presiónelo para seleccionar Bajos ó Agudos, luego use los botones de VOLUMEN+/- para ajustar

los valores de los bajos ó agudos.

Titulo: presione para ingresar al menú del titulo de disco de DVD.

Menú: presiónelo para ingresar al menú principal del disco.

PBC: cuando un disco PBC codificado es reproducido, presiónelo para activa ó desactivar la función

PBC (Control de reproducción).

NOTA: VCD2.0, etc, tiene función PBD. DVD, VCD1.1, CD-DA y Disco MP3 no tiene función PBC)

Subtitulo: presione repetidamente para cambiar los subtítulos o para desactivar la función.
NOTA: esta función solo puede activarse con discos codificados que tengan subtítulos)

OSD: presione repetidamente para cambiar o esconder la información relativa del disco.

Audio: presione repetidamente para seleccionar los idiomas de audio proporcionados por el disco (Para

Pagina 16

DVD).
Presione repetidamente para cambiar los canales de audio proporcionados por el disco (L-Mono, R­Mono, MIX-Mono y estéreo)

Ángulo: presione para cambiar los ángulos de visión
NOTA: esta función solo puede activarse con discos codificados que tengan multi ángulos

V-MODE: presione repetidamente para cambiar los modos de salida de video

ZOOM: Presione para aumentar y disminuir la escena. En modo Zoom, los botones de dirección

pueden ser usados para moverse a través de la imagen.

NOTA: aplica para DVD, VCD, MPEG4, etc)

Extracción de CD: Presione para acceder o quitar el menú de extracción de CD.

Copiar: presione para copiar desde un disco multi formato a un dispositivo USB.

OPERACIÓN DE SINTONIZACIÓN

Los siguientes botones son usados en el modo de sintonización. Presione el botón Fuente (SOURCE) /
Seleccionar fuente (SOURCE SELECT) para seleccionar un modo de sintonización.

AM/FM: presione este botón para cambiar entre el modo AM y FM

MO/ST: presione para cambiar entre recepción de señal mono o estéreo en modo FM.

Memoria: después de sintonizar una nueva frecuencia, presione el botón Memoria (MEMORY), luego

seleccione una estación preferida ingresando los números correspondientes para guardarla como una
estación preestablecida.

AUTO: presione este botón para realizar auto exploración automática por las estaciones radiales.

Detener: durante auto exploración, presione este botón para detener el proceso.

Botones numéricos: en modo de sintonización, los botones numéricos pueden ser usados para

seleccionar una estación preestablecida.
Por ejemplo, presione [0] y [2] para seleccionar la segunda estación y; presione [1] y [5] para
seleccionar la estación numero 15.

Búsqueda +/-: presione para sintonizar (Incrementar/Disminuir) la frecuencia manualmente.

NOTA: en modo de sintonización, los botones VOLUMEN+/-, CH-LEVER, MUTE (Silenciar), TONE

(Tono) y S.EFFECT (Selección de efecto), están activos.

Pagina 17

REPRODUCCIÓN DE CD DE IMAGEN KODAK

• Coloque el CD de imagen en la bandeja del disco, luego la unidad cargara el disco
automáticamente.

• Presione el botón DETENER para ingresar al modo miniatura para pre visualizar las imágenes.

En el modo miniatura, use los botones de dirección y ENTER para realizar la selección de Presentación
de diapositivas, MENÚ, ANTERIOR ó SIGUIENTE en la parte inferior de la pantalla.

Presentación de diapositivas: inicia la reproducción de presentación de diapositivas.
Menú: ingresa al menú del instrucciones para la función del control remoto. En el menú, presione el
botón ENTER para cambiar a la siguiente pagina del menú y de nuevo para salir del menú de
instrucciones.
ANTERIOR/SIGUIENTE: cambia a la pagina siguiente/anterior.

• Introducción de función de las teclas del control remoto

DETENER: ingresa al modo miniatura para pre visualizar las imágenes
ZOOM: durante la reproducción, presione el botón ZOOM y luego presione los botones Adelantamiento

/ Retroceso rápido para acercar ó alejar la imagen. Cuando la imagen esta agrandada, presione los
botones de dirección para moverse a través de la imagen. Presione el botón ZOOM nuevamente para
salir.

SIGUIENTE / ANTERIOR: salta a la siguiente ó anterior imagen durante la reproducción.
REPRODUCIR / PAUSAR: presione para pausar la reproducción, presione nuevamente para regresar

al modo de reproducción normal.
Botones de dirección (Izquierdo / Derecho): rota la imagen hacia la derecha o izquierda durante la
reproducción.
Botones de dirección (Arriba / Abajo): crea una imagen espejo horizontal o vertical.

REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3/MPEG4

Inserte un disco MP3/MPEG4 en la unidad, luego un menú de contenido aparecerá en la pantalla.

Operación del menú:

Use los botones de dirección (Arriba / Abajo) para seleccionar una carpeta o un archivo, luego presione
el botón ENTER para ingresar a la carpeta o reproducir el archivo seleccionado. Puede usar también los
botones numéricos para hacer la selección de una carpeta para ingresar o de un archivo para
reproducir.
En el menú de contenido, presione el botón de dirección Izquierdo para regresar al menú principal.
Presione los botones Siguiente / Anterior para cambiar a la pagina siguiente o anterior del menú.
[PROG.]: presione repetidamente para cambiar entre modo de reproducción de carpeta y modo de
reproducción de lista de archivos.
[MENÚ]: durante la reproducción de un disco MPEG4, presione para ingresar al menú de contenido.
NOTA: durante la reproducción, los botones ADELANTAMIENTO y RETROCESO RÁPIDO,
REPRODUCIR / PAUSAR, DETENER, REPETIR, REPETICIÓN A-B, VOLUMEN +/-, SILENCIAR, CH­LEVEL, TONO, etc, están activados.

Pagina 18

REPRODUCIR TARJETA DE MEMORIA Y USB

• Inserte un dispositivo USB en el puerto de la unidad, luego presione el botón USB para ingresar al
modo USB y reproducir los archivos. Presione el botón USB nuevamente para regresar al modo
DVD.

• Inserte una tarjeta SD, MS ó MMC en la ranura para tarjetas de la unidad, luego presione el botón
USB para acceder a la tarjeta de memoria conectada y reproducir los archivos. Presione el botón
USB nuevamente para regresar al modo DVD.

NOTA:

• En caso de que la unidad falle cuando inserte una tarjeta de memoria SD o un dispositivo USB,
apague la unidad, desconéctela del tomacorriente y desconecte el dispositivo USB o la tarjeta SD
de la unidad.

Luego encienda la unidad, y esta regresara al modo normal.

• Para el modo de reproducción, refiérase a REPRODUCCIÓN DE DISCOS MP3/MPEG4.

• Su una dispositivo USB y una tarjeta de memoria son insertados al mismo tiempo en la unidad,

presione el botón USB y presiónelo dos veces para seleccionar la tarjeta de memoria. Presiónelo
por tercera vez para regresar al modo DVD.

Nota: La unidad puede soportar dispositivos USB de hasta 16GB y tarjetas SD de hasta 8GB.

REPRODUCCIÓN DE KARAOKE

• Ajuste el micrófono en la posición ON (Encendido) y ajuste el volumen de micrófono a un nivel bajo
en el menú de configuración de karaoke.

• Inserte el micrófono en el conector del panel frontal de la unidad.

• Ajuste el nivel de micrófono de nuevo si se requiere y el nivel de Eco en el menú de configuración

del karaoke.

• Coloque un disco karaoke en la bandeja de la unidad. Presione el botón AUDIO para incluir o
eliminar la voz del cantante original.

Ahora puede disfrutar del karaoke!

EXTRACCIÓN DE CD

La Extracción de CD es un proceso de copiado de audio desde
un disco CD/HDCD y guardado el contenido de audio en un
formato MP3 de audio digital comprimido.
Con esta función es posible copiar las pistas de un CD/HDCD a
un dispositivo USB conectado.

• Coloque el CD/HDCD en la bandeja de discos de la unidad e
inserte un dispositivo USB en el puerto y presione el botón
RIPPING (Extracción) en el control remoto para mostrar el
menú de extracción de CD. Use los botones de navegación
para moverse por el menú.

En la ventana de pistas, todas las pistas del disco son mostradas. Seleccione la pista que desea copiar
al dispositivo conectado, y luego presione el botón ENTER para confirmar la selección. Si desea
cancelar la selección, elija la pista y seleccione el botón ENTER nuevamente.

Pagina 19

Seleccione “Seleccionar todo” si desea copiar todas las pistas del disco, y luego presione el botón
ENTER. Seleccione “Seleccionar ninguna” para cancelar todas las selecciones de las pistas.

En la ventana de opciones, ajuste la velocidad deseada de extracción, la tasa de bits, habilite o
deshabilite la opción te etiquetas ID3. Al finalizar la selección presione el botón ENTER para confirmar.

Después de finalizar los ajustes, presione START (Iniciar) y
presione el botón ENTER para iniciar el procedimiento de
extracción de CD.
Si desea cancelar el procedimiento, presione EXIT, luego
presione ENTER o solo presione el botón RIPPING en el
control remoto.

Luego de iniciarse el proceso de extracción se abre otro menú,
en el cual se muestra la barra de progreso de la pista y la
barra de progreso total.

Las pistas extraídas serán guardadas en una carpeta creada automáticamente por el sistema en el
dispositivo USB conectado.
Si hay una pista que comparte el mismo nombre con una pista de la misma carpeta, el sistema mostrara
un cuadro con la advertencia, presione ENTER para reemplazar la pista existente por la que esta
siendo copiada. Presione CANCEL para quitar y puede seleccionar crear otra carpeta en el dispositivo
conectado para extraer esa pista.
Si desea crear otra carpeta en el dispositivo USB conectado, debe abrir la bandeja de discos y cerrarla
de nuevo. Después de eso, las pistas serán guardadas en una nueva capeta guardada.

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

Problema

Posible causa

Posible solución

No enciende

El cable de energía no esta conectado
al tomacorriente ó no esta conectado
de manera segura.

Verifique que el cable de energía
este conectado de manera correcta

No hay imagen o esta
distorsionada.

• El modo de entrada de video del
TV conectado no esta ajustado
correctamente.

• El modo de salida de video de esta
unidad no esta ajustado
correctamente

• Ajuste adecuadamente el modo
de salida de video. Presione el
botón V-MODE repetidamente
hasta que la imagen se vuelva
normal.

• Conecte el cable de video de
manera correcta

No hay sonido o el
sonido esta
distorsionado

• Los cables de audio no están
conectados correctamente.

• El volumen esta ajustado en el
nivel mas bajo

• El sonido esta apagado.

• El disco esta en modo de

adelantamiento / retroceso rápido.

• Conecte los cables de audio de
manera correcta.

• Suba el nivel de volumen.

• Presione el botón MUTE en el

control remoto para activar el
volumen de la unidad.

• Presione el botón Reproducir /
Pausar

No reproduce un disco

• El disco fue colocado en la bandeja

• Verifique que el disco fue

Pagina 20

de manera incorrecta.

• La clasificación del disco es mayor
que la configurada en la función de
control parental.

• La unidad no es compatible con el
disco.

• El disco esta sucio.

colocado de manera correcta en
la bandeja (Con el lado
etiquetado hacia arriba)

• Cambie los ajustes en el ítem de
control parental.

• Limpie el disco.

Si La unidad falla
cuando un dispositivo
USB o una tarjeta de
memoria es insertada
en la unidad.

El dispositivo USB conectado o la
tarjeta de memoria probablemente no
esta certificada.

La unidad no puede reproducir un
dispositivo o una tarjeta de memoria
no certificada.

Los botones en la
unidad no funcionan

La unidad esta siendo interferida con
electricidad estática, etc.

Apague y desconecte la unidad.
Luego conéctela nuevamente y
enciéndala.

El control remoto no
funciona

• No hay batería en el control
remoto.

• La batería esta gastada.

• El control remoto no esta

apuntando hacia el sensor remoto
de la unidad.

• El control remoto esta fuera de su
área de funcionamiento.

• La unidad esta apagada

• Instale dos baterías AAA/1.5 en

el compartimiento de la unidad.

• Reemplace las baterías por
unas nuevas.

• Apunte hacia el sensor remoto
de la unidad.

• Asegúrese que el control remoto
esta dentro de el área de
funcionamiento.

• Encienda la unidad.

ESPECIFICACIONES

Fuente de poder:

AC100-240V, 50/60Hz

Consumo de energía

200 Vatios

Ambiente de
funcionamiento

Temperatura

-10~+40ºC

Humedad relativa

5%~90%

Salida de disco

Sistema TV

PAL/NTSC

Rango de frecuencia

20Hz~20KHz

Relación S/N

>80dB (1Khz)

Rango dinámico

≥70dB (1KHz)

THD+Ruido

≤-60dB (1KHz)

“WOW FLUTTER”

Por debajo del limite de la medida de aparatos

Sintonizador
Rango de frecuencia AM

530-1710Hz

Rango de banda FM

87.5-108MHz

Salida de potencia
de parlantes

50V x 2 + 100V

Respuesta de
frecuencia

+/-1.5dB (20Hz – 20KHz)

Pagina 21

DIAGRAMA DE CIRCUITOS

Pagina 22

Pagina 23

SX-4659DSD

DEAR CUSTOMER

In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction
manual carefully before using, and keep it for future reference.
If you need extra support, please write to [email protected]

NOTE

This unit may be submitted to changes in specifications, characteristics
and/or operation without prior notice to the user, in order to continue
improving and developing its technology.

PREMIER CUSTOMER SERVICE

Venezuela:
Panama:
Website
E-mail:

0800 ELECTRIC (353-2874)
300-5185
www.premiermundo.com
[email protected]

Page 1

Contents

Page 2

Contents.........................................................................................2

Features.........................................................................................3

For your Attention............................................................................4

Accessories....................................................................................5

Panel.............................................................................................6

Connection..................................................................................7-8

System Setup............................................................................9-12

Remote Control........................................................................13-14

Remote Control Function...........................................................15-17

Basic Playback.........................................................................18-20

Troubleshooting............................................................................21

Specification.................................................................................22

Features

Page 3

Thanks for your purchase of our product. Please read through this manual
before making connections and operating this product. Retain this manual for
future reference.
DVD player is a domestic video player of new generation which produces
high quality pictures and Hi-Fi audio effect. Its performance is much better
than that of any previous home video equipment. As the best signal source ,
will give you the uppermost enjoyment!

it

Hi-fi, 96kHz/24bit audio digital processor.
Software intelligent upgrade.
High-resolution component video output, support the future video

equipment.

Coaxial digital audio output.
Compatible with DVD, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, VCD, DVCD,

CD, CD-R, MP3, MPEG4, KODAK PICTURE CD, etc.

With USB slot and memory card slot
High integrated servo system, decoding on single-chip technology, high

reliability and stability, and super error- correction.

Full function remote control.
AM/FM stereo radio tuner.
High quality amplifier.
CD ripping function.

Built-in MPEG, LPCM, PCM etc. digital audio decoder.

To reduce the risk of electric shock or fire, do not open the cover.
Refer servicing to qualified service personnel.

This mark indicates this unit belongs to class 1 laser product. The
laser beam may produce radiation harm if in direct contact with the
human body.

IMPORTANT NOTES

The lightning flash is intended to alert the user to the presence of
dangerous voltage within the product's enclosure, and touching the
internal components may result in a risk of electric shock to persons.

The exclamation mark is intended to alert the user to the presence of
important operating instructions.

CLASS 1
LASER PRODUCT

RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN

CAUTION

CAUTIONCAUTION

Page 4

Please read through this manual before making connections and operating

this product. Retain this manual for future reference.

Don't open the cabinet of this unit. No user-serviceable parts inside. Refer

servicing to qualified personnel only.

Switch off the unit when you don't use it. Switch off the unit and disconnect
it from the AC power supply when it is not being used for a long time. (Plug, as
the disconnected device entirely with power source, should keep in easy-to­operation in daily life.)

Don't install the unit in a place exposed to heating sources or direct
sunshine.

Don't install the unit in a place exposed to moisture or rain.

The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and any object
filled with liquids, such as vases shall not be placed on it.

Install the unit on a horizontal, flat and firm surface with good ventilation.
Never block the vents which will cause malfunction resulted from overheating.

Use a soft and clean cloth to clean the outside of the unit . Never clean it
with chemicals or detergent.

This book is only a guide for user's operation, not a criterion for
configuration.

Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

Where the Mains plug is used as the disconnect device, the disconnect
device shall remain readily operable.

WARNING: The batteries shall not be exposed to excessive heat such as
sunshine, fire or the like.

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced.Replace only
with the same or equivalent type.

For your Attention

Symbol Contents

Audio + Video

DVD

Disc types

Audio + Video

Audio

Video-CD

VCD

CD-DA

JPEG Photo CD

Picture CD

COMPACT

DIGITAL VIDEO

VIDEO CD

Electronic Photo

Kodak

Picture CD

Playable Disc and Media Types:

Package Contents

FM antenna

A/V cable

User manual

User

m

anua

l

Remote control

AM antenna

Page 5

Batteries

Accessories

22 44 665533 77

88

99

11

Front Panel

Page 6

Panel

1 PLAY/PAUSE
2 STANDBY
3 PREVIOUS
4 USB
5 FAST REWIND
6 AUX/MP3 INPUT
7 MEMORY CARD SLOT
8 USB SLOT
9 MICROPHONE SOCKET
10 MASTER VOLUME KNOB
11 FAST FORWARD
12 SOURCE
13 NEXT
14 OPEN/CLOSE
15 STOP
16 DISPLAY SCREEN

Rear Panel

1 AC INPUT

2 SPEAKER OUTPUT

3 COMPONENT VIDEO OUTPUT

4 L/R CHANNEL AUDIO OUTPUT

5 COAXIAL DIGITAL AUDIO OUTPUT

6 S-VIDEO OUTPUT

7 AM ANTENNA JACK

8 FM ANTENNA JACK

9 COMPOSITE VIDEO OUTPUT

87

9

14

11

16

10

13

15

12

6

2

5

3

1

4

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Y Cb/Pb Cr/Pr

Component Video Output

Composite Video and

S-Video Output

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Y Cb/Pb Cr/Pr

Component Video Output

Composite Video and

S-Video Output

VIDEO

S-VIDEO

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Y Cb/Pb Cr/Pr

Component Video Output

Composite Video and

S-Video Output

VIDEO

S-VIDEO

Page 7

VIDEO SYSTEM CONNECTION

S-Video

Component Video

The following video outputs are available for this unit .

Use an S-Video cable to connect the S-Video output of this unit to the S-video
input of a TV/monitor.

Use a 3-core AV cable to connect the component outputs of this unit to the
corresponding inputs of a TV/monitor.

Composite Video

Use the yellow plug of an AV cable to connect the composite video output of this
unit to the video input of a TV/monitor.

NOTE:

Of the video outputs above, component is the best, S-VIDEO is better and the
composite video is standard. Use the best available video connection.

Do not make all the connections above at one time, otherwise the produced
pictures will be affected.

Only when the video settings conform to the actual video system connections
does the player produce the corresponding video output. (Please refer to the
Video Setup in System Setup).

DVD Player Video Output

TV/Monitor Video Input

Component Video Input

Y

Cb/Pb

Cr/Pr

Y Cb/Pb Cr/Pr

Component Video Output

Composite Video and

S-Video Output

VIDEO

S-VIDEO

VIDEO

S-VIDEO

Composite Video and

S-Video Input

Connection

Page 8

Connection

The player has both analogue and digital audio output. The analogue audio is
two channel. The digital audio is outputted from the coaxial, and sound quality
is much better than the analogue audio.

2ch output

Use a pair of audio cable (red for right/white for left) to connect the audio input
of the TV or AV amplifier to the audio output of this unit .

Use the specified coaxial cable to connect the coaxial output of this unit to the
coaxial input of power Amplifier

Coaxial Digital Audio

AUDIO SYSTEM CONNECTION

Speaker output

AUX/MP3 IN

Use speaker cables to connect the speaker output terminals of this unit to the
corresponding speakers.

This unit has a group of extra audio input terminals, i.e. AUX IN. You can
input the analogue stereo audio signals from extra devices such as VCD, CD,
VCR, MP3 player, etc through the extra audio input terminals.
After the connections have been correctly made, press [SOURCE]/[SOURCE
SELECT] to switch to AUX IN to enjoy the audio from the connected extra
device.

/MP3

/MP3

NOTE: The audio settings should conform to the practical audio system

connections. Please refer to the Audio Setup in System Setup.

DIGITAL AUDIO

COAXIAL

COAXIAL

Coaxial Output

Digital Audio Input

2CH Audio Output

2CH Audio Input

TV/Monitor Input

DVD Output

DIGITAL AUDIO

COAXIAL

COAXIAL

Digital Audio Input

TV/Monitor Input

DIGITAL AUDIO

COAXIAL

COAXIAL

Digital Audio Input

TV/Monitor Input

R

L

L

R

Speaker

Speaker output

Subwoofer

FRFR FLFL

Page 9

System Setup

MENU OPERATION

1. In DVD mode, press [SETUP] on the remote control to display the setup menu.

2. Press [ ]/[ ] to select an item. The submenu of the selected item will be displayed
below instantly.

3. Press [ ]/[ ] to select an item you desire to set in the submenu, then press [ENTER]
/[ ]to enter. Use [ ]/[ ] to select an option, then press [ENTER] to confirm it, or press
[ ] to cancel.

4. Then you can press [ ]/[ ] to continue to set other items in the submenu.

5. Press [ ] to go back to the superior menu of the current one.

6. Press [SETUP] again to exit the setup menu.

1 GENERAL SETUP PAGE

1.1 TV DISPLAY

If the unit is connected to a conventional TV set, select 4:3 PANSCAN or 4:3
LETTERBOX. The 4:3 image will be displayed in full screen in its native aspect ratio.
4:3 PANSCAN: The wide-screen image will be displayed on the screen in its native

aspect ratio with some part on the left and right cut off.
4:3 LETTER BOX: The wide-screen image will be displayed in its native aspect ratio with
black bands on the upper and lower sections of the screen.

If the unit is connected to a wide-screen TV set, select 16:9 or WIDE SQUEEZE.
16: 9: The wide-screen image will be displayed in full screen in its native aspect ratio
while the 4:3 image will be stretched out horizontally to fit in the screen.
WIDE SQUEEZE: The wide-screen image will be displayed in full screen in its native
aspect ratio and so does the 4:3 image but with black borders on the left and the right side.

1.2 ANGLE MARK

Set this item to ON. When a disc encoded with multiple camera angles is playing, the
angle mark will display on the screen. Then you can view the video of different camera
angles by pressing [ANGLE] on the remote control.
Set this item to OFF to disable this function.

NOTE: This function only works with those discs encoded with multiple camera angles.

1.3 OSD LANGUAGE (On-Screen Display Language)

Set the on-screen display language in this item.

1.4 CLOSED CAPTIONS

Set this item to ON. When a disc encoded with closed captions, the closed captions will
be shown on the screen. Set this item to OFF to hide it.
You can also press [SUBTITLE] on the remote control to show or hide the closed captions.

NOTE: This function only works with those discs encoded with closed captions.

1.5 SCREEN SAVER

ON: If the image remains motionless on the screen, for example the disc is paused,

stopped etc, for several minutes, a screen saver will appear on the screen. You can press
any key or button except [STANDBY] to wake it up.
OFF: Disable the screen saver function.

Page 10

System Setup

1.6 LAST MEMORY

ON: During playback or in the paused status each time you open the disc tray or turn off

the player, the unit will memorize the last playback time. Next time when you insert the
same disc and close the disc tray to load the disc, the unit will play from the memorized
point.

OFF: Disable the last memory function.

2 AUDIO SETUP PAGE

2.1 ANALOG AUDIO SETUP

2.1.1 DOWNMIX

LT/RT: The 5.1-channel audio is mixed into left channel and right channel and is output

via the FL and FR speaker respectively.
STEREO: The 5.1-channel audio is mixed into stereo signal and is output via the FL and
FR speaker.

NOTE: This function only applies to the

2.2. DIGITAL AUDIO SETUP

2.2.1 DIGITAL OUTPUT

SPDIF/OFF: There will be no digital audio signal output. (Coaxial off)
SPDIF/RAW: The digital audio signal output will be in its raw format. Normally, this m ode

is used for
SPDIF/PCM: The digital audio signal output will be in PCM format. Normally, this mode is
used for audio CD signals.

2.2.2 LPCM OUTPUT

When DIGITAL OUTPUT is set to SPDIF/PCM, this item is available.
Select a sample rating for the digital audio output. There are two options, 48KHz and
96KHz.

NOTE: Some amplifiers don't support 96KHz sampling which will affect the coaxial output.

2.3 HDCD(High Definition Compatible digital)

HDCD (High Definition Compatible digital) is a patented encode/decode process for
delivering the full richness and details of the sound from HDCD-encoded CDs.
You can set the digital filter to 2x, 1x or off.

2.4 KARAOKE SETUP

2.4.1 MIC SETUP

2.4.1.1 MIC

Set this item to ON/OFF to switch on/off the connected microphone.

2.4.1.2 MIC VOL

Enter this item, then use direction key [ ]/[ ] to adjust the microphone volume. Then
press [ENTER] to confirm you adjustment.

2.4.1.3 ECHO LEVEL

Enter this item, then use direction key [ ]/[ ] to adjust the microphone echo level. Then
press [ENTER] to confirm you adjustment.

AC -3 encoded 5.1-channel discs.

Digital 5.1 signals.

Page 11

System Setup

3 DIGITAL DECOLDER SETUP

ENCODER

3.1 DUAL MONO

STEREO: The player outputs the left-channel audio and right-channel audio via the FL

and FR speaker respectively.

L-MONO: The player outputs the left-channel audio only via both the FL and FR speaker.
R- MONO: The player outputs the right-channel audio only via both the FL and FR

speaker.
MIX- MONO: The player outputs the average signal of the left-channel and right-

channel audio via the FL speaker and the FR speaker.

NOTE: This function only applies to the AC -3 encoded 2-channel discs.

3.2 DYNAMIC

When you watch films with large dynamic scope in low volume, for example at night, you
can adjust the dynamic value up to avoid losing sound details resulting from the low
volume.

4 VIDEO SETUP PAGE

4.1 VIDEO OUTPUT

CVBS: Set video output to S-Video if the S-Video connection is made.
YUV: Set video output in analog component video format if the component video outputs

are used.
Y Pb Pr: Set video output as progressive YUV signals if the component video outputs

are used.
NOTE: If the composite video is your favorite, just make composite video connection

only. The composite video output is always active whichever option you choose in this
setting entry.

If the video setting differs from the actual video connection (except composite video),
you may get no image or very poor image on the TV. In such case, you need to reset this
setting item for an appropriate video output mode or press [V-MODE] on the remote
control until the output image becomes normal.

4.2 COLOR SETTING

4.2.1 SHARPNESS

There are three options (HIGH, MEDIUM and LOW) for you to choose in this item.

4.2.2 BRIGHTNESS, CONTRAST, HUE and TINT

Enter these items respectively, use direction key [ ]/[ ] to adjust the value, then press
[ENTER] to confirm it.

5 PREFERENCE PAGE

If there's no disc in the disc tray, the disc tray is open or the disc in the disc tray is
stopped, this item is available.

Page 12

System Setup

5.1 TV TYPE

This product supports both NTSC (National Television System Committee) and PAL
(Phase Alternating Line) television broadcasting standards.
PAL: If the connected TV is PAL system which is used in China, Hongkong and Europe,
etc, select this mode. The video signal of a NTSC disc will be output in PAL format.
AUTO: If the connected TV is multi system, select this mode. The output format of the
video signal will be in accordance with the video signal of the disc.
NTSC: If the connected TV is NTSC system which is used in Taiwan, America and
Canada, etc, select this mode. The video signal of a PAL disc will be output in NTSC
format.
NOTE: If a wrong selection is made, the viewing image will be very poor. In such case,
you are supposed to change the option in this item to fix the error.

5.2 PBC (Play Back Control)

ON: Activate the PBC function. When playing a disc encoded with PBC function such as

VCD 2.0 etc, press [PBC] to return to the PBC menu.

OFF: Disable the PBC function.
NOTE: This function only works with those discs encoded with PBC function such as VCD

2.0 etc.
DVD, VCD1.1, CD-DA and M P3 disc have no PBC menu.

5.3 AUDIO, SUBTITLE and DISC MENU

Select a preferred audio language, subtitle language and disc menu language in these
items.
You can also make selection of the audio language by using the [AUDIO] and the subtitle
language by the [SUBTITLE] on the remote control.
NOTE: If the selected language is not available for the currently playing disc, the disc's
default setting will remain enabled

5.4 PARENTAL

This item allows the user to set a maximum rating of the movies that can be viewed.
Movies rated higher than the level set for the parental lock can not be viewed. What's
more, to key in the correct password is needed to reset the level. The default password is

0000.

NOTE: This function only works with those discs with parental function.

5.5 PASSWORD SETUP PAGE

5.5.1 PASSWORD MODE

You can switch on/off the password function in this item.
NOTE: You must key in the correct password and press [ENTER] to confirm before you
change the option in this item. The default password is 0000.

5.5.2 PASSWORD

You can reset the password in this item.
NOTE: The default password (0000) is always active even if the password has been

reset.

5.6 DEFAULT

Restore all the default settings except the settings in PASSWORD MODE and
PARENTAL item.

Page 13

Insert the batteries into the remote control. Point the remote control at the
remote sensor on the front panel. The remote control works within a distance of
about 8 metres from the sensor and within an angle of about 30 degrees from
the left and right side.

Note:

Remove the batteries when you do not intend to use the remote control for a

long time.

Do not mix new and used batteries, or different types of batteries.
Weak batteries can leak and severely damage the remote control.
Be environmentally friendly and dispose of batteries according to your

government regulations.

Remote Control Operation

Battery Installation

Remove the battery compartment cover
on the back of the remote control.

Load two AAA/1.5V batteries into the
battery compartment making sure that
the batteries have been inserted with the
correct polarities matching the symbols +,

- as indicated inside the battery
compartment.

Replace the cover.

Remote Control

2

21

10

23

24

6

31

30

26

28

12

27

1

3

4

5

9

25

15

29

14

13

11

16

22

20

17

18

19

7

8

31

Page 14

Remote Control

1. STANDBY

2. DIGIT KEYS

3. GOTO

4. SETUP

5. PBC

6. PROGRAM

7. VOLUME+/-

8. FAST FORWARD/REWIND
SEARCH+/-

9. TITLE/COPY/AM/FM

10. DIRECTION KEYS
()

11. AUDIO/ MEMORY

12. SOUND EFFECT

13. STEP

14. USB

15. REPEAT

16. OPEN/CLOSE

17. PLAY/ PAUSE

18. MUTE

19. V-MODE

20. ANGLE

21. SOURCE SELECT

22. OSD

23. NEXT/PREVIOUS
RADIO+/-

24. AUTO/ SUBTITLE

25. ENTER

26. MENU/ MO/ST/RIPPING

27. CH-LEVEL

28. TONE

29. ZOOM

30. STOP

31. A-B REPEAT

Press to temporarily pause a playback. Press it again to resume the playback.
Or, press to resume the normal playback from the fast forward, fast reverse,
frame-by-frame playback, etc.

Press repeatedly for fast forward playback in different speeds.

Press repeatedly for fast reverse playback in different speeds.

Press to skip to the previous chapter/track.

Press to skip to the next chapter/track.

Press once to pause a playback, then press [ ] to continue the playback;
Press it twice to stop a playback and the disc will be reset to the starting point.

Page 15

Remote Control Function

OPEN/CLOSE:Press to open /close the disc tray.

STANDBY:

Note: Being in the standby mode uses a minimal amount of electricity, but ensures that
the components of the unit operate at maximum efficiency from the moment you start.

Switch on the unit. /Put the unit in standby mode.

SETUP:Press to enter/exit the setup menu.

The digit keys can be used to input the corresponding numbers or make
selection of a track or a chapter of a disc, etc.

55

66

8 8 99

10+10+

0/100/10

22

33

11

44
77

99

GOTO:During playback, press to enter the GOTO menu. In the menu, use the direction

key [UP]/[DOWN] to select a setting item and press [ENTER] to enter the editing state,
then with the digit keys input a specific track, disc time, track time, chapter, title, chapter
time or title time to go to directly. Press it again to exit the GOTO menu.

PROGRAM:Press this button to enter/exit the program menu with which you can

playback the contents of a disc in your desired order.
In the program menu, use the direction keys, digit keys and [ENTER] to make a program
list, then move the highlight to START and press [ENTER] to start program playback.
During program playback, press this button to enter the program menu and the STOP is
highlighted, press [ENTER] to cancel program playback.

ENTER:Press to enter an item in the menu or to confirm your operation etc.

The direction keys can be used to move the highlight or adjust the value of an item
in the menu .

SOURCE/SOURCE SELECT:Press repeatedly to select a signal source among DVD,

TUNER(AM/FM) and AUX/MP3 IN.

USB:Press to switch to the available extra signal source USB and memory card,or to

return to the DVD mode.

Press to temporarily switch off the sound . Press it again to switch it on.

VOLUME+/-:Press [VOLUME +/-] to adjust the volume.

REPEAT:Press repeatedly to switch the repeat modes.

(Note: For VCD2.0, etc, this function is invalid when PBC function is activated.)

A-B:You can repeat a specific section of a disc with this button.

When a disc (DVD, VCD, CD, MP3 or MPEG4) is currently playing, press this button to
mark down the starting point (A) and press it again to mark down the ending point (B). Then,
the unit will playback this section over and over again. Press it for the third time to cancel
A-B repeat and resume to the normal playback.
Note: Points A and B must be in the same title/ track.

STEP:Press repeatedly to advance the video frame by frame. Press [ ] to resume the

normal playback. (Applies to DVD, VCD, MPEG4 discs etc)

Page 16

TITLE:Press to enter the title menu of the playing DVD disc.

MENU:Press to access the root menu of the disc.

SUBTITLE:Press repeatedly to switch the subtitles or switch off the subtitle function.

(Note: This function only works with those discs encoded with subtitles.)

OSD:Press repeatedly to switch or hide the relative information of the playing disc.

AUDIO:

Press repeatedly to select the audio languages provided by the disc (for DVD).
Press repeatedly to switch the audio channels (LEFT MONO, RIGHT MONO, MIX-MONO
and STEREO) provided by the disc (for VCD).

ANGLE:Press to switch the viewing angles.
(Note: This function only works with those discs encoded with multiple camera
angles.)

PBC:When a PBC encoded disc is currently playing, press to activate/ disable the PBC

(Play Back Control) function. (Note: VCD 2.0, etc. have PBC function while DVD, VCD1.1,
CD-DA and MP3 disc have no PBC function.)

CH-LEVEL:Press to select a channel or the overall volume, then use

[VOLUME+]/[VOLUME-] to adjust the volume of the selected channel or the overall
volume.

S.EFFECT:Press repeatedly to switch the sound effects or switch off the sound effect.

Note: You are recommended to switch off the sound effect when playing a 5.1
channel disc so that to obtain the real 5.1 effect.

ENCODER

TONE:Press to select BASS or TREBLE, then use [VOLUME+/-] to adjust the value of

bass or treble.

Remote Control Function

Page 17

ZOOM:Press to zoom in/out the scene. In zoomed-in mode, the direction keys

can be used to move the zooming center. (Note: Applies to DVD, VCD, MPEG4,
etc.)

RIPPING:Press to access or quit the CD ripping menu. For details of CD ripping,
please refer to CD RIPPING in PLAYBACK chapter.

COPY:Press to copy from a multi-format disc to USB, for details, please refer to
USB DRIVE PLAYBACK in Basic Playback chapter.

V-MODE:Press repeatedly to switch the video output modes.

Remote Control Function

MEMORY:After tuning in a new frequency, press [MEMORY], then select a

preferred station by inputting the corresponding numbers to save it as a preset
station.

In tuner mode, the digit keys can be used to select a preset station.
For example, press [0] and [2] to select the 2nd station; press [1] and [5]
to select the 15th station.

NOTE: In tuner mode, [VOLUME+/-], [CH-LEVEL], [MUTE], [TONE] and
[S.EFFECT] buttons are also active. For details, please refer to the remote
control function introduction of the DVD part in this chapter.

The following buttons are used in tuner mode. Press [SOURCE]/[SOURCE
SELECT] to select tuner mode.

MO/ST:Press to switch between Mono and Stereo

in FM mode.

reception of the broadcast

signal

AUTO:Press to do auto scanning for the broadcasting radio channels.

SEARCH+/-:Press to fine tune (increase/decrease) the frequency manually.

RADIO+/-:Press to skip to the next/previous preset station.

55

66

88 99

10+10+

0/10 0/10

22

33

11

44
77

99

During auto scanning, press to stop the process.

AM/FM:Press to switch between the AM mode and the FM mode.

Tuner Operation

Insert an MP3/MPEG4 disc into the player; then a content menu will display on
the screen.
MENU OPERATION:
Use the direction key [ ]/[ ] to select a folder or a file, then press [ENTER] to
enter the selected folder or play the selected file. You can also use the digit
keys to make selection of a folder to enter or a file to play.
In the content menu, press [ ] to return to the upper menu; press [ ]/[ ] to
turn over to the previous/next the menu page.
[PROG]: Press repeatedly to switch between FOLDER playback mode and
FILELIST playback mode.
[MENU]: During playback of an MPEG4 disc, press to return to the content
menu.
NOTE: During playback, [ ], [ ], [ ], [ ](press to stop the playback),
[REPEAT], [A-B], [VOLUME+/-], [MUTE], [CH-LEVEL], [TONE], etc. are valid.
Please refer to the remote control function introduction in this chapter for
details.

MP3/MPEG4 DISC PLAYBACK

KODAK PICTURE CD PLAYBACK

Place a kodak picture CD in the disc tray; then the unit will load the disc

automatically.

Press [ ] to enter the thumbnail mode to preview the pictures.
In the thumbnail mode, use the direction keys to select a picture, then press
[ENTER] to start the playback from the selected picture.
In the thumbnail mode, use the direction keys and [ENTER] to make selection
of the Slide Show, Menu, Prev or Next at the bottom of the screen.

Slide Show: Start slide show playback.
Menu: Enter the instruction menu for remote key function. In the menu, press

[ENTER] to turn over to the next menu page and again to exit the instruction
menu.
PREV/NEXT: Turn over to the previous/next page.

Remote key function introduction
[PROG]: Switch the transition effects.
[ ]: Enter the thumbnail mode to preview the pictures.
[ZOOM]: During playback, press [ZOOM] repeatedly to zoom in/out the
picture. When the picture is zoomed in, the direction keys can be used to move
the picture. Press [ZOOM] again to exit the picture-zooming mode.
[ ]/[ ]: Skip to the next/ previous picture during playback.
[ ]: Press to pause a playback, press it again to resume the playback.
[ ]/[ ]: Rotate the picture counterclockwise/ clockwise during the playback.
[ ]/[ ]: Creates a vertical or horizontal mirror image.

Page 18

Basic Playback

Page 19

Basic Playback

KARAOKE PLAYBACK

Set the item MIC to ON and set the MIC VOL to a low level in the karaoke
setup menu.

Insert a microphone into the microphone socket on the front panel.

Adjust the microphone volume again if required and the echo to your desired
level in the karaoke setup menu.

Place a karaoke disc in the disc tray. Press [AUDIO] to include or eliminate
the original singing voice.
Now, you can enjoy the karaoke singing!

Insert a USB drive in the USB slot, then press [USB] to enter the connected
USB drive and you can playback the readable files in it. Press [USB] again to
switch back to DVD mode.

Insert an SD, MS or MMC card into the memory card slot, then press [USB] to
access the connected memory card and you can playback the readable files in
it. Press [USB] again to return to DVD mode.
NOTE:

In case the player breaks down when you insert a USB drive or a memory card
into the player, turn off the player, disconnect the power cord from the AC outlet
and unplug the USB drive or/and the memory card from the player. Then, power
on the player again. The player will resume the normal status.

For playback operation, please refer to MP3/MPEG4 DISC PLAYBACK in this
chapter.

If a USB drive and a memory card are inserted in the player at the same time,
press [USB] once to select USB and press it twice to select the memory card.
Press it for the third time to return to the DVD mode.

Insert a USB and put a multi-format disc in DVD player , press [COPY] button,
use direction key [ ]/[ ] then press [ENTER] to select a file, Use direction keys
and move the highlight on [COPY] option,press [ENTER] once to enter to [USB]
mode and press it again to select [NEXT] option, press it for third time to start
copy. Press [USB] to see the files in the USB drive .

[ALL SELECT] and [ALL UNSELECT] option are used for select or unselect all
files in the multi-format disc.

[EXIT]:move the highlight on it then press [ENTER] or [COPY] to exit the copy
menu .

If a USB drive and a memory card are inserted in the player at the same time,
press [USB] once to select USB and press it twice to select the memory card.
Press it for the third time to return to the DVD mode. the maxium memory of USB
disk 16GB and SD card supported is 8GB.

USB DRIVE AND MEMORY CARD PLAYBACK

track progress

ripping

CD RIP

SUMMARY

The file has existed
Replace it or not?

track01 04:36
track02 03:34

total progress

OK CANCEL

Selected track

CANCEL

track progress

ripping

CD RIP

SUMMARY

now ripping
track 01/02

Selected track

track01 50%
track02 03:34

total progress

speed Normal

OPTIONS

CD RIP

SUMMARY

selected track 2
selected time 08:10

start

exit

select all select none

track01 04:36
track02 03:34
track03 05:01
track04 03:26
track05 04:46
track06 03:32
track07 04:00
track08 03:08

bitrate 128kbps

Create ID3 Yes

device USB

TRACK

Page 20

Basic Playback

CD ripping is a process of copying audio from a CD/HDCD disc and saving the audio
content into the compressed digital audio format MP3.
With this function, you can copy the tracks of a CD/HDCD disc to the connected USB drive.
Place a CD or HDCD disc in the disc tray and insert a USB drive into the player. Press
[RIPPING] on the remote control to display the CD Ripping menu. Use the direction keys
to navigate the cursor in the menu.

CD RIPPING

In the Track window, all the tracks of the disc and their
playback time are listed. Highlight the track that you want
to copy to the connected storage device, then press
[ENTER] to make selection; highlight it again and press
[ENTER] to cancel the selection. Highlight Select all and
press [ENTER] to select all the tracks in the disc. Highlight
Select none and press [ENTER] to cancel all the selection
of tracks.
In the Summary window, you can check the information of
the number of the selected tracks and the total playback
time of selected tracks.

In the Options window, set your desired ripping speed, ripping bitrate, set Created ID3 to
YES to do ripping along with the ID3 information if available or NO to disable this function.
Highlight these setting entries respectively, then press [ENTER] to switch the options.

After you finished setting, move the highlight to START and press [ENTER] to begin the
ripping procedure.
If you want to cancel, move the highlight to EXIT, then press [ENTER] or just press
[RIPPING] on the remote control to exit the procedure.

After the CD ripping procedure begins, the system will
proceed to the next menu page.

In Ripping window, there are a track progress bar and a
total progress bar showing how much the ripping
procedure for the current track has been done and how
much the total task has been finished respectively.

During ripping, the option CANCEL is highlighted, so
whenever you want to cancel ripping, just press [ENTER].

The ripped tracks from CD or HDCD discs will be stored in
a folder created automatically by the system in the
connected USB drive. If the selected track shares the
same file name with the existing one in that folder, the
system will pop up a dialogue box to warn you of that.
Press [ENTER] to continue and replace the existing one
with the selected track. Select option Cancel to quit. And
you can choose to create another folder in the connected
USB drive for ripping this track.

Create a new folder for ripping

If you want to create another folder in the connected USB
drive to save the ripped tracks, you need to open the disc
tray and then close it. The tracks ripped afterwards will be
saved in a newly created folder.

Before resorting to maintenance service, please kindly check by yourself
with the following chart.

The player
breaks down
when a USB
drive ormemory
card is inserted
into the player.

The connected USB drive or the
memory card is probably not of a
certified one.

The player cannot play any uncertified
USB driveand memory card.In case the
player breaks down, turn it off,
disconnect the power cord from the AC
outlet and unplug the USB drive or /and
the memory card from the player. Then,
power on the player again. The player
will resume thenormal status.

The AC power cord is not connected to
the power supply or is not connected to a
power supply securely.

Please check that the AC power cord

is connected securely.

Picture

There is no picture
or the picture is
distorted.

Set an appropriate video output
mode.Press [V-MODE] repeatedly until
the picture becomes normal again.

Connect the video cable securely.

Sound

There is no sound
or the sound is
distorted.

The audio cables aren't connected

securely.

The volume is set at the lowest level.
The sound is switched off.
The disc is in fast forward/rewind

playback.

Connect the audio cables securely.

Turn up the volume.

Press [MUTE] on the remote control
to switch on the sound.

Press [PLAY/PAUSE].

The remote
control does not
function.

There is no battery in the remote control.
The batteries are out of charge.
The remote control isn't pointed to the

remote sensor.

The remote control is out of its working

area.

The unit is shut down.

Install two AAA/1.5V batteries in it.

Replace the batteries with new ones.

Make sure that the remote control is
pointed to the remote control sensor.

Make sure the remote control is
within the working area.

Switch off the unit and disconnect it
from the AC outlet. Then power on the
unit again.

The buttons on
the unit doesn't
work.

Switch off and unplug the player.
Then connect the plug to the power
supply and switch it on again.

Unable to play a
disc

This disc is placed in the disc tray in a

wrong way.

The rating of the disc is higher than the

rate set in the parental control item.

The unit isn't compatible with the disc.
The disc is dirty.

Check that the disc is placed in the
disc tray with its label side upwards.

Reset the settings in the parental
controlitem.

/

Clean the disc.

No Power

Symptom Cause(s)

Remedy

The unit is being interfered with static

electricity etc.

Video input mode of the connected TV

isn't correctly set.

Video output mode of this unit isn't

correctly set.

Page 21

Troubleshooting

Page 22

Specifications

Power supply

Working
environment

Temperature

Relative humidity

TV System

Frequency Range

Dynamic Range

THD+NOISE

WOW FLUTTER

FM band Range

Power output of speakers

Power consumption

AC~100-240V, 50/60Hz

-10~+40
5%~90%

PAL/NTSC
20Hz~20KHz

80dB(1KHz)
70dB(1KHz)

-60dB(1KHz)
Below the limit of apparatus measure

530 KHz~1710

87.5~108MHz

50W x 2+100W

1.5dB(20Hz~20KHz)

200W

Disc output

Tuner

Frequency response

AM frequency Range

S/N A weight

Page 23

Page 24

Page 25