Premier LAV-4222 User Manual [es]

P-1

Para reducir el riesgo de choque eléctrico, no

interior de la unidad. Refiera todo mantenimiento o

Este símbolo indica la existencia de voltaje peligroso al

choque

eléctrico.

Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de
operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a
esta unidad.

Venezuela:

0800 – ELECTRIC (353-2874)

Colombia:

01-900-331-PEJC (7352)

Panamá:

300-5185

Sitio Web:

www.premiermundo.com

E-mail:

MANUAL DE INSTRUCCIONES

LAVADORA SEMI-AUTOMÁTICA

LAV-4222

PRECAUCIÓN

RIESGO DE CHOQUE

ELÉCTRICO , NO ABRA

Precaución:
retire la cubierta, no hay partes manipulables por el usuario al

intervención técnica a personal técnico calificado.

interior de esta unidad, que constituye un riesgo de

LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER

ESTIMADO CLIENTE

Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de
instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: [e-mail]

NOTA

Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones, características y/u operación de este
producto sin previo aviso, con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo.

[e-mail]

P-2

DESCRIPCIÓN

P-3

• Diseño de carcasa en plástico: (seleccionado)

La lavadora de doble tina tiene está construida con una carcasa exterior en plástico. El tipo de
producto tiene la característica de ser durable y nunca se va a oxidar. La parte exterior de la
máquina está diseñada para dar un acabado brillante y agradable.

• Diseño de carcasa en metal: (seleccionado)

La carcasa en metal es mucho más resistente que en plástico, viene cubierta en el interior con
plástico y es a prueba de óxido además de tener un diseño novedoso y agradable, en comparación
con otras lavadoras. Tiene una forma atractiva y agrada al usuario. Cuerpo en acero y aleación de
aluminio para escoger.

• Diseño de cascada: (seleccionado)

Al lavar, la gran cascada de agua cae por todas partes para lavar la ropa, ahorrando tiempo y hace
que las prendas queden más limpias.

• Diseño de lavado manual:

Hay algunos pequeños pulsadores que se agregan a los grandes, que representan el lavado manual
con los que se puede hacer que caiga mayor cantidad de agua sobre las prendas.

• Diseño de gran capacidad:

Puede resolver el problema familiar del lavado.

• Diseño súper-silencioso:

Sistema con sonido suave y movimiento balanceado para un lavado más silencioso.

• Diseño de filtro de cabellos:

Se deshace de manera efectiva de los cabellos mientras lava, y mantiene las prendas limpias.

• Diseño de drenaje superior: (seleccionado)

• Selección de diferentes niveles de agua

• Selección de diferentes corrientes de agua

DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD

1. Temporizador de lavado

2. Entrada de agua

3. Manija

4. Tapa de lavado

5. Selector de corriente

6. Temporizador de centrifugado

7. Programa de lavado

8. Manguera de desagüe

9. Tapa de secado – centrifugado

10. Filtro de sobre flujo

11. Filtro

12. Pulsador

13. Gabinete

14. Tapa interior de secado - centrifugado

15. Canasta de secado – centrifugado

16. Cubierta exterior

17. Base de la unidad

18. Cubierta posterior

19. Cable y enchufe

*. Panel de control

P-4

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

P-5

Tipo 2

Presione hacia abajo

Presione hacia fuera

Presione hacia fuera

• El cable de poder de esta máquina está conectado especialmente. No
abra el cable ni conecte a la caja usted mismo. Solicite servicio técnico
en caso de ser necesario.

• Si se presentan ruidos o vibración anormales, detenga la máquina y
detecte la causa (observe la sección de resolución de problemas).

• Gire la perilla de tiempo sólo de manera ascendente, por ejemplo de 0 a
8, y no la gire en dirección opuesta.

• No utilice agua con temperatura mayor a 55ºC en la lavadora, ya que las partes plásticas como el
pulsador se pueden deformar.

• Asegúrese que no hay cosas dentro de la lavadora antes de comenzar a usarla.

• No lave una cantidad de ropa mayor a la capacidad de la lavadora.

• No coloque utilice compuestos ácidos pesados, alcalinos u otros componentes orgánicos al lavar.

• La ventana inferior de la lavadora no debe estar bloqueada al utilizarla.

• No introduzca sus manos en la lavadora cuando la esté utilizando.

• Antes de lavar, se deben separar las prendas de color claro y las prendas de color oscuro.

• Los niños deben ser supervisados para garantizar que no jueguen con la unidad.

• La unidad no debe ser utilizada por niños o personas con capacidades físicas o mentales reducidas,

o con falta de experiencia, a menos que se dé una adecuada instrucción en su uso por una persona
capacitada y responsable.

INSTRUCCIONES DE LAVADO

PREPARACIÓN

• La máquina debe estar colocada sobre una superficie plana y estable. La ventana inferior de la
lavadora no puede bloquearse cuando se está utilizando.

• La lavadora debe ser conectada a un tomacorriente con polo a tierra.

• Coloque la manguera de sobre flujo. (No coloque la manguera hacia abajo cuando esté en la

función de drenaje.

• Utilice la manguera de agua para conectar la llave del agua a la lavadora.

• De acuerdo con el material y peso de las prendas, ajuste el nivel del agua.

• Encienda la lavadora.

• Antes de lavar, se deben separar adecuadamente las prendas de color ligero y color oscuro.

LAVAR

1. Coloque las prendas y la cantidad adecuada de detergente en la tina de la lavadora. (Un exceso de

detergente hará difícil deshacerse del jabón y puede darse un enjuague insuficiente).

2. Abra la válvula del agua y ajuste el nivel del agua de acuerdo con las necesidades.

3. Ajuste el botón de lavado-drenaje a suave o fuerte de acuerdo con el material y peso de las prendas.

4. Ajuste la perilla de tiempo a la posición adecuada y comience a lavar.

5. Al terminar de lavar, coloque el botón en la posición de drenaje para drenar el agua.

IMPORTANTE

No coloque plumas en la lavadora para deshidratarlas.

CENTRIFUGADO

1. Después de drenar el agua, coloque las prendas en la tina derecha y presiónelas hacia abajo.

2. Coloque la tapa de seguridad y la tapa de centrifugado.

3. Ajuste el temporizador según la cantidad de prendas.

LAVADO DE DRENAJE

1. Después de secar, permita que entre agua a la tina de centrifugado por unos 20 o 30 segundos.

2. De acuerdo con el proceso de centrifugado, seque las prendas por 1 minuto, y luego centrifugue de
nuevo por 1 o 2 minutos.

ENJUAGUE

1. Después de secar las prendas en la tina de centrifugado, levante las tapas y retire las prendas para
colocarlas en la tina de lavado para enjuagarlas.

2. Repita el proceso de lavado, con la diferencia de que en este paso no se agrega detergente.

AL TERMINAR

• Recuerde desconectar el cable de poder.

• Drene el agua que queda en la lavadora.

• Voltee el filtro y lávelo.

• Introduzca la manguera de entrada de agua y cuelgue la manguera de drenaje. Cuando la lavadora

esté en la función de drenaje superior, introduzca únicamente la manguera de entrada de agua.
Coloque todas las tapas. Recuerde colocar la lavadora en un espacio ventilado.

Tipo 1

Presione hacia dentro