Praktica DCZ 7.4 User Manual

PRAKTICA

DCZ 7.4

Instrukcja obsługi

       

DCZ 7.4

Spis treści

Wstęp ...................................................................................................................................................... 6

O instrukcji obsługi .............................................................................................................................. 6

Prawa autorskie ................................................................................................................................... 6

Oświadczenie dotyczące norm bezpieczeństwa FCC .......................................................................... 6

Deklaracja zgodności ........................................................................................................................... 7

Markowe znaki handlowe ................................................................................................................... 7

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa ....................................................................................................... 7

Dotyczące aparatu ........................................................................................................................... 7

Dotyczące baterii ............................................................................................................................. 7

Wprowadzenie ........................................................................................................................................ 8

Wymagania systemowe ...................................................................................................................... 8

Zawartość opakowania ........................................................................................................................ 8

Cechy aparatu ...................................................................................................................................... 8

Elementy aparatu ............................................................................................................................... 9

Przód / tył / góra .............................................................................................................................. 9

Spód / boki..................................................................................................................................... 10

Kontrolki LED ..................................................................................................................................... 10

Przyciski aparatu ................................................................................................................................ 11

Przycisk Scena .................................................................................................................................... 13

Przyciski funkcyjne............................................................................................................................. 14

Monitor LCD .......................................................................................................................................... 15

Wskazania na monitorze ................................................................................................................... 15

Tryb fotografowanie ...................................................................................................................... 15

Tryb wideo .................................................................................................................................... 15

Przygotowanie aparatu ......................................................................................................................... 18

Wkładanie akumulatora .................................................................................................................... 18

Mocowanie paska .............................................................................................................................. 18

Wkładanie karty pamięci SD / MMC / SDHC ..................................................................................... 19

       

DCZ 7.4

Włączanie aparatu ............................................................................................................................ 19

Pierwsze uruchomienie aparatu ........................................................................................................ 20

Uruchomienie aparatu .......................................................................................................................... 21

Wykonanie pierwszego zdjęcia ......................................................................................................... 21

Tryb makro ........................................................................................................................................ 21

Nastawianie trybów pracy lampy błyskowej ..................................................................................... 21

Stosowanie funkcji zoom ................................................................................................................... 22

Stosowanie samowyzwalacza i funkcji Burst ..................................................................................... 22

Nastawianie trybu scena ................................................................................................................... 22

Wykrywanie twarzy ........................................................................................................................... 23

Rejestrowanie pierwszej sekwencji wideo ........................................................................................ 23

Rejestrowanie notatki dźwiękowej ................................................................................................... 23

Nastawienia aparatu ............................................................................................................................. 24

Menu fotografowania ....................................................................................................................... 24

Rozdzielczość zdjęć ............................................................................................................................ 24

Jakość zdjęć ....................................................................................................................................... 25

Obszar fokusa .................................................................................................................................... 25

Korekcja naświetlania ........................................................................................................................ 25

Interwał M-Burst ............................................................................................................................... 26

Balans bieli ......................................................................................................................................... 26

Wartość ISO ....................................................................................................................................... 26

Pomiar naświetlania .......................................................................................................................... 27

Kolorystyka ........................................................................................................................................ 27

Ostrość ............................................................................................................................................... 27

Nasycenie ......................................................................................................................................... 27

Kontrast ............................................................................................................................................. 28

Nastawienia ....................................................................................................................................... 28

Menu trybu wideo ............................................................................................................................. 28

Rozdzielczość sekwencji wideo ......................................................................................................... 28

       

DCZ 7.4

Balans bieli ......................................................................................................................................... 28

Kolorystyka ........................................................................................................................................ 28

Nasycenie .......................................................................................................................................... 28

Kontrast ............................................................................................................................................. 29

Nastawienia ....................................................................................................................................... 29

Odtwarzanie zdjęć i sekwencji wideo .................................................................................................... 29

Odtwarzanie zdjęć ............................................................................................................................. 29

Odtwarzanie wideo ........................................................................................................................... 29

Wyświetlanie zdjęć i sekwencji wideo na monitorze LCD ................................................................. 30

Wyświetlanie zdjęć wykonanych w trybie M-Burst .......................................................................... 31

Odtwarzanie notatek dźwiękowych .................................................................................................. 31

Wyświetlanie zdjęć i sekwencji wideo na ekranie telewizora ............................................................... 31

Funkcja zoom podczas odtwarzania .................................................................................................. 32

Usuwanie zdjęć i sekwencji wideo .................................................................................................... 32

Korzystanie z Menu odtwarzania ...................................................................................................... 32

DPOF ...................................................................................................................................................... 33

Prezentacja slajdów ............................................................................................................................... 33

Zmiana rozmiaru.................................................................................................................................... 34

Obracanie .............................................................................................................................................. 34

Ochrona zdjęć i sekwencji wideo .......................................................................................................... 34

Kompensacja efektu czerwonych oczu ................................................................................................. 35

Kopiowanie zdjęć ................................................................................................................................... 35

Transmisja zdjęć i sekwencji wideo na dysk komputera ....................................................................... 36

Nastawienia aparatu ............................................................................................................................. 37

Menu nastawień aparatu .................................................................................................................. 37

Numer pliku ....................................................................................................................................... 37

Zoom cyfrowy .................................................................................................................................... 37

Szybki podgląd ................................................................................................................................... 37

Dźwięki aparatu ................................................................................................................................. 38

Automatyczne wyłączenie monitora LCD .......................................................................................... 38

Automatyczne wyłączenie ................................................................................................................. 38

Wyjście wideo .................................................................................................................................... 38

Tryb USB ............................................................................................................................................ 38

       

DCZ 7.4

Stempel daty...................................................................................................................................... 39

Data i czas .......................................................................................................................................... 39

Język .................................................................................................................................................. 39

Pamięć ............................................................................................................................................... 39

Formatowanie ................................................................................................................................... 40

Przywrócenie ..................................................................................................................................... 40

Notatka dźwiękowa ........................................................................................................................... 40

Pict Bridge Print (PTP) ....................................................................................................................... 41

Pamięć ............................................................................................................................................... 41

Aktualne zdjęcie ................................................................................................................................ 42

Drukowanie indeksu .......................................................................................................................... 43

DPOF .................................................................................................................................................. 43

Wszystkie zdjęcia ............................................................................................................................... 44

Dane techniczne .................................................................................................................................... 45

Problemy i ich usuwanie........................................................................................................................ 47

Dodatek ................................................................................................................................................. 48

       

utworzone dla zachowania bezpieczeństwa podczas użytkowania. Urządzenie to

rzepisy dotyczące norm bezpieczeństwa nakazują stosowanie przewodów

e należy przeprowadzać przeróbek ani żadnych

DCZ 7.4

Wstęp

O instrukcji obsługi

Instrukcja obsługi pomoże Państwu w obsłudze Państwa nowego aparatu. Wszystkie zawarte w niej informacje zostały zamieszczone z zachowaniem wszelkiej staranności, jednak szczegóły techniczne mogą zostać zmienione bez uprzedzenia.

Prawa autorskie

Wszelkie prawa zastrzeżone. Żadna część tej publikacji, bez wcześniejszej, pisemnej zgody producenta nie może być powielana w żadnej formie – ani elektronicznej, ani mechanicznej, ani magnetycznej, ani optycznej, ani chemicznej ani manualnej ani też w żadnej innej formie. Zabronione jest także przechowywanie tej publikacji w urządzeniach przystosowanych do przechowywania danych jak również zabronione jest tłumaczenie na jakikolwiek język, w tym komputerowy.

Oświadczenie dotyczące norm bezpieczeństwa FCC

To urządzenie zostało zbadane i spełnia wartości graniczne dla urządzeń cyfrowych klasy B rozdziału 15 normy FCC. Te wartości graniczne zostały

wytwarza i korzysta z wysokiego napięcia, które może także oddać. Może to powodować zakłócenia fal radiowych gdy urządzenie będzie nieprawidłowo zainstalowane lub użytkowane niezgodnie z instrukcją. Jeśli urządzenie będzie miało niekorzystny wpływ na odbiór fal przez odbiornik radiowy lub telewizyjny, co można sprawdzić poprzez włączenie i wyłączenie aparatu to można spróbować usunąć zakłócenia poprzez jedno lub kilka z poniższych działań:

• ustawić antenę na nowo lub ustawić ją w innym miejscu

• zwiększyć dystans między aparatem a odbiornikiem

• aparat podłączyć do gniazdka sieciowego poza obwodem, do którego

podłączony jest zakłócany odbiornik

• zasięgnąć porady handlowca lub technika RTV

P koncentrycznych. Ni modernizacji aparatu we własnym zakresie.

       

DCZ 7.4

Deklaracja zgodności

To urządzenie spełnia wymogi 15 rozdziału normy bezpieczeństwa FCC. Praca urządzenia podlega dwóm następującym wymogom:

1. urządzenie nie może powodować żadnych zakłóceń

2. urządzenie musi być odporne na przychodzące zakłócenia, dotyczy to także zakłóceń mogących powodować niechciane działanie urządzenia.

Markowe znaki handlowe

Windows 98, Windows 2000, Windows ME, Windows XP są zastrzeżonymi w USA i innych krajach znakami towarowymi Microsoft Corporation. Windows jest używane jako forma skrócona i powołuje się na system operacyjny Microsoft Windows. Adobe jest zastrzeżonym znakiem towarowym Adobe Corporation. ArcSoft jest zastrzeżonym znakiem towarowym ArcSoft System, Inc. Inne nazwy i produkty są znakami towarowymi lub zastrzeżonym znakami towarowymi ich właścicieli.

Uwagi dotyczące bezpieczeństwa

Dotyczące aparatu

• Nie demontować aparatu i próbować samodzielnie go naprawiać.

• Aparat chronić przed wilgocią i ekstremalnymi temperaturami.

• Po gwałtownej zmianie temperatury otoczenia z zimnej na ciepłą, aparat

powinien ogrzewać się powoli.

• Nie dotykać obiektywu.

• Obiektyw chronić przed długotrwałym bezpośrednim działaniem słońca.

• Aparatu nie należy czyścić środkami rozpuszczalnymi, nie stosować

benzyny czyszczącej ani innych silnych środków czystości. Aparat czyścić lekko zwilżoną, miękką szmatką.

Dotyczące baterii

• Wyłączyć aparat przed wkładaniem lub wyjmowaniem baterii

• Stosować tylko akumulator i ładowarkę tego samego typu, jak dołączone

przez producenta. Stosowanie innych akumulatorów, baterii lub ładowarki może doprowadzić do uszkodzenia urządzenia oraz utraty gwarancji.

• Stosując akumulator Li-Ion zwrócić uwagę na właściwe ułożenia akumulatora. Odwrotne włożenie akumulatora może spowodować uszkodzenie aparatu a nawet pożar.

• Gdy aparat pozostaje dłuższy czas nieużywany, zarejestrowane zdjęcia przetransmitować do komputera i wyjąć zasilanie.

       

•

DCZ 7.4

Wprowadzenie

Serdecznie gratulujemy zakupu cyfrowego aparatu PRAKTICA. Instrukcja obsługi aparatu zawiera wskazówki ułatwiające obsługę aparatu i służy jedynie jako wsparcie.

Wymagania systemowe

Aby aparat mógł być optymalnie wykorzystany, komputer powinien spełniać następujące minimalne wymagania:

• System operacyjny: Windows 98 / SE / ME / 2000 / XP

• Pamięć: 128MB

• Wolne miejsce na dysku: 40MB

Złącze USB

Zawartość opakowania

W opakowaniu powinny znajdować się następujące produkty:

• Cyfrowy aparat

• Kabel USB / AV (3 w 1)

• Pasek

• 2 baterie AA

• Futerał

• Płyta CD-R ze sterownikiem i oprogramowaniem

Cechy aparatu

• Rozdzielczość 7.1 milionów pikseli

• 15-krotny zoom (3-krotny optyczny i 5-krotny cyfrowy)

• Matryca CCD 1/2,5”

• Monitor LCD 2,4” LTPS-TFT

• Pamięć wbudowana 10,5MB, rozszerzalna kartami SD / MMC /SDHC do

8GB

• Kompaktowe płaskie wzornictwo

• Łatwe w obsłudze przyciski zmiany trybów pracy

• Funkcja wyświetlania zdjęć i sekwencji wideo w formie prezentacji

slajdów

• Wyjście AV, umożliwiające wyświetlanie zdjęć na ekranie telewizora

• Złącze USB, umożliwiające komunikację z PC

Elementy aparatu

wyłącznik

Przód / tył / góra

Mocowanie paska

Monitor

Obiektyw

Włącznik /

       

DCZ 7.4

Lampa błyskowa

Kontrolka samowyzwalacza

Obiektyw

Mikrofon

Przyciski zoom

Przycisk odtwarzanie

Czterokierunkowy przycisk nawigacyjny

Przycisk OK Przycisk Scena

Przycisk Menu

Spust

Spód / boki

nieaktywny

Pokrywa komory

baterii i karty SD

Mocowanie paska

       

Głośnik

Gniazdo USB / AV

DCZ 7.4

Gwint na statyw

Kontrolki LED

LED Status LED Status aparatu Wyłączona Wyłączony

aktywności / lampy Zielona (ciągle) Gotowy do

fotografowania

Zielona (pulsuje) Aparat pracuje Czerwona (pulsuje) Nienastawiony fokus Wyłączona Samowyzwalacz

Samowyzwalacza / wspomaganie

Czerwona (pulsuje) 4Hz Odliczanie

Czerwona (pulsuje) 1Hz Odliczanie

samowyzwalacza ostatnie 8 sek.

samowyzwalacza ostatnie 2 sek.

       

•

DCZ 7.4

Przyciski aparatu

Przyciski nawigacyjne

Przyciski nawigacyjne i przycisk OK umożliwiają dostęp do różnych opcji OSD (wyświetlanych na monitorze menu). Możemy wybierać spośród wielu różnych opcji, dających możliwość uzyskania optymalnych rezultatów. Poniżej opis funkcji poszczególnych przycisków:

Symbol Przycisk Funkcja

1. Daje możliwość potwierdzania dokonanego wyboru

1. Służy do przemieszczania się w górę w OSD

Góra / lampa / usuwanie

2. W trybie fotografowanie

• nacisnąć w celu aktywowania wyboru obszaru AF, gdy w podmenu obszar fokusa wybrana została opcja wybrany obszar

3. W trybie odtwarzania

• nacisnąć w celu uruchomienia, zatrzymania lub zakończenia odtwarzania sekwencji audio, wideo lub notatki dźwiękowej

4. W trybie USB

• MSDC: nie dostępny PTP: nacisnąć w celu potwierdzenia wyboru

2. W trybie fotografowanie

• nacisnąć w celu przesunięcia obszaru fokusa do góry

• nacisnąć w celu zmiany trybu pracy lampy błyskowej

3. W trybie odtwarzanie

• nacisnąć w celu przemieszczenia obszaru powiększenia (przyciętego fragmentu zdjęcia) do góry

• nacisnąć w celu przemieszczenia się do góry w trybie wyświetlania miniatur

• nacisnąć w celu usunięcia zdjęcia

4. W trybie USB

• MSDC: nie dostępny

• PTP: nacisnąć w celu przemieszczenia się w

menu w górę

       

•

Samowyzwalacz

DCZ 7.4

1. Służy do przemieszczania się w prawo w OSD menu

2. W trybie fotografowanie

• nacisnąć w celu przesunięcia obszaru fokusa w

prawo

• nacisnąć w celu zmiany trybu między

samowyzwalaczem, trybem Burst i Multi Burst

3. W trybie wideo

nacisnąć w celu zmiany opcji samowyzwalacza

Prawo /

4. W trybie odtwarzanie

• nacisnąć w celu przemieszczenia obszaru

/ Burst

powiększenia (przyciętego fragmentu zdjęcia) w prawo

• nacisnąć w celu przemieszczenia się w prawo

w trybie wyświetlania miniatur

• nacisnąć w celu wyświetlenia kolejnego

zdjęcia

• nacisnąć w celu szybkiego przewinięcia

sekwencji wideo lub audio

5. W trybie USB

• MSDC: nie dostępny

• PTP: nacisnąć w celu wyboru następnego

zdjęcia w podmenu to zdjęcie

1. Służy do przemieszczania się w dół w OSD menu

2. W trybie fotografowanie

• nacisnąć w celu przesunięcia obszaru fokusa w

dół

• nacisnąć w celu usunięcia dodatkowych

symboli z monitora. Ponowne naciśnięcie spowoduje ponowne wyświetlenie dodatkowych symboli.

3. W trybie wideo

• nacisnąć w celu usunięcia dodatkowych

symboli z monitora. Ponowne naciśnięcie spowoduje ponowne wyświetlenie dodatkowych symboli

Dół / Monitor 4. W trybie odtwarzanie

• nacisnąć w celu przemieszczenia obszaru

powiększenia (przyciętego fragmentu zdjęcia) w dół

• nacisnąć w celu przemieszczenia się w dół w

trybie wyświetlania miniatur

• nacisnąć w celu wyświetlenia informacji o

pliku

5. W trybie USB

• MSDC: nie dostępny

• PTP: nacisnąć w celu przemieszczenia się w

menu w dół

       

DCZ 7.4

1. Służy do przemieszczania się w lewo w OSD menu

2. Za pomocą tego przycisku wrócimy do poprzedniego poziomu menu

3. W trybie fotografowanie

• nacisnąć w celu przesunięcia obszaru fokusa w

lewo

• nacisnąć w celu włączenia trybu makro,

symbol makro pojawi się na monitorze

4. W trybie wideo

• nacisnąć w celu wyświetlenia pierwszej klatki

zarejestrowanej sekwencji wideo

Lewo / makro 5. W trybie odtwarzanie

• nacisnąć w celu przemieszczenia obszaru

powiększenia (przyciętego fragmentu zdjęcia) w lewo

• nacisnąć w celu przemieszczenia się w lewo w

trybie wyświetlania miniatur

• nacisnąć w celu wyświetlenia poprzedniego

zdjęcia

• nacisnąć w celu szybkiego przewinięcia wstecz

sekwencji wideo

6. W trybie USB

• MSDC: nie dostępny

• PTP: nacisnąć w celu wyboru poprzedniego

zdjęcia w podmenu to zdjęcie

Przycisk Scena

Aparat został wyposażony w tryb Scena, który osiągniemy poprzez naciśnięcie przycisku Scena. W tym trybie możemy skorzystać z różnych predefiniowanych programów tematycznych. Za pomocą przycisków nawigacyjnych Góra / Dół możemy wybrać odpowiedni tryb Scena, a następnie wybór zatwierdzamy przyciskiem OK. Poniżej zestawienie poszczególnych funkcji:

Tryb Symbol Funkcja

Auto

Tryb P (program) Portret

Portret nocny

Krajobraz

Sport

Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie auto. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie program. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie portret. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie portret nocny. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie krajobraz. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie sport.

       

DCZ 7.4

Krajobraz nocny

Pod światło

Muzeum

Śnieg

Zachód słońca

Fajerwerki

Przyjęcie

Plaża

Tekst

Wideo

Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie krajobraz nocny. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie pod światło. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie muzeum. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie śnieg. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie zachód słońca. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie fajerwerki. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie przyjęcie. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie plaża. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie tekst. Wybrać tę opcję w celu rozpoczęcia pracy w trybie wideo.

Przyciski funkcyjne

Symbol Przycisk Funkcja

MENU MENU Nacisnąć w celu wyświetlenia opcji

Menu.

Odtwarzanie Nacisnąć w celu wyświetlenia

zarejestrowanych zdjęć lub sekwencji

wideo. Zoom (przybliżanie)

W trybie fotografowanie:

• nacisnąć w celu przybliżenia fotografowanego obiektu

W trybie odtwarzanie:

• nacisnąć w celu powiększenia zarejestrowanego zdjęcia

Zoom (oddalanie)

W trybie fotografowanie:

• nacisnąć w celu oddalenia fotografowanego obiektu

W trybie odtwarzanie:

• nacisnąć w celu zmniejszenia zarejestrowanego powiększonego zdjęcia

• nacisnąć w celu wyświetlenia miniatur zarejestrowanych plików

       

DCZ 7.4

Monitor LCD

Dużej rozdzielczości monitor LCD 2,4” wyświetla m. in. ważne informacje dotyczące nastawień aparatu a także zdjęcia i sekwencje wideo. Poprzez naciskanie przycisku Scena zmieniać się będą tryby pracy aparatu a także symbole odpowiednio do trybu. Naciskanie przycisku Dół / Monitor powoduje zmianę wyświetlanych na monitorze informacji. Do dyspozycji mamy możliwość wyświetlenia wszystkich informacji (widoczne są wszystkie symbole), części informacji ( tylko obraz i symbole trybu pracy oraz obszar fokusa).

Wskazania na monitorze

Tryb fotografowanie

Tryb wideo

23 22

1 2 3 4 5 6 7 8

17 16 15 14 13 12

1 2 5 6 7

+ 33 hidden pages