PQI MPACK P600 User Manual

Précautions

Pour éviter les blessures et les dommages à la propriété, veuillez lire les précautions
suivantes très attentivement et utiliser le produit en conséquence. Les précautions sont
classées dans Danger, Attention et Avis selon leurs priorités. La compagnie ne peut pas être
tenue responsable pour toute blessure ou tout dommage causé par le non respect des
précautions.

 Danger

la personne ou une mort peuvent se produire.

•

Utilisez uniquement l'adaptateur CA fourni avec le produit. Utiliser tout autre adaptateur CA
peut causer la décharge électrique ou l’incendie.

•

Ne démontez pas et ne tentez pas de réparer ou modifier le produit. Il y a un danger de
décharge électrique ou d’incendie lorsque vous utilisez ce produit dans la condition ci­dessus.

•

Si de la fumée, des odeurs de brûlé ou des bruits non usuels sont émis du produit, mettez le
système hors tension immédiatement et débranchez la fiche d'alimentation de la sortie murale.
y a un danger de décharge électrique ou d
conditions ci-dessus.

•

Ne branchez et ne retirez jamais la fiche d'alimentation d'une prise murale avec des mains
mouillées. Il y a un danger de décharge électrique.

•

Ne placez jamais le produit à côté d'un réchauffeur ou d'un four micro-ondes. Il y a un
danger de d'explosion ou d’incendie, et ceci peut causer la déformation ou le
dysfonctionnement du produit.

•

Si du liquide se trouve dans le produit, mettez le système hors tension immédiatement et
débrancher la fiche d'alimentation de la sortie murale, et contactez votre centre de service. Il
y a un danger de décharge électrique ou d’incendie.

•

N'utilisez pas ce produit pendant la conduite. Ceci pourrait entraîner un accident.

•

Ne laissez pas le produit dans un véhicule sous le soleil particulièrement en été. Ceci peut
causer des dommages au produit.

 Attention

personne ou des dommages au produit ou à la propriété peuvent être causés.



Conservez le produit loin des objets magnétiques tels que les aimants, TV, moniteurs,
haut-parleurs ou appareils mains libres. Le contenu du disque dur du produit peut être
supprimé ou le produit peut être endommagé.



N'installez pas les câbles là où les gens marchent normalement. Les utilisateurs
peuvent trébucher sur les câbles ou endommager le produit.



En cas d'orage électrique pendant la charge de la batterie, mettez le système hors
tension immédiatement et débrancher la fiche d'alimentation de la sortie murale. Il y a
un danger de dommages au produit.

Si l'utilisateur ne respecte pas les instructions ci-dessous, des blessures à

’incendie

Si l'utilisateur ne respecte pas les instructions ci-dessous, des blessures à la

lorsque vous utilisez ce produit dans les

Il

1



Evitez de faire tomber le produit ou de lui faire subir un impact excessif. Ceci peut
causer des dommages au produit ou une perte des données.



Conservez le produit et l'adaptateur CA hors de la portée des enfants. Il y a un danger
de décharge électrique ou d'exposition aux ondes électromagnétiques.



Utilisez uniquement les accessoires (fiche allume-cigare de voiture ou batterie auxiliaire)
autorisés par PQI après des tests fonctionnels et de compatibilité complets.



Avis

Si l'utilisateur ne respecte pas les instructions ci-dessous, des blessures mineures à

la personne ou des dommages au produit ou à la propriété peuvent être causés.



Evitez de placer des objets lourds sur le lecteur. Ceci peut causer un dysfonctionnement
ou des dommages au produit.



N'appuyez pas sur deux boutons simultanément lorsque vous utilisez la télécommande.
Ceci peut causer le dysfonctionnement au produit.

2

Votre lecteur

Vue de face



(8)

 Ports

(1) LCD

(2) ESC Button (Bouton Echap)

(3) MENU Button (Bouton Menu)

(4) Speaker (Haut-parleur)

(5) Navigation Button (Bouton de navigation)

(6) Play/Pause Button (Bouton Lire/Pause)

(7) POWER Button (Bouton TENSION )

(8) USB OTG Button (Bouton USB OTG)

(9) USB LED (DEL USB)

Remarque

Mise sous/hors tension.

●

Pour mettre le lecteur hors tension, appuyez sur le bouton POWER(

pendant 1 à 2 secondes.

●

Si vous appuyez sur le bouton POWER(

DE FFONCTIONNEMENT clignote en vert, devient jaune et puis clignote en vert de
nouveau. Alors le logo mPack apparaît sur l'écran LCD. Finalement l'écran principal
apparaît, environ 15 secondes après avoir appuyé sur le bouton POWER(

(9) (11)

(10) (12)

(13)(14) (15) (16)

(10) RUN LED (DEL DE

FONCTIONNEMENT)

(11) CHG LED (DEL DE CHARGE)

(12) IrDA Remote Control Sensor (Capteur

pour la télécommande IrDA)

(13) DC-5V Adapter Port (Port d'adaptateur

d'alimentation CC-5 V)

(14) USB 2.0/OTG Port (Port USB 2.0/OTG)

(15) SPDIF Port (Port SPDIF)

(16) VIDEO Port (Port VIDEO)

(17) AUDIO Port (Port AUDIO)

TENSION

(1)

(2)
(3)

(4)
(5)
(6)
(7)

TENSION

) pour mettre sous tension, la DEL

TENSION

)

).

3

Installer le programme PC

Pour utiliser les fonctions de téléchargement de fichiers multimédias, de gestion de carnet
d'adresses et de BD audio, et la mise à niveau du micrologiciel, installer le programme PC
mPack avec le CD d'installation fourni avec le produit.

1

Insérez le CD d'installation dans le
lecteur de CD-ROM du PC.

►

La fenêtre “mPack P600 CD

Software ”(Logiciel CD mPack
P600) apparaît.

►

Si la fenêtre d'installation du

logiciel mPack P600 n'apparaît
pas, double-cliquez sur
“install.exe” dans le CD-ROM.

2

Cliquez sur <PC Application
Software(Logiciel d'application PC)>
pour installer le programme PC.

Remarque

1) PC Application Software(Logiciel d'application PC) : Fournit les fonctions de gestion d'adresses,

la gestion de BD Audio et de Synchronisation entre PC et mPack.

2) Media Converter(Convertisseur multimédia) : Permet de convertir les formats de fichiers non

pris en charge par le mPack.

3) USB Driver for Windows(Pilote USB pour Windows) : Permet à Windows 98 de reconnaître le

mPack.

4) User’s Manual (Manuel de l'utilisateur).

4