Pqi MPACK User Manual

mPa

användarmanual

Introduktion

Tack för att du köpt mPack bärbara multimediaspelare, en toppmodern multimediaspelare med bärbar hårddisk från Power Quotient International. Vi hoppas att du kommer att ha nöje av din nya mPack med olika typer av multimedia, när som helst, var som helst. Denna manual är utformad för att hjälpa dig att använda produkten på ett säkert och korrekt sätt. Läs igenom hela manualen noggrant innan du börjar använda din nya mPack-spelare.

Tack!

Upphovsrätter/Intyg/ Varumärken/Undantag

[Copyrights]

● Power Quotient International har rät t i gheterna till alla patent,

varumärken, upphovsrätter och annan intellektuell egendom relaterad till denna manual. Ingen del av manualen får kopieras eller reproduceras i någon form överhuvudtaget utan tidigare godkännande från PQI Obemyndigad användning av hela eller delar av manualen kan lyda under motsvarande laglig handling.

● Allt innehåll med upphovsrätt, inklusive programvara och ljud/video-

källor är skyddade av relevanta lagar och regleringar såsom upphovsrättslagen. Användarna tar fullt lagligt ansvar när de reproducerar eller distribuerar med upphovsrätt skyddade materialet utan bemyndigande.

● Alla företag, institutioner, produkter, människor och händelser som

refereras till i exemplen in denna manual, förutom PQI, är påhittade. Det finns inga kopplingar till existerande företag, institutioner, produkter, människor eller händelser och inga sådana antagande skall göras. Det är användarens ansvar att följa relevanta upphovsrättslagar.

2004 Power Quotient International Co., Ltd. Alla rättigheter reserverade.

[Intyg]

CE, FCC, och MIC

● DENNA APPARAT UPPFYLLER DEL 15 I FCC-BESTÄMMELSERNA.

ANVÄNDNING LYDER UNDER VILLKOREN: (1) DENNA APPARAT FÅR INTE ORSAKA SKADLIGA STÖRNINGAR

OCH (2) DENNA APPARAT MÅSTE KLARA AV ALLA STÖRNINGAR,

INKLUSIVE STÖRNINGAR SOM KAN OÖNKSADE EFFEKTER.

● Varning : Förändringar eller modifieringar som inte uttryckligen

godkänts av för uppfyllande ansvarig part kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen.

● OBS : Denna utrustning har testats och funnits uppfylla gränser för

digital enhet av klass B, i enlighet med kraven del 15 i FCCbestämmelserna. Dessa gränser är utformade för att ett ge rimligt skydd mot skadliga störningar när utrustningen installeras i bostadsmiljö. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med tillverkarens anvisningar, förorsaka störningar i radiokommunikationer. Det finns dock ingen garanti för att det inte uppstår störningar för någon viss installerad produkt. Om denna utrustning skulle förorsaka skadliga störningar i radio- eller TV-mottagningen, vilket du kan avgöra genom att stänga av utrustningen och sedan slå på den igen, kan du försöka rätta till problemet med störningar genom att vidta någon av följande åtgärder:

- Vrid eller flytta mottagarantennen.

- Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.

- Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den krets till vilken mottagaren är ansluten.

- Kontakta försäljaren eller en erfaren radio- eller TV-tekniker för hjälp.

[[Registrerade varumärken]

● mPack är ett registrerat varumärke av Power Quotient International Co., Ltd.

● Windows, Windows 98, Windows 2000 och Windows XP är registrerade

varumärken av Microsoft Corp.

[Undantag]

● Tillverkaren, försäljaren och ombudet är inte ansvariga för oavsiktlig skada,

inklusive fysisk skada, oförrätt eller andra skador orsakade av olämplig användning eller bruk av produkten.

● Informationen i denna manual har utformats baserat på aktuella produktspecifikationer. Produktens tillverkare, PQI, lägger till nya produktfunktioner och kommer även att göra så i framtiden. Detta leder till att specifikationerna kan förändras utan föregående kungörelse till användaren.

Säkerhetsföreskrifter

Läs igenom och följ all säkerhetsinformation innan du försöker använda denna produkt. Dessa säkerhetsföreskrifter innehåller viktig information angående säker och lämplig användning av mPack. Säkerhetskategorierna är indelade i "FARA", "VARNING" och "FÖRSIKTIGHET". Tillverkaren är inte ansvarig för någon skada, olycka eller produktskada som orsakats genom användande som inte följer dessa säkerhetsföreskrifter.

Kategorierna är följande:

Om ej hanterat enligt instruktioner kan detta leda till allvarlig

FARA!

VARNING!

skada eller död.

Om ej hanterat enligt instruktioner kan detta leda till allvarlig eller mindre skada och/eller produkt- eller egendomsskada.

FÖRSIKTIGHET!

Om ej hanterat enligt föreskrift kan detta leda till mindre skada.

2 3

produkte

FARA!

Dessa föreskrifter är till för att skydda dig från möjliga elektriska stötar med dödlig utgång såväl som att skydda utrustningen från oavsiktlig skada. Misslyckande med att uppfylla föreskrifterna kan leda till allvarlig skada eller död.

❖

Då ett främmande föremål eller vätska kommer in på insidan av produkten skall du stänga av strömmen direkt och koppla från adaptern för växelström från uttaget för att undvika brand eller elektrisk stöt.

❖

Håll produkten och adaptern för växelström utom räckhåll för barn. Övervakning av

ansvarig vuxen är nödvändigt för att undvika skada på antingen produkten eller barnet.

VARNING!

Om ej hanterad enligt instruktioner nedan, kan detta leda till allvarlig eller mindre skada och/eller produkt- eller egendomsskada.

Använd endast den adapter för växelström som bifogats med denna produkt. Att använda en annan adapter för växelström kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Försök INTE att reparera, demontera eller modifiera produkten på egen hand. Detta kan leda till brand eller elektrisk stöt.

Koppla INTE till eller från adaptern för växelström med våta händer. Håll enheten avskild från våta ytor eller där det är troligt att det blir vått. Om produkten blir våt, antingen på in- eller utsidan kan detta leda till elektrisk stöt.

Anslut endast adaptern för växelström till ett sådant eluttag som angetts i denna manual. Att ansluta till någon annan typ av uttag kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Om rök eller en ovanlig lukt eller ett ovanligt ljud påvisas från produkten skall du omedelbart stänga av strömmen och dra ur adaptern för växelström ur eluttaget. Fortsatt användning av produkten under abnorma tillstånd kan orsaka brand eller elektrisk stöt.

Om produkten blir våt med antingen vatten eller någon annan vätska skall du INTE försöka att torka den genom att använda värmeapparat eller mikrovågsugn då detta kan orsaka explosion, deformering eller tekniskt fel på

Placera INTE produkten nära starka magnetfält såsom en magnet, en TV, en datorskärm, en högtalare eller en elektronisk handsfreeutrustning. Eftersom produkten har en magnetisk skiva som lagringsenhet produktskada uppstå vid exponering till magnetiska fält.

Då du använder hörlurar eller headset skall du INTE ha för hög volym. Undvik att använda produkten under längre tidsintervaller. Underlåtenhet att uppfylla dessa varningar kan leda till hörselskador.

❖

Dataförlust kan uppstå på grund av extern stöt eller blixtnedslag. Användaren är ansvarig för datasäkerhet genom regelbunden backup – VI ACCEPTERAR INGEN ANSVARSKYLDIGHET FÖR DATAFÖRLUST.

❖

Om en dålig sektor uppstår på grund av fysisk stöt kanske inte produkten fungerar normalt. Användaren kan använda scandisken som är inkluderad i Windows för att rätta till felet.

Placera INTE adapterns kabel eller någon annan kabel där man går eftersom det kan skapa snubbelrisk som kan leda till skada eller produktskada.

Om det åskar medan produkten är ansluten till ett uttag skall du omedelbart stänga av strömmen och koppla från adaptern från uttaget. Åska kan orsaka produktskada.

4 5

FÖRSIKTIGHET!

Om ej hanterad enligt nedan kan detta leda till mindre skada:

Innehålls

Introduktion.....................................................................................................1

Upphovsrätter/Intyg/Varumärken/Undantag ................................................2

Säkerhetsföreskrifter......................................................................................3

Innehåll ...........................................................................................................7

Använd en torr, mjuk trasa eller handduk för att rengöra produkten. Använd INTE kemiska rengörare såsom bensen, tinner eller aceton eftersom de kan missfärga, försämra eller skala av produktens ytbeläggning.

❖

Använd INTE produkten på följande platser eller under följande omständigheter

för att undvika att produkten felar:

• Extrema temperaturer

• Överdriven fuktighet

• Direkt solljus

• Överdrivet dammigt eller smutsigt

• Plötsliga temperaturförändringar – t.ex. framför en luftkonditionerare eller en ventilationsutgång.

• Där värmeutsöndring från produkten inte är tillåten (ett stängt område).

❖

Efter det att laddning är färdig skall du INTE lämna adaptern för växelström i

eluttaget under en längre tidsperiod. Detta kan orsaka produktskada.

❖

Då du använder produkten eller fjärrkontrollen skall du INTE trycka på två

knappar på samma gång eftersom det kan orsaka att produkten felar.

❖

Placera INTE ett eller flera tunga objekt på produkten. Detta kan leda till att

produkten felar eller skadas.

❖

Då produktskadan är för allvarlig för att kunna lagas eller produktens livslängd har uppnåtts skall du göra dig av med produkten i enlighet med lokala föreskrifter för elektrisk/elektroniskt avfall.

1. Innan du anvä nder produkten

Introduktion till mPack..........................................................................8

mPack-funktioner..................................................................................9

Produktkomponenter...........................................................................11

2. Kom igång

mPack-delar........................................................................................12

Anslut mPack......................................................................................15

Installation av programvara.................................................................24

Kör PC-programmet för PQI mPack....................................................28

Uppgradering av fast programvara......................................................38

3. Användbara funktioner

Ljud................................................................................................................40

Video.............................................................................................................48

Foto...............................................................................................................53

Radio.............................................................................................................60

Inspelare .......................................................................................................63

Text ...............................................................................................................69

Webbläsare.........................................................................................70

4. Applikationer

Spel .................................................................................................................75

Kalender .......................................................................................................75

Klocka ...........................................................................................................76

實用視聽華語 (kinesisk konversation) .......................................................76

Adressbok .....................................................................................................77

5. Inställning

Ljudinställning...............................................................................................80

Videoinställning.............................................................................................81

Fotoinställning...............................................................................................82

Radioinställning............................................................................................83

Systeminställning..........................................................................................84

Felsökning...................................................................................................86

Specificeringar............................................................................................89

Information..................................................................................................90

Redo

örelse för begränsad garanti ...........................................................91

6 7

Introduktion till mPack

mPack-funktione

mPack är en multimediaspelare med bärbar hårddisk som utvecklats av Power Quotient International (PQI). Dess toppmoderna funktioner skiljer den från andra bärbara multimediaspelare vilket lett till ökad efterfråga världen över.

På grund av dess kompabilitet med USB 2.0 kan mPack överföra data i höga hastigheter till och från din dator likväl som läsa och överföra data till och från insatt minneskort (en del kort kan kräva en adapter). Vidare kan du spela upp en stor skala av video/ljud/bildformat samt spela in i wma/wmwformat. Du kan också spara innehåll från TV/videokamera som digital data eller spela in ett FM-radioprogram från en sändning, vilket gör spelaren till ett perfekt verktyg för datorstödd utbildning.

mPack kan anpassas och tillåter dig att göra en personlig skärm med bakgrund, ikoner och skärmsparare. Via kontinuerlig uppgradering av fast programvara kan du lägga till nya funktioner så fort de blir tillgängliga.

Vi hoppas du skall tycka om denna nya värld av rikare multimedia tillsammans med de kraftfulla funktionerna hos mPacks bärbara multimediaspelare.

3.5" TFT LCD bredbildsskärm i färg

mPack har en TFT LCD-skärm på 3.5" och 260k färger som är bredare än traditionella LCD-skärmar. Detta ger dig möjligheten att se information med det samma och ger möjligheten till fler färgikoner och menyer vilket leder till en mer användarvänlig produkt.

Flerfunktionsport

Porten för A/V UT ger anslutning till TV, hörlurar eller ett headset för fjärrmanövrering.

Hela 30 GB, 40 GB, 80 GB HD som klarar av att hant era en sto r mängd data.

mPack har en hårddisk på 30 GB (mPack P800 (HD030)), 40 GB (mPack P800 (HD040)) eller 80 GB (mPack P800 (HD080)), vilket ger användaren möjlighet att överföra eller transporter större mängder data.

Kompatibel med minneskort (CF; Com pact Fl ash)

Du kan sätta in ditt minneskort direkt i kortöppningen för att spara och titta på din data utan att behöva ansluta till en PC.

USB 2.0-stöd för snabbare fil överföri ng

mPack stöder ett USB 2.0-gränssnitt med hastigheter på upp till 480 Mbps för att maximera förmågan av fillagring. Dataöverföring med hög hastighet mellan mPack och en PC har aldrig varit enklare.

Uppgradering av fast pro gramvara f ör bättre presta nda

Du kan lägga till nya funktioner eller ändra bakgrund och ikoner enlig egen smak genom en kontinuerlig uppgradering av den fasta programvaran.

Inbyggd högtalare

Genom att använda den inbyggda högtalaren kan du njuta av kvalitetsljud utan hörlurar eller hör öronmusslor.

3D-ljudchip för mer verklighetstrogna ljudeffekter

Med 3D-ljudchipet kan du höra med realistiska ljud för verklighetstrogna ljudeffekter.

Femnivåig tonkontroll för personliga musikpreferenser

Fem tonkontroller för snabbval som tillåter dig att njuta av musik efter den stil du själv föredrar (Normal, Jazz, Popup-meny, Rock och Klassiskt).

Stöd för anslutning via SPDIF 5.1-kanal till externa högtalare

Genom att använda SPDIF-porten och ett högtalarsystem för surround sound kan du känna den dynamiska skalan av 5.1-kanal Digital Theatre

Innan du använder

rodukten Innan du använder produkten

Produktkomponente

Spela en mängd olika format

Du kan spela en mängd olika video/ljudformat inklusive MPEG, WMV, ASF, MP3, WMA, OGG, och AC3.

TV & Videokamera –spela in/spara

Genom att använda inspelningsfunktionen för video kan du spara innehåll från TV eller videokamera som digital data.

FM Radio – mottagning/inspelning

Lyssna på och spela in dina favoritprogram.

Stöd för råbild för avancerade kameraa nvänd are

De som använder sig av en avancerad digitalkamera kan se en fotofil lagrad i ett råbildsformat. mPack stöder flera råbildsformat för flera olika digitalkameramodeller.

Förmågor för multikörning

De kan titta på, zooma in, zooma ut och rotera foton medan du lyssnar på bakgrundsmusik.

Textvisare

Du kan läsa sångtexter eller e-böcker genom att använda funktionerna i textvisaren.

Stöder spelfunktioner för ditt nöje

mPack levereras med förinställda spel för att du skall kunna koppla av och roa di

. Extra spel kan laddas ner via PQIs hemsida.

En mängd olika applikationer stö ds

Du kan köra många PDA-applikationer såsom adressbok, kalender, klocka och textvisare.

Försäkra dig om att du mottar följande komponenter i produktpaketet:

mPac

Användarmanual Installations-CD

Hörlurar Adapter för växelström Kabel till adapter för växelström

Fjärrkontroll

Infraröd fjärrkontroll

USB-kabel

SPDIF-kabel

A/V-kabel

OBS

10 Innan du använder

Instruktioner angående illustratione

Ovanstående komponenter kan bytas ut utan meddelande innan på grund av produkt- och kvalitetsförbättringar.

Bärväska (stor) Bärväska (liten)

Innan du använder

SCART-adapte

(valbar)

Topp

(14)

(1)

)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(4)

(12)

(16)

(8)

(5)

(9)

gång

mPack-dela

Huvuddel

Front

(10)

(15)

(16)

OBS

(9)

(6) (8)

(7)

(1) (2) (3)

▲ Knapp ▼Knapp

◀

Knapp

▶

Knapp

(5) (M) Knapp (6)

(7) (8)

▶

Funktion

Knapp

■Knapp

för att visa dess tillhörande information på skärmen.

Ström på/av

För att slå på/av produkten trycker du en gång på strömknappen.

Tryck på knappen (M) för att visa popup-menyn som visas nedan: Hjälp, mPack-info och företagsinfo visas på skärmen. Välj föremål genom att använda ▲eller ▼.Då önskat föremål är markerat skall du

trycka på

Tryck på knappen (H) för att visa föremålen i popup-menyn som visas nedan:

Hem

Huud

Länk1/Länk2

Registrera

(9)

▶||Knapp

(H) Knapp

(10)

KÖR LED

(11)

Strömknapp

Välj Hem för att visa den skärm som du valt som hem. Typiskt nog ä detta den vanligaste skärmen du använder. Om du inte har valt en skärm för Hem för registrering kommer inte denna länk att vara aktiv.

Välj Huvud för att visa skärmen för huvudmeny. Detta är standardskärmen när du först startar mPack.

Välj Länk1/Länk2 för att visa den skärm som du registrerat. Om du inte har valt en skärm för Länk1 eller Länk2 för registrering kommer inte dessa länkar att vara aktiva.

För att registrera aktuell skärm som Hem, Länk1 eller Länk2 skall du välja Registrera.

(13) (14) (15)

Beskrivning

Spela in/koperia-knapp LADDA LED IrDA Port MIC.In

(3) (5)

(1) (4) (2)

(11) (12) (13)

Baksida

Botton

(1) (2) (3) (4)

(9)

DC IN 5V-terminal USB2.0/1.1-terminal CF typ II kortöppning SPDIF-terminal

A/V IN-terminal

(6)

A/V UT/Hörlurar med

Fjärrkontroll/Hörlursterminal

(7)

Luftintag

(8)

Bricka Återställ

12 Kom igång

Kom i

(1)

)

(5)

(4) (5) (6)

(6)

(9)

(2)

(4)

(8)

(12)

(16)

åt

(5)

(1)

(2)

(3) (4)

nslut mPack

Fjärrkontroll

(2) (3

Infraröd fjärrkontroll

(11) (12)

(3)

(6) (8)

(10)

(7)

(1)

3D-ljud

(2)

Framåt

(3)

Minska

(4)

Bakåt

Start/Paus/Stopp

(1)

(14)

(4)

(13)

(15) (16)

(5)

Anslut till eltillförsel

nslut adaptern för växelström

Efter att du anslutit adaptern för växelström till DC IN 5V-porten på produkten skall du sätta in kontakten i ett eluttag. Specifikationer för adaptern för växelström för denna produkt är 100250V, 50-60Hz.

(1) (2) (3)

▲ Knapp ▼ Knapp

◀

Knapp

(5) (6) (7)

(M) Knapp

Knapp

■Knapp

Huvuddel LCD

14 Kom igång

▶||Knapp

(9)

(H) Knapp

(10)

Strömknapp

(11)

Spela in/koperiaknapp

(13) (14) (15)

(1)

Sekventiell/Slumpmässig uppspelningsindikation

(2)

Repetera

(3)

uppspelningsindikation

(4)

Uppspelning per mapp

(5)

Batteriindikation

Info-knapp Ljudknapp Bildtextknapp Skärmkna

OBS

Extern LED

• Indikationen Ladda LED blir grön då batterierna är helt laddade. Dess färg är röd när batterierna håller på att ladda.

Huvuddel LCD

• Då mPack är påslagen visas laddningsstatus på skärmen i övre högra hörnet. Om mPack håller på att laddas under användning kommer

erstående del som skall laddas att visas som. .

• Då laddningen är färdig ändras ikonen. .

Använd endast den adapter för växelström som bifogats med mPack. Att använda andra adaptrer för växelström kan skada produkten.

Kom igång

Anslut hörlurarna med sladdförsedd kontroll

Kontrollen används för ljudkontroll då du lyssnar med öronsnäckor. Utför följande steg för att använda kontrollen:

Anslut den sladdförsedda kontrollen till porten A/V UT ( ) på toppen på mPack.

Anslut öronsnäckorna till kontrollens port.

Anslut hörlurarna med sladdförsedd kontroll

mPack öronsnäckor kan användas med eller utan den sladdförsedda kontrollen. För att ansluta öronsnäckorna utan kontrollen, utför följande steg.

nslut mPack till en extern anordning

A/V In-port

mPack kan spela in data från externa apparater såsom VCR genom att använda

A/V Ut-porten För att spela in data från en extern apparat, utför följande steg:

Anslut den enkla anslutningen av A/V-kabeln till A/V In-porten på mPacks översida.

Anslut de tregrenade anslutningarna av A/V-kabeln till uttagen på den externa apparaten. Vanli

Även om storleken och färgen på A/V-kablar är identisk kan deras

FÖRSIKTI GHET

funktioner skiljas åt. Använd de kablarna som bifogats av PQI, annars kan det hända att produkten inte fungerar riktigt.

tvis är dessa uttag försedda med färgkod för

Anslut hörlurarna i porten A/V Ut ( ).

För att kontrollera ljudutgången använder du kontrollerna på mPacks skärm. För

16 Kom igång

tterligare information se ljudavsnittet i denna manual.

/V U

Data från mPack kan delas genom externa apparater såsom en VCRspelare genom att använda A/V-porten på enhetens översida.

För att dela data från mPack till en extern apparat, utför följande steg:

Anslut den enkla anslutningen av A/V-kabeln till A/V Ut-porten på mPacks översida.

Anslut de tregrenade anslutningarna av A/V-kabeln till uttagen på den externa apparaten. Vanligtvis är dessa uttag försedda med färgkod för enklare användning. Anslut i enlighet med färg.

OBS

AV UT-porten ger en multianslutning för TV med ljud, öronsnäckor med

ärrkontroll eller enbart öronsnäckor i en enda port.

Kom igång

Sätt i ett CF-kort (CompactFlash)

mPack är konstruerad att acceptera CF-kort direkt (samt andra flashkort via den valbara adaptern 4-i-1) utan att behöva använda en dator. För att läsa data från ett CF-kort, utför följande steg:

Sätt in CF-kortet i kortöppningen med fronten först och den färgade etiketten mot mPacks baksida.

Även om storleken och färgen på A/V-kablar är identisk kan deras funktioner skiljas åt. Använd de kablarna som bifogats av PQI, annars kan

mPack klarar av att stödja 5.1 Digital Theater Surround Sound genom SPDIF-porten. För att ansluta ett externt högtalarsystem till mPack, utför följande steg:

det hända att produkten inte fungerar riktigt.

SPDIF (Sony Phillips Digital Interface Function)

Anslut den smala delen på SPDIF-kabeln till SPDIF-porten på enhetens översida.

Anslut den större delen av kabeln till Optical In på den mottagande högtalarenheten.

För att använda ada

OBS

Du kan uppgradera den fasta programvaran genom att använda ett CFkort. Stäng av produkten och sätt sedan in CF-kortet som innehåller uppgraderingen av den fasta programvaran i kortöppningen och slå sedan åter på strömmen. Den fasta programvaran uppgraderas automatiskt. Då uppgraderingen är färdig kan det hända att användarinställningarna ändras. För ytterligare information se avsnittet för uppgradering av fast programvara i denna manual.

Se till att du sätter in CF-kortet på rätt sätt när du sätter i det i kortöppningen. Sätt i kortet med dess baksida uppåt när mPacks skärm är riktat framåt. Om kortet sätts i på fel sätt kan det hända att kortöppningens pinnar böjs vilket gör kortöppningen oanvändbar.

tern 4-i-1, följ stegen som inkluderats i dess

Även om storleken och utseendet på SPDIF-kablar är identiska kan deras funktioner skiljas åt. Använd de kablarna som bifogats av PQI, annars kan det hända att produkten inte fungerar riktigt.

18 Kom igång

Kom igång

Anslut mPack till en PC

Genom att ansluta mPack till en PC med den inkluderade USB-kabeln kan du överföra data direkt mellan de två apparaterna.

OBS

• Du kan koppla produkten till en PC till och med när strömmen är p för att använda den.

• Strömmen slås på automatiskt efter det att du kopplat produkten till en PC då strömmen är av. Om du kör Windows säker borttagning av hårdvara och tar ur USB-kabeln efter att du utfört alla uppgifter, slår strömmen sedan av automatiskt. För mer information om säker borttagning av hårdvara, se Koppla ur mPack från en PC (sid. 22).

Anslut produkten till PC:n via medföljande USB-kabel. Den mindre änden ansluts till mPack och den större änden till en USB-port på datorn.

Då anslutningen har utförts på rätt sätt visas ikonen Windows systemfält såsom visas nedan.

ppna “Min dator”. Du kommer att se en ny hårdvara tillgänglig som

heter ”mPack”.

Dra och släpp data till och från mPack och PC:n.

Standardmapparna på hårddisksenheten på mPack är Video, Foto,

ARNING

OBS

Spel, System, Backup och &#^ Innehåll ^%. Dessa mappar behövs för att försäkra en korrekt användning av mPack. De skall inte raderas eller döpas om, då kommer mPack inte att fungerar korrekt.

För system med Windows 98 kanske produkten inte hittas automatiskt av systemet. Om så är fallet skall du installera drivenheten som bifogats. För mer information om enhetens drivenhet se [Kom igång Programinstallation – Installation av drivenhet på sidan 26].

Avlägsna inte USB-kabeln då du laddar ner eller laddar upp filer eller

ARNING

20 Kom igång

utan att köra Windows säker borttagning av hårdvara. Detta kan orsaka filsystemsfel på din PC:s hårddisksenhet eller på produkten. Skulle detta hända måste du köra scandisken på PC:n för att korrigera felen. Dataförlust kan uppstå om du fortsätter att använda produkten utan att rätta till felen.

Kom igång

Koppla ur mPack från PC

Koppla ur produkten från en PC på ett säkert sätt efter att upp/nerladdning är fullföljd.

Att ta bort USB-kabeln utan att köra Windows säker borttagning av hårdvara kan orsaka filsystemfel på hårddisken eller produktens kort. Skulle detta hända måste du köra scandisken på PC:n för att korrigera felet. Dataförlust kan uppstå om du fortsätter att använda produkten utan att rätta till felen.

Dubbelklicka på ikonen som visas på Windows systemfält.

Då fönstret för säker borttagning av hårdvara visas skall du klicka på Sto

Efter att du valt masslagring USB-enhet i fönstret för stoppa hårdvara skall du klicka OK.

Ett meddelande kommer att visas i systemfältet som säger att det nu är säkert att ta bort masslagringsenheten. Endast efter att detta meddelande har visats är det säker att ta bort USB-kabeln.

OBS

I en del operativsystem, t.ex. Windows XP, göms ikonen för drivenheten av systemet då en viss tidsperiod har gått. Klicka "Visa gömd ikon" för att visa de gömda ikonerna, klicka sedan på ikonen för drivenheten.

22 Kom igång

Kom igång

på prog

prog

Installation av programvara

Installation av PC-program

IPV-programet för PC skall installeras för att använda mediafiler, nerladdnin

ar och adressbok.

Sätt in installations-CD. Filen set up.exe kör automatiskt och PQI mPacks fönster för programinstallation visas på skärmen.

Klicka på Nästa i fönstret för programinstallationen.

Du kan ändra standardvägen för installationen om du vill. Specificera vara i vilken folder du vill spara programvaran och klicka sedan på knappen Starta installation.

Installationsprogrammet fortsätter automatiskt med

När programinstallationen är färdig skall du klicka på knappen Slutför.

För att köra PQI mPacks PC-program klickar du på Windows aktivitetsfält och sedan

OBS

24 Kom igång

För mer information om PC-programmet se “Kör PQI mPack PC-

ram” på sidan 28.

ram, mPack_PC i angiven ordning.

Kom igång

gång

Installation av drivenhet

stem med Windows 98 måste en drivenhet installeras separat.

I s

OBS

I system med Windows 2000 eller XP behövs ingen separat drivenhet eftersom drivenheten som krävs hittas och installeras automatiskt av systemet.

Efter det att installations-CD:n har satts i skall du köra setup.exe-filen i “driver\win98"-mappen och installationsguiden sätter igång på skärmen.

När installationen är färdig skall du klicka på knappen Slutför.

OBS

‧Alla användare inklusive Windows 98-användare skall installera

detta program för att kunna använda mediafiler, nerladdningar och adressbok. För detaljerad information om programinstallation, se [2. Kom igång- Programinstallation, på sida 24].

• Produkten stödjer USB2.0/1.1 lagringsenheter. I Windows 2000 eller XP kan en bärbar lagringsenhet användas utan separat programinstallering.

• För en PC som har Windows 98 måste enheten installeras separat för att kunna använda mPack som en bärbar enhet.

Installationsguiden fortsätter automatiskt med installationen.

26 Kom i

Kom igång

gång

Kör PC-programmet för PQI mPack

PQI mPacks PC-program har skapats för att hjälpa användaren att ladda ner och hantera data på mPacks hårddisk.

OBS

För att börja använda mPacks PC-program, utför följande steg:

Var och en av dessa flikar kommer att beskrivas i nästa

För att köra mPacks PC-program måste mPack vara ansluten till en PC. PQI rekommenderar att du använder adaptern för växelström då du ansluter mPack till din PC.

Klicka på Start Program PQI mPack_PC. Fönstret PQI mPack PC Program visas på skärmen.

Mediabibliote

Vid fliken för mediabibliotek kan du hantera databaser för musik, filmer och filer.

Hantera databas (DB) för video/ljud-spelare

mPack tillåter dig att hantera dina ljudfiler via följande kategorier.

ellista / Allt ljud / Genre / Artist / Artist/Album / Album

Hantera spellisto

Följande avsnitt förklarar hur mPack PC-program skall hanteras för att sköta dina ljudfiler och ordna dem i spellistor.

Skapa en spellista

Att skapa en spellista för dina ljudfiler är det mest grundläggande användarområdet för mPack PC-program. En spellista används för att organisera och kontrollera musik.

Klicka på knappen för spellista i verktygsfältet. Fönstret Ange

namn på spellista

Ange ett nytt namn på spellista i namnfältet och klicka OK. Spellistans namn läggs till i databasen för ljud.

visas.

Lägg till filer till en spellista

Välj en ljudfil från databasen.

Klicka på Redigera i toppmenyn och välj Lägg till media till spellistan från undermenyn.

Organisera dina spellistor

För att flytta ett föremål uppåt i listan:

Välj en ljudfil i spellistan och klicka på knappen i verktygsfältet.

Flytta vald ljudfil uppåt i listan.

Bläddra i DB för video/ljud

Klicka på knappen för att flytta till nästa nivå neråt i vald mapp. Om den lägsta nivån har nåtts är denna knapp gråmarkerad.

Klicka på knappen för att flytta till nästa nivå uppåt i aktuell katalog. Om den högsta nivån har nåtts är denna knapp gråmarkerad.

28 Kom i

För att flytta ett föremål nedåt i listan:

Välj en ljudfil i spellistan och klicka på knappen i verktygsfältet.

Flytta vald ljudfil nedåt i listan.

Kom igång

gång

Döp om en spellista

Klicka på Redigera i toppmenyn och välj Dö

om spellista i undermenyn.

Ange ett nytt namn på spellista i namnfältet och klicka OK.

Radera en spellista

Om du inte lyssnar på en specifik spellista längre, eller om du helt enkelt vill ta bort en spellista skall du utföra följande steg:

Välj den spellista du vill radera från databasen för ljud.

Klicka på knappen i verktygsfältet.

Ett bekräftelsefönster visas som ber användaren bekräfta att vald spellista skall raderas. För att radera klicka på Ja.

OBS

Inkluderar alla ljudfiler som är innefattade i undermappar. Det kan ta

att utföra om det finns många filer. Ha tålamod.

ett ta

Lägg till media till biblioteket

För att registrera en mediafil till DB, välj Fil i toppmenyn och välj sedan Lägg till media till biblioteket i undermenyn.

Ange en fil att registrera i fönstret för filval och klicka

OK.

Spela ljud

För att spela en vald fil på en PC skall du välja en fil du vill spela från DB och högerklicka på musen. När en popupmeny visas skall du välja Spela.

Hantera databasinformation

Lägg till en katalog till biblioteket

För att lägga till en ny katalog skall du utföra följande steg:

Välj Fil i toppmenyn.

Choose Add directory to Library in the sub menu.

e en katalog att registrera i fönstret för filval och klicka OK.

30 Kom i

Redigera information

Välj Redigera från toppmenyn.

Välj Redigera information från

Kom igång

gång

Radera data

Gör dina ändringar när fönstret Redigera information visas. För att applicera ändringarna på alla ljudfiler inom samma kategori i DB, markera Applicera till

ssrutan.

alla i kr

För att radera en ljudfil, utför följande steg:

Välj den ljudfil du vill radera från DB.

Välj knappen Radera. En dialogruta för bekräftelse kommer att visas.

För att spara ändringarna, klicka OK.

Klicka på knappen Ladda om för att starta informationen.

Se information

För att se information om ljudfiler:

Välj Redigera från toppmenyn.

Välj Se information från undermenyn.

Efter att du kontrollerat all information om ljudfiler, klickar du på Bekräfta. För att redigera informationen om ljudfiler se avsnittet Redigera information på sidan 31.

För att radera informationen för en vald ljudfil, klicka på Ja. Detta raderar endast dess ingång i DB och inte själva ljudfilen.

Nerladdningshanterare

Ladda ner ljud/video/fotofiler från PC till mPack

Välj fliken Nerladdningshanterare från fönstret för mPack PCprogram.

Ange en fil från din PC genom att skriva in filsökvägen eller klicka på bläddra och lokalisera den s

Ange en målkatalog på mPack genom att skriva in filsökvägen eller klicka på bläddra och lokalisera den specifika filen.

ecifika filen.

Klicka på Start. Nerladdningen startar automatiskt.

För att avbryta nerladdningen, klicka på Avbryt.

32 Kom i

Kom igång

gång

Adressbokshanterare

mPack innehåller en hel adressbok för enklare tillgång till och transportering av all din kontaktinformation.

Hantera kontakte

Lägg till en ny kontakt

För att lägga till en kontakt:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på en existerande grupp.

Välj Lägg till adressingång från popup-menyn. Fönstret Ange ny adressingång kommer att visas.

Ange adressinformationen.

Klicka OK.

Välj Modifiera adressingång från popup-menyn. Fönstret Modifiera adressdata kommer att visas.

Modifiera adressinformationen.

Klicka OK.

Radera en kontakt

För att radera en kontakt från adresslistan:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på en existerande grupp.

Välj Radera adressingång från

Modifiera en kontakt

För att modifiera en kontakt i adresslistan:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på en existerande kontakt.

34 Kom i

popup-menyn. En dialogruta för bekräftelse kommer att visas.

För att radera vald kontakt, klicka på Ja. Då ingången är raderad kan den inte återtas.

Kom igång

grupp

Hantera gruppe

Skapa en ny grupp

För att skapa en ny adressgrupp:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på en existerande grupp.

Välj Skapa adressgrupp från popup-menyn. Fönstret Nytt

namn visas.

Ange ett nytt gruppnamn i namnfältet.

Klicka OK.

Döp om en grupp

För att döpa om en existerande adressgrupp:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Radera en grupp

För att radera en grupp:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på den grupp du vill radera.

Välj Radera adressgrupp från popup-menyn. En dialogruta för bekräftelse kommer att visas.

För att radera vald grupp, klicka på Ja. Då gruppdata raderats kan den inte återtas.

Töm en grupp

För att tömma en adressgrupp:

Välj fliken Adressbok från fönstret för mPack PC-program.

Högerklicka på den grupp du vill radera. Välj Töm adressgrupp från popup-

menyn. En dialogruta för bekräftelse kommer att visas.

Högerklicka på den grupp du vill döpa om.

Välj Döp om adressgrupp från popup-menyn. Fönstret Döp om grupp visas.

För att tömma vald grupp, klicka på Ja. Då gruppen är tömd kan den inte återtas.

Smart automatisk uppgradering

Ange ett nytt gruppnamn i namnfältet.

Klicka OK.

36 Kom igång

När mPack är ansluten till en PC med Internetanslutning kommer Smart automatisk uppgraderings funktioner att ansluta till Internet och söka nya uppdateringar för den fasta programvaran för mPack PC-program. Om det finns tillgängliga uppdateringar kommer mPack Smart automatisk uppgradering automatiskt ladda ner och uppdatera sin fasta programvara och mjukvara.

Kom igång

gång

Uppgradering av fast programvara

Uppgradering av den fasta programvaran tillåter mPack att hålla sig à jour

a och förbättrade applikationer.

med n

Se till att adaptern för växelström är ansluten innan du uppgraderar. Att avbryta strömkontakten till mPack medan den fasta programvaran håller på att uppgraderas kan leda till allvarlig skada av produkten.

Uppgradera med PC-programmet

Det enklaste och vanligaste sättet att uppgradera mPack fasta programvara är att använda funktionen för uppgradering i mPacks PC-program. För att uppdatera den fasta programvaran genom att använda mPacks PCprogram, utför följande steg:

Klicka på Start PQI mPack PC. Fönstret PQI mPack_PC Program kommer att visas på skärmen.

Välj Alternativ från toppmenyn. Uppgradera fast programvara. Om det finns en uppgradering av fast programvara tillgänglig för din mPack kommer fönstret Välj språk att visas.

OBS

För att installera fast programvara måste mPack vara ansluten till en PC via en USB-port. För mer information se avsnittet "Anslut produkten" sidan 20.

Manuell uppgradering via nerladdning

För att manuellt uppgradera den fasta programvaran genom att ladda ner en fil från

Internet kan du besöka vår hemsida på www.pqi.com.tw.

Ladda ner den uppgraderingsfil som passar ditt språk från vår hemsida via USB-porten .

Kopiera den nerladdade uppgraderingsfilen till mPacks rotkatalog via USB-porten.

Efter att du tagit bort mPack från PC:n genom att köra ”Säker borttagning av USB-enhet” skall du slå på den. mPack uppgraderar då aktuell fast programvara till den senaste versionen genom att använda installerad uppgraderingsfil.

OBS

För att se versionsinformation för den installerade fasta programvaran på din mPack skall du slå på den och trycka på knappen (M) på den första skärmbilden. Välj Om i popup-menyn. Aktuell versionsinformation kommer att visas.

Manuell uppgradering med CD

Välj språk från rullistan.

Klicka på Start för att ladda ner uppgraderingen av den fasta programvaran från Internet direkt till mPack.

När uppgraderingen av den fasta programvaran är färdig skall du använda “Säker borttagning av USB-enhet” för att avlägsna mPack från PC:n och slå av strömmen.

Se till att mPack är riktigt ansluten till PC:n och Internet innan du försöker uppgradera den fasta programvaran. Om den inte är korrekt ansluten till Internet kan mPack inte ladda ner filen för uppgradering.

38 Kom igång

Den medföljande CD:n innehåller uppgraderingsfiler för fast programvara i flera olika språk.

Kopiera uppgraderingsfilen för ditt språk till mPacks rootkatalog. En fil för varje språk finns i undermapparna ENG (Engelska), KOR (Koreanska), CHN (Kinesiska) och JPN (Japanska) i mappen för fast programvara på CD:n.

Uppgraderingsfilen för fast programvara som finns på CD:n kanske inte är den senaste versionen. För att uppgradera den senaste versionen, följ instruktioner i Uppgradera med PC-programmet eller Manuell uppgradering via nerladdning.

Kom i

popup

Beskrivni

Inställni

Ljud

mPack kan spela ljudfiler inspelade i följande format: MP3, WMA, AC3, AAC, WAV och OGG. För att spela ljudfiler, utför följande steg:

Välj Spelare från huvudfönstret.

Tryck på knappen

Välj Ljud från spelarmenyn.

Tryck på knappen

Väl

ett av alternativen i

ljudmenyn: Spellista, Allt ljud,

Genre, Artist, Artist&Album eller Album.

Altemativ

Spellista Allt ljud Genre Artist

Aritst&Album

lbum

OBS

Hantering via joystickknappa r

▲ : Föregående lista ▼ : Nästa lista

◀

: Föregående skärm ■ : Stopp/Avbryt

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Pop-up Menu (H) : Makrofunktion

▶.

▶

Spela ljudfiler från den skapade spellistan.

Spela alla ljudfiler som är registrerade i DB för ljud.

Spela ljudfiler efter genre.

Spela ljudfiler efter artist.

Spela ljudfiler efter album för vald musiker.

Spela ljudfiler efter album.

: Föregående sida

: Nästa sida

▶

|| : Macro

Spellista

Välj Spellista i ljudmenyn för att skapa/hantera en spellista eller för att spela ljudfiler i en spellista. Tryck på knappen (M) för att ta fram en popupmeny i listan av spellistor såsom visas på följande bild:

Funktionerna i

Funktion

Spela

Skapa

Döp om

Radera

Ställ in som

OBS

Meddelandefönste

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

-menyn beskrivs nedan:

Beskrivning

Välj en spellista för att spela den och tryck sedan på knappen (M). Välj Spela på popup-menyn.

För att skapa en spellista tryck på knappen (M) på en spellista och välj Skapa vid popup-menyn.

Välj en spellista för att döpa om den och tryck sedan på knappen (M). Välj Döp om på popup-menyn. Ange ett nytt namn genom att använda tangentbordet på skärmen.

För att konfigurera ljudinställningen, klicka på (M) och välj Inställning på popup-menyn. Fönstret för ljudinställning visas på skärmen.

Välj en spellista för att radera den och tryck sedan på knappen (M). Välj Radera på popup-menyn. Detta raderar endast vald spellista och inte själva filerna som spellistan innehåller.

För att ställa in en spellista som standard, välj en spellista och tryck knappen (M). Välj Ställ in som standard på popup-menyn.

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

40Användbara funktioner

Användbara funktioner

popup

spe

stan tas bort

Funkti

j A

Välj en spellista från listan av spellistor och tryck på knappen ▶

för att

visa en lista över ljudfiler för vald spellista. Tryck på knappen (M) för att ta fram en

-meny såsom visas på följande bild:

Popup-menyns funktioner beskrivs i följande tabell:

Radera

Flytta uppåt/

tta nedåt

Radera allt

Välj en fil som du vill radera från en spellista om du vill radera en ljudfil. Tryck på knappen (M) och välj Radera på popup- menyn. Detta raderar endast ljudfilens genväg i spellistan

För att ändra en spellistas spelsekvens skall du välja en ljudfil du vill byta ut i spelsekvensen. Tryck på knappen (M) och välj Flytta uppåt/Flytta nedåt på popup-menyn för att flytta

För att radera alla ljudfiler från en spellista, klicka på knappen (M) i en spellista och välj Radera allt i popup-menyn. Detta raderar endast ljudfilernas genvägar i spellistan och inte själva filerna som spellistan innehåller.

Beskrivning

OBS

Meddelandefönster

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

OBS

Makrofunktion

När antingen Radera, Flytta uppåt eller Flytta neråt har utförts kommer den sist utförda funktionen att ställas in som makrofunktion. Om en funktion avbrutits medan den kördes kommer den inte att ställas in som makrofunktion. En funktion som ställs in som makrofunktion startas inte via popup-menyn utan genom att trycka på knappen funktions ställts in som makrofunktion kvarstår den som sådan till

lli

|| . Då en

llt ljud

Välj Allt ljud från menyn Ljud för att spela alla eller en del av de ljudfiler som listas upp i DB för ljud. Tryck på knappen (M) för att ta fram en popupmeny i listan av ljudfiler såsom visas på följande bild:

Funktionerna i popup-menyn beskrivs nedan:

Funktion Beskrivning

Välj en ljudfil för att spela upp den och tryck på knappen (M). Välj Spela på popup-menyn. Eller alternativt, välj en ljudfil och tryck på knappen

Lägg till i spellista

Repetera

Sekvens För att aktivera spela sekvens skall du trycka på knappen

För att lägga till en fil till en spellista skall du välja ljudfilen och klicka på knappen (M). Välj Lägg till i spellista i popup- menyn. För att lägga till en ljudfil till standardspellistan, välj Standardspellista. För att välja en annan spellista och lägga till en ljudfil till denna, välj Välj spellista.

För att aktivera repetera uppspelning skall du trycka på knappen (M) i listan av ljudfiler och välja Repetera i popupmenyn. Välj Alla för att repetera alla filer och Enkel för att repetera en enkel fil. För att inaktivera repetera uppspelning, väl

(M) i listan av ljudfiler och välja Sekvensi popup-menyn. För

att spela ljudfiler i slumpmässig ordning, välj Slumpmässig. För att spela ljudfiler i en sekventiell ordning, välj Sekventiell.

▶

för att spela filen.

42Användbara funktioner

Användbara funktioner

Användbara funktione

OBS

Ljuddatabas

När meddelandet “Ingen lista tillgänglig” visas har ljuddatabasen inte skapats. Ljuddatabasen kan skapas antingen genom att skapa en spellista i mPack eller genom att konfigurera den med programmet installerat på din PC via en USB-kabel.

Genre/Artist/Artist&Album/Album

mPack tillåter dig att organisera och spela ljudfiler efter kategori. Du kan välja en genre, artist, artist&album eller album och sedan spela en ljudfil från vald kategori. Knappen (M) öppnar popup-menyn med följande funktioner som gäller för alla kategorier:

Funktion Beskirvning

Spela

Lägg till i spellista

Repetera

Sekvens

För att spela ljudfiler efter kategori, välj en genre, en artist, en artist& ett album eller ett album. Tryck på knappen (M) och välj Spela i popup-menyn.

För att lägga till en ljudfil till en spellista, välj en genre, en artist, en artist & ett album eller ett album. Välj en ljudfil från den valda kategorin och tryck sedan på knappen (M). Välj Lägg till i spellista vid popup-menyn. För att lägga till en ljudfil till standardspellistan, välj Standardspellista. För att välja en annan spellista och lägga till en ljudfil till denna, välj Välj spellista.

För att aktivera uppspelning, välj en genre, en artist, en artist & ett album eller ett album. Tryck på knappen (M) i vald kategori och välj Repetera på popup-menyn. Välj Alla för att repetera alla filer och Enkel för att repetera en enkel fil. För att inaktivera repetera, välj Av.

För att ställa in en spelsekvens, välj en genre, en artist, en artist & ett album eller ett album. Tryck på knappen (M) i vald kategori och välj Sekvens på popup-menyn. För att spela ljudfiler i slumpmässig ordning, välj Slumpmässig. För att spela ljudfiler i en sekventiell ordning, välj Sekventiell.

Ljudspelare

mPack levereras utrustad med en inbyggd patenterad Ljudspelare. Ljudfiler spelas med Ljudspelaren såsom visas på följande bild:

Knappfunktioner för Ljudspelaren visas i följande tabell:

Joystickknapp

▲

▼

◀

▶

(M)

■

▶

Spela föregående spår. Om spåret är det fösta spåret kommer det sista spåret att spelas.

Spela nästa spår. Om spåret är det sista spåret kommer det första spåret att spelas.

Återspolning baserad på F/F steginställning.

Framspolning baserad på F/F steginställning.

Öppna en popup-menyn.

Höj ljudet på Ljudspelaren.

Sänk ljudet på Ljudspelaren.

Avsluta Ljudspelaren

Sluta spela en ljudfil. Tryck en gång till för att återuppta uppspelningen.

Inte tillämplig

Funktion

OBS

Artist&Album

För att spela efter Artist & Album, måste efter det att en artist har valts även artistens album väljas. Det går inte att spela en ljudfil när endast en artist har valts i kategorin Artist & Album.

44Användbara funktioner

(M)

Användbara funktione

Ljudspelarens funktioner beskrivs nedan:

Funktion

terspolning/

Framspolning

Sök

Bildtext

Paus/Återuppta Spela föregående/ Nästa fil

Exit Audio Player

Justera volym

För att spola tillbaka eller framåt medan du spelar en ljudfil, tryck på den knappen nertryckt går fram/bakåtspolningen snabbare.) Du kan hoppa intervall genom att använda F/F-steg på ljudinställningsmenyn.

För att välja en annan ljudfil medan du spelar, tryck på knappen (M) och sedan väljer du Sök på popup-menyn för att öppna fönstret för sökning av ljudfil. Välj önskad ljudfil vid fönstret för sökning och tryck på knappen ? eller (M). Då börjar Ljudspelaren att spela den nya filen som valts istället för filen som spelas. Tryck på knappen avbryta sökningen och stäng sökfönstret.

För att visa sångtexter i textfönstret, sätt Bildtext i läge På på ljudinställningsmenyn. När de aktuella texterna inte finns tillgängliga kommer en bitmapbild att visas istället. Om Bildtext är i läget Av på ljudinställningsmenyn kommer listan av ljudfiler som spelas att visas.

För att pausa ljuduppspelningen tryck på knappen ▶|||. För att återuppta uppspelningen tryck på knappen till.

För att spela föregående/nästa fil under uppspelning, tryck på knappen

För att avsluta Ljudspelaren medan du spelar, tryck på knappen (M) och välj Avsluta på popup-menyn. Eller tryck på knappen

För att justera volymnivån medan du spelar upp ljud, tryck på knappen +/- för att öka/minska volymen.

◀/▶ -knapp du önskar. (Genom att hålla

▲/▼.

medan du spelar.

Beskrivnin

på sökfönstret för att

▶

|| en gång

Tryck på knappen (M) för att öppna en popup-meny på Ljudspelaren såsom

å följande bild:

visas

Funktionerna i popup-menyn beskrivs nedan:

Funktion

Lägg till i spellista

Sök

Inställning

Bildtext För att visa sångtexter i textfönstret, sätt Bildtext i läge På vid

För att lägga till en fil till en spellista skall du välja ljudfilen och klicka på knappen (M). Välj Lägg till i spellista i popup-menyn. För att lägga till en ljudfil till standardspellistan, välj Standardspellista. För att välja en annan spellista och lägga till en ljudfil till

För att välja en annan ljudfil medan du spelar, tryck på knappen (M) och välj sedan Sök på popup-menyn för att öppna fönstret för sökning av ljudfil. Välj en ljudfil vid sökfönstret och tryck på knappen Ljudspelaren att spela den nya filen som valts istället för filen som spelas. Tryck på knappen stänga sökfönstret.

För att konfigurera ljudinställningarna, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för ljudinställning (s. 80).

ljudinställningsmenyn. När de aktuella texterna inte finns tillgängliga kommer en bitmapbild att visas istället. Om Bildtext är i läget Av på ljudinställningsmenyn kommer listan av ljudfiler som spelas att visas.

Beskrivning

▶

■

för att avbryta sökläget och

eller (M). Då börjar

46Användbara funktioner

Repetera För att aktivera repetera uppspelning skall du trycka på

Avlsuta För att avsluta Ljudspelaren skall du trycka på knappen

OBS

Redigera m3u-spellista

Se funktionen för bläddring för redigering av m3u-spellista (s. 70).

knappen (M) i listan av ljudfiler och välja Repetera i popupmenyn. Välj Alla för att repetera alla filer och Enkel för att repetera en enkel fil. För att inaktivera repetera, välj Av.

i listan av ljudfiler och välja Avsluta

popup

ppg

Användbara funktione

ideo

mPack kan spela videofiler inspelade i följande format: MPEG1/2/4, XviD, WMV, och ASF ( upp till 720 x 576, 30fps).

För att spela videofiler, utför följande steg:

För att spela en video, välj Spelare i huvudfönstret,

Välj Video från spelarmenyn.

Välj en videofil från videolistan och tryck på knappen filen. Videofilen kommer att spelas med Videospelaren.

OBS

Hantering via joystickknappa

▲

: Föregående lista

▼

: Nästa lista

◀

: Föregående skärm

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Popup-meny/OK (H) : Genvägsmeny

Makrofunktion När antingen Radera, Döp om eller Info har utförts kommer den sist utförda funktionen att ställas in som makrofunktion. Om en funktion avbrutits medan den kördes kommer den inte ställas in som makrofunktion. En funktion som ställts in som makrofunktions startas – inte via popup-menyn -- utan genom att trycka på

▶

för att spela

: Föregående sida

: Nästa sida

■

: : Stopp/Avbryt

▶

|| : Makrofunktion

▶||.

ideofillista

Videofillistan visas endast mappar och videofiler i mappen "Video" på din hårddisk. För att spela en videofil som är placerad i en annan mapp skall du använda funktionen för bläddring. Tryck på knappen (M) för att öppna en popup-meny på videofillistan såsom visas på följande bild:

Funktionerna i

Funktion

Radera

Döp om

Info

Inställning

OBS

Meddelandefönster

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

-menyn beskrivs nedan:

För att radera en mapp eller en videofil, välj en mapp eller en videofil och tryck på knappen (M). Välj sedan Radera på popup-menyn. Om du väljer en mapp kommer alla filer inom denna mapp att raderas tillsammans med mappen. Då de en gång raderats kan de inte återtas.

För att radera en mapp eller en fil, välj en mapp eller en fil och

på knappen (M). Välj sedan Döp om på popup-menyn.

tryck Ändra namnet på mappen eller videofilen genom att använda tangenterna på skärmen.

För att se videoinfo, tryck på knappen (M) medan du spelar en video och välj Info på opup-menyn. Efter att du kontrollerat Info, tryck på knappen (M) för att återgå till videofillistan.

För att konfigurera videoinställningarna, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för videoinställning (s. 79).

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

vbryt : Avbryt en u

Beskrivning

ift.

48Användbara funktioner

(H)

ideospelare

En videofil spelas med Videospelaren. Följande bild visar när Videospelaren spelar en videofil.

Knappfunktioner för Videospelaren beskrivs nedan:

Joystickknapp

Funktion

▲

▼

◀

▶

ela föregående videofil.

S När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 1 sekund

are.

tidi

Spela nästa videofil. När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 1 sekund senare.

Återspolning baserad på F/F steginställning. När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 0,5 sekunder senare.

Framspolning baserad på F/F steginställning. När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 0,5 sekunder tidigare.

Videospelarens funktioner visas nedan:

Funktion

Återspolning/ Framspolning

Paus

Bildtex

För att spola tillbaka eller framåt medan du spelar en video, tryck på

◀/▶

knappen F/F-stegvärde i menyn för videoinställning. Tryck och håll nere för att visa ett skjutreglage och använd knappen

För att pausa videouppspelningen, tryck på knappen

När en bildtextfil finns tillgänglig spelas den automatiskt med videon som standard. För att spela upp en video utan bildtext, ställ in Bildtext i läge Av på fönstret för videoinställning.

.Du kan ställa in det intervall som skall hoppas över med

Beskrivning

◀/▶

▶

för att navigera.

▶

|| . För att

(M)

■

▶

50Användbara funktioner Useful Functions

Öppna en popup-menyn. När Bildtext Synk Start har aktiverats, inaktiveras den.

Höj ljudet på Videospelaren. När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 10 sekunder tidigare.

Sänk ljudet på Videospelaren. När Bildtext Synk Start har aktiverats visas texten 10 sekunder senare.

Avsluta Videospelaren. Avbryt ändringar när bildtext synk justeras.

Pausa videouppspelning. Tryck en gång till för att återuppta uppspelningen.

popup

Foto

Tryck på knappen (M) för att ta fram en popup-meny medan du spelar en video såsom visas

Funktionerna i

Funktion

Bildtext S

Bildtext När en bildtextfil finns tillgänglig spelas den automatiskt med

Skärmstorlek

nk Start

å följande bild:

-menyn beskrivs nedan:

För att aktivera bildtext synk start medan du spelare en video, tryck på knappen (M) och välj Bildtext Synk Start på popup- menyn. För mer information om bildtext synk start, se respektive knappfunktion.

videon som standard. För att spela video utan bildtext, tryck på knappen (M) och ställ in Bildtext till Av på popupfönstret. För att aktivera bildtext igen, tryck på knappen (M) och ställ in Bildtext till På vid popup-menyn.

För att ändra skärmstorlek, tryck på knappen (M) medan du spelar videon och välj Skärmstorlek på popup-menyn. För att spela i normal skärmstorlek i läget helskärm, välj Normal. För att anpassa spelaren till videstorleken och spela videon i läget hel, sälj Hel.

Beskrivning

mPack är ett vandrande fotogalleri som tillåter dig att visa dina digitala foton på 3,5" TFT LCD-skärmen eller direkt till TV:n utan att behöva använda en dator. För att se dina digitalfoton skall du utföra följande steg:

Välj Spelare från huvudfönstret.

Väl

Foto från spelarmenyn.

Förhandsgranskning av foto eller listan av fotofiler visas på skärmen beroende

å inställningen Miniatyr/Fillista i menyn för fotoinställning.

Info

Inställning

Ändra hastighet

Quit

52 Useful Functions Useful Functions

För att konfigurera videoinfo, tryck på knappen (M) medan du spelar videon och välj Info på popup-menyn.

För att konfigurera videoinställningarna, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för videoinställning (s. 81).

För att ändra uppspelningshastighet, tryck på knappen (M) och välj Ändra hastighet på popup-menyn. Välj 2xFramåt för 2x-spelning och 2xBakåt för 2x-baklänges spelning. För att spela video i normal hastighet, välj Normal.

För att avsluta Videospelaren, tryck på knappen (M) i fillistan och välj sedan Avsluta i popup-menyn.

OBS

Hantering via joystickknappa

▲

: Föregående lista

▼ : Nästa lista

◀

: Föregående skärm

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Popup-meny (H) : Genvägsmeny

Makrofunktion När antingen Radera, Döp om eller Info har utförts kommer den sist utförda funktionen att ställas in som makrofunktion. Om en funktion avbrutits medan den kördes kommer den inte ställas in som makrofunktion. En funktion som ställt in som makrofunktion startas genom att trycka på knappen makrofunktion kvarstår den som sådan till spellistan tas bort.

: Föregående sida

: Nästa sida

■

: Stopp/Avbryt

▶

|| : Makrofunktion

||. Då en funktions ställts in som

(

Förhandsgranskning foto/Lista över fotofiler

mPack kan visa digitala foton antingen i förhandsgranskning (miniatyrer) eller i en lista. Båda dessa lägen kräver att fotofilerna, mapparna och albumen sparas i mappen "Foto" på mPack. Annars måste funktionen för bläddring användas för att titta på en foto- eller en albumsfil som är sparade någon annan stans än på mPack.

Följande bilder visas förhandsgranskningen av foton och listan av foton med popup-menyn öppnad.

I förhandsgranskaren för foton visas fyra fotominiatyrer tillsammans med deras filnamn på skärmen såsom visas på den vänstra bilden nedan.

I listan av fotofiler visas förhandsgranskning och info om fotofiler på vänster sida och listan av fotofiler på höger sida.

Popup-menyerna för både förhandsgranskning och listan av fotofiler är identiska. Deras funktioner förklaras nedan: Albumfiler har en annorlunda funktion än den hos fotofiler och mappar. Funktionerna som finns tillgängliga för hantering av album är Se Foto, Bildspel och Skapa. För mer information om albumfiler, se avsnittet Albumfiler på sidan 55.

Tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn.

Funktion

Bildspel

Album

OBS

Meddelandefönste

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

För att titta på foton i ett bildspel, tryck på knappen (M) och välj Bildspel i popup-menyn. För att avsluta bildspelet, tryck på

■

knappen popup-menyn. Standardbildspelets fördröjning är inställt till 3 sekunder.

För att hantera album, tryck på knappen (M) och välj Album från popup-menyn. Välj Skapa för att konfigurera ett album med fotofiler inom aktuell mapp. Välj Ny för att skapa och konfigurera ett nytt album. Välj Redigera för att redigera ett existerande album

eller alternativt på knappen (M) och välj Avsluta i

s.59).

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

Beskrivning

Välj en albumfil från listan av fotofiler och tryck på knappen (M) för att

na popup-menyn såsom visas på följande bild:

Funktion

Titta

Radera

Döp om

Info

Inställning

För att titta på en fotofil medan du använder Fotogranskaren, välj en fotofil och tryck sedan på knappen

För att radera en fotofil, välj en fotofil. Tryck på knappen (M) och välj Radera i popup-menyn.

För att döpa om en fotofil, välj en fotofil. Tryck på knappen (M) och välj Döp om i popup-menyn. Döp om den valda fotofilen genom att använda tangentbordet på skärmen.

För att titta på om en fotofil, välj en fotofil. Tryck på knappen (M) och välj Info i popup-menyn.

För att ställa in fotoinställningarna, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för fotoinställnin

54Användbara funktioner

Beskrivning

▶.

Funktion

Titta

Bildspel

Ställ in som standard

Redigera

Beskrivning

För att titta på en fotofil i ett album i läge helskärm, välj ett album. Tryck på knappen (M) och välj Titta för att köra Fotogranskaren.

För att titta på ett album i ett bildspel, välj ett album. Tryck på knappen (M) och välj Bildspel för att börja. För att avsluta bildspelet tryck på knappen Avsluta på popup-menyn. Standardbildspelets fördröjning är inledningsvis ställd till 3 sekunder.

För att ställa in ett album som standardalbum, välj ett album. Tryck på knappen (M) och välj Ställ in som standard på popupmenyn. För att redigera ett album välj ett album. Tryck på knappen (M) och välj Redigera i popup-menyn (se s.59).

■

eller på knappen (M) och välj

nvändbara funktioner

Fotogranskare

Du kan se på en fotofil med Fotogranskaren. Tryck på knappen (M) i Fotogranskaren för att öppna popup-menyn såsom visas på följande bild.

Popup-menyns funktioner för Fotogranskaren anges nedan:

Funktion Beskrivning

Inf

Inställning

Lägg till i album

Avsluta

OBS

Lägg till i album

För att lägga till ett foto till ett album måste fotot och albumet finnas på samma lagringsenhet (d.v.s. på mPacks hårddisk eller på ett CF-kort). Annars kan fotot inte läggas till i albumet.

Tryck på knappen (M) på Fotogranskaren och välj Info i popup-menyn. Välj Avsluta för att visa fotoupplösning, filtyp och information om datum & tid. Välj Histogram-Y för att visa histogram över ljusstyrka. Välj Histogram-RGB för att visa information om färg.

För att konfigurera fotoinställningarna, klicka på (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för fotoinställning (s.82).

För att lägga till en fotofil, välj en fotofil. Tryck på knappen (M) och välj Lägg till i Album i popup-menyn. Välj Standardalbum för att lägga till filen till standardalbumet. För att lägga till en av föregående album, välj Välj album.

För att avsluta Fotogranskaren, tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och välj Avsluta. Efter att du avslutat Fotogranskaren återgår du till förhandsgranskning eller listan över fotofiler.

Knappfunktionerna för Fotogranskaren anges nedan:

Joystickknapp

▲

▼

◀

▶

(M)

■

▶

Se föregående fil. Flytta längst upp på fotot när zoomläge inställt.

Se nästa fil. Flytta längst ner på fotot när zoomläge

Rotera fotot moturs. Flytta till vänster av fotot när

et inställt.

zoomlä

Rotera fotot medurs. Flytta till höger på fotot när zoomlä

e inställt.

Öppna popup-menyn.

Gå in i zoomläge och zoomar in fotot.

Gå in i zoomlä

Avsluta Fotogranskaren. Gå ur zoomskärmen och återgår till föregående skärm.

Inte tillämplig

Beskrivning

e och zoomar ut fotot.

Zoomläge

mPack tillåter dig att zooma in på dina fotofiler. Popup-menyns funktioner i zoomläget visas nedan:

Funktion

Föreg/Nästa

Normal bild

Avsluta

För att se föregående/nästa fotofil tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och väljFöreg/Nästa för att se filen. För att avsluta zoomläget, tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och välj Normal bild. Efter du avslutat zoomläget återgår du till normalt visningsläge.

För att avsluta Fotogranskaren, tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och välj Avsluta. Efter du avslutat Fotogranskaren återgår du till förhandsgranskning eller listan över fotofiler.

Beskrivning

56Användbara funktioner

nvändbara funktioner

(H)

Albumredigerare

Genom att använda albumredigering kan du skapa ett album med dina favoritfoton och hantera fotona via albumet. För att använda albumredigering, välj en albumfil och tryck på knappen (M). Välj sedan Album-Nytt eller Album-Redigera på popup-menyn. Alternativt kan du välja en albumfil och trycka på knappen albumredigering. Förhandsgranskning av foton och fönstret för filinfo visas på vänster sida och listan över fotofiler visas på de övre och undre fönstren till höger. Den övre listan (mappfönstret) visar listan av fotofiler i en mapp och den undre listan (albumfönstret) visar listan av fotofiler i ett album.

Knappfunktionerna för Albumredigering anges nedan:

Joystickknapp

▲

▼

◀

▶

(M)

■

▶

och välja Redigera. Följande bild visar skärmen för

Funktion

Gå till föregående lista. Om aktuell lista är den första listan går du till sista lista.

Gå till nästa lista. Om aktuell lista är den sista listan går du till första lista.

När du är i mappfönstret återgår du till föregående skärm. När du är i albumfönstret, ändra bildspelets fördröjning. (1, 3, 7 eller 10 sekunder)

När du är i mappfönstret, kör Fotogranskaren eller gå till vald mapp. När du är i mappfönstret, ändra bildspelets fördröjning. (1, 3, 7 eller 10 sekunder)

Öppna popup-menyn.

När du är i mappfönstret, lägg till en fotofil till ett album. När du är i albumfönstret, ta bort en fotofil från ett album.

Avsluta Albumredigeraren.

Varje gång knappen ▶|| trycks ner växlas fönstren mellan mapp och album.window are toggled.

Inte tillämplig

Popup-menyns funktioner i Albumredigeraren visas nedan: Tryck på

en (M) för att öppna popup-menyn.

kna

Funktion Beskrivning

Hjäl

Uppåt/Nedåt

vsluta

För att få hjälp, ryck på knappen (M) för att öppna popupmenyn. Välj sedan Hjälp.

För att ändra ordningen på fillistan, välj en fotofil att byta ut i listan och tryck på knappen (M). Välj Uppåt/Nedåt på popup-menyn för att flytta filen uppåt eller nedåt.

För att avsluta Albumredigeraren, tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och välj Avsluta. Efter du avslutat Albumredigeraren återgår du till förhandsgranskning eller listan

58Användbara funktioner

nvändbara funktioner

Radio

mPack innehåller en FM-mottagare för radio. Ställ helt enkelt in din favoritstation och lyssna på musik, väder, sport eller vad du så önskar. För att lyssna på FM-radio skall du utföra följande steg:

Välj Spelare i huvudfönstret.

Välj Radio från spelarmenyn.

FM-radion börjar spela den senast

elade kanalen.

OBS

Hantering via joystickknappa

▲

: Senast förinställda kanal

▼

: Nästa förinställda kanal

◀

: Sök kanal (ner)

▶

: Sök kanal (upp)

(M) : Popup-meny (H) : Inte tillämplig

Meddelandefönster Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

+/- : Justera volym

■

: Avsluta radio

▶

|| : Mute (på/av)

FM-radiospelare

Längst upp på FM-radiospelaren visas kanalnamn, frekvens (MHz), mute (på/av) stereo/mono och volymnivå. En kanallista visas längst ner. Följande bild visar FM-radiospelaren med dess popup-meny aktiverad. Tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn.

FM-radios

Förinställd kanal

Ställ in en kanal

Lista

Döp om

Inställning

Avsluta

elarens funktioner beskrivs nedan:

Funktion

För att hantera en kanal, tryck på knappen (M) och välj Förinställd kanal på popup-menyn. Detta visar listan över

förinställda kanaler. På kanallistan kan du registrera en ny kanal, byta ut kanalfrekvens döpa om och radera en kanal. Se avsnittet Förinställd kanal på nästa sida för mer information.

För att ställa in en kanal manuellt, tryck på knappen (M) och välj Ställ in kanal på popup-menyn. Välj sedan manuellt en kanal genom att använda knapparna på joysticken. Se avsnittet Ställ in en kanal på nästa sida för mer information vad gäller knapphantering.

För att konfigurera kanallista medan du lyssnar på radion med FM-radiospelare, tryck på knappen (M) och välj Lista på popup-menyn. För att se kanallistan medan du lyssnar på radion, sätt i läge På. För att lyssna på radio utan att visa listan, sätt i läge Av.

För att ändra kanalnamn, välj först den kanal du vill ändra namn på. Tryck på knappen (M) och välj Döp om på popup-menyn. Ändra namnet på valt kanalnamn genom att använda tangenterna på skärmen. Kanalnamnet kan innehålla max 24 tecken.

För att konfigurera radioställningarna, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn för att öppna fönstret för radioinställning (s.83).

För att avsluta FM-radiospelare, tryck på knappen (M) för att öppna popup-menyn och välj Avsluta för att gå ur radiospelaren och återgå rill föregående skärm.

Beskrivning

60Användbara funktioner

Användbara funktioner

Användbara funktione

Förinställd kanal

mPack tillåter dig att spara frekvensen för din favoritradiostation genom funktionen förinställd kanal. På detta sätt kan du snabbt flytta från en station till en annan. Du kan också ge dessa stationer ett personligt namn istället för att radiofrekvensen i sig talar om vilken station som är vilken. Popup-menyns funktioner för förinställd kanal anges nedan:

Inspelare

mPack tillåter inspelning av video, ljud, mikrofon och FM-radio från direktsända sändningar eller andra avspelningsapparater.

För att göra en inspelning, välj

Ins

elarepå huvudfönstret.

Funktion

Registrera

Byt ut

Döp om

För att registrera aktuell frekvens som en ny kanal, tryck på knappen (M) och välj Registrera på popup-menyn. Använda sedan tangenterna på skärmen. för att ändra kanalnamn.

För att ändra kanalfrekvens, välj en kanal. Tryck på knappen (M) och välj Byt ut på popup-menyn för att ställa in den som gällande frekvens.

För att döpa om en kanal, välj en kanal att döpa om. Tryck på knappen (M) och väljDöp om i popup-menyn. Använd tangenterna på skärmen för att ändra namnet på den valda kanalen. Kanalens namn får inte överskrida 24 tecken.

För att radera en kanal, välj en kanal att radera. Tryck på knappen (M) och välj Radera på popup-menyn för att radera kanalen.

Beskrivning

Ställ in en kanal

mPack tillåter dig att ställa in dina favoritradiostationer genom att använda kna

arna som beskrivs nedan:

Joystickknapp

▲

▼

◀

▶

(M)

■

▶

Öka frekvensen med 0,1 MHz.

Minska frekvensen med 0

ekvensen med 1 MHz.

Öka f

Minska frekvensen med 1 MHz. Spara ändrad frekvens och avsluta Ställ in kanal.

Öka frekvensen med 0,01 MHz.

Minska frekvensen med 0,01 MHz.

Avsluta Ställ in kanal utan att ändra en frekvens.

Inte tillämplig Inte tillämplig

Funktion

Inspelningsföremålen innefatta video & ljud, ljud, m ikrofon och FMradio. CF backup är för säkerhetskopiering via ett CF-kort. Tryck på knappen föremål för att välja. För mer information om varje föremål, se följande sida.

OBS

Den röda ? inspelningsknappen som sitter under strömknappen kan endast användas medan du befinner dig på skärmen för inspelning. Knappen inaktiveras vid användning av andra program på mPack (spel, adressbok, klocka, kalender, Kinesisk konversation), video/ljud-spelare, Fotogranskare/redigerare eller när ett meddelandefönster är aktivt för att undvika oavsiktlig inspelning.

▶

på ett

För att börja inspelning, välj Start på ett inspelningsföremål och tryck

▶

. För mer information om

på varje inspelningsföremål, se

ande sida.

föl

▶

OBS

NOTE

Knapp & Knappfunktion

När du spelar in, välj knapparna menyn och istället för att trycka på knappen ?, tryck på att starta eller pausa inspelningen.

Hantering via joystickknappa r

: Föregående lista

: Nästa lista

: Föregående skärm

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Popup-meny (H) : Genvägsmeny

▲/▼

för att välja Start eller Paus från

: Föregående sida

: Nästa sida

: Stopp/Avbryt

|| : Makrofunktion

▶

|| eller ◉ för

62Användbara funktioner

Användbara funktione

Video/ljudinspelare

Spela in video- och ljudsignaler från en extern ingång till en video/ljudfil.

Funktionerna för video- och l

Funktion Beskrivning

Start

Målinriktning

Målfil

Inspelningstid

A/V-koppling

udinspelare beskrivs nedan: Ljudinspelarens funktioner beskrivs nedan:

För att starta en video/ljudinspelning, välj Start. För att spela video/ljud på LCD-skärmen under inspelning ställ A/V- kopplingen i läge På. För att spela in utan uppspelning, ställ den i läge Av.

För att ändra sökväg, välj Målinriktning. Välj sedan en ny väg i fönstret för mappval. Målkatalogen som är inställd som standard är /hdd/Backup/Video.

För att skapa en inspelningsfil, välj Målfil. Skapa sedan en ny fil i fönstret för filhantering. När du spelar in utan att skapa en ny fil, spelas existerande fil över.

För att ställa in inspelningstid, välj Inspelningstid. För att ändra inställningsvärdet, öka/minska tiden med 10 minuter genom att trycka på knapparna ändringarna, tryck på knappen under inställning, tryck på knappen är användarläge, kommer inspelningen att fortsättas tills du trycker på knappen

För att spela upp video/ljud på LCD-skärmen under inspelning ställ A/V-koppling i läge På. För att göra en

▲/▼

. För att spara

▶

. För att avbryta ändringarna

■.Om inställningsvärdet

■

Ljudinspelare

elar in ljudsignaler från en extern ingång till en ljudfil.

Funktion Beskrivning

Start

Målinriktning

Målfil

Inspelningstid

A/V-koppling

För att starta en video/ljudinspelning, välj Start. För att spela video/ljud på LCD-skärmen under inspelning ställ A/V-kopplingen i läge På. För att spela in utan uppspelning, ställ den i läge Av.

För att ändra sökväg, välj Målinriktning. Välj sedan en ny väg i fönstret för mappval. Målkatalogen som är inställd som standard är /hdd/Backup/Video.

För att skapa en inspelningsfil, välj Målfil. Skapa sedan en ny fil i fönstret för filhantering. När du spelar in utan att skapa en ny fil, spelas existerande fil över.

För att spela upp video/ljud på LCD-skärmen under inspelning ställ A/V-koppling i läge På. För att göra en inspelning utan uppspelning, välj Av.

■

▲/▼

. För att spara

▶

. För att avbryta ändringarna

■.Om inställningsvärdet

64Användbara funktioner

ygg

Mikrofoninspelare

elar in signaler från den inb

Mikrofoninspelarens funktioner beskrivs

Funktion Beskrivning

Start Målinriktning

Målfil

Inspelningstid

För att starta mikrofoninspelning, välj Start. För att ändra sökväg, välj Målinriktning. Välj sedan en ny

väg i fönstret för mappval. Målkatalogen som är inställd som standard är /hdd/Backup/Voice.

För att skapa en inspelningsfil, välj Målfil. Skapa sedan en ny fil i fönstret för mapphantering. När du spelar in utan att skapa en ny fil, spelas existerande fil över.

För att ställa in inspelningstid, välj Inspelningstid. För att ändra förinställt värde, öka/minska tiden med 10 minuter genom att trycka på knapparna på knappen tryck på knappen kommer inspelningen att fortsättas tills du trycker på

da mikrofonen till en ljudfil.

▶

. För att avbryta ändringarna under inställning

■

. Om inställningsvärdet är användarläge,

FM-radioinspelare

▲/▼.

För att spara ändringarna, tryck

FM-radioinspelarens funktioner beskrivs nedan:

Funktion Beskrivning

Start

Målinriktning

Målfil För att skapa en inspelningsfil, välj Målfil. Skapa sedan en ny

Inspelningskanal

Ins

elningstid

Radioko

Backup med CF-kort

■

Säkerhetskopierar innehållet på ett CF-kort till en

lin

För att starta FM-radioinspelning, välj Start. För att spela radio under inspelningen, ställ in Radiokoppling i läge På. För att spela in utan uppspelning, ställ den i läge Av.

För att ändra sökväg, välj Målinriktning. Välj sedan en ny väg i fönstret för mappval. Målkatalogen som är inställd som standard är /hdd/Backup/Radio.

fil i fönstret för mapphantering. När du spelar in utan att skapa en ny fil, spelas existerande fil över.

För att ändra inspelningskanal, välj Inspelningskanal och tryck på knapparna spara ändrad kanal, tryck på knappen

ändringarna, tryck på knappen För att ställa in inspelningstid, välj Inspelningstid. För att

ändra förinställt värde, öka/minska tiden med 10 minuter genom att trycka på knapparna tryck på knappen inställning tryck på knappen användarläge, kommer inspelningen fortsätta tills du trycker på knappen

För att spela radio under inspelningen, ställ in Radiokoppling i läge På. För att spela in utan

▲/▼

för att öka/minska en frekvens. För att

▶

▲/▼

▶

■

. För att spara ändringarna,

. För att avbryta ändringarna under

■

. Om inställningsvärdet är ställt i

▶

.För att avbryta

hårddisk.

elar in FM-radioprogram till en ljudfil.

66 Useful Functions Useful Functions

(H)

Användbara funktione

Text

Funktionerna för backup med CF-kort beskrivs nedan:

Funktion

Start

Målinrik

Skapa ny målinriktning

Visa förlopp

För att kopiera ett CF-kort till en hårddisk, välj Start. För att ändra sökväg, välj Målinriktning. Välj sedan en ny

väg i fönstret för mappval. Målkatalogen som är inställd som standard är /hdd/Backup/MediaCard. Du kan skapa en ny mapp genom att välja, Skapa ny målinriktning.

För att skapa en ny säkerhetsmapp, välj Skapa ny målinriktning. Skapa sedan en ny mapp i fönstret för mapphantering. Då du gör en säkerhetskopia utan att skapa en ny mapp kommer säkerhetsfilen att placeras i existerande mapp.

För att visa detaljerat förlopp av säkerhetskopieringen, välj Detalj. För att visa en översikt av säkerhetskopieringens förlopp från en linje, välj Enkel.

Beskrivning

Skärm för inspelningsförlopp

Följande skärm visas när du inte spelar video/ljud/FM-radio under inspelning. Information om inspelningstiden visas i Inspelningstid. Här visas den inspelningstid som gått hittills och total inspelningstid. När Inspelningstid är satt i användarläge visas inte den totala inspelningstiden. Du kan se namnet på en inspelningsfil i Målfil.

mPack kan hantera texter, vilket tillåter dig att lagra och titta på alla dina textfiler i txt-format. För att läsa en textfil:

Välj Bläddra från huvudfönstret.

Välj en fil på skärmen för bläddring och tryck på knappen

▶

för att öppna den med Textvisaren. För information om hur du använder Bläddraren, se avsnittet för Bläddrare på sidan 70.

Du kan se filens innehåll med Textvisaren.

funktioner för textvisaren beskrivs nedan:

Kna

68Användbara funktioner

Joystickknapp

▲

▼

◀

▶

(M)

■

▶

Funktion

Flytta markören upp en linje.

Flytta markören ner en linje.

Flytta markören till vänster en teckenposition.

Flytta markören till höger en teckenposition.

Inte tillämplig

Flytta markören upp en sida.

Flytta markören ner en sida.

Avsluta Textvisaren.

Flytta markören till sista linjen.

Flytta markören till första linjen.

(M)

(H)

Bläddrare

Att förflytta sig i mPacks hårddisk är ungefär det samma som att förflytta sig i en PC-hårddisk när du använder funktionen för bläddring. För att använda funktionen för bläddring:

Välj Bläddra från huvudfönstret.

Den första skärmen för bläddring visar mediakortmapp (card/) och hårddisksmapp (hdd/). Kortmappen kan endast väljas när ett mediakort finns tillgängligt. Endast föremålen Info och Inställning på popupmenyn är tillgängliga i mapparna för mediakort och hårddisk. Tryck på knappen (M) för att öppna

popup-menyn om popup-menyn, se avsnittet för popup-meny på sidan 71.

Med Bläddraren kan du söka och spela ljud, video, se en foto-, texteller spelfil och spela eller redigera en albumsfil eller en m3u-fil. För mer information se avsnittet

Spela/Redigera en fil via Bläddraren på nästa sida 71.

. För mer information

Spela/Redigera en fil via Bläddraren

För att spela/titta på antingen en video-, foto-, text- eller spelfil, välj det media du vill spela upp och tryck sedan på knappen

Välj en m3u-fil och tryck på knappen ▶ för att visa popup-menyn såsom visas i följande bild. Välj Spela i popup-menyn för att spela en m3u-fil. Välj Redigera för att redigera en m3u-fil.

Välj en albumfil och tryck på knappen ▶ för att visa popup-menyn såsom visas i följande bild. Välj Titta i popup-menyn för att spela ett album. Välj Bildspel för att titta på ett bildspel. Välj Redigera för att redigera filen.

▶

OBS

70Användbara funktioner

Hantering via joystickknappa

▲

: Föregående lista

▼

: Nästa lista

◀

: Föregående skärm

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm : Popup-men

: Föregående sida

: Nästa sida

■

: Stopp/Avbryt

▶

|| : Makrofunktion : Genvägsmen

Användbara funktioner

Tryck på knappen (M) i Bläddraren för att öppna popup-menyn såsom

å föl

visas

Popup-menyns funktioner för Bläddraren anges nedan:

Info

Kopiera

Flytta

Inställning

Radera

Döp om

ande bild:

Funktion Beskrivning

För att se information om en fil eller mapp, välj en fil eller mapp. Tryck på knappen (M) och välj Info i popup-menyn. Om det är en hårddisk eller ett mediakort kommer information om lagringsenhet att visas.

För att kopiera en fil eller en mapp, tryck på knappen (M) och välj Kopiera i popup-menyn. Fönstret för val av mapp kommer att visas på skärmen. Tryck på knappen (M) på platsen för att kopiera en fil eller en mapp hit och välj Klistra in i popup- menyn. För att skapa en ny mapp och kopiera valda filer eller mappar till den, välj Ny mapp istället för Klistra in .

För att flytta en fil eller en mapp, tryck på knappen (M) och välj Flytta i popup-menyn. Fönstret för val av mapp kommer att visas på skärmen. Tryck på knappen (M) på platsen för att flytta en fil eller en mapp hit och välj Klistra in i popup-menyn. Originalfilen eller mappen flyttas då automatiskt. För att skapa en ny mapp och flytta den valda filen till den, välj Ny mapp.

För att konfigurera inställningen, tryck på knappen (M) och välj Inställning på popup-menyn. Fönstret för inställningar kommer att visas på skärmen. Följ samma procedur för inställning som i fönstret för huvudinställning. För mer information se [5. Inställning].

För att radera en fil eller en mapp, tryck på knappen (M) och välj Radera i popup-menyn. Då en gång raderas kan den ej återfås.

För att döpa om en mapp eller en fil, välj en mapp eller en fil. Tryck på knappen (M) och välj Döp om på popup-menyn. Döp om den valda mappen eller filen genom att använda tangentbordet på skärmen.

OBS

Funktion

För att skapa en ny mapp, klicka på knapen (M). Välj Ny och sedan Mapp på popup-menyn. För att skapa ett album eller en m3u, tryck på knappen (M) och välj Ny och sedan Redigera ny på popup-menyn. Fönstret där nyskapade album eller m3u kan redigeras visas på skärmen. För att skapa ett album eller en m3u med alla filer och album i aktuell mapp, välj Ny på popup-menyn och välj Skapa.

Beskrivning

Skapa en albumfunktion

När Skapa är valt för att skapa ett album eller en m3u kan ibland en undermapp inkluderas beroende på inställningarna ThisFolder/AllFolder på inställningsmenyn. Se avsnittet Inställning för mer information.

Meddelandefönste

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

Makrofunktion När antingen Kopiera, Flytta, Radera, Döp om eller Info har utförts kommer den sist utförda funktionen att ställas in som makrofunktion. Om en funktion avbrutits medan den kördes kommer den inte ställas in som makrofunktion. En funktion som ställts in som makrofunktions startas inte via popup-menyn utan genom att trycka på knappen Då en funktions ställts in som makrofunktion kvarstår den som sådan tills du går ur Bläddra. Makrofunktionen är bara tillgänglig när Makro på/av är ställd i läget “På” på inställningsmenyn.

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

▶

||.

72Användbara funktioner

Användbara funktioner

Applikationer

mPack levereras med många inbyggda applikationer som gör livet lite bekvämare, såsom spel, adressbok, kalender, klocka och kinesisk konversation. För att använda dessa applikationer, utför följande steg:

Välj Applikation i huvudfönstret.

Välj antingen Spel, Adressbok,

Kalender, Klocka eller 實用視聽華語 (kinesisk konversation) under

Applikation. Se nästkommande sidor för mer information om dessa applikationer.

OBS

Hantering via joystickknappa

▲ : Föregående lista ▼ : Nästa lista

◀

: Föregående skärm ■ : Stopp/Avbryt

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Popup-meny (H) : Genvägsmeny

: Föregående sida

: Nästa sida

▶

|| : Makrofunktion

Spel

mPack levereras förladdad med spel av samma typ som de som finns på mobiltelefoner. För att spela ett spel, välj Spel och välj det spel du vill spela från spellistan. Tryck på knappen beroende på det specifika spel som väljs och presenteras i början av spelet. Följande skärm visas när Spel väljs:

▶

för att starta spelet. Knappfunktionerna kan variera

Calenda

mPack innehåller en kalenderfunktion. För att titta på kalendern, välj Kalender och tryck på knappen skärmen för kalender, tryck på knapparna knapparna ▲/▼ för att flytta veckovis, knappen (H)/ månadsvis och knappen +/- för att flytta årsvis. För att gå ur kalenderfunktioner och återgå till föregående meny, tryck på knappen

◀/▶

för att flytta dagsvis,

▶

. På

|| för att flytta

■.

pplikationer

Applikationer

App

Clock

mPack innehåller en klockfunktion som hjälper till att hålla ordning på tiden när du inte har en klocka till hands. För att visa klockan, välj Klocka och tryck på knappen avsluta klockfunktionen och återgå till föregående meny, tryck på knappen för att visa popup-menyn. Välj Klockinställning för att se inställningsdetaljer. Välj Avsluta för att gå ur funktionen. Använd /▲/▼ för att justera tiden och tryck på knappen (M) för att tillämpa ändrad tid.

* Alternati

■. Följande skärm visas när Klocka väljs: Tryck på knappen (M)

▶

. För att

◀/▶

實用視聽華語 (kinesisk konversation)

mPack levereras utrustad med ett program som hjälper dig att lära dig andra språk, såsom kinesisk konversation.

För att lära dig kinesisk konversation (eller något annat språk som kan laddas), välj 實用視聽華語(kinesisk kon versa tion) och tryck på knappen att visa dess innehåll. Välj ett föremål och tryck på knappen dess innehåll. Tryck på knappen Följande skärm visas när 實用視聽華語(kinesisk konv ersation) väljs:

■ för att återgå till föregående skärm.

▶

för

för att se

dressbok

mPack levereras utrustad med funktioner för adressbok. Det finns två sätt att sköta funktionerna i mPacks adressbok. Första sättet är via mPacks PC-program, finns på sidan 28. Det andra sättet är via mPacks applikationsfönster. För att hantera din adressbok, välj Adressbok och tryck på knappen ▶. Du kan hantera dina kontakter mer bekvämt med funktionerna i adressboken. Tryck på knappen visas när Adressbok väljs:

Tryck på knappen (M)i grupplistan för att visa popu

Funktionerna i popup-menyn beskrivs nedan:

Funktion

Ny gru

■för att gå ur adressboken. Följande skärm

men

n som visas nedan:

▶

Beskrivning

|||.

▶

|| och listan

För att skapa en grupp, tryck på knappen (M) och välj Ny grupp i popup-menyn. Ange sedan ett nytt gruppnamn genom att använda tangentbordet på skärmen. För att avsluta, tryck på

▶

knappen För att döpa om en grupp, tryck på knappen (M) och välj

Döp om på popup-menyn. Ändra sedan gruppens namn genom att använda tangenterna på skärmen. För att avsluta, tryck på knappen

För att radera en grupp, tryck på knappen (M) och välj Radera på popup-menyn. Då en grupp en gång är raderad kommer all adressinformation inom gruppen också raderas och kan inte återfås.

För att söka efter en grupp via dess namn, tryck på knappen (M) och välj Sök på popup-menyn. För att sökaefter ett namn i alla grupper, välj Alla grupper. För att söka efter ett namn i aktuell grupp, välj Denna grupp. Ange sedan ett namn genom att använda tangentbordet på skärmen. För att avsluta, tryck på knappen av namn visas på skärmen.

76Applikationer

likation

popup

Fö

fö

till skä

App

stä

Inställning

Tryck på knappen (M) i en adresslista inom en grupp för att visa popup-

n såsom visas nedan:

men

Funktionerna i

Funktion Beskrivning

Lä

till

Radera

Sök

r att redigera en adress, tryck på knappen adresser. Välj ett önskat föremål och redigera det genom att använda tangentbordet på skärmen. När redigeringen är färdig, återgår du till adresslistan. En adress redigeras på följande skärm:

-menyn beskrivs nedan:

För att lägga till en adress, tryck på knappen (M) och välj Lägg till på popup-menyn. Ange sedan en ny adress genom att använda tangenterna på skärmen. För att avsluta, tryck på

▶

knappen För att radera en adress, tryck på knappen (M) och välj

Radera på popup-menyn. Då den är raderad kan den ej återtas. För att söka efter en grupp via dess namn, tryck på knappen

(M) och välj Sök på popup-menyn. Ange sedan ett namn att söka genom att använda tangentbordet på skärmen. För att avsluta tryck på knappen som hittats att visas på skärmen.

||.

▶|| Nu kommer listan av namn

▶

r att gå

rmen för

mPack kan personifieras till den konfiguration som bäst passar dig. Du kan konfigurera alternativ för ljud, video, foto, radio och systemfunktioner. För att konfigurera inställningen, utför följande steg:

Inställningfrån huvudfönstret.

Väl

Olika menyföremål för inställning finns för var och en av följande:

Ljud, video, foto, radio och system.

OBS

Hantering via joystickknappa

▲ : Föregående lista ▼ : Nästa lista

◀

: Föregående skärm ■ : Stopp/Avbryt

▶

: Välj/Kör/Nästa skärm

(M) : Popup-men

: Föregående sida

: Nästa sida

▶

(H) : Genvägsmen

|| : Makrofunktion

OBS

Tryck på knappen■ för att gå ur adressboken.

OBS

Meddelandefönste

Ett meddelandefönster visas då en funktion väljs från popup-menyn. Följande handlingar kommer att visas vid varje funktion:

1. JaTillAlla: När samma uppgift utförs flera gånger visas inte ett

2. Ja : Kör/Ställ in ändringarna.

3. Avbryt : Avbryt en uppgift.

bekräftande meddelande efter första utförandet. Produkten startas som standardvärde då den startas om.

likationer

Popup-men

Tryck på knappen (M) vid inställningen för ljud, video, foto, radio eller system för att öppna popup-menyn. Välj Om på popp-menyn för att se den allmänna informationen om mPack. Välj Företag för att se information om företaget. Välj Hjälp för att se hjälptexten.

llnin

Alt

tiv

)

ge A

(

Instä

Ljudinställning

Följande bild visar fönstret för ljudinställning med olika alternativ och deras inställningar. För att ändra en inställning, välj ett alternativ och tryck på knappen

För att använda ändrade värden, tryck på knappen ditt val, tryck på knappen

Repetera

Slumpmässig/ Sekventiell

Denna mapp/Alla mappar

Bildtext

Bas Diskant Equalizer

F/F-steg

▶

. Använd sedan knapparna ▲/▼ för att välja önskat värde.

◀

eller ■.

udalternativ och dess funktioner visas nedan:

erna

Välj Alla för att repetera alla filer och Enkel för att repetera en enkel fil. För att inaktivera repetera, välj Av.

För att spela ljudfiler i slumpmässig ordning, välj Slumpmässig. För att spela ljudfiler i sekventiell ordning, älj Sekventiell.

För att skapa en spellista med endast de filer som finns i aktuell mapp, välj Denna mapp. För att skapa en spellista med filerna inkluderade i undermappar också, välj Alla mappar.

För att visa sångtexter medan du spelar ljud, välj På.När sångtexter inte finns tillgängliga för en ljudfil, visas en bitmap på textfönstret. För att visa listan av ljudfiler som spelas istället för sångtexter, välj Av.

För att öka basen, ändra inställningsvärdet (0~12).

För att öka diskanten, ändra inställningsvärdet (0~12).

Du kan välja det lämpligaste förinställda ljudet från alternativen Normal, Jazz, Pop, Rock och Klassiskt.

Du kan specificera det intervall som skall hoppas för återspolning/snabb framspolning (10, 20, 30, 40, 50 och 60 sekunder).

Funktion

▶

igen. För att avbryta

ideoinställning

Följande bild visar fönstret för videoinställning med olika alternativ och deras nuvarande inställningar. För att ändra en inställning, välj ett alternativ och tryck på knappen

önskat värde. För att använda ändrade värden, tryck på knappen igen. För att avbryta ditt val, tryck på knappen

Videoalternativ och dess funktioner visas nedan:

Alternati

Spela alla filer

Bas Diskant

Skärmstorlek

Bildtext

Ljus&Färg

Typ av TV-utgång

Equalizer

▶

. Använd sedan knapparna ▲/▼ för att välja

▶

◀

eller ■.

Ställ i läge På för att spela alla videofiler i videomappen en efter en. Ställ i läge Av för att spela en enkel videofil. För att öka basen, ändra inställningsvärdet (0~12).

För att öka diskanten Välj Normal för att spela videon på helskärm med spelaren

anpassad till videons originalupplösning. Välj Hel för att spela videon på helskärm med spelaren anpassad till videons nuvarande upplösning.

För att visa bildtext medan du spelar en video, ställ den i läge På. När bildtexter inte finns tillgänglig visas de inte. Ställ i

v om du inte vill visa bildtext.

lä För att justera ljusstyrkan på skärmen, välj LCD ljusstyrka

och ändra dess inställningar (0 ~ 100 med en ökning på 10). För att justera kontrasten på skärmen, välj LCD kontrast och ändra dess inställningar (0 ~ 100 med en ökning på 10).

Då du kopplar till en TV, välj antingen TV-NTSC eller TV- PAL beroende på typ av TV.

Du kan välja det lämpligaste förinställda ljudet från alternativen Normal, Jazz, Pop, Rock och Klassiskt.

Funktion

ändra inställningsvärdet (0~12

F/F-ste

80Inställning

Du kan specificera det intervall som skall hoppas för återspolnin

/snabb framspolnin

20, 40, 60, 80, och 100

llnin

Photo Setup

Följande bild visar fönstret för fotonställning med olika alternativ och deras nuvarande inställningar. För att ändra en inställning, välj ett alternativ och tryck på knappen

värde. För att använda ändrade värden, tryck på knappen avbryta ditt val, tryck på knappen

Alternativen och dess funktioner visas nedan:

Alternativ

Miniatyrer/Fillist

Bildtext

Denna mapp/Alla mappar

Zoom-steg

Pan & scroll

Typ av TV-utgång

▶

. Använd sedan knapparna ▲/▼ för att välja önskat

▶

◀

eller ■.

Function

För att hantera fotofilerna med Fotogranskaren, välj Miniatyrer. För att hantera fotofilerna i listan över fotofiler,

För att visa aktuellt fotos plats i fillistan medan du tittar på fotofilen med fotovisaren och för att visa procentandelen av inzoomning/utzoomning, ställ i läge På. För att inaktivera denna funktion, ställ i läge Av.

För att skapa ett album med endast de filer som finns i aktuell mapp, välj Denna mapp. För att skapa ett album med filerna inkluderade i undermappar också, välj Alla mappar.

För att justera graden av inzoomning/utzoomning i zoomläget, ändra inställningen (0 ~ 50, med en ökning på 10).

För att justera enheten för pan/scroll i zoomläget, ändra inställningen (0 ~ 50, med en ökning på 10). Då du ansluter till en TV, välj antingen TV-NTSC eller TV- PAL beroende på typ av TV du har.

igen. För att

Radioinställning

Följande bild visar fönstret för radioinställning med olika alternativ och deras aktuella inställningar. För att ändra en inställning, välj ett alternativ och tryck på knappen

önskat värde. För att använda ändrade värden, tryck på knappen För att avbryta ditt val, tryck på knappen

Alternativen och dess funktioner visas nedan:

Band

Stereo Noise Cancelling

High cut-kontroll

Stereo/Mono

▶

. Använd sedan knapparna ?/? för att välja

▶

igen.

◀

eller ■.

Funktion

Varje land använder olika bandbredd för FM-sändning. Välj EURO för att lyssna på radio i Korea och JAPAN i Japan.

För att automatiskt byta från stereo till mono när radiosignalen är svag, ställ i läge På. Detta kommer hjälpa till at reducera brus som hörs när signalen är svag. Det växlar automatiskt tillbaka till stereo när signalen är tillräckligt stark. I allmänhet rekommenderas det att behålla läget På för ett klarare radioljud. För att inaktivera denna funktion, ställ i läge Av.

För att eliminera högfrekvensbrus som uppkommer när radiosignalen är svag, ställ i läge På. Generellt är det rekommenderat att behålla läget På för ett klarare radioljud. För att inaktivera funktionen, ställ i läge Av.

Välj Stereo för att lyssna på radion i stereoläge och välj

Mono för att lyssna i monoläge.

OBS

82 Inställning

Visa ett fotos placering i fillistan och procentandel inzoomning/ut zoo mnin g

På skärmen för inzoomning/utzoomning visas ett fotos placering i fillistan, skärmläget och procentandel inzoomning/utzoomning såsom nedan: T.ex. 1: "(2/50) Normal 25(%)" – Detta betyder det andra fotot i en lista av 50 foton i mappen. Aktuell skärm är i normalläge och dess storlek är 25 % av fotots originalstorlek. T.ex. 2: "(2/50) Zoom 50(%)" – Detta betyder det andra fotot i en lista av 50 foton i mappen. Aktuell skärm är i zoomläge och dess storlek är 50% av fotots originalstorlek.

Inställning

System Setup

Följande bild visar fönstret för systeminställning med olika alternativ och deras aktuella inställningar. För att ändra en inställning, välj ett alternativ och tryck på knappen önskat värde. För att använda ändrade värden, tryck på knappen igen. För att avbryta ditt val, tryck på knappen ◀ eller ■.

Alternativen och dess funktioner visas nedan:

Alternativ

Ström&Timer

Makro På/Av

Formatera hårdd isk

▶

. Använd sedan knapparna ▲/▼ för att välja

▶

För att stänga av produkten automatiskt på en specifik tidpunkt, ställ Timer På/Av i På. Ställ i Av för att inaktiveraautomatisk avstängning. För att stänga av produkten automatiskt på en specifik tidpunkt, ställ tid för ström-av på Timertid. För att stänga av produkten automatiskt när det inte finns någon användaringång för en specifik tidsperiod, ställ tiden för ström-av i Auto ström av. För att stänga av skärmen automatiskt när det inte finns någon användaringång under en specifik tidsperiod, ställ tiden för ström-av på LCD spara strömtid. För att sätta hårddisken i strömsparande läge automatiskt när det inte finns någon användaringång under en specifik tidsperiod, ställ tiden till HDD spara strömtid. För att stänga av produkten automatiskt när det inte finns någon användaringång för en specifik tidsperiod, ställ tiden för ström-av i HDD dödtid. (Alltid på 1m, 2m., 3m, 4m, 5m, 10m, 15m, 20m, 25m, 30m, 40m, 50m, 1h, 2h, 3h, 4h, 5h)

För att aktivera makrofunktionen, ställ Makro På/Av i läge På. För att inaktivera denna funktion, ställ i läge Av. För att formatera en hårddisk, välj Formatera nu. Då den är formaterad kan inte tidigare data återfås.

Funktion

lternati

Formatera mediakort

Ställ in som standard

OBS

Inställning av st röm & ti me

Det rekommenderas att behålla de fabriksinställda inställningsvärdena för ström & timer.

Funktion

För att formatera ett mediakort, välj Formatera nu. Då det en gång är formaterat kan tidigare filer eller mappar inte återfås.

För att ställa tillbaka inställningarna till fabriksinställd standard, välj Ställ in som standard. Då de en gång ställts in som standard kan de inte ändras tillbaka till föregående inställningar.

84 Inställning

Inställning

Felsöknin

Vanligt frågade frågor (FAQ)

När jag trycker på strömknappen sätter mPack inte igång.

Kontrollera batterierna och se till att de är fulladdade. Om du inte använder batterier, ansluta adaptern för växelström till produkten och tryck på strömknappen igen.

När jag trycker på strömknappen sätter mPack igång men den första skärmbilden visas inte. (In get vis as på sk ärmen. )

1. Anslut mPack till adaptern för växelström och sätt i den i ett eluttag.

2. Anslut mPack till en PC:n med en USB-kabel.

3. Kontrollera om mPack hittas som en USB-hårddisk. Om mPack hittas, kör “Säker borttagning av hårdvara” och tryck på strömknappen på terminalen igen. Om den första skärmbilden inte visas efter att du tryckt på strömknappen, se A3.

Om mPack inte hittas, kör “Säker borttagning av hårdvara” och försök igen.

mPack hittas som en USB-hårddisk men ingen första skärmbild visas.

Detta kan bero på att uppgraderingen av den fasta programvaran avbröts. Adaptern för växelström måste vara isatt för att utföra uppgradering av fast programvara. Ha alltid ett CF-kort med uppgraderingen av den fasta programvaran tillgängligt för kritiska lägen.

1. Sätt i ett CF-kort som innehåller uppgraderingen av den fasta

programvaran i kortöppningen på mPack.

2. Anslut adaptern för växelström, anslut i eluttaget och tryck på

strömmen. Normalt sett kommer den fast programvaran för terminalen uppgraderas till den version som CF-kortet innehåller.

3. När uppgraderingen är färdig kommer den första bildskärmen att visas.

Den första bildskärmen visas men hårddisken hittas inte. Detta kan hända när mPack råkat ut för stark fysisk stöt (tappats för

ofta) vilket leder till att dess hårddisk inte fungerar. Eftersom du måste betala för efterförsäljningsservice på grund av fel på hårddisk bör du hantera mPack försiktigt.

1. Kontrollera först batterierna och se till att de är fulladdade.

2. Se A1.

3. Om hårddisken fortfarande inte hittas, kontrollera om mPack hittas

som en USB-hårddisk på din PC.

4. Om problemet fortfarande kvarstår, se A2.

5. Om terminalen hittas som en USB-hårddisk, kontrollera om det

finns fel på filsystem.

6. Efter att du kontrollerat fel på filsystem, slå på strömmen igen.

mPack hittar inte mitt minnekort. Eftersom minneskort från andra tillverkare har annorlunda karaktäristik

kan det hända att vissa kort inte hittas. Du kan gå in på "www.mpack.com.tw" för att se en lista över minneskort som är kompatibla med mPack.

Om ett minneskort som finns på listan inte kan hittas, testa mPack med ett annat minneskort.

Genom uppgradering av den fasta programvaran lägger PQI till nya kort som är kompatibla med mPack till listan av minneskort regelbundet. Uppgradera alltid din mPack med den senaste versionen av fast programvara.

Det går inte att u pp grad era d en fas ta p rog ramv aran . Ring kundservice.

Filerna på terminalen försvinner eller de visas men deras innehå ll är felaktigt.

Detta händer när hårddiskens filsystem på mPack har skadats. Huvudorsakerna för skada på hårddiskens filsystem innefattar:

En stark fysisk skada på produkten (tappa den). Avlägsna kabeln utan att köra verktyget för “Säker borttagning av

hårddisk”. Strömmen bryts medan du kopierar, flyttar eller raderar en fil.

Då detta händer, kontrollera efter ett fel på filsystem. Om du fortsätter att använda hårddisken med ett fel på filsystem kan detta leda till förlust av viktiga filer. PQI är inte ansvariga för förlust av data.

Min mPack hittas inte som en USB-hårddisk. Testa mPack med an annan PC för att se om den hittas där som en

USB-hårddisk. Om den hittas finns problemet hos din PC. Om den inte hittas?

Strömmen bryts under hantering av mPack. Kontrollera att batterierna är fulladdade. Se sedan avsnitt A1.

För att minimera strömkonsumtionen har mPack konfigurerats att slå av LCD-skärmen automatiskt. Detta kan ändras i inställningsmenyn. För mer information om hur du inaktiverar detta alternativ, se avsnitt 5. Inställning. Om detta inte löser problemet, slå av strömmen och försök igen.

Jag kan inte spela en video- eller ljudfil. Detta kan bero på ett inkompatibelt format eller en felaktig fil.

1. Försök att spela en annan video- eller ljudfil. Om du kan spela den andra video- eller ljudfilen har filen du inte kunde spela ett inkompatibelt format eller så har den blivit skadad.

Om du inte kan spela den andra video- eller ljudfilen?

86 87

Specifikatione

Tidigare konfigurerade systeminställningar har ändrats.

När den fasta programvaran uppgraderas eller batterierna är helt urladdade kan en del systeminställningar ändras tillbaka till standardinställningarna. För att konfigurera om de ändrade inställningarna, se avsnitt

5. Inställning.

Jag kan inte ange en huvudingång. Programvaran kan fela på grund av många olika anledningar. Starta

om mPack och försök igen. Om symptomen kvarstår, ring kundservice.

Fjärrkontrollen fungerar inte. Den vanligaste orsaken till att fjärrkontrollen inte fungerar är att

batterierna är slut. Försök föst med att byta ut batterierna. Om fjärrkontrollen fortfarande inte fungerar, ring kundservice.

Det går inte att slå av strömmen . Detta är oftast ett tecken på att mPack haft ett fel på den fast

programvaran (skärmen fryses). Tryck ner och håll strömknappen nertryckt i ungefär 10 sekunder. Om mPack fortfarande inte svarar, ring kundservice.

Batterierna laddar ur väldigt snabbt. Batterier är konsumtionsvaror. Deras användningsperiod minskar med

tiden om de använda och återanvänds. Detta kan du göra:

Låt mPack ladda ur batterierna helt innan du laddar om dem. En del batterier skaffar falska “minnen” efter flera omladdningar om de har blivit omladdade bara delvis laddning.

Köp ett nytt batteri. Om batteriets användarperiod minskar dramatiskt på en kort

tidsperiod, ring kundservice.

Batterierna laddas inte. Se A16.

Lämna på strömmen för mPack under mer än en minut och slå sedan av strömmen. Försök sedan att ladda om.

Om problemet kvarstår, ring kundservice.

Jag hittar ingen orsak till mitt problem, inga svar löser mina problem och inga av dessa frågor riktar sig till mitt problem.

Skärm TV-ut Högtalar

Mikrofon FM-radio Gränssnitt

HDD

Batteri

Likström PC-programvara

Tillbehör

Storlek (mm)

Videoavkodning Videokodning Ljudavkodning

Ljudkodning

Bildavkodning Textvisare

PIMS Språk

3.5" 320 x 240 Fullfärg TFT LCD

NTSC/PAL Hörlur ut 70mW (L/R 35mW) Hörlur ut 70mW (L/R 35mW)

US/Japan Band

A/V-ut (även funktioner för hörlur & kontroller), A/V-in SPDIF-ut IrDA fjärrkontroll CF-typ II kortöppning USB 2.0/1.1

2.5" 30GB, 40GB, 80GB

Omladdningsbara Li-Ion 2200mAh batteri x 2 Batterilivslängd: Video - 4.5 timmar, Ljud - 10 timmar Laddningstid: 6 timmar 5V, 3A

Nerladdningshanterare Mediabibliotek Adressbokshanterare Smart automatisk uppgradering

CD (Manual, PC-programvara, Windows 98 USB-enhet), strömadapter, A/V-kabel, SPDIF-kabel, USB-kabel, Stereohörlurar med kontroller, IrDA fjärrkontroll, stor och liten bärväska SCART-adapter (valbar)

146 x 82 x 25

MPEG1/2/4, XviD, WMV, ASF, AVI

Stöd

MP3 CBR/VBR, WMA, AC3, AAC, WAV, OGG Equalizer: Normal, Jazz, Pop, Rack, KlassisktFunktion: 3D-ljud (musik), Digital Theater Sound (film, SPDIF)

Stöd

JPEG, GIF, BMP, råbild (CRW, NEF, ORF, RAF, MRW, etc.) Funktion :

Enkel textvisare

Spel, Adressbok, Kalender, Klocka, Kinesisk språkguide

Engelska, kinesiska, Koreanska, Japanska

ttre kännetecken

Funktioner

88 89

@pg

@pq

Information

Huvudkontor i Taiwan

Power Quotient Int er nati ona l Co. , Lt d.

14F, No. 16, Jian Ba Road Chung Ho City, Taipei, Taiwan Tel: +886-2-8226-5288 Fax: +886-2-8226-5268 www.pqi.com.tw E-mail: sales@pqi.com.tw

USA

PQI Corporation

46661 Fremont Blvd. Fremont, CA 94538, USA Tel: +1-510-651-7281 Fax: +1-510-651-7240 www.pqimemory.com E-mail: sales@pqi1st.com

Nederländerna

PQI Europe B. V.

Helftheuvelweg 11, 5222 AV Den Bosch, Nederländerna Tel: +31-73-627-3555 Fax: +31-73-623-4033 www.pqieurope.com E-mail: info@pqieurope.com

Japan

POWERGLOBAL iNDEX Co., Ltd.

Segi Blvd. 7F 1-7-1 Iwamoto-Cho, Chiyoda-Ku, Tokyo 101-0032 Japan Tel: +81-3-5835-4545 Fax: +81-3-5835-4540 www.pg-index.com E-mail: info

-index.com

Redogörelse för begränsad garanti

POWERQUOTIENTINTERNATIONAL COMPANYLIMITED och alla dess dotterbolag

Kina

Shanghai

No.100, Tong Yuan Rd, Suzhou Industrial Park 215021, China Tel: +86-21-6440-3280 Fax: +86-21-6440-3279 www.pqi.com.cn

Shenzhen Tel: +86-755-8328-7509 Fax: +86-755-8327-7582

Suzhou Tel: +86-512-6288-2999 Fax: +86-512-6288-3000 E-mail: info@pqi.com.cn

Hong Kong Flat F, 4/F, Yeung Yiu Chung(NO.8) Industrial Building, 20 Wang Hoi Road, Kowloon Bay, Kowloon, H.K. Tel: 852-2707-4118 Fax: 852-2707-4308 E-mail: sales

i.com.h

("PQI") värdesätter din verksamhet och försöker alltid tillgodose dig med den allra bäst a s er vicen. Lägg märke till följande information när du ber om kundservice från PQI för assistans.

Garantipolicy

●PQI garanterar att produkter av märket PQI, under normala användarfunktioner, är fria från material- och tillverkningsdefekter. För eventuell enhet som levererats med defekt kommer PQI, efter godtycke, antingen laga eller byta ut enheten, utan extra kostnad. Den utbytta enheten kommer att vara antingen ny eller reparerad, enligt PQI:s val.

●Avsiktlig skada på produkten, skada beroende på försummelse, otillåtna ändringar på produktkomponenter eller produktetiketter gäller inte under garantin.

●Denna garanti lyder under de villkor och begränsningar som anges nedan:

Garantiperiod

För produkt köpt på eller efter den första augusti 2004

●Livstidsgaranti: Dator minnesmodul

●Fem års garanti: CompactFlash, Secure Digital, MultiMediaCard, SmartMedia och

DiskOnModule

●Tre års garanti: Intelligent Stick, 2.5" IDE flash disk och PC-kortadaptorer

●Två års garanti: Memory Stick och xD-Picture Card, USB-läsare, Travel Viewer och alla

USB flash-enheter utom Intelligent Stick och eventuella MP3-spelare

●Ett års garanti: MP3-spelare, Intelligent Frame, mPack och mTrix

* Förlängd garanti erbjuds i vissa länder vid krav från den lokala regeringen. .

Garantiförfarande

För att begära service eller reparation från PQI, gör följande:

●Kontakta PQI kundserviceavdelning närmast dig.

●Ha ditt köpebevis och produktens serienummer tillhands, om du har sådant, när du

kontaktar PQI kundserviceavdelning. Köpebeviset kan vara ditt kvitto, faktura eller PQI:s garantikort underskrivet och daterat av butiken.

●Du måste också ladda ner RMA-formuläret, fylla i det och faxa det tillbaka till oss.

●Vår servicepersonal kommer att ge dig ett RMA-nummer (returned merchandise

authorization) och leveransinstruktioner för att skicka tillbaka produ k t e n . Ingen returnering kommer att godkännas utan tidigare godkännande, RMA-numret klart markerat på utsidan av leveranspaketet och frakten förbetald av dig.

●RMA-mumret är giltigt endast i 30 dagar efter det datum det sänts ut. Det är ditt ansvar att

se till att PQI får din produkt inom 30-dagarsperioden. Efter 30-dagarsperioden måste du antingen göra om ovanstående procedur och be om ett nytt RMA-nummer, eller så reserverar PQI sig rättigheterna att neka tillbakasändning produkten.

● Garantiperioden för den reparerade eller utbytta enheten är återstoden av garantiperioden baserat på det ursprungliga köpet eller 30 dagar efter det att reparationen eller utbytet har utförts, vilketdera som är längst.

90 91

Friskrivningsklausul

●PQI är inte ansvariga för skador orsakade av brand, naturkatastrofer (såsom översvämning, åska, blixtnedslag, jordbävning etc.), användande av tredjepart, olyckor, olämplig temperatur eller fukt eller skada orsakad av felanvändning eller funktionsfel genom samtidig användning av PQI-produkten och ansluten utrustning.

●Denna garanti ersätter alla andra garantier eller framställanden, muntliga eller skriftliga. PQI kommer under inga omständigheter att vara ansvarskyldig för skador, utgifter, förlorade intäkter, förlorade besparingar, förlorade vinster eller andra oförutsedda skador eller följdskador tillföljd av köpet, användande eller oförmåga att använda PQI-produkten, även om PQI har meddelats om möjligheten av sådan skada.

Pqi MPACK User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual