Powerquest ANTIVIRUS 2011 User Manual [it]

Manuale dell'utente

Vedere sul retro le istruzioni per l'installazione
rapida.

Proteggiamo più persone da più minacce on-line di chiunque altro al mondo.

Prendersi cura dell'ambiente è la cosa giusta da fare.

Per ridurre l'impatto sull'ambiente dei nostri prodotti, Symantec ha rimosso la copertina di questo manuale.

Norton AntiVirus™ Manuale dell'utente

Il software descrittonel presente manuale viene fornitoai sensi dei terminidel contratto dilicenza
e può essere utilizzato solo in conformità alle disposizioni del presente Contratto.

Documentazione versione 18.0
Copyright © 2010 Symantec Corporation. Tutti i diritti riservati.
Symantec, il logo Symantec, Norton, SONAR, LiveUpdate, Norton AntiSpam, Norton AntiVirus,

Norton Internet Security, Norton 360 e Norton SystemWorks sono marchi o marchi registrati di
Symantec Corporationo dellesue consociatenegli StatiUniti e inaltri paesi. Windows èun marchio
registrato di Microsoft Corporation. Parti di questo prodotto Copyright [1996-2008] Glyph & Cog,
LLC. Altri nomi possono essere marchi dei rispettivi proprietari.

Il prodotto descritto nel presente documento è distribuito con licenze che ne limitano utilizzo,
copia, distribuzionee decompilazione/ingegnerizzazione inversa.La riproduzionetotale o parziale
del presente documento non è consentita in alcuna forma e con alcun mezzo senza la previa
autorizzazione scritta di Symantec Corporation e degli eventuali concessori di licenza.

LA DOCUMENTAZIONE ÈFORNITA "COSÌ COM'È"E VENGONO NEGATE TUTTELE CONDIZIONI,
RAPPRESENTAZIONI E GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, COMPRESA QUALSIASI GARANZIA
IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ,IDONEITÀ PER UN PARTICOLARE SCOPOO INVIOLABILITÀ,
FATTA ECCEZIONEPER IL PUNTOIN CUITALI NEGAZIONI SONORITENUTE LEGALMENTE NON
VALIDE. SYMANTEC CORPORATION NON SI RITIENE RESPONSABILE DI ALCUN DANNO
INCIDENTALE O CONSEQUENZIALE IN RELAZIONE ALLE PRESTAZIONI FORNITE O ALL'USO
DELLA PRESENTE DOCUMENTAZIONE. LE INFORMAZIONI CONTENUTE NEL PRESENTE
DOCUMENTO SONO SOGGETTE A VARIAZIONI SENZA PREAVVISO.

Symantec Corporation
350 Ellis Street,
Mountain View, CA 94043

http://www.symantec.com/it/it/index.jsp
Stampato nella Repubblica Ceca.
10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

Sommario

Capitolo 1 Panoramica . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . 5

Informazioni su Norton AntiVirus . .. . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . 5

Capitolo 2 Installazione . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . 7

Operazioni preliminari ........ . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . ... 7

Installazione di Norton AntiVirus ... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . . 7

Se la schermata di apertura non viene visualizzata . . . .... . . .... . . .... . . .... . . 8

Capitolo 3 Informazioni preliminari ...... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . 9

Avvio di Norton AntiVirus . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .. 9

Attivazione del prodotto .. . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . 10

Creazione di un Norton Account . ... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . 11

La finestra principale . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . 12

Risposta agli indicatori di stato del sistema . ... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . 13

Controllo dello stato della protezione di una funzione . . . .... . . .... . . .... . . . 14

Ulteriori informazioni ...... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... 15

Capitolo 4 Risposta alle emergenze . . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . .. 17

Utilizzo di Norton Bootable Recovery Tool quando non è possibile

installare il prodotto . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . . 17

Download di Norton Bootable Recovery Tool . ... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . .. 18

Soluzioni di servizio e supporto . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .. 19

Indice ..... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . 25

Installazione rapida . .. . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . .... . . . ... . . . .... . . . 28

Sommario4

Panoramica

Il capitolo contiene i seguenti argomenti:

1 Informazioni su Norton AntiVirus

Informazioni su Norton AntiVirus

Norton AntiVirus protegge il computer contro virus, bot, worm e altre minacce,
senza compromettere le prestazioni.

L'utilizzo di una tecnologia intelligente consente di identificareed agire solo sui
file a rischio e di eseguire meno scansioni più rapidamente. La protezione delle
vulnerabilità impedisce losfruttamento di falle di sicurezza nel software del PC.
Gli aggiornamenti rapidi eseguiti ogni 5 - 15 minuti e i controlli di sicurezza
online in tempo reale garantiscono una protezione costante e sempre attuale
contro le minacce più recenti. A differenza di altre soluzioni antivirus, Norton
AntiVirus fornisce spiegazioni sulle minacce e istruzioni sull'uso della CPU e
delle risorse di memoria di facile comprensione. Consente inoltre di prevenire
infezioni future e di mantenere un elevato livello di prestazioni nel computer.

1

Panoramica

6

Informazioni su Norton AntiVirus

Installazione

Il capitolo contiene i seguenti argomenti:

1 Operazioni preliminari

1 Installazione di Norton AntiVirus

1 Se la schermata di apertura non viene visualizzata

Operazioni preliminari

Prima di iniziare, chiudere tutti i programmi in uso e assicurarsi di disporre di
una connessione Internet.

Norton AntiVirus contiene un programma antivirus. Se nel computer sono
installati altri programmi antivirus, potrebbe essere visualizzato un riquadro
per la disinstallazione. Symantec consiglia di rimuovere gli eventuali altri
programmi antivirus. Seguire le istruzioni visualizzate nel pannello per la
disinstallazione.

2

Installazione di Norton AntiVirus

È possibile installare Norton AntiVirus da un CD, da un'unità USB o da un file
scaricato.

Installazione

8

Se la schermata di apertura non viene visualizzata

Per installare Norton AntiVirus

1

Eseguire una delle seguenti operazioni:

1 Se si esegue l'installazione da un CD, inserire il CD nell'unità ottica.

In Windows Vista o Windows XP, fare clic su Installa Norton AntiVirus.
In Windows 7, fare clic sull'opzione di avvio dell'installazione Norton,

quindi su Installa Norton AntiVirus.

1 Se si esegue l'installazione da un supporto USB, inserire l'unità USB nella

porta USB.
In Windows Vista o Windows XP, fare clic sull'opzione di avvio

dell'installazione Norton, quindi su Installa Norton AntiVirus.
In Windows 7, fareclic su Apri cartella per visualizzare i file, quindi fare

doppio clic su su Start.exe e selezionare Installa Norton AntiVirus.

1 Se la copia di Norton AntiVirus è stata scaricata da Internet, fare doppio

clic sul file scaricato.

2

Se viene richiesto, immetterela chiave prodotto nella pagina di installazione
di Norton AntiVirus.

3

Fare clic sul collegamento Opzioni di installazione, esaminare le opzioni e
fare clic su OK.

4

Fare clicsul collegamento Contratto di licenzadell'utente , leggere ilcontratto
e fare clic su Chiudi.

5

Dopo avereletto ilcontratto, fareclic suACCETTO, AVVIA INSTALLAZIONE.

Se la schermata di apertura non viene visualizzata

In alcuni casi l'unità ottica del computer non è in grado di avviare
automaticamente i CD.

Per avviare l'installazione dal CD del prodotto

1

Sul desktop, fare doppio clic su Risorse del computer.

2

Nella finestra Risorse del computer, fare doppio clic sull'icona dell'unità
ottica.

3

Nell'elenco di file fare doppio clic su Start.exe, quindi su Installa Norton
AntiVirus.

Informazioni preliminari

Il capitolo contiene i seguenti argomenti:

1 Avvio di Norton AntiVirus

1 Attivazione del prodotto

1 Creazione di un Norton Account

1 La finestra principale

1 Risposta agli indicatori di stato del sistema

1 Controllo dello stato della protezione di una funzione

1 Ulteriori informazioni

3

Avvio di Norton AntiVirus

Vedere "Risposta agli

indicatori di stato del
sistema"

a pagina 13.

Norton AntiVirus protegge tutti i computer su cui è installato. Non è necessario
avviare il programma per attivare la protezione.

È possibile avviare Norton AntiVirus in qualsiasi momento per modificare le
impostazioni oppure eseguire operazioni di manutenzione preventiva. Dalla
finestra principale è possibile accedere a tutte le funzionalità del programma.

Per avviare Norton AntiVirus

4

Eseguire una delle seguenti operazioni:

1 Nell'area di notifica di Windows, fare doppio clic sull'icona di Norton

AntiVirus.

1 Nella barra delle applicazioni di Windows, fare clic su Start > Tutti i

programmi > Norton AntiVirus > Norton AntiVirus.