Powerplus POWXQ5102, POWXQ5104, POWXQ5107 Instruction Manual

POWXQ5102
POWXQ5104
POWXQ5107

NL GEBRUIKSAANWIJZING
FR MODE D’EMpLOI
EN INSTRUCTION MANUAL
DE GEBRAUChSANWEISUNG
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES
IT ISTRUZIONI pER L’USO
pT MANUAL DE INSTRUÇÕES
NO INSTRUKSJONShÅNDBOK
DA INSTRUKTIONSBOG

SV ANVÄNDARMANUAL
FI KÄYTTÖOhJE
EL KA
hR UpUTE ZA UpORABU
SR UpUTSTVO ZA UpOTREBU
CS NÁVOD K pOUŽITÍ
pL NAVODILA ZA UpORABU
hU MANUAL DE INSTRUCţIUNI
BG НаръчНик На потребителя

NL NederLaNds GeBrUIKsaaNWIJZING
Fr FraNçaIs MOde d’eMPLOI
eN eNGLIsh INsTrUCTION MaNUaL
de deUTsCh GeBraUChsaNWeIsUNG
es esPañOL MaNUaL de INsTrUCCIONes
IT ITaLIaNO IsTrUZIONI Per L’UsO
PT POrTUGUês MaNUaL de INsTrUçÕes
NO NOrsK INsTrUKsJONshÅNdBOK
da daNsK INsTrUKTIONsBOG
sV sVeNsKa aNVÄNdarMaNUaL
FI sUOMI KÄYTTÖOhJe
eL eλληνικα KaΘaPIΣTh YΨhλhΣ ΠIeΣhΣ
hr hrVaTsKI UPUTe Za UPOraBU
sr srPsKI UPUTsTVO Za UPOTreBU
Cs ČesKY NÁVOd K POUŽITÍ
sK sLOVeNsKY NÁVOd Na OBsLUhU
PL POLsKI INsTrUKCJa OBsłUGI
hU MaGYar KeZeLésI UTasÍTÁs
BG Английски нАРЪЧник нА ПОТРЕБиТЕлЯ

POWXQ5102, 5104 & 5107

Copyright © 2009 VARO Page | 1 www.varo.com

POWXQ5102

POWXQ5104

POWXQ5107

Fig A

1

2

3

4

5

3

1

6

5

4

2

1

6

3

5

4

2

POWXQ5102, 5104 & 5107

Copyright © 2009 VARO Page | 2 www.varo.com

Fig 1

Fig 2

Fig 3

POWXQ5102 POWXQ5104 POWXQ5107

Fig 4

POWXQ5102, 5104 & 5107

Copyright © 2009 VARO Page | 3 www.varo.com

Fig 5

POWXQ5102, 5104 & 5107

Copyright © 2009 VARO Page | 4 www.varo.com

POWXQ5102
FIG 6

ON

Continuous

Fig 7

OFF

POWXQ5102, 5104 & 5107

Copyright © 2009 VARO Page | 5 www.varo.com

POWXQ5104
FIG 6

ON

Fig 7
OFF