Powerplus POWXG7204 User manual

Download

POWXG7204 NL

1 TOEPASSING .................................................................................... 3

2 BESCHRIJVING (FIG. A) ................................................................... 3

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING ...................................................... 3

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN ............................................... 4

5 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSREGELS VOOR CULTIVATORS ...... 5

5.1 Om een veilig gebruik te verzekeren........................................................................ 6

5.1.1 Verantwoordelijkheid van de gebruiker ........................................................................ 6

5.1.2 Kinderveiligheid ........................................................................................................... 6

5.1.3 Gevaar voor wegvliegende voorwerpen ...................................................................... 6

5.1.4 Gevaar voor brand en brandwonden ........................................................................... 6

5.1.5 Gevaar voor koolstofmonoxidevergiftiging ................................................................... 7

5.1.6 Werken op hellingen ................................................................................................... 7

6 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR BENZINE .................... 7

7 UITPAKKEN EN MONTEREN ........................................................... 8

7.1 Uitpakken van de cultivator ...................................................................................... 8

7.2 Montage ..................................................................................................................... 8

7.2.1 Montage van de frezen................................................................................................ 8

7.2.2 Montage van het wiel .................................................................................................. 8

7.2.3 Montage van de handgrepen....................................................................................... 8

7.2.4 Schuifstang voor diepteregeling .................................................................................. 8

7.2.5 Hoogte instelling handgrepen ...................................................................................... 8

8 GEBRUIKSINSTRUCTIES................................................................. 8

8.1 Controle vóór het starten.......................................................................................... 8

8.2 Starten van de motor ................................................................................................ 9

8.3 Uitschakelen van de motor ....................................................................................... 9

8.4 Normale werking ....................................................................................................... 9

8.5 Afregelingen .............................................................................................................. 9

8.5.1 Afregeling van de wielen ............................................................................................. 9

8.5.2 Instelling van de diepte................................................................................................ 9

POWXG7204 NL

8.5.3 Instelling van de beugel............................................................................................... 9

9 TECHNISCHE GEGEVENS ............................................................... 9

10 GELUID ............................................................................................ 10

11 ONDERHOUD EN BEWARING ....................................................... 10

11.1 Onderhoud van de cultivator .................................................................................. 10

11.2 Motoronderhoud ..................................................................................................... 10

11.3 Langetermijnopslag ................................................................................................ 10

12 SERVICEDIENST ............................................................................. 10

13 GARANTIE ....................................................................................... 10

14 MILIEU .............................................................................................. 11

15 CONFORMITEITSVERKLARING .................................................... 12

POWXG7204 NL

CULTIVATOR 140CC POWXG7204

1 TOEPASSING

Deze cultivator op benzine is geschikt voor het cultiveren van de zanderige of kleiachtige bodem van de groentetuin alsook voor droog land. Verwijder het gras vóór u de cultivator gebruikt wanneer u op velden werkt die begroeid zijn met lange grassen. Het toestel werd niet ontworpen voor commercieel gebruik.

WAARSCHUWING! Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrische werktuig alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.

2 BESCHRIJVING (FIG. A)

1. Handgreep

2. Koppeling

3. Gashendel

4. Koppelingskabel

5. Beugel

6. Startkoord

7. Benzinetank

8. Benzinedop

9. Geluidsdemper

10. Luchtfilter

11. Schuifstang voor diepteregeling

12. Wiel

13. Frezen

3 INHOUD VAN DE VERPAKKING

 Verwijder alle verpakkingsmateriaal.  Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).  Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is.  Controleer het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.  Berg het verpakkingsmateriaal op tot aan het einde van de garantieperiode. Na deze

periode kunt u het via uw lokale afvalinzameling laten verwijderen.

WAARSCHUWING! Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! Kinderen mogen niet spelen met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!

Bougiesleutel (1) Sleutel 11-13 (2) Handleiding (1) 1 plastic deksel

Neem contact op met uw dealer wanneer er stukken ontbreken of beschadigd zijn.

2 kabelklemmen 1 schroef 1 tussenring

POWXG7204 NL

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiële schade.

Draag handschoenen.

Lees voor gebruik de handleiding.

CE Conform de Europese toepasselijke standaards op het gebied van veiligheid.

Draag een veiligheidsbril en gehoorbescherming wanneer u het toestel gebruikt.

Vermijd open vuur.

De uitlaatgassen van de motor bevatten koolstofmonoxide. Gebruik het toestel nooit in een afgesloten omgeving!

Raak de hete geluidsdemper of de cilinder niet aan. Deze onderdelen worden zeer heet tijdens het werken. Ook na het uitschakelen blijven ze gedurende een korte tijd heet.

Het dragen van veiligheidsschoenen wordt aangeraden.

Gevaar voor verwondingen door rondvliegende voorwerpen! Bewaar altijd een voldoende veiligheidsafstand.

Benzine is brandbaar. Laat de motor gedurende minstens 2 minuten afkoelen vóór u bijtankt.

Koppelingshendel aangetrokken, frees draait.

Gevaar voor verwondingen veroorzaakt door ronddraaiende machineonderdelen!

Minimaal motortoerental.

4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN

In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:

POWXG7204 NL

Koppelingshendel staat los, motor loopt vrij.

Zorg ervoor dat er geen benzinelekken zijn. Schakel de motor uit vóór u bijtankt.

Maximaal motortoerental.

Verwijder de ontstekingskabel vóór u gelijk welk onderhoudswerk uitvoert en lees de instructies vóór u het apparaat gebruikt.

Controleer het motoroliepeil vóór het starten. Tankinhoud: 0,6 liter. Multigrade-olie: 20W-40.

Niet aan regen blootstellen.

Gebruik het gereedschap niet zonder dat er olie in aanwezig is.

Uitsluitend voor buitengebruik.

Het starten van een motor veroorzaakt vonken. Vonken kunnen brandbare gassen in de nabije omgeving ontsteken.

5 BIJKOMENDE VEILIGHEIDSREGELS VOOR CULTIVATORS

Neem a.u.b., voor uw eigen veiligheid en voor die van anderen, de volgende voorzorgmaatregelen in acht:  Deze cultivator is ontworpen om veilig en betrouwbaar te werken wanneer hij gebruikt

wordt volgens de instructies.

 Lees de gebruikershandleiding en zorg dat u ze begrijpt vóór u de cultivator bedient. Als u

dit niet doet dan kan dit tot verwondingen of tot schade aan het gereedschap leiden.

 De uitlaatgassen bevatten het giftige koolstofmonoxide.  Laat de cultivator nooit in een afgesloten ruimte draaien.  Zorg voor voldoende ventilatie.  Indien er een ventilatiesysteem aanwezig is, dan moeten de veiligheidsvoorschriften

daarvan opgevolgd worden.

 De ronddraaiende onderdelen zijn scherp en draaien tegen een hoge snelheid.

Accidenteel contact kan ernstige verwondingen veroorzaken.

 Hou uw handen en voeten uit de buurt van de onderdelen wanneer de motor loopt.  Stop de motor en zet de koppeling van de roterende frezen los vóór u de banden

controleert of er onderhoud aan uitvoert.

 Verwijder de bougiekap om mogelijk ongewild starten te voorkomen. Draag

werkhandschoenen om uw handen tegen de freesmessen te beschermen wanneer u ze reinigt, controleert of vervangt.

POWXG7204 NL

5.1 Om een veilig gebruik te verzekeren

5.1.1 Verantwoordelijkheid van de gebruiker  Hou de cultivator in een goed werkende toestand, het gebruik van een cultivator in slechte

of dubieuze staat kan tot ernstige verwondingen leiden.

 Zorg ervoor dat alle veiligheidsvoorzieningen werken en dat de waarschuwingslabels nog

op hun plaats zitten. Deze dingen werden aangebracht voor uw veiligheid.

 Zorg ervoor dat alle veiligheidsafschermingen (ventilatorrooster, kap van de trekstarter) op

hun plaats zitten.

 Zorg dat u weet hoe u de motor en de roterende frezen in noodgevallen snel kunt stoppen.

Zorg dat u de werking van alle bedieningselementen kent.

 Hou de handgrepen stevig vast. Zij hebben de neiging naar boven te komen wanneer de

koppeling in werking treedt.

 Deze cultivator door iedereen laten gebruiken zonder een voorafgaande goede opleiding,

kan tot verwondingen leiden.

 Draag stevig, volledig gesloten schoeisel; het gebruik van deze cultivator met schoeisel

met een open neus of met sandalen verhoogt het gevaar op verwondingen.

 Kleed u verstandig. Losse kleding kan door de bewegende onderdelen worden gegrepen

waardoor het gevaar op verwondingen toeneemt.

 Wees oplettend! Het gebruik van deze cultivator wanneer u onder invloed van alcohol of

drugs verkeert, kan tot ernstige verwondingen leiden.

 Hou alle personen en dieren uit de buurt van het werkgebied.  Zorg ervoor dat de trekstang aanwezig is en goed is afgesteld.

5.1.2 Kinderveiligheid  Hou kinderen altijd binnen en onder toezicht wanneer er buiten in de omgeving

motorgereedschappen worden gebruikt. Jonge kinderen zijn snel en ze worden aangetrokken door het frezen en het draaien van de freesmessen.

 Ga er nooit van uit dat kinderen zich nog altijd op dezelfde plaats bevinden waar u ze het

laatst zag; wees oplettend en zet de cultivator af als kinderen het werkgebied binnenkomen.

 Kinderen mogen de cultivator nooit bedienen, zelfs niet onder toezicht van volwassenen.

5.1.3 Gevaar voor wegvliegende voorwerpen  Voorwerpen die door de roterende frezen worden geraakt, kunnen door de cultivator met

grote kracht worden weggeslingerd en ernstige verwondingen veroorzaken.

 Maak het werkgebied vóór het frezen vrij van takken, grote stenen, draden, glas, enz.

Cultiveer enkel bij daglicht.

 Deeltjes die door versleten of beschadigde freesmessen worden weggeworpen kunnen

ernstige verwondingen veroorzaken. Controleer de freesmessen altijd vóór het gebruik.

5.1.4 Gevaar voor brand en brandwonden

 Benzine is uitermate brandbaar en de dampen ervan kunnen ontploffen.  Wees bijzonder voorzichtig tijdens het werken met benzine. Hou benzine buiten het bereik

van kinderen.

 Tank bij op een goed geventileerde plaats en met een uitgeschakelde motor.  Laat de machine afkoelen vóór u ze bijtankt. Benzinedampen of gemorste benzine zou

kunnen ontbranden.

POWXG7204 NL

 De motor en het uitlaatsysteem worden zeer heet tijdens het gebruik en blijven ook na het

stoppen nog een tijdje heet. Contact met hete motoronderdelen kan brandwonden veroorzaken en het kan sommige materialen laten ontbranden.

 Vermijd het aanraken van een hete motor of uitlaat.  Laat de motor afkoelen vóór het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden en vóór u de

cultivator binnenshuis opbergt.

5.1.5 Gevaar voor koolstofmonoxidevergiftiging  De uitlaatgassen bevatten het giftige koolstofmonoxide; een kleur- en reukloos gas. Het

inademen van uitlaatgassen kan bewustzijnsverlies veroorzaken en tot de dood leiden.

 Wanneer u de machine gebruikt in een kleine of slechts gedeeltelijk afgesloten omgeving

dan kan de lucht die u inademt een gevaarlijke hoeveelheid uitlaatgassen bevatten. Voorzie voldoende ventilatie om te vermijden dat de uitlaatgassen zich opstapelen.

5.1.6 Werken op hellingen  Hou bij het werken op hellingen de benzinetank voor minder dan de helft gevuld om

morsen van de benzine te minimaliseren.

 Frees dwars ten opzichte van de helling (in gelijkmatige intervallen) in plaats van naar

boven en naar beneden.

 Wees bijzonder voorzichtig wanneer u met de cultivator op een helling van richting

verandert.

 Gebruik de cultivator niet op hellingen van meer dan 10°.  De maximaal veilige hoek aangeduid is enkel ter referentie en moet bepaald worden

naargelang het type gereedschap. Controleer vóór het starten of de cultivator niet is beschadigd en in goede staat verkeert. Wees voor uw eigen veiligheid en voor die van anderen bijzonder voorzichtig wanneer u met de cultivator opwaarts en neerwaarts werkt op een helling.

6 VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR BENZINE

WAARSCHUWING: Wees bijzonder voorzichtig met benzine. Benzine is brandbaar en de dampen zijn explosief. Volgende punten moeten in acht worden genomen:

 Gebruik enkel een goedgekeurde tank  Verwijder nooit de benzinedop en tank nooit bij terwijl de motor nog draait. Laat de

onderdelen van de uitlaat afkoelen vóór u bijtankt.

 Rook niet.  Vul de machine binnenshuis niet bij.  Bewaar de machine of de benzinetanks niet binnenshuis waar er open vuur is zoals

bijvoorbeeld van een waterverwarmingstoestel.

 Als er benzine werd gemorst, probeer dan niet om de motor te starten maar breng de

machine weg van de plaats waar dit gebeurde vooraleer te starten.

 Breng na het bijvullen altijd de benzinedop terug aan en draai hem stevig vast.  Als de tank wordt leeggelaten dan moet dit in de openlucht gebeuren.

POWXG7204 NL

7 UITPAKKEN EN MONTEREN

7.1 Uitpakken van de cultivator

Neem de cultivator voorzichtig uit de doos, verwijder alle verpakkingsmateriaal en snij de bandjes door die de onderdelen van de beugel en de cultivator samenhouden.

7.2 Montage

7.2.1 Montage van de frezen Lijn de frezen uit met de as en monteer ze op de as (Fig. 1), zet de frezen vast met een

cilindervormige pen en steek dan een borgpen doorheen de cilindervormige pen om te vermijden dat deze los kan komen (Fig. 2).

7.2.2 Montage van het wiel Monteer de wielsteun op het chassis m.b.v. een bout en een moer (Fig. 3). Zet de wielsteun

vast m.b.v. een veer en steek een B-vormige borgpen op de as om te voorkomen dat de veer loskomt (Fig. 4).

7.2.3 Montage van de handgrepen Schuif het plastic deksel respectievelijk over de onderste uiteinden van de linker en rechter

handgreep. Monteer daarna het plastic deksel samen met de handgrepen op de armsteun (Fig. 7) en zet dan de handgrepen vast met de bijgeleverde bouten en moeren (Fig. 6).

7.2.4 Schuifstang voor diepteregeling Monteer de schuifstang op het chassis m.b.v. een cilindervormige pen en steek daar dan een

B-vormige borgpen doorheen om te voorkomen dat ze loskomt (Fig. 9).

7.2.5 Hoogte instelling handgrepen Zet de twee stelbouten aan de achterzijde van de armsteun los, stel de gewenste hoogte

van de handgrepen in en zet de stelbouten vast.

8 GEBRUIKSINSTRUCTIES

8.1 Controle vóór het starten

 Zorg ervoor dat alle veiligheidsschermen op hun plaats zitten en dat alle bouten en

moeren stevig vastzitten.

 Controleer het oliepeil van het carter.

Belangrijk! De motor werd vanuit de fabriek zonder olie verscheept. U moet olie toevoegen vóór u de motor start.

 Controleer of het luchtfilter proper is.  Controleer de benzinetoevoer. Vul de tank niet volledig, laat een beetje ruimte zodat de

benzine kan uitzetten.

 Zorg ervoor dat de bougiekabel is aangesloten en dat de bougie stevig is vastgedraaid.  Controleer de stand van de diepteregelaar.

POWXG7204 NL

Cilinderinhoud

140 cc

Gewicht

30,5 kg

Max. toerental

2850 min-1

Snijbreedte

400 mm

Dikte van de messen

3,5 mm

Motorvermogen

2.200 W

Inhoud olietank

0,6 l

Benzinetankinhoud

1,0 l

 Controleer de onderkant en de omgeving van de motor op sporen van olie- of

benzinelekken.

 Controleer of de benzineslangen stevig vastzitten en niet doorsijpelen.  Zoek naar sporen van beschadiging aan de motor.  Verwijder overtollig vuil rondom de geluidsdemper en de trekstarter.

8.2 Starten van de motor

Zet de gashendel in de stand “ ” (Fig. 10). Neem de starthandgreep vast en trek hem langzaam naar buiten totdat er meer tegendruk voelbaar wordt (Fig. 11 ). Trek dan met een snelle armbeweging aan het startkoord totdat de motor start. Zet nadat de motor gestart is de gashendel in de meest geschikte stand (Fig. 12).

8.3 Uitschakelen van de motor

Breng de gashendel in de “UIT”(“OFF”) stand (Fig. 13).

8.4 Normale werking

De koppeling brengt het vermogen van de motor naar de aandrijving over of onderbreekt het (Fig. 14). Wanneer de koppelingshendel wordt ingeknepen, dan zal de koppeling aangrijpen en het vermogen wordt overgebracht. Knijp de koppelingshendel in en de frezen gaan draaien. Wanneer de hendel wordt losgelaten dan ontkoppelt de koppeling en wordt het vermogen niet overgebracht. Laat de koppelingshendel los en het gereedschap stopt met draaien.

8.5 Afregelingen

8.5.1 Afregeling van de wielen Trek de wielsteun naar buiten en draai hem in de juiste stand.

Draai het wiel naar positie A om het toestel te verplaatsen (Fig. 15). Draai het wiel naar positie B om met het toestel te werken (Fig. 16).

8.5.2 Instelling van de diepte Neem de B-vormige borgpen en de pen weg, stel de schuifstang in op de geschikte stand.

Breng daarna de pen en de B-vormige borgpen terug aan (Fig. 17).

8.5.3 Instelling van de beugel Zet de montagebouten aan beide zijden los, stel de beugel in op de gewenste stand en zet

dan de bouten terug vast (Fig. 18).

9 TECHNISCHE GEGEVENS

POWXG7204 NL

Geluidsdrukniveau LpA

80 dB(A)

Geluidsvermogenniveau LwA

93 dB(A)

aw (Trilling):

4,9 m/s²

K = 1,5 m/s²

10 GELUID

Geluidsemissiewaarden gemeten volgens de van toepassing zijnde standaard. (K=3)

AANDACHT! Draag gehoorbeschermers wanneer het geluidsdrukniveau 85 dB(A) overschrijdt.

11 ONDERHOUD EN BEWARING

11.1 Onderhoud van de cultivator

De tandwielkast werd reeds in de fabriek van smeervet voorzien. We raden u aan om elke maand het peil van het smeervet te controleren. Gebruik GEEN overmatige hoeveelheid smeervet. Hou alle schroeven, moeren en bouten stevig vast aangedraaid. Bewaar het toestel op een koude plek wanneer u het in koud weer gaat gebruiken. Het overbrengen van het toestel van een warme plek naar een koude plek kan tot de vorming van schadelijke condensatie leiden.

11.2 Motoronderhoud

Volg voor het motoronderhoud de motorhandleiding.

11.3 Langetermijnopslag

Wanneer uw cultivator voor langer dan een maand niet gebruikt zal worden, bereid hem dan voor op langetermijnopslag.

 Laat de benzine uit de benzinetank en carburator.  Controleer de olie. Verwijder de bougie, doe een beetje olie in de cilinder, monteer de

bougie en draai aan de motoras zodat de olie zich goed in de cilinder kan verspreiden.

 Trek langzaam aan het startkoord totdat u weerstand voelt, leg een knoop in het koord om

het vast te zetten en sluit dan de luchtklep om stof en andere vervuiling buiten te houden.

 Verwijder alle vuil van de freesmessen en de motor.  Bewaar de cultivator op een propere en droge plaats.

12 SERVICEDIENST

Beschadigde schakelaars moeten in de werkplaats van onze klantendienst hersteld worden. Als de voedingskabel (of de stekker) beschadigd is, moet hij worden vervangen door een specifieke voedingskabel, die bij onze klantendienst (serviceafdeling - zie laatste pagina) verkrijgbaar is. Het vervangen van de voedingskabel mag uitsluitend worden uitgevoerd door onze klantendienst (serviceafdeling - zie laatste pagina) of een gekwalificeerde persoon (een vakman op het vlak van elektriciteit).

13 GARANTIE

 Dit product is gewaarborgd gedurende een periode van 36 maanden die begint vanaf de

datum van aankoop door de eerste koper.

 Deze garantie dekt alle materiaal- of productiefouten met uitsluiting van: batterijen, laders,

defecten aan onderdelen onderhevig aan normale slijtage zoals lagers, borstels, kabels, stekkers of accessoires zoals boren, boorbits, zaagbladen enz., beschadigingen of defecten die voortvloeien uit onjuist gebruik, ongelukken of modificaties, alsook de transportkosten.

POWXG7204 NL

 Vallen ook niet onder de garantiebepalingen: beschadigingen en/of defecten die

voortvloeien uit onjuist gebruik.

 Wij wijzen tevens alle verantwoordelijkheid af voor elk lichamelijk letsel welke het gevolg is

van onjuist gebruik van het toestel.

 Herstellingen mogen enkel gebeuren door een erkende klantenservice voor Powerplus

gereedschappen.

 Meer informatie kan u steeds bekomen op het nummer 00 32 3 292 92 90.  Eventuele transportkosten zijn steeds voor rekening van de klant, tenzij schriftelijk anders

overeengekomen werd.

 Tevens kan geen aanspraak gemaakt worden op de garantie wanneer de schade aan het

toestel het gevolg is van nalatig onderhoud of overbelasting.

 Zeker uitgesloten van de garantie is schade als gevolg van vochtinsijpeling, overmatige

stofindringing, moedwillige beschadiging (met opzet of door grove onachtzaamheid), ondoelmatig gebruik (gebruik voor doeleinden waarvoor het toestel niet geschikt is), onoordeelkundig gebruik (o.a. niet respecteren van de instructies gegeven in de handleiding), ondeskundige montage, blikseminslag, verkeerde netspanning. Deze lijst is niet limitatief.

 De aanvaarding van claims onder garantie geeft in géén geval aanleiding tot verlenging

van de garantieperiode noch tot het aanvangen van een nieuwe garantieperiode in geval van een vervanging van het toestel.

 Toestellen of onderdelen die onder waarborg vervangen werden, worden daardoor

eigendom van Varo NV.

 We behouden ons het recht voor om elke garantieclaim te weigeren waarbij de aankoop

niet kan worden geverifieerd of waarbij het duidelijk is dat het product niet correct werd onderhouden (propere ventilatiesleuven, regelmatig vervangen koolborstels, ...).

 Uw aankoopbon moet worden bewaard als bewijs van de aankoopdatum.  Uw gereedschap moet als geheel naar uw dealer worden teruggebracht in een

aanvaardbare staat van netheid, in zijn originele kunststof koffer (indien van toepassing op het product) en het moet vergezeld zijn van uw bewijs van aankoop.

14 MILIEU

Indien u, na zekere tijd, beslist uw machine te vervangen, werp deze dan niet weg bij uw huishoudelijk afval maar doe dit op een milieuvriendelijke wijze Verwijder de olie op een milieuvriendelijke manier. Wij raden u aan om de olie in een gesloten vat naar uw lokaal servicecenter te brengen voor recyclage. Doe de olie niet bij het huishoudelijk afval of giet ze niet op de grond.

POWXG7204 NL

15 CONFORMITEITSVERKLARING

VARO N.V. - Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIUM, verklaart dat,

Product: Cultivator 140 cc Handelsmerk: POWERplus Model: POWXG7204

voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van de van toepassing zijnde Europese Richtlijnen, gebaseerd op de toepassing van Europese geharmoniseerde normen. Elke niet-toegelaten modificatie van het apparaat maakt deze verklaring nietig.

Europese Richtlijnen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

2006/42/EC 2014/30/EU 2000/14/EG Bijlage VI LwA 90 dB(A) / 93 dB(A) Testinstantie SNCH

Europese geharmoniseerde normen (inclusief, indien van toepassing, hun wijzigingen tot op de datum van ondertekening):

EN709: 1997-A4: 2009 EN ISO 14982: 2009

Beheerder van de technische documentatie: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V.

Ondergetekende handelt in opdracht van de bedrijfsleider,

Philippe Vankerkhove Regelgevings- en compliancemanager 16/09/16

Powerplus POWXG7204 User manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual