Powerplus POWX314 User Manual [de]
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 1 www.varo.com
1! TOEPASSING .................................................................................. 3!
2! BESCHRIJVING (FIG A) .................................................................. 3!
3! INHOUD VAN DE VERPAKKING .................................................... 3!
4! TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN ............................................. 3!
5! ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN .............................. 4!
5.1! Werkplaats 4!
5.2! Elektrische veiligheid 4!
5.3! Veiligheid van personen 4!
5.4! Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap 5!
5.5! Service 5!
6! BIJZONDERE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN ........................... 5!
6.1! Bijkomende veiligheidsinstructies voor POWX134 6!
7! GEBRUIK ......................................................................................... 7!
7.1! Vervangen van het montagehulpstuk (zie fig. 3) 7!
7.2! Rechtstreeks monteren van kleine gereedschappen aan het multigereedschap
(zie fig. 4) 7!
7.3! Accessoires 7!
7.3.1! Slijpsteentjes ............................................................................................................. 7!
7.3.2! Graveerpunten .......................................................................................................... 7!
7.3.3! Schuurwiel ................................................................................................................ 8!
7.3.4! Schuursteen .............................................................................................................. 8!
7.3.5! Polijstviltjes ............................................................................................................... 8!
7.3.6! Doorslijpschijfje ......................................................................................................... 8!
7.3.7! Vlakschuurschijfje ..................................................................................................... 8!
7.4! Aan/uit schakelaar 9!
7.5! Instellen van de snelheid 9!
7.6! LED lampje 9!
8! REINIGING EN ONDERHOUD ...................................................... 10!
8.1! Reiniging 10!
8.2! Vervangen van de koolstofborstels 10!
9! TECHNISCHE GEGEVENS ........................................................... 10!
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 2 www.varo.com
10! GELUID .......................................................................................... 10!
11! SERVICEDIENST ........................................................................... 11!
12! OPSLAG ......................................................................................... 11!
13! GARANTIE ..................................................................................... 11!
14! MILIEU ............................................................................................ 12!
15! CONFORMITEITSVERKLARING .................................................. 12!
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 3 www.varo.com
MULTIGEREEDSCHAP
POWX134
1 TOEPASSING
Uw multigereedschap werd ontworpen voor het boren, frezen, graveren, polijsten, slijpen en
schuren van hout, metaal, plastic en steen.
Het apparaat is niet bestemd voor industrieel gebruik.
WAARSCHUWING! Lees voor uw eigen veiligheid deze gebruiksaanwijzing
goed door alvorens de machine te gebruiken. Geef dit elektrisch werktuig
alleen samen met deze gebruiksaanwijzing door aan anderen.
2 BESCHRIJVING (FIG A)
1. Netsnoer
2. Haak
3. Schakelaar
4. Toegang tot de koolstofborstels
5. Vergrendelknop
6. LED schakelaar
7. LED
8. Moer
9. Instelknop
10. LCD
11. Spantang
12. Sleutel
13. Flexibele aandrijfas
3 INHOUD VAN DE VERPAKKING
Verwijder alle verpakkingsmateriaal.
Verwijder de overblijvende verpakking en de transportsteunen (indien aanwezig).
Controleer of de inhoud van de verpakking compleet is.
Controleer het toestel, het netsnoer, de stekker en alle toebehoren op transportschade.
Berg het verpakkingsmateriaal op tot aan het einde van de garantieperiode. Na deze
periode kunt u het via uw lokale afvalinzameling laten verwijderen.
WAARSCHUWING! Verpakkingsmateriaal is geen speelgoed! Kinderen
mogen niet spelen met plastic zakken! Gevaar voor verstikking!
1 multigereedschap + accessoires
1 basis
1 telescopische arm
1 slijpset voor kettingzagen
1 handleiding
Neem contact op met uw dealer wanneer er stukken ontbreken of
beschadigd zijn.
4 TOELICHTING VAN DE SYMBOLEN
In deze handleiding en/of op deze machine worden de volgende symbolen gebruikt:
Gevaar voor lichamelijk letsel
of materiële schade
Het dragen van een
beschermingsbril wordt
aangeraden.
Voor gebruik de handleiding
lezen
Draag handschoenen
Conform de essentiële eisen
van de Europese richtlijn(en)
Klasse II - De machine is dubbel
geïsoleerd een aardedraad is
daarom niet nodig
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 4 www.varo.com
5 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
WAARSCHUWING! Neem alle voorschriften door. Het niet naleven van de voorschriften kan
elektrische schokken, brand en/of ernstige verwondingen veroorzaken. Het hierna gebruikte
EHJULSÄHOHNWULVFKJHUHHGVFKDSKHHIWEHWUHNNLQJRSHlektrisch gereedschap, gevoed door het
elektriciteitsnet (met elektriciteitskabel) of op batterij (snoerloos).
5.1 Werkplaats
Hou de werkplaats proper en opgeruimd. Wanorde en een slecht verlichte werkplaats
kunnen tot ongevallen leiden.
Gebruik het apparaat niet in een omgeving waarin zich brandbare vloeistoffen, gassen of
stoffen bevinden. Elektrisch gereedschap brengt vonken voort die dergelijke stoffen of
dampen kunnen laten ontbranden.
Zorg dat er geen kinderen of andere personen in de buurt zijn als u het elektrisch apparaat
gebruikt. Afleiding kan ervoor zorgen dat u de controle over het toestel verliest.
5.2 Elektrische veiligheid
Controleer altijd of de netspanning overeenstemt met deze vermeld op het
typeplaatje.
De stekker van het apparaat moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen
enkele wijze worden gewijzigd. Gebruik geen adapterstekkers in combinatie met geaarde
apparaten. Ongewijzigde stekkers en passende stopcontacten doen het risico op
elektrische schokken afnemen.
Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken, zoals buizen, radiators, fornuizen
en koelkasten. Er bestaat een groter risico op elektrische schokken wanneer uw lichaam
geaard is.
Hou het apparaat buiten bereik van regen of vocht. Het binnendringen van water in een
elektrisch apparaat verhoogt het risico op elektrische schokken.
Gebruik de kabel niet om het apparaat te dragen of op te hangen, of de stekker uit het
stopcontact te trekken. Hou de kabel buiten bereik van hitte, olie, scherpe randen of
bewegende onderdelen van het apparaat. Beschadigde of in de war geraakte kabels
verhogen het risico op elektrische schokken.
Wanneer u het gereedschap buitenshuis gebruikt, gebruik dan een verlengkabel die
geschikt is voor gebruik buiten. Het gebruik van een verlengkabel die geschikt is voor
gebruik buitenshuis vermindert het gevaar voor een elektrische schok.
Wanneer het gebruik van het gereedschap in een vochtige omgeving niet te vermijden is,
gebruik dan een aansluitpunt dat beveiligd is met een verliesstroomschakelaar. Het
gebruik van een verliesstroomschakelaar vermindert het gevaar voor een elektrische
schok.
5.3 Veiligheid van personen
Wees aandachtig. Let op wat u doet en ga verstandig aan het werk met elektrisch
gereedschap. Gebruik het apparaat niet als u moe bent of onder invloed bent van drugs,
alcohol of medicijnen. Eén moment van onoplettendheid bij het gebruik van het apparaat
kan tot ernstige verwondingen leiden.
Draag uw persoonlijke veiligheidsuitrusting en steeds een veiligheidsbril. Door een
persoonlijke veiligheidsuitrusting (stofmasker, niet glijdende veiligheidsschoenen, een
veiligheidshelm of een gehoorbescherming - afhankelijk van de aard en het gebruik van
het elektrisch gereedschap) te dragen, doet u het risico op verwondingen afnemen.
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 5 www.varo.com
Voorkom een ongewilde inbedrijfstelling. Ga na of de schakelaar op "UIT(0)" staat voor u
de stekker in het stopcontact steekt. Als u bij het dragen van het apparaat de vinger aan
de schakelaar houdt of de stekker in het stopcontact steekt terwijl het ingeschakeld is, kan
dat tot ongevallen leiden.
Verwijder instelgereedschap of schroefsleutels voor u het apparaat inschakelt.
Gereedschap dat of een sleutel die zich in een draaiend onderdeel van het apparaat
bevindt, kan tot verwondingen leiden.
Overschat uzelf niet. Neem een veilige houding aan en zorg dat u uw evenwicht niet
verliest. Zo kunt u het apparaat in een onverwachte situatie beter onder controle houden.
Draag gepaste kleding. Draag geen wijde kleren en geen sieraden. Hou uw haar, kleren
en handschoenen buiten het bereik van bewegende delen. Losse kleren, sieraden en
lange haren kunnen door bewegende delen worden gegrepen.
Als er stofafzuig- en stofopvanginrichtingen kunnen worden gemonteerd, moet u ervoor
zorgen dat die aangesloten zijn en juist worden gebruikt. Het gebruik van dergelijke
inrichtingen doet de gevaren door stof afnemen.
5.4 Zorgvuldige omgang met en gebruik van elektrisch gereedschap
Overbelast het apparaat niet. Gebruik voor uw werk het elektrische gereedschap dat
daarvoor bestemd is. Met een geschikt elektrisch apparaat werkt u beter en veiliger in het
opgegeven vermogensbereik.
Gebruik geen elektrisch apparaat waarvan de schakelaar defect is. Een elektrisch
apparaat dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden
hersteld.
Trek de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat instelt, accessoires vervangt of het
apparaat opbergt. Die voorzorgsmaatregel voorkomt dat het apparaat ongewild wordt
gestart.
Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten het bereik van kinderen. Laat personen
die niet vertrouwd zijn met het apparaat of die deze gebruiksaanwijzing niet hebben
gelezen, het apparaat niet gebruiken. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk als het door
onervaren personen wordt gebruikt.
Ga zorgvuldig om met het apparaat. Controleer of de bewegende onderdelen ervan op de
juiste manier werken en niet klemmen, en er geen onderdelen zo erg beschadigd zijn dat
de werking van het apparaat in het gedrang komt. Laat beschadigde onderdelen eerst
herstellen voor u het apparaat gebruikt. Veel ongevallen worden veroorzaakt door slecht
onderhouden elektrisch gereedschap.
Hou zaaggereedschap scherp en zuiver. Zorgvuldig onderhouden zaaggereedschap met
scherpe kanten raakt minder snel geklemd en is gemakkelijker te hanteren.
Gebruik elektrisch gereedschap, accessoires, speciaal gereedschap en dergelijke meer in
overeenstemming met deze gebruiksaanwijzing en zoals het voor het type van apparaat is
voorgeschreven. Hou bovendien rekening met de werkomstandigheden en de uit te
voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere doeleinden
dan de voorgeschreven, kan tot gevaarlijke situaties leiden.
5.5 Service
Laat uw apparaat uitsluitend door gekwalificeerde vaklui en met originele
reserveonderdelen herstellen. Zo bent u zeker dat de veiligheid van het apparaat
behouden blijft.
6 BIJZONDERE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
Controleer of de maximale snelheid vermeld op de slijpschijfjes overeenstemt met de
maximale snelheid van het toestel. De snelheid van het toestel mag niet hoger zijn dan de
waarde vermeld op het slijpschijfje.
Zorg ervoor dat de afmetingen van het slijpschijfje overeenstemmen met de specificaties
van het toestel.
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 6 www.varo.com
Zorg ervoor dat het slijpschijfje correct werd gemonteerd en vastgezet. Gebruik geen
vervalstukjes of adapters om het slijpschijfje alsnog geschikt te maken voor de montage.
Behandel en bewaar slijpschijfjes in overeenstemming met de instructies van de
leverancier.
Gebruik het toestel niet voor het slijpen van werkstukken met een maximale dikte die
groter is dan maximale dikte die het slijpschijfje aankan.
Gebruik geen slijpschijfjes voor het ontbramen.
Wanneer de slijpschijfjes op de schroefdraad van de as moeten worden gemonteerd, zorg
er dan voor dat die schroefdraad lang genoeg is. Zorg er ook voor dat de as voldoende
beschermd is en dat zij het slijpoppervlak niet raakt.
Controleer het slijpschijfje op beschadigingen voor u het gebruikt. Gebruik geen
slijpschijfjes die gebarsten of gescheurd zijn of die nog andere schade vertonen.
Laat de machine 30 seconden onbelast draaien vóór u ze gebruikt.
Schakel het toestel onmiddellijk uit in het geval van abnormale trillingen of wanneer er zich
een ander defect voordoet. Controleer het toestel en het slijpschijfje zorgvuldig vóór u het
toestel terug inschakelt.
Zorg ervoor dat de vonken niet gevaarlijk zijn voor andere personen en dat ze niet in
contact komen met licht ontvlambare stoffen.
Zorg ervoor dat het werkstuk voldoende ondersteund wordt of vastgeklemd zit. Hou uw
handen uit de buurt van het te snijden oppervlak.
Draag altijd een veiligheidsbril en gehoorbescherming. Gebruik indien gewenst of indien
nodig ook andere beschermingsmiddelen zoals een schort of een helm.
Zorg ervoor dat gemonteerde wieltjes en gereedschapsbits werden aangebracht in
overeenstemming met de instructies van de fabrikant.
Zorg ervoor dat er beschermingsschijfjes worden gebruikt wanneer ze met het
schuurproduct werden meegeleverd of wanneer het nodig is.
Als het gereedschap met een beschermkap werd geleverd dan mag u het nooit gebruiken
zonder deze beschermkap.
Zorg ervoor dat er bij gereedschappen voorzien van een wieltje met schroefdraad, de
schroefdraad in het wieltje lang genoeg is om de lengte van de schroefdraad van de as op
te nemen.
Zorg er bij het werken in stoffige omgevingen voor dat de ventilatieopeningen altijd vrij
blijven. Wanneer het nodig wordt om het stof te verwijderen, haal dan eerst de stekker uit
het stopcontact, gebruik geen metalen voorwerpen en vermijd het beschadigen van
interne onderdelen.
Bij een elektriciteitsnet in slechte toestand kan het voorkomen dat de spanning kort daalt
bij het inschakelen van het gereedschap. Dit kan andere uitrusting beïnvloeden (bv.
knipperen van een lamp). Als de impedantie van het net Zmax<0.348 Ohms is, dan zijn
zulke storingen onverwacht. (Indien nodig kunt u uw lokale netbeheerder contacteren voor
meer informatie.)
6.1 Bijkomende veiligheidsinstructies voor POWX134
Gebruik dit gereedschap niet op lichte metalen met een magnesiumgehalte
van meer dan 80% omdat deze metaalsoorten ontvlambaar zijn.
Zorg ervoor dat de gebruikte accessoires geschikt zijn voor de maximale snelheden zoals
opgegeven in de technische gegevens.
Zorg ervoor dat de accessoires gemonteerd werden volgens de instructies.
Gebruik enkel accessoires en adapters die door de fabrikant werden geleverd.
Zorg ervoor dat vonken geen personen kunnen raken of brandbare materialen kunnen
ontsteken.
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 7 www.varo.com
Draag altijd een veiligheidsbril, gehoorbescherming en, indien nodig, andere
beschermingsmiddelen zoals werkhandschoenen, veiligheidshelm, enz.
7 GEBRUIK
Haal altijd de stekker uit het stopcontact vóór u accessoires vervangt.
7.1 Vervangen van het montagehulpstuk (zie fig. 3)
De kleine accessoires zoals de slijpstenen of doorslijpschijfjes, kunnen rechtstreeks aan het
multigereedschap worden gemonteerd.
Indien gewenst kunnen deze gereedschapjes ook aan de flexibele as worden gemonteerd.
7.2 Rechtstreeks monteren van kleine gereedschappen aan het multigereedschap
(zie fig. 4)
Draai, terwijl u de vergrendelknop ingedrukt houdt, lichtjes aan de kraag van de spantang
tot de vergrendelknop ingrijpt.
Duw NOOIT op de vergrendelknop wanneer het toestel draait.
Als de kraag van de spantang niet met de hand kan worden losgedraaid, gebruik dan de
kleine sleutel.
Vervang het montagehulpstuk. Draai montagehulpstukken zo vast mogelijk aan. Asjes die
uit de spantang steken veroorzaken trillingen.
Draai de kraag van de spantang aan. Om de spantang te vervangen verwijdert u de kraag
en vervangt u de spantang.
7.3 Accessoires
7.3.1 Slijpsteentjes
FIG 5
Gebruik: slijpen, ontbramen, roest
verwijderen, vormgeven
Tip: Reinig en breng de slijpsteentjes in
vorm met de hoonsteen.
7.3.2 Graveerpunten
FIG. 6
Gebruik: Voor het graveren van verschillende soorten
materialen.
Tip: Bewerk metalen tegen een lage snelheid en
behandel ze zoals hardhout.
Plastics moeten bewerkt worden aan een lage
snelheid omdat zij de neiging hebben tot smelten
tijdens het bewerken.
Het gebruik van het multigereedschap op een hogere
snelheid vermindert het trillen
POWX134 NL
Copyright © 2013 VARO Page | 8 www.varo.com
7.3.3 Schuurwiel
FIG. 7
Gebruik: Schuren, glad maken en
vormgeven van hout en glasvezel.
7.3.4 Schuursteen
FIG. 8
Gebruik: Reinigen en in vorm brengen
van schuursteentjes.
7.3.5 Polijstviltjes
FIG. 9
Gebruik: Polijsten van metalen en
schuursteentjes.
Opgelet: Polijst enkel met de zijkanten
van het schijfje. De kop van het viltje zal
krassen maken op het werkstuk.
7.3.6 Doorslijpschijfje
FIG. 10
Gebruik: Doorslijpen of afkorten van
bouten, schroeven, metaalplaat, dun
hout en plastic.
7.3.7 Vlakschuurschijfje
FIG. 11
Gebruik: Schuren, glad maken en
vormgeven van hout en glasvezel.
Loading...