Page 1
SERVICE PARTS LIST MODEL PART NUMBER
PRO-GEN PM0534502
PM0535202.02
PM0536503.17
PM0535202.02
PL0535202.02
PM0534502
PC0535202.02
PM0536503.17
PC0536503.17
Page 2
PARTS LIST / LISTE DES PIÈCES / LISTA DE PIEZAS
REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION
NO. NO.
1 Note A Engine, 9 hp Vanguard, OHV Moteur Motor 1 1 1
1 Note A Engine, 9 hp Honda, OHV Moteur Motor 1
1 Note A Engine, 13 hp Robin OHV Moteur Motor 1 1
2 0050236.01 Adapter, engine Adaptateur pour moteur Adaptador, motor 1 1 1 1 1 1
3 0000919.01 Bolt, wz 3/8-16 x 3/4 Boulon, wz Perno, wz 5 5 4 4 4 4
4 0049620 Rotor, 5.0 KW RF 5 Rotor Rotor 1 1 1 1 1 1
4 0049623 Rotor, 6.25 Stack Rotor Rotor 1 1
5 Note B Washer, lock 5/16 Contre-écrou Arandela, de cierre 3 3 5 5 5 1
6 0035055 Bolt, hex 5/16-24 x 6 5/8 Boulon, tête hex Perno, hexagonal 1 1 1 1
6 0055938 Bolt, hex 5/16-24 x 8.5 Boulon, tête hex Perno, hexagonal 1 1
7 0055635 Stator, 4.5 KW, 60 HZ, Stator Estator 1 1 1
7 0056364 Stator, 4.5 KW, 60 HZ Stator Estator 1
7 0050436 Stator, 6.25 stk, 60 HZ IC Stator Estator 1
7 0050590 Stator, 6.25 stk, 60 HZ IC/AVR Stator Estator 1
8 0049835 Connector, hsg. set, endbell Jeu pr logement, prise, Conector, conjunto
couvre-enrou. alojamiento, termnador 1 1 1 1 1 1
9A 0049201 Connector, hsg. set, panel Jeu pr logement prise, Conector, conjunto
tableau alojamiento, panel 1 1 1 1 1 1
9B 0049200 Connector, hsg. set, stator Jeu pr logement prise, Conector, conjunto1
stator alojamiento, estator 1 1 1 1 1 1
10 0050237.01 Endbell, wired Couvre-enroulement, Jeu pr logement prise,
câblage complet tableau 1 1 1 1
10 0050511.02 Endbell, wired, CSA Couvre-enroulement, Jeu pr logement prise,
câblage compiet tableau 1 1
10A 0050439 Brush, E-4R Balais Escobilla 2 2 2 2 2 2
10B 0035188 Bearing, needle FTT-1212 Roulement à aiguilles Cojinete, aguja 1 1 1 1 1 1
10C 0034819.01 Capacitor Capaciteur Capacitor 1 1 1 1 1 1
10D 0034843.01 Diode Diode Diodos 2 2 2 2 2 2
10E 0038976 Heat sink, diode Diode dissipatrice de Sumidero térmico diodos
chaleur 1 1 1 1 1 1
10F 0048844 Brush cover Couvre-balais Cubierta, escobill 1 1 1 1 1 1
11 0040816 Bolt, hex hd 1/4-20 x 6 Boulons, tête hex. Perno, hexagonal 4 4 4 4
11 0035170 Bolt, hex hed 1/4 x 20 x 8 Boulons, tête hex. Perno, hexagonal 4 4
12 0008854 Lug, ground Oeillet de mise à la terre Terminal, tierra 1 1 1 1 1 1
13 Note B Washer, flat 1/4 Rondelles plates Arandela, plana 5 4 4 4 4 4
15 0040832 Nut, nyloc 1/4-20 Écrous nyloc Tuerca, nyloc 9 8 8 9 8 8
16 0057120 Carrier, assembly, full Ensemble transport Transportador, conjunto 1 1 1
16 0056181 Carrier, assembly, full Ensemble transport Transportador, conjunto 1
16 0057203 Carrier, assembly, full Ensemble transport Transportador, conjunto 1 1
18 0051094 Isolator, engine Sectionneur moteur Aislador, motor 2 2 4 4 4 4
18 0052185 Isolator 45° Sectionneur 45° Aislador, 45° 2 2
19 0049223 Bolt, HH 5/16-18 x 1.25 Boulon HH Perno, HH 2 2 2 2
20 0049693 Bracket, stator Patte de fixation stator Soporte, estator 1 1 1 1
20 0056039 Bracket stator Patte de fixation stator Soporte, estator 1 1
21 0049279 Bolt, wz 5/16-18 x 1/2 Boulon wz Perno, wz 3 3 3 3 3 2
22 0048736 Nut, nyloc 5/16-18 Écrous nyloc Tuerca, nyloc 8 8 6 6 6 6
23 Note B Washer, flat 5/16 Rondelles plates Arandela, plana 9 9 7 8 7 6
24 Note B Bolt, 5/16-18 x 1 1/2 Boulon Perno 1 1 1 1 1 1
25 0049224 Assembly, ground wire Ens. fil de masse tressé Conjunto, cable
trenzado a tierra 1 1 1 1 1 1
26 Note B Washer, star external 5/16 Rondelles à dents Arandela, estrella externa 3 2 2 2 2 2
27 Note B Bolt, hex 5/16-18 x 3/4 Boulon, tête hex Perno, hexagonal 1 1 1 1 1 1
28 0053320 Screw, #10 x .63 Vis Tornillo 4 4 4 4 4 4
29 0049352 Washer, flat 5/16 Rondelles plates Arandela, plana 4 4 4 4 4 4
Page 3
REF. PART DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPCION
NO. NO
30 0056153 Shield, heat Écran de chaleur Pantalla parael calor 1 1 1
30 0051537 Shield, heat Écran de chaleur Pantalla parael calor 1
30 0053478 Shield, heat Ecran de chaleur Pantalla parael calor 1 1
31 Note C Fuel tank assembly Assemb. complet dur Conjunto tanque
réseuvoir 1 1 1 1 1 1
31A 0055340 Cap, fuel Capuchon, réservoir Tapa combustible
d’essence 1 1 1 1 1 1
32 0001537 Screw,HSW 8-32 x 3/8 Vis Tornillo 4
33 0048243 Bushing, step Bagues de reeduction à Casquillo, paso
gradins 4 4 4 4 4 4
34 0056151 Panel, wired complete 53-5 Tableau compl. câblé Panel, abeado completo 1
34 0056365 Panel, wired complete Tableau compl. câblé Panel, abeado completo
53-5 CSA 1
34 0056379 Panel, wired complete 53-5LA Table au compl. câblé Panel, abeado completo 1
34 0057225 Panel, wired Table au compl. câblé Panel, abeado completo 1
34 0056186 Panel, wired complete 53-45 Table au compl. câblé Panel, adeado completo 1
34 0057319 Panel, wired complete CSA Table au compl. câblé Panel, adeado completo 1
34A 0049071 Circuit breaker, 20 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2 2 2 2 2
34A 0049070 Circuit breaker, 15 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2
34B 0051763 Circuit breaker, 20 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2
34B 0049072 Circuit breaker, 25 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2 2
34B 0049459 Circuit breaker, 18 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 1
34B 0048337 Circuit breaker, 35 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2
34B 0049382 Circuit breaker, 30 amp Disjoncteurs Cortacircuitos 2
34C 0056207 Switch, rocker Interrupteur Interruptor 1 1
34D 0050625.02 Module, idle control Module de commande Módulo, control en vacío
du ralenti 1 1
34E 0057213 Assy, I/C wires Connecteur de Conector conjunto alambre
l’assemblage de fils 1 1
36 0056344 Muffler, 9 hp Silencieux Silenciador 1 1 1
36 0057216 Muffler, 9hp Silencieux Silenciador 1 1
37 0051634 Gasket, muffler Solénoïde, démarreur Empaquetadura de
silenciador 1 1 1 1 1
38 0047783 Nut, hex M8 Écrou hex Tuerca, hexagonal 2 2 2 2 2
39 0038984 Screen, Spark B&S Para-Étincelles Apagachisphs 1
40 0052627 AVR AVR AVR 1 1
41 0000398 Bolt HH 1/4 x 20 x 1.25 Boulon Perno 1 1
42 0050941.01 Bracket, muffler Fixation, silencieux Soporte de silenciador 1 1
Loading...