Powermate 200-2300, L0502713, L0502713.01, L0602713 Parts Manual

200-2300

Revision B

Parts Manual

Manuel de pièces
Manual de piezas

Specification Chart________Tableau des spécifications_______Cuadro de especificaciones

Coleman Powermate, Inc. P.O. Box 206, 118 West Rock Street, Springfield MN 56087

Printed in U.S.A. ©09-02

Questions? See back page._____Questions ? Consultez la page final._____¿Preguntas? Vea la página final.

?

Single Stage, Belt Drive, Electric Air Compressor

D’une seule étape, actionnement pour courroie, compresseur d’air électrique
De una sola etapa, accionamiento por correa, compresor de aire eléctrico

115/15/1

100

(6,89 bar)

130

(8,96 bar)

5

27 (102)

L0502713

115/15/1

100

(6,89 bar)

130

(8,96 bar)

5

27 (102)

L0502713.01

MODEL NO.

(MODÉLE)
(MODELO)

PEAK

H.P.

(CV)

TANK CAPACITY

GALLONS

(CAPACITÉ DU

RÉSERVOIR - LITRES)

(CAPACIDAD DEL

TANQUE - LITROS)

VOLTAGE

AMPS/PHASE

(TENSION/

AMPS/PHASE)

(VOLTAJE/

AMP/FASE)

KICK-IN

PRESSURE

(PRESSION

D’OUVERTURE)

(PRESION DE

CONEXION)

KICK-OUT

PRESSURE

(PRESSION

DE FERM).

(PRESION DE

DESCONEXION)

115/15/1

100

(6,89 bar)

130

(8,96 bar)

6

27 (102)

L0602713

PARTS DRAWING / DESSIN DES PIÈCES / ESQUEMA DE LA PIEZAS

200-23002

Item Part No Qty
Art No/ P Qté
Art

Núm / P Cant Description Description Descripción

1 125-0151 1 Beltguard (outer).................................Garant .............................................Protector

2 061-0114 5 Plastite screw......................................Vis ...................................................Tornillo

3 N/A 9 Bolt, 5/16-18 x 1/2...............................Boulon.............................................Perno

4 125-0152 1 Beltguard (inner).................................Garant.............................................Protector

5 068-0017 1 Connector...........................................Connecteur......................................Conector

6 058-0007 2 Nut, 3/8” O.D. tube..............................Écrou...............................................Tuerca

7 145-0332 1 Tube....................................................Tube................................................Tubo

8 N/A 1 Nipple, 3/4” x 4” ..................................Manchon fileté.................................Niple

9 See pages 1 Manifold assembly..............................Ensemble du collecteur...................Conjunto de múltiple

4 & 5

10 007-0036 1 V-Belt..................................................Courroie ..........................................Correa

11 006-0009 1 Pulley .................................................Poulie ..............................................Polea

12 146-0016 1 Key......................................................Clé...................................................Chaveta

13 160-0264 1 Motor (5 HP).......................................Moteur .............................................Motor

or 160-0297 1 Motor (6 HP).......................................Moteur .............................................Motor

13A 166-0122 1 Start capacitor, black (5 HP) ..............Le condensateur de.........................La condensador de arranque, negro

démarrage, noir

or 166-0126 1 Start capacitor, black (6 HP) ..............Le condensateur de.........................La condensador de arranque, negro

démarrage, noir

13B 166-0103 1 Start capacitor cover...........................Le couvercle de démarrage du .......La tapa de arranque la condensador

condensador

13C 166-0071 1 Run capacitor, silver (5 HP)................Le condensateur de march, ............La condensador de funcionar, plata

argenté

or 166-0127 1 Run capacitor, silver (6 HP)................Le condensateur de march, ............La condensador de funcionar, plata

argenté

13D 166-0106 1 Run capacitor cover............................Le couvercle de marche du.............La tapa de funcionar la condensador

condensateur

14 061-0009 1 Setscrew.............................................Vis d’arrêt........................................Tornillo fajador

15 026-0030 1 Cord, power........................................Câble...............................................Cordón

16 026-0295 1 Cord, interconnect ..............................Câble...............................................Cordón

17 153-0205 1 Tank assembly (27 gallon)..................Ensemble du réservoir....................Conjunto de tanque

or 153-0105 1 Tank assembly (27 gallon wide track)..Ensemble du réservoir ....................Conjunto de tanque

17A 095-0028 2 Wheel 9” .............................................Roue................................................Rueda

or 095-0031 2 Wheel 10” (wide track)........................Roue................................................Rueda

17B 033-0001 2 Hubcap 1/2”........................................Chapeau de moyeu.........................Tapacubo

17C 094-0029 2 Pad .....................................................Tampon...........................................Almohadilla

17D 072-0001 1 Petcock ...............................................Robinet de purge.............................Llave de desagüe

17E 512-0035 1 Bushing, 1-1/2 NPSM x 1/4 NPT........Bague..............................................Buje

513-0002 1 O-Ring 1-1/2”......................................Joint torique.....................................Anillo tórico

17F 512-0039 1 Plug 1-1/2” NPSM...............................Bouchon..........................................Tapón

513-0002 1 O-Ring 1-1/2”......................................Joint torique.....................................Anillo tórico

18 N/A 4 Bolt, 5/16”-18 x 1-1/4..........................Boulon .............................................Perno

19 See pages 1 Pump assembly, 130..........................Ensemble du pompe .......................Conjunto de bomba

6 & 7

20 098-2255 1 Label, warning ....................................D’avertissement étiquette................Amonestadora escritura de la etu

21 098-0985 1 Label, warning ....................................D’avertissement étiquette................Amonestadora escritura de la etu

22 098-2336 1 Label, warning ....................................D’avertissement étiquette................Amonestadora escritura de la etu

*N/A - These are standard parts available at your local hardware store.
*N/A - Ces pièces sont des pièces standard disponibles en quincaillerie.
*N/A - Estas son piezas estándares disponibles en su ferretería local.

PARTS LIST / LISTE DE PIÈCES / LISTA DE LAS PIEZAS

200-2300 3