
INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 1 -
Easy 3000
Single phase
Instructions manual (UK)
Warranty (UK)
Read the following instructions carefully before connecting the
rectifier to the supply line and to the battery.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 2 -
q INDEX
1. INSTALLATION .......................................................................................................... 5
2. CONNECTION TO THE SINGLE-PHASE LINE.......................................................... 5
3. MAINS VOLTAGE SETTING ...................................................................................... 5
4. MAINTENANCE .......................................................................................................... 6
5. OPERATION ............................................................................................................... 7
6. WARRANTY................................................................................................................ 8
6.1 Problem - Solutions and checks.................................................................. 9
7. REQUEST OF SPARE PARTS AND/OR SERVICE REQUEST............................... 10
8. TECHNICAL NOTE................................................................................................... 10
CONFORMITY DECLARATION............................................................................................... 11
ORDER FOR SPARE PARTS BATTERY CHARGER.............................................................. 13
WARRANTY CERTIFICATE...................................................................................... 15

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 3 -
Easy 3000
Battery Charger
Versions: Single_Phase
All battery chargers Easy 3000 are conform to the following European standard
DIN 41772-3-4 “Charging method and curve of transformers”.
EN 60335–2-29 “Safety of electrical appliances and similar”.
EN 55014 “E.M.C. standards”.
73/23/EEC
“Electric material used within specific voltage limits”,
later modified by directive 93/68/EEC.
89/336/EEC
“Electromagnetic compatibility”,
later modified by directive 92/31/EEC.
The following equipment is covered by warranty.
The warranty certificate is attached to the following manual. If not, request it to your dealer.
The information contained in the present manual is Powergen s.r.l.’s property.
Powergen s.r.l. reserves the right to provide it to its own customers for their exclusive use.
No other use is allowed without Powergen s.r.l.’s written authorization.
Powergen is not liable for inexact data, misprint and clerical errors.
The data of the present manual may be altered without notice, also in the end user’s
interest.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 4 -
INSTALLATION - USE - OPERATION
To use the charger, you have to abide by safety prescriptions contained in law and
regulation and in provisions of local authorities.
Obligations of the “USER” : conforming to the operating instructions, the “USER” is any
natural or juridical person using directly Powergen srl battery chargers or anyone using
them for account of the above mentioned person.
Under special circumstances,e.g.leasing renting, the “USER” is the person who takes
following obligations according to the agreements made by owner and “USER”.
The “USER” will be responsible for the installation site of the charger. He shall check
,whether very sensitive appliances are disturbed by the influence of the battery charger.
He shall choose such an installation site,that the operation of the charger(a high current
produces interferences magnetic fields) does not affect the functioning of electromagnetic
devices and magnetic data carriers (f.e.pace makers,monitors,magnetic disks and
diskettes,magnetic tapes,magnetic card, etc…).
The “USER” shall make sure that “USER”s and operators have read and understood the
operating instructions and that they abide by accident prevention and safety rules and the
use and maintenance provisions.
N.B. Read the following instructions carefully before connecting the
rectifier to the supply line and to the battery.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 5 -
1. INSTALLATION
q The installation environment shall be capable of ensuring the user’s safety and the
conditions for a correct operation
q Powergen Processor battery charger is exclusively designed to recharge traction
batteries and each unit is assigned to a specific battery.
q Powergen Processor battery charger has IP 20 protection degree, therefore it shall be
protected from rain and water sprays. It shall be installed away from easily inflammable
materials and shall not be used as a supporting top. The presence of dust and/or
corrosive environments may damage the components seriously.
q Do not lay any materials which may obstruct the natural cooling air flow
q The rectifier shall be laid on the floor in vertical position. For special requirements it
may also be placed on special raised shelves.
ATTENTION :
VIBRATIONS DURING TRANSPORT COULD CAUSE UNPLEASANT
DRAWBACKS, SO BEFORE STARTING UP THE UNIT, PLEASE CHECK NUTS
AND BOLTS FOR TIGHTNESS.
POWERGEN s.r.l.
2. CONNECTION TO THE SINGLE_PHASE LINE
q It is absolutely necessary to plug into a current outlet being proportional to the power
of the installed battery charger.
q Make sure also the EARTH cable has been correctly connected.
q The unit comes connected for a 240V Single-phase line.
3. MAINS VOLTAGE SETTING
q During the installation (or after a displacement) we recommend to check the mains
voltage of the supply line which, if found high or low compared with the rated values,
may cause problems due to a higher or lower delivery of current during the charge.
q As a result, check this value and adjust it, if needed, via the ADJUSTING PLUGS
placed in the terminal board on the transformer.
q Such control is to be carried out by qualified staff and/or by service centres.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 6 -
4. MAINTENANCE
q No scheduled maintenance is provided, though control and cleaning inspections may
be performed within the battery charger system depending on its work environment.
However such operations shall only be carried out by qualified staff.
q Any maintenance intervention shall only be carried out after disconnecting the rectifier
from mains and from the battery.
q For a correct operation we recommend to check the mechanical tightening of electric
connections and the good status of wires and connections and to remove the existing
dust.
Polycarbonate plate with charging data Pic. (1)
- Before charging the unit, read the instruction manual carefully;
ATTENTION :
- Check the input voltage and adapt the regulation on the power transformer
- Explosive gases - Avoid sparks or flames
This battery charger includes parts such as circuit breakers or relays that may
cause electric arcs or sparks. Thus, if used in a garage or a similar environment,
place the battery charger in a suitable room.
- For indoor use only - do not expose the unit to the rain or similar elements
POWERGEN s.r.l.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 7 -
5. OPERATION
LED 1 (yellow)
Off Battery disconnected
Flashing Battery connected initial charge with main present
On fixed Battery connected no main present
LED 2 (green)
Off Initial charge. The charge starts and the voltage per cell is lower than 2.4V.
Flashing Charged battery. Means 3/4 hours have gone and the battery is charged.
On fixed Battery charged within 12 hours
LED 5 (red) Maximum time. Lights if the battery has not reached the full charge within 12 hours. The remote
control switch will be placed in quiescent position
ATTENTION, PLEASE:
BEFORE DISCONNECTING THE CONNECTOR BETWEEN THE BATTERY AND
THE CHARGER, PLEASE, MAKE SURETHE CHARGE LIFE CYCLE HAS
FINISHED, OTHERWISE BEFORE DISCONNECTING YOU MUST STOP THE
CHARGE MANUALLY, IN ACCORDANCE WITH THE SECURITY STANDARDS.
THIS OPERATION GUARANTEES MORE RELIABILITY OF THE INNER
ELECTRONIC COMPONENTS OF THE EQUIPEMENT.
POWERGEN s.r.l.

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 8 -
6. WARRANTY
q The duration of the battery charger warranty is 12 (twelve) months from its
startup.
q The warranty is void due to improper use, incorrect installation or tampering
q The warranty is void if interventions on the equipment are performed by persons
not qualified by Powergen S.r.l.
WARNING

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 9 -
6.1 PROBLEM – SOLUTIONS AND CHECKS
PROBLEM SOLUTIONS AND CHECKS
The battery charger is not starting
- Check the battery connection
- Make sure the battery voltage is suitable for the battery charger voltage
- Check the efficiency of the d.c. fuse on the output
- Make sure the three phases are present in the line voltage
The battery charger is not charging
sufficiently
- Check the supply voltage. In case it is low, modify the tap on the transformer (-5%)
- Make sure the three phases for line input are present
- Via a clip-on ammeter check the symmetry of alternate currents on the rectifier bridge input
The battery charger is delivering an
excessive charge
- Check the supply voltage. In case it is high, modify the tap on the transformer (+5%)
- Make sure the control panel is preset for the type of battery used (correct choise of battery cells amount)
The battery charger is connected
correctly, but the control panel is not
switched on (or it is switched on in an
incorrect way)
- Replace the microprocessor-controlled electronic card
The system is efficient, though the
battery cannot keep the autonomy for
the required time
- Check the batteries’ status (sulphated battery – faulty cells)

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 10 -
7. REQUEST OF SPARE PARTS AND/OR SERVICE REQUEST
q We recommend to always advise the serial number of the battery charger.
8.TECHNICAL NOTE:
These charging systems are capable of charging the battery either with the
Wa characteristic according to DIN41774 standard (see table “one charging stage only”)
Such systems provide the possibility of carrying out timed equalized charges or voltage
sensing charges, see programming manual.
• Charge at decreasing current with intervention of the final charge at 2.40 V/cell
• Final charge with timed control 9h / 11h
• Fixed charging time (equalization charge excluded)
• Equalization charge (week-end charge) to be recalled. It will start after 55' from
charge end
• Duration of equalized charging phase: each hour 5' (repeated for 48 hours)
• Calculation to determine the size of suitable battery charge: 16A for every 100 Ah
of the battery (e.g. 500 Ah battery: 16Ax5 = 80A)
__ __ __ __ __ __
/

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 11 -
The Manufacturer Powergen S.r.l. with registered office in Via XXV Aprile, 5
Corsalone Chiusi della Verna (AREZZO)
DECLARES
that the battery charger of Powergenprocessor type Easy 3000
Serial N° __________ manufacturing year 200__
Complies with the following standards:
q DIN 41772-3-4 : “Charging method and curve of transformers”.
q EN 60335–2-29 : “Safety of electrical appliances and similar”.
q EN 55014 : “E.M.C. standards”.
q 73/23/EEC : “Electric material used within specific voltage limits”, later
modified by directive 93/68/EEC;
q 89/336/EEC : “Electromagnetic compatibility”, later modified by directive.
92/31/EEC.
Powergen S.r.l.
CONFORMITY DECLARATION

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 12 -
NOTE
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 13 -
ORDER FOR SPARE PARTS BATTERY CHARGER
Powergenprocessor
Customer’s stamp and signature
Fill in and send to:
Powergen Italia S.r.l.
Via XXV Aprile , 5 Loc Corsalone Chiusi della Verna (AR)
tel 0575-531015 - Telefax 0575-511891 www.batterychargerpowergen.it
e-mail adress borri@elledi.it
info@batterychargerpowergen.it
__ __ __ __ __ __
/

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 14 -
Thank you very much for choosing our product.
Congratulations on your decision. This equipment is the
result of the most advanced technology and has been
manufactured according to the most rigorous quality
criteria.
Spare parts
PCB

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 15 -
WARRANTY CERTIFICATE
Powergenprocessor ________________
Customer’s stamp and signature
Fill in and send to:
Powergen Italia S.r.l.
Via XXV Aprile , 5 Loc Corsalone Chiusi della Verna (AR)
tel 0575-531015 - Telefax 0575-511891
www.batterychargerpowergen.it e mail adress borri@elledi.it
info@batterychargerpowergen.it
Serial N° ____________________________

INSTRUCTIONS MANUAL EASY 3000
RELEASE. N.2_M 13_10_08
POWERGEN S.R.L. VIA XXV APRILE, 5 LOC. CORSALONE CHIUSI DELLA VERNA (AREZZO)
) +39-(0)575-531015 - Telefax +39-(0)575-511891 E mail borri@elledi.it
www.batterychargerpowergen.it P.Iva 01572290516 - 16 -
Thank you very much for chosing our product. Congratulations on your
This equipment is the result of the most advanced technology and has been
manufactured according to the most rigorous quality criteria.
Powergenprocessor WARRANTY RULES
1.
The purchaser shall fill in and send the coupon in order to be entitled to the
The warranty duration is 12 (twelve) months from the date resulting from the
present certificate and it cannot be extended due to the
equipment caused by repair.
3.
The warranty only covers faults on the product which cause malfunctions.
The guaranteed product shall also have the same serial number as the one
specified on the present certificate, otherwise the certific
Warranty is exclusively meant as a free-of-
charge repair or replacement of
components which have been acknowledged to be faulty in their
manufacture or material, labour included.
4. The warranty is not applied in case of damages caused b
or installation not complying with the delivered instructions, damages
caused by interventions performed by unauthorized persons, damages due
to accidental causes or to the purchaser’s negligence. Moreover it is not
lts resulting from connections of the equipment to
voltages other than those specified, or from sudden voltage changes of the
mains to which the equipment is connected, as well as in case of faults
caused by inductive/electrostatic discharges or flashovers
lightnings or other phenomena outside the equipment.
5. Parts subject to wear resulting from use are excluded from the warranty.
6.
The warranty is void after twelve months from the purchase. In this case the
service interventions will be perf
ormed charging for the replaced parts and
the labour costs according to ANIE rates or equivalent ones.