
AVR
Ав т о м а т и ч е с к и й р е г у л я то р на п р я ж е н и я
с т а б и л и з а т о р н а п р я ж е н и я
Tap-Change AVR серия
Руководство пользователя
ВВ Е Д ЕН ИЕ……………………………………………………………………..1
1. В А ЖН ЫЕ П Р АВ ИЛА Б ЕЗ ОП АС НО СТИ ……… … ………… … ………. . ………2
2. О П И С А Н И Е … … …… . . . … … …… …… … . . … . . … …… … … … … … … . . 2
3. У С ТАНО В К А… … … … … … …… …… … … … … … . .. …… … … … … … … … … 3
4. Э КС ПЛ УА ТА ЦИ Я…… … … …………… … …………… . ..……… … … …………3
ПРИ ЛО ЖЕ НИ Е А. ПО ИС К Н ЕИ СП РА ВНОС ТЕ Й… … ……… … ……… … ………4
ПРИЛО ЖЕНИ Е Б. С ПЕ ЦИ ФИ К АЦИ Я …..…… …… … …………… … . … … ……4
Пожалуйста, прочтите и сохраните это руководство!
Спасибо за выбор автоматического регулятора напряжения (АРН). Это
устройство обеспечит Вам совершенную защиту подключенного оборудования.
Данное руководство является путеводителем по установке и использованию АРН.
Оно включает важные правила безопасности для эксплуатации и правильной
установке АРН. Если у Вас возникнут, какие либо проблемы с АРН, пожалуйста,
изучите это руководство до обращения в сервисный центр.
1

1. ВАЖНЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
●ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (СОХРАНИТЕ ЭТУ ИНСТРУКЦИЮ): Это руководство
содержит важные правила которым надлежит следовать в процессе установки
и обслуживания устройства.
●ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ (Условия окружающей среды): Устройство
предназначено для установки в закрытых помещениях с комнатной
(регулируемой) температурой и отсутствием воздушных токопроводящих сред.
● ВНИМАНИЕ: Опасность поражения электрическим током, не открывайте
корпус устройства. Внутри нет частей, обслуживаемых пользователем.
Обращайтесь за ремонтом к квалифицированному сервисному персоналу.
● ВНИМАНИЕ: Не подвергайте устройство воздействию прямого солнечного
света, бытовых нагревательных приборов или других источников тепла.
● ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрева убедитесь, что вентиляционные
отверстия на устройстве не закрыты.
● ВНИМАНИЕ: Берегите от воздействия влажности и пыли.
● ВНИМАНИЕ: Рекомендованный срок службы стабилизатора 5 лет. По
окончанию срока службы не выбрасывайте изделие с остальными бытовыми
отходами, но утилизируйте в установленном законом порядке.
Устройство АРН (Автоматический Регулятор Напряжения) обеспечивает
функцию автоматической регулировки напряжения с электронным
управлением. Оно может обеспечить Вас безупречным стабильным
электроснабжением и исключить повреждения подключенного оборудования
при проблемах с электропитанием.
2.1 “Выключено” нет индикации:
Ситуация вызвана 1. Выключатель питания в положении выключено.
2.2 “Нормальный режим” индикатор (Зеленый):
Этот индикатор будет гореть при нормальном входном питании.
Входное питание нормальное и индикатор питания горит.
2.3 “АРН режим понижения” индикатор (желтый):
Этот индикатор будет гореть, когда входное напряжение ПОВЫШЕНО.
2. Сработал автоматический выключатель.
3. Отсутствует входное питание.
и
Входное напряжение выше допустимого значения; режим понижения автоматического регулятора
напряжения (АРН) включен.
2.4 “АРН режим повышения” индикатор (желтый):
Этот индикатор будет гореть, когда входное напряжение ПОНИЖЕНО.
и
Входное напряжение ниже допустимого значения; режим повышения автоматического регулятора
напряжения (АРН) включен.
2

Индикатор понижения
Индикатор питания
Индикатор повышения
Выходная розетка
Выключатель питания
Кабель питания
3.1 Осмотр: Внимательно осмотрите устройство после получения. Упаковка
предназначена для многократного использования; сохраните ее либо
утилизируйте в установленном порядке.
3.2 Место установки: Установите АРН в закрытом помещении с достаточным
притоком воздуха и отсутствием чрезмерной запыленности. Не эксплуатируйте
АРН вне закрытых помещений.
3.3 Питание от электросети: Убедитесь, что номинальное напряжение в
электросети соответствует рабочему напряжению устройства. Кроме этого, не
подключайте к устройству оборудование с максимальной мощностью,
превышающей мощность устройства. Если мощности АРН недостаточно
сработает автоматический выключатель питания.
3.4 Дата изготовления АРН: Определить месяц и год изготовления АРН можно
по серийному номеру, указанному на корпусе устройства и упаковке.
Последние четыре цифры серийного номера содержат дату производства –
две последние цифры года и месяц.
4.1 Включение:
После подключения АРН к электросети нажмите выключатель питания в
положение “ON” для включения. После этого подключите ваше оборудование
к выходным розеткам на задней панели АРН.
4.2 Выключение:
Нажмите выключатель питания в положение “OFF” для выключения.
4.3 Защита от перегрузки
Если произойдет перегрузка устройства выше предельно допустимой
мощности, сработает автоматический выключатель питания.
Предупреждение: После срабатывания автоматического выключателя питания,
пожалуйста, включайте устройство снова не ранее чем через 60 секунд, чтобы
позволить ему полностью охладиться. Это продлит срок службы
автоматического выключателя.
4.4 Защита от короткого замыкания
При коротком замыкании в нагрузке автоматический выключатель питания
сработает, чтобы защитить устройство.
Предупреждение: После срабатывания автоматического выключателя питания,
пожалуйста, включайте устройство снова не ранее чем через 60 секунд, чтобы
позволить ему полностью охладиться. Это продлит срок службы
автоматического выключателя.
3

ПРИЛОЖЕНИЕ А. ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Выключатель в
положении “OFF”
Переведите выключатель в
положение “ON”
Сработал
автоматический
выключатель
Переведите выключатель в
положение “ON”
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. СПЕЦИФИКАЦИЯ
Защита от
всплесков
напряжения
50~1000 Джоулей (опционально)
Автоматический выключатель
Защита от
короткого
замыкания
Автоматический выключатель
Физические
характеристики
Требования к
окружающей
среде
Высота до 3500 метров над уровнем моря, Влажность
0-95% (без конденсации), Температура
0-40°C
<40дБ (1 метр от поверхности)
Copyright © 2015 POWERCOM CO., Ltd Все права защищены.
Все остальные торговые марки являются собственностью их владельцев.
Спецификация может изменяться без предварительного уведомления.
www.pcm.ru
4