Powercom RPT-1025AP LCD, RPT-1500AP LCD, RPT-2000AP LCD User Manual [ru]

- 1 -

Линейно-интерактивный
источник бесперебойного

питания (ИБП)

RAPTOR

RPT-1025AP (LCD)
RPT-1500AP (LCD)
RPT-2000AP (LCD)

■РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ■

2020/04 v1.5

- 2 -

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

● ВНИМАНИЕ (СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ):
В данном руководстве содержатся важные инструкции, которые следует соблюдать
при установке и обслуживании ИБП и аккумуляторов.

● Данное устройство предназначено для установки в закрытых помещениях с
комнатной (регулируемой) температурой и отсутствием токопроводящих загрязнений.

● Сервисное обслуживание аккумуляторов должно выполняться квалифицированным
персоналом знакомым с правилами безопасности при работе с аккумуляторами или
под наблюдением таковых. Не допускайте к работе с аккумуляторами
неавторизованный персонал.

● При замене аккумулятора используйте аккумуляторы того же типа.

● ОСТОРОЖНО: При утилизации аккумуляторов не сжигайте их – это может
привести к взрыву аккумуляторов. Утилизируйте неисправные аккумуляторы на
предприятиях по переработке вторичного сырья.

● ОСТОРОЖНО: Не вскрывайте и не повреждайте аккумулятор. Вытекший
электролит токсичен и опасен для кожи и глаз.

● ОСТОРОЖНО: По окончанию срока службы не выбрасывайте изделие с
остальными бытовыми отходами, но утилизируйте в установленном законом порядке.
Аккумуляторы могут представлять опасность поражения электрического удара и
высокого тока короткого замыкания. При работе с аккумулятором необходимо
соблюдать следующие меры предосторожности:

 Снимайте часы, кольца и прочие металлические предметы.
 Используйте инструмент с изолированными ручками.
 Используйте резиновые перчатки и обувь.
 Не кладите инструменты или металлические предметы на верх аккумуляторов.
 Выключайте устройство перед подключением или отключением клемм

аккумуляторов.

● ОСТОРОЖНО: Для снижения опасности возникновения пожара подключайте
устройство к розетке с ограничением тока не более 20 Ампер в соответствии со
стандартом ANSI/NFPA 70.

● ВНИМАНИЕ: Рекомендованный срок службы ИБП 10 лет. По окончанию срока
службы не выбрасывайте изделие с остальными бытовыми отходами, но утилизируйте
в установленном законом порядке.

● С места изготовления электрооборудование транспортируется в транспортной
упаковке, выполненной с учетом особенностей изделия, способа транспортирования и
хранения в целях его защиты в пути от механических повреждений и воздействия
климатических факторов (прямого попадания атмосферных осадков, солнечной

- 3 -

радиации и пыли). Вид транспорта (кроме железнодорожного, которым могут
транспортироваться любые изделия) оговаривается при заказе особо. Условия
транспортирования должны соответствовать требованиям ГОСТ 15150-69.

● Реализация товара осуществляется во всех странах, входящих в Таможенный союз
(Россия, Беларусь, Казахстан, Армения, Киргизия).

ВВЕДЕНИЕ

Пожалуйста, прочтите и сохраните данное руководство!

Благодарим Вас за выбор данного источника бесперебойного питания (ИБП). Он обеспечит
надежную защиту Вашего оборудования. В данном руководстве содержатся инструкции по
установке и эксплуатации ИБП, включая важные правила техники безопасности. При
возникновении проблем в процессе эксплуатации ИБП, прежде чем обращаться в службу
технической поддержки, пожалуйста, изучите данное руководство.

1. ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА

Данный ИБП представляет собой линейно-интерактивную систему бесперебойного питания. При
нормальном питании от электросети ИБП обеспечивает защиту от колебаний напряжения, а
также подзарядку встроенного аккумулятора. При нарушении питания от электросети ИБП
незамедлительно обеспечивает питания подключенного оборудования от встроенного
аккумулятора.

(1). Микропроцессорный контроль для повышения надежности и гибкости системы.
(2). Автоматический выбор частоты соответствующей частоте электросети.

(3). Мощное зарядное устройство для увеличения срока службы встроенного аккумулятора и его
полного заряда.

(4). Эффективная защита от перегрузки как в режиме работы от электросети, так и от
аккумулятора.

1.1 Передняя панель

1 2

1

1.1.1) Кнопка включения / выключения / запуск теста / отключение звука

Вне зависимости от наличия питания в электросети при нажатии кнопки «1» ИБП
включается и подает электропитание на выходные розетки. Для выключения ИБП нажмите

- 4 -

и удерживайте кнопку «1» до прекращения звукового сигнала.

Если ИБП работает от электросети, кратковременное нажатие этой кнопки (примерно одна
секунда) запускает режим самотестирования ИБП. В процессе самотестирования ИБП
кратковременно переходит на работу от аккумулятора.

В режиме работы от аккумулятора кратковременное нажатие этой кнопки (примерно
одна секунда) отключает звуковой сигнал ИБП.

1.1.2) ЖК-дисплей

BATTERY: Ёмкость батареи (25%, 50%, 75%, 100%)
LOAD: Уровень нагрузки (25%, 50%, 75%, 100%)
OUTPUT: Выходное напряжение в реальном времени

Режим работы от сети питания

Режим работы от АКБ

Перегрузка

Неисправность АКБ

Режим стабилизации выходного напряжения