Powerbuilt 640818 Operating And Maintenance Instruction Manual
Meets ANSI/ASME PALD-2003 Safety Standard
Please retain these instructions for future reference.
If you encounter any problems or difficulties please do not return this jack to the store.
Please contact our toll free customer service department at:
1-800-423-3598
1-310-522-9008 (California only)
1-310-522-9066 Fax
Cumple con las Normas de Seguridad ANSI/ASME PALD-2003
Por favor, guarde estas instrucciones para que le sirvan de referencia en el futuro.
Si usted se encuentra con algún problema o dificultad, por favor, no dude en devolver este gato al negocio.
Por favor, comuníquese con nuestro departamento de servicios para el consumidor, de forma gratuita llamando al:
1-800-423-3598
1-310-522-9008 (solamente para California)
1-310-522-9066 - Fax
LOW PROFILE
GARAGE JACK
OPERATING AND MAINTENANCE
INSTRUCTION MANUAL
GATO PARA GARAJE
DE PERFIL BAJO
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARA EL
FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO
Model / Modelo / Modèle
#640818
TON
TONELADAS
2
FOR CUSTOMER SERVICE
PARA EL SERVICIOPARA EL CONSUMIDOR
1-800-423-3598
1431 Via Plata
Long Beach, CA 90810-1462
©Copyright 2006 POWERBUILT. Rev.1
112
2 TON LOW PROFILE PROFESSIONAL SERVICE JACK
• STUDY, UNDERSTAND, AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THIS DEVICE.
• DO NOT EXCEED RATED CAPACITY
• USE ONLY ON HARD LEVEL SURFACE
• LIFTING DEVICE ONLY. IMMEDIATELY AFTER LIFTING. SUPPORT THE VEHICLE WITH APPROPRIATE MEANS
• FAILURE TO HEED THESE MARKINGS MAY RESULT IN PERSONAL INJURY AND/OR PROPERTY DAMAGE
• LIFT ONLY ON AREAS OF THE VEHICLE AS SPECIFIED BY THE VEHICLE MANUFACTURER
• NO ALTERATIONS SHALL BE MADE TO THIS PRODUCT
• ONLY ATTACHMENTS AND/OR ADAPTERS SUPPLIED BY THE MANUFACTURER SHALL BE USED
• DO NOT MOVE OR DOLLEY THE VEHICLE WHILE ON THE JACK
SPECIFICATIONS
Rated Capacity (Safe Working Load) 2 Ton (4000 LB) (1814 KG)
Weight 75.9 LB (34.4 KG)
Lowered Height 3-1/2" (9 cm)
Maximum Height 21-1/4" (54 cm)
Capacidad Calificada (Carga de trabajo segura) 2 Toneladas (4000 LB) (1814 KG)
Peso 75.9 LB (34.4 KG)
Altura baja 3-1/2" (9 cm)
Altura máxima 21-1/4" (54 cm)
WARNING
Ram (Not Shown)
Embolo (No se Demuestra)
Lift Arm Linkage
Unión del Brazo
Elevador
Front Wheel
Rueda Delantera
Rear Caster
Inclinación Posterior
Yok e
Balancín
Handle Socket
Dado de la Manija
Handle Socket
Screw
Tornillo del Dado
de la Manija
Handle
Manija
Lift Arm
Brazo Elevador
Saddle
Asiento
No. Description Descripción Qty.
1 Front Wheel Axle Eje, Rueda Delantera 1
2 Front Wheel Rueda Delantera 1
3 Washer Arandela 2
4 Screws M12 Tornillos M12 2
5 Screws M8 Tornillos M8 2
6 Left Side Plate Placa Izquierda 1
7 Washer Arandela 4
8 Screws M12 Tornillos M12 4
9 Caster Assembly Unidad de Ruedecilla 2
10 Screws M8 Tornillos M8 4
11 Screws M6 Tornillos M6 4
12 Washer Arandela 2
13 Screws M18 Tornillos M18 2
14 Washer Arandela 2
15 Locking Nut Contratuerca 2
16 Returning Spring Muelle de Retorno 2
17 Ram Assembly Conjunto del Ariete 1
18 Block Link (ram) Eslabón de Bloqueo (ariete) 1
19 Cotter Pin Pasador de Chavetas 1
20 Roll Pin Pasador de Rodillo 1
21 Bolt Perno 1
22 Yoke Eje del Rodillo del Bombeador 1
23 Upper Handle Manija Superior 1
24 Bolt M6 Perno M6 1
25 Lower Handle Manija Inferior 1
26 Inspection Plate Placa de inspección 1
27 C-Ring Anillo en C 2
28 Bushing Buje 2
29 Strut Puntal de Suspensión 1
30 Shaft Arm Brazo del Mango 1
31 Right Side Plate Placa Derecha 1
32 Linkage Bolt Perno de Unión 2
33 Washer Arandela 1
34 Nut M12 Tuerca M12 2
35 Saddle Asiento 1
36 Saddle Center Bolt Perno Central del Soporte 1
37 Long Linkage Unión Larga 2
38 C-Ring Anillo en C 2
39 Saddle Platform Strut Arandela 12 1
PARTS LIST • LISTA DE PIEZAS
Loading...