Page 1
1625 Electric Saw Page 1 of 2
CHAIN SAW ASSEMBLY VALSI México MS16E250-1625 Motosierra Electrica 2.5 Amp.
Page 2
1625 Electric Saw Page 2 of 2
CHAIN SAW ASSEMBLY VALSI México MS16E250-1625 Motosierra Electrica 2.5 Amp.
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530029504 Hsg - Right
2 530015832 Spacer
3 530029278 Gear Cover
4 530015251 Nut
5 530015842 Washer
6 530036012 Gear Seal
7 530029341 Gear Assy
8 530015501 Retaining Ring
9 530025463 Pinion Gear
10 530015495 Screw
11 530015835 Screw
12 530029342 Endbell Ass'y.
13 530089765 Model 1220,1420,1425,1625,L-14
13 530401718 Model EL-16
14 530025873 Safety Lock Button
15 530025518 Switch (Incl. 14.)
16 530029282 Oil Cap
17 530014254 Oil Tank Assembly
18 530014253 Motor Hsg - Left (Incl. 19)
19 530015831 Bar Mounting Bolt
20 530023492 Pin
21 530025466 Bar Adjusting Plate
22 530015514 Screw
23 952051208 12"
23 952051209 14"
23 952051211 16"
24 952044366 12"
24 952044368 14"
24 952044370 16"
25 530031063 Wrench
26 530029285 Plate
27 530029571 Model 1220
27 530036687 Model 1420
27 530029572 Model 1425
27 530029573 Model 1625
27 530029726 Model EL-14
27 530401694 Model EL-16
28 530052073 Chain Repair Kit
29 530014164 Models 1220,1420
29 530014255 Models 1425,1625,EL-14,EL-16
530082417 Operator's Manual Not Shown.
, Scabbard Not Shown.
530025644 12" & 14" Not Shown.
530029543 16" Not Shown.
530061837 Carton Not Shown.
Page 3
ES300 Electric Saw Page 1 of 2
Chain Saw Assembly VALSI México MS16E300-ES300 Motosierra Eléctrica 3 Amp.
Page 4
ES300 Electric Saw Page 2 of 2
Chain Saw Assembly VALSI México MS16E300-ES300 Motosierra Eléctrica 3 Amp.
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530403211 Motor Cover
2 530403712 Housing/Motor Ass'y. (Incls. 1 & 24)
3 530403311 Oil Pump Ass'y.
4 530031163 Bar Wrench
5 530053181 Trigger
6 530402879 Switch-Momentary
7 952044759 Bar-18"
8 952051470 Chain-16"
9 530403394 Outlet Line
10 530053251 Insert Bar Pad
11 530053061 Housing Cover
12 530053053 Sprocket (3/8 Pitch)
13 530015775 Screw
14 530403237 Front Handle
15 530403313 Handguard
16 530403250 Cord Set
17 530053248 Oil Tank Ass'y. (Incls. 18, 20-23 & 37)
18 530053270 Oil Pickup Fitting
19 530042091 Spring - Trigger
20 530047663 Oil Pickup Ass'y.
21 530019143 O-Ring (Oil Cap)
22 530053072 Oil Cap
23 530403393 Inlet Line
24 530015814 Screw
25 530016278 Washer-Thrust
26 530053048 Gear Drive
27 530053067 Pinion
28 530053153 Bar Clamp
29 530053179 Lockout Button
30 530029850 Chain Catcher
31 530015770 Screw
32 530403217 Cover Access
33 530016262 Washer-Sprocket
34 530015917 Nut-Bar Mounting
35 530042090 Ring-Retainer
36 530015775 Screw
37 530026119 Check Valve (Duckbill)
38 530053068 Pin-Bar Adjust
39 530038593 Retainer-Bar Adjust
40 530016265 Screw-Bar Adjust
530403514 Operator Manual (Not Shown)
530029543 Scabbard (Not Shown)
530053555 Decal-Bar Clamp (Not Shown)
530053853 Decal-Warning (Not Shown)
Page 5
2050 Gas Saw Page 1 of 8
Carburetor - WT324 VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Page 6
2050 Gas Saw Page 2 of 8
Carburetor - WT324 VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 530069826 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
4 530069844 Gasket Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
5 530035383 Needle-Low Speed
6 530035293 Needle Spring-Low Speed
7 530035384 Needle-High Speed
8 530035295 Needle Spring-High Speed
530069703 Kit-Carburetor
Page 7
2050 Gas Saw Page 3 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Page 8
2050 Gas Saw Page 4 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069724 Trigger & Lockout Kit (Includes Pin)
2 530038593 Retainer-Bar Adjust
3 530037809 Wire-Throttle
4 Clutch Cover
530038236 2050, 2150
530049217 2175
530053712 2375-Wildthing
5 530015917 Nut-Bar Mounting
6 530047989 Choke Lever
7 530038406 Grommet-Choke Knob
8 530069822 Chassis Ass'y. Kit
9 530094188 Clutch Spring
10 530047061 Assy.-Drum-w/Brg.
11 530015611 Washer-Clutch
12 530014949 Clutch Ass'y.
13 530038227 Switch Lever
14 530016149 Switch Spring
15 530015775 Screw
16 530015922 Nut - Speed
17 530029850 Chain Catcher
18 530015814 Screw
19 530015907 Washer - Thrust
20 530015826 Pin - Bar Adjusting
22 530069611 Kit - Bar Adjust (Incl. 2)
23 530038238 Bar Mounting Plate
24 530071259 Oil Pump Kit (Incl. Oil Pump Body, Gear Assy, Pin,
31 & 45)
26 530016133 Bolt
28 952069662 Chain Brake Kit
29 530016064 Screw
30 530019206 Seal Block
31 530049477 Elbow - Oil Pickup
32 530038373 Pick - Up Oiler
33 530037821 Oil Filter
34 530030189 Plug - Oil Filter
35 530010846 Oil Cap Ass'y.
36 530069216 Fuel Line Kit (Large)
38 530047164 Fuel Cap Ass'y.
40 530016080 Screw
41 530047663 Oil - Pickup Ass'y. (Incl. 32, 33 & 34)
42 530016020 Screw
43 530016132 Screw
44 530015814 Screw
45 530037820 Gear Worm Spring
46 530019231 Dust Seal
47 530037799 Front Handle
48 530038224 Handguard
49 530015940 Screw
50 530037485 Starter Handle
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 Fan Housing New part number for this IPL
530049334 2050, 2150
530049337 2175, 2375-Wildthing
54 530027531 Starter Spring
Page 9
2050 Gas Saw Page 5 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
55 530037817 Starter Pulley
56 530039209 Flywheel Ass'y.
57 530015127 Washer-Flywheel
58 530026119 Check Valve
59 530016134 Nut-Flywheel
60 530015920 Screw
61 530038264 Plug-Bronze Vent
62 952051209 Chain-14"
952051211 Chain-16"
952051338 Chain-18"
63 952044368 Bar-14" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044370 Bar-16" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044418 Bar-18" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
64 530023877 Fitting
65 530023817 Spring - Starter Dog
Page 10
2050 Gas Saw Page 6 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Page 11
2050 Gas Saw Page 7 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530031163 Bar Wrench
2 530037793 Foam-Air Filter
3 530016101 Nut
4 530037804 Air Filter Housing
5 530069703 Carburetor Kit (Incl. 12 & 13)
6 530019239 Carb. Gasket
7 530015810 Screw
8 530069964 Kit - Carb. Adapter
9 530016187 Screw
10 530016153 Screw
11 Cylinder Shield
530069964 2050, 2150
530049227 2175
530053185 2375-Wildthing
12 530038318 Limiter Cap-High
13 530038317 Limiter Cap-Low
14 530049244 Grommet-Carb Adjust
15 530047213 Air Purge Ass'y.
16 530069247 Fuel Line Kit (Small)
17 530052296 Wire Harness Ass'y.
18 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y)
19 530019249 Gasket-Carb Adaptor
20 Cylinder Kit
530069606 2050, 2150, 2175
530069607 2375-Wildthing
21 Piston Kit (Incl. 22 & 23); New part number for this
IPL
530069604 2050, 2150, 2175
530069605 2375-Wildthing
22 Piston Ring
530029805 2050, 2150, 2175
530038729 2375-Wildthing
23 530015697 Retainer-Piston Pin
24 530047062 Crankshaft Ass'y.
25 530047827 Seal & Bearing Ass'y.
26 530037935 Cap-Crankcase
27 530016136 Clip-High Tension Lead
28 530015780 Screw
29 530069608 Engine Gasket Kit (Incl. 6, 19 & 33)
30 530047442 Ground Strap
31 530095646 Fuel Pick-up Ass'y.
32 530037652 Heat Insulator
33 530019221 Muffler Gasket
34 530049870 Muffler Backplate
35 530047207 Muffler Ass'y. (Incl. 33-34 & 36-38)
36 530037813 Muffler Diffuser
37 530036103 Spark Screen
38 530016132 Screw
39 530052277 Ignition Module
40 530015814 Screw
41 530049715 Seal-Carb Adapter-(Upper)
42 530049714 Seal-Carb Adapter-(Lower)
530087604 Operator Manual Not Shown
530038257 Decal Instruction Not Shown
530038486 Decal Stop Not Shown
Page 12
2050 Gas Saw Page 8 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS14G33-2050 Motosierra Gasolina 14" 33 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
530031112 Clutch Ass'y. Tool Not Shown
530031097 Air Gap Gauge Not Shown
530031160 Insert Tool-Limiter Cap Not Shown
Page 13
2150 Gas Saw Page 1 of 8
Carburetor - WT324
Page 14
2150 Gas Saw Page 2 of 8
Carburetor - WT324
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 530069826 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
4 530069844 Gasket Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
5 530035383 Needle-Low Speed
6 530035293 Needle Spring-Low Speed
7 530035384 Needle-High Speed
8 530035295 Needle Spring-High Speed
530069703 Kit-Carburetor
Page 15
2150 Gas Saw Page 3 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 32 CC
Page 16
2150 Gas Saw Page 4 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 34 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069724 Trigger & Lockout Kit (Includes Pin)
2 530038593 Retainer-Bar Adjust
3 530037809 Wire-Throttle
4 Clutch Cover
530038236 2050, 2150
530049217 2175
530053712 2375-Wildthing
5 530015917 Nut-Bar Mounting
6 530047989 Choke Lever
7 530038406 Grommet-Choke Knob
8 530069822 Chassis Ass'y. Kit
9 530094188 Clutch Spring
10 530047061 Assy.-Drum-w/Brg.
11 530015611 Washer-Clutch
12 530014949 Clutch Ass'y.
13 530038227 Switch Lever
14 530016149 Switch Spring
15 530015775 Screw
16 530015922 Nut - Speed
17 530029850 Chain Catcher
18 530015814 Screw
19 530015907 Washer - Thrust
20 530015826 Pin - Bar Adjusting
22 530069611 Kit - Bar Adjust (Incl. 2)
23 530038238 Bar Mounting Plate
24 530071259 Oil Pump Kit (Incl. Oil Pump Body, Gear Assy, Pin,
31 & 45)
26 530016133 Bolt
28 952069662 Chain Brake Kit
29 530016064 Screw
30 530019206 Seal Block
31 530049477 Elbow - Oil Pickup
32 530038373 Pick - Up Oiler
33 530037821 Oil Filter
34 530030189 Plug - Oil Filter
35 530010846 Oil Cap Ass'y.
36 530069216 Fuel Line Kit (Large)
38 530047164 Fuel Cap Ass'y.
40 530016080 Screw
41 530047663 Oil - Pickup Ass'y. (Incl. 32, 33 & 34)
42 530016020 Screw
43 530016132 Screw
44 530015814 Screw
45 530037820 Gear Worm Spring
46 530019231 Dust Seal
47 530037799 Front Handle
48 530038224 Handguard
49 530015940 Screw
50 530037485 Starter Handle
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 Fan Housing New part number for this IPL
530049334 2050, 2150
530049337 2175, 2375-Wildthing
54 530027531 Starter Spring
Page 17
2150 Gas Saw Page 5 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 34 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
55 530037817 Starter Pulley
56 530039209 Flywheel Ass'y.
57 530015127 Washer-Flywheel
58 530026119 Check Valve
59 530016134 Nut-Flywheel
60 530015920 Screw
61 530038264 Plug-Bronze Vent
62 952051209 Chain-14"
952051211 Chain-16"
952051338 Chain-18"
63 952044368 Bar-14" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044370 Bar-16" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044418 Bar-18" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
64 530023877 Fitting
65 530023817 Spring - Starter Dog
Page 18
2150 Gas Saw Page 6 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 34 CC
Page 19
2150 Gas Saw Page 7 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 34 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530031163 Bar Wrench
2 530037793 Foam-Air Filter
3 530016101 Nut
4 530037804 Air Filter Housing
5 530069703 Carburetor Kit (Incl. 12 & 13)
6 530019239 Carb. Gasket
7 530015810 Screw
8 530069964 Kit - Carb. Adapter
9 530016187 Screw
10 530016153 Screw
11 Cylinder Shield
530069964 2050, 2150
530049227 2175
530053185 2375-Wildthing
12 530038318 Limiter Cap-High
13 530038317 Limiter Cap-Low
14 530049244 Grommet-Carb Adjust
15 530047213 Air Purge Ass'y.
16 530069247 Fuel Line Kit (Small)
17 530052296 Wire Harness Ass'y.
18 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y)
19 530019249 Gasket-Carb Adaptor
20 Cylinder Kit
530069606 2050, 2150, 2175
530069607 2375-Wildthing
21 Piston Kit (Incl. 22 & 23); New part number for this
IPL
530069604 2050, 2150, 2175
530069605 2375-Wildthing
22 Piston Ring
530029805 2050, 2150, 2175
530038729 2375-Wildthing
23 530015697 Retainer-Piston Pin
24 530047062 Crankshaft Ass'y.
25 530047827 Seal & Bearing Ass'y.
26 530037935 Cap-Crankcase
27 530016136 Clip-High Tension Lead
28 530015780 Screw
29 530069608 Engine Gasket Kit (Incl. 6, 19 & 33)
30 530047442 Ground Strap
31 530095646 Fuel Pick-up Ass'y.
32 530037652 Heat Insulator
33 530019221 Muffler Gasket
34 530049870 Muffler Backplate
35 530047207 Muffler Ass'y. (Incl. 33-34 & 36-38)
36 530037813 Muffler Diffuser
37 530036103 Spark Screen
38 530016132 Screw
39 530052277 Ignition Module
40 530015814 Screw
41 530049715 Seal-Carb Adapter-(Upper)
42 530049714 Seal-Carb Adapter-(Lower)
530087604 Operator Manual Not Shown
530038257 Decal Instruction Not Shown
530038486 Decal Stop Not Shown
Page 20
2150 Gas Saw Page 8 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS16G34-2150 Motosierra Gasolina 16" 34 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
530031112 Clutch Ass'y. Tool Not Shown
530031097 Air Gap Gauge Not Shown
530031160 Insert Tool-Limiter Cap Not Shown
Page 21
2375 - Wildthing Page 1 of 8
Carburetor - WT324
Page 22
2375 - Wildthing Page 2 of 8
Carburetor - WT324
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 530069826 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
4 530069844 Gasket Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
5 530035383 Needle-Low Speed
6 530035293 Needle Spring-Low Speed
7 530035384 Needle-High Speed
8 530035295 Needle Spring-High Speed
530069703 Kit-Carburetor
Page 23
2375 - Wildthing Page 3 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Page 24
2375 - Wildthing Page 4 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069724 Trigger & Lockout Kit (Includes Pin)
2 530038593 Retainer-Bar Adjust
3 530037809 Wire-Throttle
4 Clutch Cover
530038236 2050, 2150
530049217 2175
530053712 2375-Wildthing
5 530015917 Nut-Bar Mounting
6 530047989 Choke Lever
7 530038406 Grommet-Choke Knob
8 530069822 Chassis Ass'y. Kit
9 530094188 Clutch Spring
10 530047061 Assy.-Drum-w/Brg.
11 530015611 Washer-Clutch
12 530014949 Clutch Ass'y.
13 530038227 Switch Lever
14 530016149 Switch Spring
15 530015775 Screw
16 530015922 Nut - Speed
17 530029850 Chain Catcher
18 530015814 Screw
19 530015907 Washer - Thrust
20 530015826 Pin - Bar Adjusting
22 530069611 Kit - Bar Adjust (Incl. 2)
23 530038238 Bar Mounting Plate
24 530071259 Oil Pump Kit (Incl. Oil Pump Body, Gear Assy, Pin,
31 & 45)
26 530016133 Bolt
28 952069662 Chain Brake Kit
29 530016064 Screw
30 530019206 Seal Block
31 530049477 Elbow - Oil Pickup
32 530038373 Pick - Up Oiler
33 530037821 Oil Filter
34 530030189 Plug - Oil Filter
35 530010846 Oil Cap Ass'y.
36 530069216 Fuel Line Kit (Large)
38 530047164 Fuel Cap Ass'y.
40 530016080 Screw
41 530047663 Oil - Pickup Ass'y. (Incl. 32, 33 & 34)
42 530016020 Screw
43 530016132 Screw
44 530015814 Screw
45 530037820 Gear Worm Spring
46 530019231 Dust Seal
47 530037799 Front Handle
48 530038224 Handguard
49 530015940 Screw
50 530037485 Starter Handle
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 Fan Housing New part number for this IPL
530049334 2050, 2150
530049337 2175, 2375-Wildthing
54 530027531 Starter Spring
Page 25
2375 - Wildthing Page 5 of 8
Handle & External Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
55 530037817 Starter Pulley
56 530039209 Flywheel Ass'y.
57 530015127 Washer-Flywheel
58 530026119 Check Valve
59 530016134 Nut-Flywheel
60 530015920 Screw
61 530038264 Plug-Bronze Vent
62 952051209 Chain-14"
952051211 Chain-16"
952051338 Chain-18"
63 952044368 Bar-14" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044370 Bar-16" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
952044418 Bar-18" Decorative Bar for Model 2175 is not
available.
64 530023877 Fitting
65 530023817 Spring - Starter Dog
Page 26
2375 - Wildthing Page 6 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Page 27
2375 - Wildthing Page 7 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530031163 Bar Wrench
2 530037793 Foam-Air Filter
3 530016101 Nut
4 530037804 Air Filter Housing
5 530069703 Carburetor Kit (Incl. 12 & 13)
6 530019239 Carb. Gasket
7 530015810 Screw
8 530069964 Kit - Carb. Adapter
9 530016187 Screw
10 530016153 Screw
11 Cylinder Shield
530069964 2050, 2150
530049227 2175
530053185 2375-Wildthing
12 530038318 Limiter Cap-High
13 530038317 Limiter Cap-Low
14 530049244 Grommet-Carb Adjust
15 530047213 Air Purge Ass'y.
16 530069247 Fuel Line Kit (Small)
17 530052296 Wire Harness Ass'y.
18 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y)
19 530019249 Gasket-Carb Adaptor
20 Cylinder Kit
530069606 2050, 2150, 2175
530069607 2375-Wildthing
21 Piston Kit (Incl. 22 & 23); New part number for this
IPL
530069604 2050, 2150, 2175
530069605 2375-Wildthing
22 Piston Ring
530029805 2050, 2150, 2175
530038729 2375-Wildthing
23 530015697 Retainer-Piston Pin
24 530047062 Crankshaft Ass'y.
25 530047827 Seal & Bearing Ass'y.
26 530037935 Cap-Crankcase
27 530016136 Clip-High Tension Lead
28 530015780 Screw
29 530069608 Engine Gasket Kit (Incl. 6, 19 & 33)
30 530047442 Ground Strap
31 530095646 Fuel Pick-up Ass'y.
32 530037652 Heat Insulator
33 530019221 Muffler Gasket
34 530049870 Muffler Backplate
35 530047207 Muffler Ass'y. (Incl. 33-34 & 36-38)
36 530037813 Muffler Diffuser
37 530036103 Spark Screen
38 530016132 Screw
39 530052277 Ignition Module
40 530015814 Screw
41 530049715 Seal-Carb Adapter-(Upper)
42 530049714 Seal-Carb Adapter-(Lower)
530087604 Operator Manual Not Shown
530038257 Decal Instruction Not Shown
530038486 Decal Stop Not Shown
Page 28
2375 - Wildthing Page 8 of 8
Internal Power Unit VALSI México MS18G40-2375 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
530031112 Clutch Ass'y. Tool Not Shown
530031097 Air Gap Gauge Not Shown
530031160 Insert Tool-Limiter Cap Not Shown
Page 29
2550 Gas Saw Page 1 of 8
CARBURETOR WT-391 VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Page 30
2550 Gas Saw Page 2 of 8
CARBURETOR WT-391 VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 530069826 Carburetor Repair Kit (DOT=Indicates Contents)
4 530069844 Gasket/Diaphragm Kit (KIT=Indicates Contents)
Page 31
2550 Gas Saw Page 3 of 8
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Page 32
2550 Gas Saw Page 4 of 8
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530047963 Assy.-Isolator
2 530047608 Limiter Strap
3 530042082 Spring-Isolator
4 530015123 Washer
5 530015814 Screw
6 530036142 Sleeve-AV Spring
7 530047583 Front Handle
8 530016179 Screw
9 952044370 Bar-16"
952044418 Bar-18"
10 952051211 Chain-16"
952051338 Chain-18"
11 530014381 Kit-Spike Assy.
12 530015906 Screw
13 530038238 Plate-Bar Mounting
14 530029850 Chain Catcher
15 530016132 Screw
16 530026119 Check Valve
17 530038264 Plug-Bronze Vent
18 530010846 Oil Cap Ass'y.
19 530023817 Spring-Starter Dog
20 530016080 Screw
21 530015892 Screw
22 530049334 Fan Housing
23 530069232 Rope Kit
24 530037485 Starter Handle
25 530027531 Recoil Spring
26 530037817 Starter Pulley
27 530015920 Screw
28 530016134 Nut-Flywheel
29 530015127 Washer-Flywheel
30 530039209 Flywheel Ass'y.
31 530016133 Bolt-Bar
32 530047192 Fuel Cap Ass'y.
33 530015922 Nut-"U"-Type
34 530023877 Fitting-fuel line
35 530069216 Kit-Fuel line (large)
36 530047631 Grommet-Cable
37 530047602 Cable-Throttle
38 530047581 Cover-Rear Handle
39 530015906 Screw
40 530015886 Screw
41 530036098 Throttle Lockout
42 530036097 Trigger-Throttle
43 530015875 Screw
44 530071385 Isolator Kit (Upper)
45 530053274 Assy. Isolator-lower
46 530047582 Handle-Rear
47 530071259 Oil Pump Kit (Incls. 47-50)
48 530037820 Gear-Worm Spring
49 530049477 Elbow-Oil Pickup
50 530019206 Seal Block
51 530016064 Screw
52 530047663 Oil Pick-up Ass'y (Incl. 53-55)
53 530038373 Pick-up Oiler
Page 33
2550 Gas Saw Page 5 of 8
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
54 530037821 Oil Filter
55 530030189 Plug-Oil Filter
56 530069572 Kit-Switch
57 530047605 Knob-Choke
58 530049005 Grommet-Knob
59 530047621 Chassis Ass'y. (Incl. 16,17,18, 31, 32,35 & from p.2,
5,6)
60 530015907 Washer-Thrust
61 530047061 Assy.-Clutch Drum w/bearing
62 530015611 Washer-Clutch
63 530014949 Assy. Clutch (Incl. 64)
64 530094188 Spring-Clutch
65 952069662 Kit-Chain Brake
66 530015917 Nut-Bar Mounting
67 530069611 Kit-Bar Adjust (Incl 68)
68 530038593 Retainer-Bar Adjust
69 530015826 Pin-Bar Adjust
Page 34
2550 Gas Saw Page 6 of 8
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Page 35
2550 Gas Saw Page 7 of 8
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530016153 Screw
2 530053183 Cylinder Shield
3 530047213 Air Purge Ass'y.
4 530015780 Screw
5 530095646 Fuel Pick-up Ass'y.
6 530069247 Kit-Line Purge/Carb. (Small Dia)
7 530069216 Kit-Line Purge/Tank (large line)
8 530049244 Grommet-Carb Adjust.
9 530038318 Limiter Cap-High
10 530038317 Limiter Cap-Low
11 Seal-Carb Adapter New part number for this ipl
11A (A) Upper - Seal Refer to the service reference
indicated for more information. (Located at the end of
IPL.)
11B (B) Lower - Seal Refer to the service reference
indicated for more information. (Located at the end of
IPL.)
12 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y)
13 530016136 Clip-High Tension Lead
14 530049117 Wire Harness Ass'y. (Includes switch)
15 530015814 Screw
16 530052277 Ignition Module
17 530047442 Ground Strap
18 530037652 Heat Insulator
19 530049870 Muffler Back Plate
20 530016132 Screw
21 530036103 Spark Screen
22 530037813 Muffler Diffuser
23 530069608 Muffler Gasket
24 530047207 Muffler Ass'y. (Incl. 19, 20, 21, 22, 23)
25 Crankshaft Assy.
530038507 2250
530047062 2450/2550
26 530037935 Cap-Crankcase
27 530047827 Seal & Bearing Assy.
28 Piston Ring
530029805 2250
530038729 2450/2550
29 530015697 Retainer - Piston Pin
30 Piston Kit (Incl. 28 - 29)
530069604 2250
530069605 2450/2550
31 Cylinder Kit
530071252 2250
530069932 2450/2550
32 530069608 Gasket-Carb. Adapter
33 530016187 Screw
34 530069964 Carb. Adapter Kit (Incl. 11, 2, 36, 32)
35 530015810 Screw
36 530069608 Carb. Gasket
37 530069722 Carburetor Kit (Incl. 9 & 10)
38 530047604 Air Filter Housing
39 530016101 Nut
40 530037793 Air Filter - Foam
Page 36
2550 Gas Saw Page 8 of 8
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS18G40 Motosierra Gasolina 18" 40 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
41 530031163 Scrench
42 530069608 Engine Gasket Kit (Incl. 36, 32, 23)
530084248 Operator Manual Not shown
530049246 Instruction Decal Not shown
Page 37
2750 Gas Saw Page 1 of 7
CARBURETORS WT-202,285,239,289 VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Page 38
2750 Gas Saw Page 2 of 7
CARBURETORS WT-202,285,239,289 VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530035296 Idle Adv. Screw Kit
2 530035303 Metering Lever
3 530035164 Fuel Pump Gasket
4 530035166 Fuel Pump Diaphragm
5 530035300 Fuel Inlet Screen
6 530035293 Needle Spring (Low Speed)
7 530035281 WT-202, 239 & 285
7 530035383 WT-289
8 530037294 WT-202, 239 & 285
8 530037259 WT-239
8 530035384 WT-289
9 530035295 Needle Spring (High Speed)
10 530035162 Welch Plug (5/16)
11 530035299 Cup Plug
12 530035165 Metering Diaphragm Gasket
13 530035014 Metering Diaphragm
14 530035028 Metering Lever Pin
15 530035016 Metering Lever Pin Screw
16 530035301 Inlet Needle Valve
17 530038318 Limiter Cap - High WT-289 only
18 530038317 Limiter Cap - Low WT-289 only
19 530035298 Carburetor Repair Kit (Inc. 3-5, 10-18)
20 530035302 Metering Lever Spring
21 530035173 Gasket/Diaphragm Kit (Inc. 3,4,12,13)
22 530035021 Metering Cover Screw Ass'y
0 530031157 Limiter Cap Removal Tool Not Shown.
0 530031161 Limiter Cap Insertion Tool Not Shown.
Page 39
2750 Gas Saw Page 3 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Page 40
2750 Gas Saw Page 4 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530036097 Throttle Trigger
2 530036098 Throttle Lockout
3 530036087 Rear Pro Handle
4 530015937 Screw
5 530038986 Isolator Spring
6 530015906 Screw
7 530038471 Throttle Cable
8 530036092 Handle Cover
9 530037692 Ignition Switch
10 530015922 Speed Nut
11 530037558 MODEL 2200
11 530037511 MODELS 2500 & 2600 G.SAW
11 530047005 MODELS 2750, 2900 & 3050
12 530014410 Oil Pump Ass'y. (Inc. 14, 15, & 61)
13 530029833 Oil Pump Worm
14 530029834 Oil Pump Barrel
15 530029835 Oil Pump Hsg.
16 530015896 Screw
17 530015907 Thrust Washer
18 530032119 Clutch Bearing
19 530069315 MODELS 2200, 2500 & 2600 G.SAW
19 530069342 MODELS 2750, 2900 & 3050
20 530015611 Clutch Washer
21 530014949 Clutch Ass'y.
22 530019174 Oil Seal
23 530015917 Bar Mounting Nut
24 530036231 Clutch Cover
25 530016109 Bar Adjusting Pin
26 530016110 Screw
27 530038593 Retainer-Bar Adjust
28 952051211 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 16"
28 952051338 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 18"
28 952051301 MODEL 2900 - 16"
28 952051313 MODEL 2750/2900 - 18"
28 952051310 MODELS 2750/2900/3050 - 20"
29 952044370 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 16"
29 952044418 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 18"
29 952044324 MODEL 2900 - 16"
29 952044325 MODELS 2750/2900 - 18"
29 952044326 MODELS 2750/2900/3050 - 20"
30 530037047 Bar Plate
31 530015877 Bar Bolt
32 530015937 Screw
33 530029850 Chain Catcher
34 530037057 Oil Pick-up
35 505315181 Oil Intake Screen
36 530029868 Vent Plug
37 530016037 Screw
38 530010846 Oil Cap Ass'y.
39 530010845 Fuel Cap Ass'y.
40 530039147 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
40 530069747 MODEL 3050
41 530037530 MODELS 2750/2900/2500/2600 G.SAW - Type
1,2,3,
41 530037464 MODELS 2200,2500/2600 G.SAW - Type 5, 3050
Page 41
2750 Gas Saw Page 5 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
42 530015127 Washer
43 530047667 Baffle Plate
44 530016080 Screw
45 530015920 Screw
46 530069313 Starter Pulley
47 530016071 Nut
48 530015891 Recoil Spring
49 530047744 Fan Hsg. Ass'y. Kit (Inc. 43)
50 530027569 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
50 530037485 MODEL 3050
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 530015984 Screw
54 530036091 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
54 530038327 MODEL 3050
55 530036113 Front Strap
56 530015952 Plate Screw
57 530036101 Isolator Plate
58 530036142 Spring Sleeve
59 530038985 Isolator Spring
60 530015123 Washer
61 530029838 Plunger & Gear Ass'y.
62 530036043 Bar Stud Plate
63 530026119 Check Valve
64 530036107 Choke Lever
65 530014469 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
65 530038990 MODEL 3050
66 952069356 Chain Brake Ass'y.
67 530015906 Screw
68 530015629 Washer
69 530015896 Screw
70 530030189 Plug-Oiler Filter
71 530037821 Oil Filter
Page 42
2750 Gas Saw Page 6 of 7
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Page 43
2750 Gas Saw Page 7 of 7
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46-2750 Motosierra Gasolina 20" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530015899 Screw
2 530014199 Fuel Pick-up
3 530001543 Nut
4 530069247 Fuel Line
5 530036141 Air Filter (Top)
6 530015970 Screw
7 530037478 Air Filter (Bottom)
8 530035291 Carburetor
9 530037668 Intake Boot
10 530037530 Carb. Grommet
11 530015905 Screw
12 530037667 Carb. Adaptor
13 530039143 Ignition Module
14 530019203 Turbo Clean Seal
15 530029813 Turbo Air Cleaner Ass'y.
16 952030150 Spark Plug (CJ-7Y)
17 530015903 Screw
18 530036088 Cylinder Shield
19 530015406 Screw
20 530027181 Handguard
21 530069548 Piston Kit (Inc. 31, 32 & 35)
22 530015895 Screw
23 530037467 Switch Wire Ass'y.
24 530015897 Screw
25 530015938 5mm
25 530016043 6mm
26 530037249 Muffler Cover
27 530036103 Spark Screen
28 530037813 Diffuser
29 530015902 Bolt
30 530037728 Muffler Body
31 530037380 Piston Ring
32 530015697 Piston Pin Retainer
33 530014943 C'case & Cylinder Assy
34 530029794 C'shaft & Rod Ass'y.
35 530032117 Piston Pin Bearing
36 530069707 Muffler Kit (Inc. 25,26,28,30)
37 530019170 C'shaft Seal
38 530032118 C'shaft Bearing
39 530019205 Muffler Gasket
40 530037640 Muffler Plate
41 530037652 Heat Insulator
0 530031135 Scrench Not Shown.
0 530081232 Operator Manual Not Shown.
0 530069316 Clutch Drum (Rim) Not Shown.
0 530031136 Worm Gear Puller Not Shown.
0 530031112 Clutch Ass'y. Tool Not Shown.
Page 44
2900 Gas Saw Page 1 of 7
CARBURETORS WT-202,285,W239,289 VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Page 45
2900 Gas Saw Page 2 of 7
CARBURETORS WT-202,285,W239,289 VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530035296 Idle Adv. Screw Kit
2 530035303 Metering Lever
3 530035164 Fuel Pump Gasket
4 530035166 Fuel Pump Diaphragm
5 530035300 Fuel Inlet Screen
6 530035293 Needle Spring (Low Speed)
7 530035281 WT-202, 239 & 285
7 530035383 WT-289
8 530037294 WT-202, 239 & 285
8 530037259 WT-239
8 530035384 WT-289
9 530035295 Needle Spring (High Speed)
10 530035162 Welch Plug (5/16)
11 530035299 Cup Plug
12 530035165 Metering Diaphragm Gasket
13 530035014 Metering Diaphragm
14 530035028 Metering Lever Pin
15 530035016 Metering Lever Pin Screw
16 530035301 Inlet Needle Valve
17 530038318 Limiter Cap - High WT-289 only
18 530038317 Limiter Cap - Low WT-289 only
19 530035298 Carburetor Repair Kit (Inc. 3-5, 10-18)
20 530035302 Metering Lever Spring
21 530035173 Gasket/Diaphragm Kit (Inc. 3,4,12,13)
22 530035021 Metering Cover Screw Ass'y
0 530031157 Limiter Cap Removal Tool Not Shown.
0 530031161 Limiter Cap Insertion Tool Not Shown.
Page 46
2900 Gas Saw Page 3 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Page 47
2900 Gas Saw Page 4 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530036097 Throttle Trigger
2 530036098 Throttle Lockout
3 530036087 Rear Pro Handle
4 530015937 Screw
5 530038986 Isolator Spring
6 530015906 Screw
7 530038471 Throttle Cable
8 530036092 Handle Cover
9 530037692 Ignition Switch
10 530015922 Speed Nut
11 530037558 MODEL 2200
11 530037511 MODELS 2500 & 2600 G.SAW
11 530047005 MODELS 2750, 2900 & 3050
12 530014410 Oil Pump Ass'y. (Inc. 14, 15, & 61)
13 530029833 Oil Pump Worm
14 530029834 Oil Pump Barrel
15 530029835 Oil Pump Hsg.
16 530015896 Screw
17 530015907 Thrust Washer
18 530032119 Clutch Bearing
19 530069315 MODELS 2200, 2500 & 2600 G.SAW
19 530069342 MODELS 2750, 2900 & 3050
20 530015611 Clutch Washer
21 530014949 Clutch Ass'y.
22 530019174 Oil Seal
23 530015917 Bar Mounting Nut
24 530036231 Clutch Cover
25 530016109 Bar Adjusting Pin
26 530016110 Screw
27 530038593 Retainer-Bar Adjust
28 952051211 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 16"
28 952051338 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 18"
28 952051301 MODEL 2900 - 16"
28 952051313 MODEL 2750/2900 - 18"
28 952051310 MODELS 2750/2900/3050 - 20"
29 952044370 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 16"
29 952044418 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW - 18"
29 952044324 MODEL 2900 - 16"
29 952044325 MODELS 2750/2900 - 18"
29 952044326 MODELS 2750/2900/3050 - 20"
30 530037047 Bar Plate
31 530015877 Bar Bolt
32 530015937 Screw
33 530029850 Chain Catcher
34 530037057 Oil Pick-up
35 505315181 Oil Intake Screen
36 530029868 Vent Plug
37 530016037 Screw
38 530010846 Oil Cap Ass'y.
39 530010845 Fuel Cap Ass'y.
40 530039147 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
40 530069747 MODEL 3050
41 530037530 MODELS 2750/2900/2500/2600 G.SAW - Type
1,2,3,
41 530037464 MODELS 2200,2500/2600 G.SAW - Type 5, 3050
Page 48
2900 Gas Saw Page 5 of 7
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
42 530015127 Washer
43 530047667 Baffle Plate
44 530016080 Screw
45 530015920 Screw
46 530069313 Starter Pulley
47 530016071 Nut
48 530015891 Recoil Spring
49 530047744 Fan Hsg. Ass'y. Kit (Inc. 43)
50 530027569 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
50 530037485 MODEL 3050
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 530015984 Screw
54 530036091 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
54 530038327 MODEL 3050
55 530036113 Front Strap
56 530015952 Plate Screw
57 530036101 Isolator Plate
58 530036142 Spring Sleeve
59 530038985 Isolator Spring
60 530015123 Washer
61 530029838 Plunger & Gear Ass'y.
62 530036043 Bar Stud Plate
63 530026119 Check Valve
64 530036107 Choke Lever
65 530014469 MODELS 2200/2500/2600 G.SAW/2750/2900
65 530038990 MODEL 3050
66 952069356 Chain Brake Ass'y.
67 530015906 Screw
68 530015629 Washer
69 530015896 Screw
70 530030189 Plug-Oiler Filter
71 530037821 Oil Filter
Page 49
2900 Gas Saw Page 6 of 7
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Page 50
2900 Gas Saw Page 7 of 7
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS20G46 Motosierra Gasolina 18" 46 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530015899 Screw
2 530014199 Fuel Pick-up
3 530001543 Nut
4 530069247 Fuel Line
5 530036141 Air Filter (Top)
6 530015970 Screw
7 530037478 Air Filter (Bottom)
8 530035291 Carburetor
9 530037668 Intake Boot
10 530037530 Carb. Grommet
11 530015905 Screw
12 530037667 Carb. Adaptor
13 530039143 Ignition Module
14 530019203 Turbo Clean Seal
15 530029813 Turbo Air Cleaner Ass'y.
16 952030150 Spark Plug (CJ-7Y)
17 530015903 Screw
18 530036088 Cylinder Shield
19 530015406 Screw
20 530027181 Handguard
21 530069548 Piston Kit (Inc. 31, 32 & 35)
22 530015895 Screw
23 530037467 Switch Wire Ass'y.
24 530015897 Screw
25 530015938 5mm
25 530016043 6mm
26 530037249 Muffler Cover
27 530036103 Spark Screen
28 530037813 Diffuser
29 530015902 Bolt
30 530037728 Muffler Body
31 530037380 Piston Ring
32 530015697 Piston Pin Retainer
33 530014943 C'case & Cylinder Assy
34 530029794 C'shaft & Rod Ass'y.
35 530032117 Piston Pin Bearing
36 530069707 Muffler Kit (Inc. 25,26,28,30)
37 530019170 C'shaft Seal
38 530032118 C'shaft Bearing
39 530019205 Muffler Gasket
40 530037640 Muffler Plate
41 530037652 Heat Insulator
0 530031135 Scrench Not Shown.
0 530081232 Operator Manual Not Shown.
0 530069316 Clutch Drum (Rim) Not Shown.
0 530031136 Worm Gear Puller Not Shown.
0 530031112 Clutch Ass'y. Tool Not Shown.
Page 51
260 Gas Saw Page 1 of 9
Carburetor Assy - Zama C1Q-W9 VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Page 52
260 Gas Saw Page 2 of 9
Carburetor Ass y - Zama C1Q-W9 VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 Carburetor Repair Kit (KIT= Indicates Contents)
530071352 Zama (GND-27)
4 Gasket Diaphragm Kit (DOT Indicates Contents)
530035270 Zama (KSO31173)
Page 53
260 Gas Saw Page 3 of 9
Carburetor Assembly WT-391 VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Page 54
260 Gas Saw Page 4 of 9
Carburetor Assembly WT-391 VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530038318 Limiter Cap-High
2 530038317 Limiter Cap-Low
3 Carburetor Repair Kit (KIT= Indicates Contents)
530069826 Walbro (WT391)
4 Gasket Diaphragm Kit (Dot Indicates Contents)
530069844 Walbro (WT391)
Page 55
260 Gas Saw Page 5 of 9
Engine Assembly VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Page 56
260 Gas Saw Page 6 of 9
Engine Assembly VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530016153 Screw
2 530053183 Cylinder Shield
3 530047213 Air Purge Ass'y.
4 530015780 Screw
5 530095646 Fuel Pick-up Ass'y.
6 530069247 Kit-Line Purge/Carb. (Small Dia)
7 530069216 Kit-Line Purge/Tank (large line)
8 530049244 Grommet-Carb Adjust.
9 530038318 Limiter Cap-High
10 530038317 Limiter Cap-Low
11 Seal-Carb Adapter
11A 530049715 (A) Upper - Seal
11B 530049714 (B) Lower - Seal
12 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y)
13 530016136 Clip-High Tension Lead
14 530049117 Wire Harness Ass'y. (Includes switch)
15 530015814 Screw
16 Ignition Module Refer to the service reference
indicated for more information. (Located at end of
IPL)
530039198 Walbro
530039167 Phelon New part number for this ipl.
17 530047442 Ground Strap
18 530037652 Heat Insulator
19 530049870 Muffler Back Plate
20 530016132 Screw
21 530036103 Spark Screen
22 530037813 Muffler Diffuser
23 530019221 Muffler Gasket
24 530047207 Muffler Ass'y. (Incl. 19,20,21,22,23)
25 530047062 Crankshaft Assy.
26 530037935 Cap-Crankcase
27 530047827 Seal & Bearing Assy.
28 530038729 Piston Ring
29 530015697 Retainer - Piston Pin
30 530069719 Piston Kit (Incl. 28-29)
31 530069720 Cylinder Kit
32 530019249 Gasket - Carb. Adapter
33 530016187 Screw
34 530069964 Carb. Adapter Kit (Incl. 11,2,36,32)
35 530015810 Screw
36 530019239 Carb. Gasket
37 530069722 Carburetor Kit (Incl. 9 & 10)
38 530047604 Air Filter Housing
39 530016101 Nut
40 530037793 Air Filter - Foam
41 530031135 Scrench
42 530069608 Engine Gasket Kit (Incl. 36,32,23)
530088740 Operator Manual Not Shown
530038257 Instruction Decal Not Shown
Page 57
260 Gas Saw Page 7 of 9
Saw Assembly VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Page 58
260 Gas Saw Page 8 of 9
Saw Assembly VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530047582 Rear Handle
2 530015814 Screw
3 530053274 Isolator Ass'y. (Lower)
4 530071385 Isolator Kit (Upper)
5 530015875 Screw
6 530042082 Spring-Isolator
7 530069572 Switch Kit
8 530015922 Nut-"U" Type
9 530047605 Choke Knob
10 530049005 Grommet-Choke
11 530047663 Oil Pick-up Ass'y (Incl. 12-14)
12 530038373 Pick-up Oiler
13 530037821 Oil Filter
14 530030189 Plug-Oil Filter
15 530071259 Oil Pump Kit (Incls. 15,16,17,19)
16 530037820 Gear-Worm Spring
17 530049477 Elbow-Oil Pickup
18 530016064 Screw
19 530019206 Seal Block
20 530047621 Chassis Ass'y. (Incl. 44,45,46,59,60,62 & from p.2,
5,6)
21 530015907 Washer-Thrust
22 530047061 Clutch Drum Ass'y. w/Bearing
23 530015611 Washer-Clutch
24 530014949 Assy. Clutch (Incl.25)
25 530094188 Spring-Clutch
26 Chain Brake Kit Refer to the service reference
indicated for more information. (Located at end of
IPL)
530054999 Quick Adjust
530054739 Standard
27 530015917 Nut-Bar Mounting
28 530069611 Kit-Bar Adjust (Incl.29)
29 530038593 Retainer-Bar Adjust
30 530015826 Pin-Bar Adjust
31 BAR Refer to the service reference indicated for
more information. (Located at end of IPL)
952044369 Bar-16"
952044689 Bar-18"
530044835 Bar-18" Quick Adjust
32 Chain
952051211 16"
952051338 18"
33 530016179 Screw
34 530047583 Front Handle
35 530036142 Sleeve-AV Spring
36 530015123 Washer
37 530047608 Limiter Strap
38 530047963 Assy.-Isolator
39 530038238 Plate-Bar Mounting
40 530029850 Chain Catcher
41 530016132 Screw
42 530026119 Check Valve
43 530038264 Plug-Bronze Vent
Page 59
260 Gas Saw Page 9 of 9
Saw Assembly VALSI México MS18G42-PP260 Motosierra Gasolina 18" 42 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
44 530010846 Assy.-Oil Cap
45 530023817 Spring-Starter Dog
46 530016080 Screw
47 530015892 Screw
48 530049335 Fan Housing
49 530069232 Kit-Rope
50 530049797 Handle-Starter
51 530027531 Spring-Recoil
52 530037817 Pulley-Starter
53 530015920 Screw
54 530016134 Nut-Flywheel
55 530015127 Washer-Flywheel
56 Flywheel Refer to the service reference indicated for
more information. (Located at end of IPL)
530039209 Walbro
530039186 Phelon New part number for this ipl.
57 530016133 Bolt-Bar
58 530047192 Assy.-Fuel Cap
59 530023877 Fitting-fuel line
60 530069216 Kit-Fuel line (large)
61 530047631 Grommet-Cable
62 530047602 Cable-Throttle
63 530047581 Cover-Rear Handle
64 530015886 Screw
65 530015906 Screw
66 530036098 Throttle Lockout
67 530036097 Trigger-Throttle
Page 60
3750 Gas Saw Page 1 of 10
CARBURETOR ASSY - HDA-164 VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Page 61
3750 Gas Saw Page 2 of 10
CARBURETOR ASSY - HDA-164 VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
530069895 Carburetor Assembly - HDA-164
1 530035449 Needle (Low)
2 530035448 Needle (High)
3 530035243 Needle Adjust Spring
4 530035238 Idle Adjust Screw
5 530035242 Idle Adjust Spring
6 530069849 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
7 530069844 Gasket/Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
530038317 Limiter Cap (Low) (Not Shown)
530038318 Limiter Cap (High) (Not Shown)
Page 62
3750 Gas Saw Page 3 of 10
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Page 63
3750 Gas Saw Page 4 of 10
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027732 Retainer - Chain Catcher
2 530016057 Screw
3 530027733 Chain Catcher
4 530049248 Knob - Carb. Cover
5 530042080 Lower Isolator
6 530069974 Tank & Handle Kit
7 530019192 Seal Carb. Cover - Left
8 530027187 Isolator - Bumper
9 530015123 Washer
10 530069897 Impulse Line Kit
11 530015702 "C" Clip
12 530010845 Fuel Cap Ass'y. (Incl. "O" Ring)
13 530069891 Gasket Kit
14 530015875 Screw
15 530029666 Button - Throttle Lock
16 530024772 Spring - Throttle
17 530015716 Screw
18 530053329 Cylinder Shield (Purple)
530049271 Cylinder Shield (Black)
19 530053362 Carb. Cover Ass'y. (Purple)
530053440 Carb. Cover Ass'y. (Black)
20 530015650 Screw
21 530027134 Trigger Latch Spring
22 530027133 Throttle Trigger
23 530036053 Grommet - Choke Rod
24 530049465 Bracket - Intake
25 530069895 Carburetor Kit (HDA-164)
26 530049260 Air Filter Base
27 530049562 Carb. Mounting Stud
28 503553901 Air Filter
29 530027135 Throttle Lockout
30 530053351 Rear Handle Cover (Purple)
530049257 Rear Handle Cover (Black)
31 530027073 Throttle Wire
32 530027075 Choke Knob
33 530069384 Isolator Kit
34 530015871 Screw
35 530015701 Dowel Pin
36 530038264 Plug - Bronze Vent
37 530069910 Fuel Line Kit
38 530091878 Fuel Filter Ass'y.
39 530049265 Carb. Grommet
40 530069225 Switch Kit
41 530027138 Lead Wire Ass'y.
42 530037009 AV Strap
43 530037012 Strap Retainer Plate
44 530019191 Seal Carb Cover - Right
45 530049684 Sound Foam
46 530026119 Check Valve
47 530031159 Hex Wrench 5/32
48 530029347 Bracket
49 530025922 Plug - Air Box
50 530053893 Clamp
51 530015598 Screw - Air Filter Base
52 530049561 Nut - Air Filter
Page 64
3750 Gas Saw Page 5 of 10
EXTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
53 530047334 Cylinder Mount Ass'y.
54 530027399 Bumper
55 530015839 Screw - Carb Knob
56 530016199 Retaining Ring
57 530049273 Bracket - Carb Stud
Page 65
3750 Gas Saw Page 6 of 10
HANDLE & BAR ASSEMBLY VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Page 66
3750 Gas Saw Page 7 of 10
HANDLE & BAR ASSEMBLY VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027140 Worm Gear
2 530019147 Seal
3 530069487 Gasket Kit
4 530027128 Dust Plug
5 530014204 Plunger
6 530027126 Spring
7 530069218 Oil Pump Ass'y.
8 530015873 Oiler Adjustment Screw
9 530015871 Screw
10 530027272 Oil Pickup & Filter
11 530027192 Oiler Intake Line
12 530032049 Clutch Bearing
13 530048083 Drum Sprocket
14 530027161 Clutch Plate
15 530014161 Clutch Ass'y - Model 3450 T1 & T2
530049418 Clutch Ass'y - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
16 530027129 Oiler Gear Spur
17 530019079 "O" Ring
18 530053350 Handlebar Ass'y.
19 530023064 Bar Adjusting Pin
20 530038593 Retainer
21 530016110 Screw
22 530016238 Bar Stud
23 530015108 Vent Pin
24 952051266 Chain - Model 3450 - 20" (72LXP)
952051459 Chain - Model 3750 - 22" (72LXP)
25 952044544 Bar - Model 3450 - 20" (SN)
952044723 Bar - Model 3750 - 22" (SN)
26 530027156 Bar Clamp
27 530015445 Nut
28 530031146 Scrench
29 530016058 Screw
30 530021061 Oiler Discharge Line
31 530002464 Oiler Discharge Sleeve
32 530015422 Tubing Nut
33 530015752 Oiler Adjustment Pin
34 530027222 Chain Pad - Top
35 530027223 Chain Pad
36 530015733 Thrust Washer
37 530029236 Crankcase Plug
38 530048098 Rim Floating (3/8)
39 530015509 Screw - Handguard
40 530024467 Cap - Handguard
41 530024466 Handguard
Page 67
3750 Gas Saw Page 8 of 10
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Page 68
3750 Gas Saw Page 9 of 10
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069890 Flywheel Ass'y.
2 530049819 Nut - Flywheel
3 530023817 Spring - Starter Dog
4 530016242 Washer
5 530053728 Starter Pulley
6 530042087 Starter Spring
7 530052435 Baffle Plate
8 530049937 Fan Housing
9 530015812 Screw
10 530015441 Washer - Conical
11 530015920 Screw
12 530053333 Muffler Back Plate - Model 3450 T1 & T2
530049392 Muffler Back Plate - Model 3750 T1
530053595 Muffler Back Plate - Model 3750 T2 & 3450 T3
13 530069235 Eyelet Replacement Kit
14 530015241 Screw
15 530049797 Starter Handle
16 530030202 Boot
17 530016291 Screw
18 530053730 Rope Kit
19 530015696 Clip
20 530010846 Oil Cap Ass'y.
21 530015708 Screw
22 530039128 Ignition Module
23 530015707 Screw
24 530015306 Screw
25 530027264 Clamp
26 530032093 Crankshaft Bearing
27 530002595 Flywheel Key
28 530027143 Connecting Rod Ass'y.
29 530032111 Piston Pin Bearing
30 530069547 Piston Kit - Model 3450 T1 & T2 (Incl. 29, 46 & 50)
530069549 Piston Kit - Model 3750 T1 & T2, Model 3450 T3
(Incl. 29, 46 & 50)
31 530015650 Screw
32 952027846 Spur
33 530019146 Crankshaft Seal
34 530014748 Crankcase Ass'y. - Model 3450 T1
530069973 Crankcase Ass'y. - Model 3450 T2 & T3, Model 3750
T1 & T2
35 530015718 Screw - Model 3450 T1 & T2
530016259 Screw - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
36 530015722 Washer
37 530049481 Muffler Cover Ass'y. - Model 3450 T1 & T2
530069796 Muffler Cover Ass'y. - Model 3750 T1
530053465 Muffler Cover Ass'y. - Model 3750 T2 & 3450 T3
38 530030205 Spark Arrestor Screen
39 530019201 Cylinder Gasket - Model 3450 T1
530019256 Cylinder Gasket - Model 3450 T2
530019202 Cylinder Gasket - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
40 530021119 Muffler Gasket - Model 3450 T1
530019254 Muffler Gasket - Model 3450 T2
530021118 Muffler Gasket - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
41 530001516 Snap Ring
Page 69
3750 Gas Saw Page 10 of 10
INTERNAL POWER UNIT VALSI México MS22G60 Motosierra Gasolina 22" 60 CC
Ref # Número de parte Descripción Cant.
42 530012367 Cylinder Ass'y. - Model 3450 T1
530012394 Cylinder Ass'y. - Model 3450 T2
530069892 Cylinder Ass'y. - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
43 530030123 Spark Plug RCJ-4
952030164 Spark Plug RCJ-6Y
44 530027285 Clamp Ass'y.
45 530030176 Piston Ring - Model 3450 T1 & T2
530036176 Piston Ring - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
46 530015697 Retainer
47 530001624 Screw
48 530015629 Washer
49 530053358 Muffler Diffuser - Model 3450 T1 & T2
530049362 Muffler Diffuser - Model 3750 T1 & T2, 3450 T3
50 530049480 Muffler Body - Model 3450 T1 & T2
530049361 Muffler Body - Model 3750 T1
530053596 Muffler Body - Model 3750 T2 & T2, 3450 T3
51 530016080 Screw - Starter Pulley
530085732 Operator Manual (Not Shown)
530047839 Warning Decal (Not Shown)
530047941 Kickback Warning Decal (Not Shown)
Page 70
330 Gas Saw Page 1 of 10
Carburetor Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Page 71
330 Gas Saw Page 2 of 10
Carburetor Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069849 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
2 530069844 Gasket/Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
Page 72
330 Gas Saw Page 3 of 10
Clutch, Chain & Handle Assy VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Page 73
330 Gas Saw Page 4 of 10
Clutch, Chain & Handle Assy VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027140 Wire Worm Gear
2 530019147 Seal-Oil Pump
3 530069487 Gasket Kit
4 530027128 Dust Plug
5 530014204 Shaft Ass'y.
6 530027126 Spring-Plunger
7 530069218 Oil Pump Ass'y.
8 530015873 Screw Oiler Adjusting
9 530015871 Screw
10 530027272 Oil & Filter Pickup
11 530027192 Oiler Intake Line
12 530032049 Bearing
13 530048083 Drum & Adaptor Ass'y.
14 530027161 Clutch Plate
15 530014161 Clutch Ass'y.
16 530027129 Gear Spur
17 530019079 "O" Ring
18 530047163 Handlebar Ass'y.
19 530023064 Guide Bar Pin
20 530038593 Retainer-Bar Adjust
21 530016110 Screw
22 530016238 Bar Stud
23 530015108 Cotter Pin
24 952051266 Chain Kit-20" (72L)
25 952044561 Bar-20"-SNR
26 952069321 Chain Brake Kit
27 530015445 Nut-Bar Mounting
28 530031146 Scrench
29 530016058 Screw
30 530021061 Oiler Line
31 530002464 Ferrule
32 530015422 Nut-Slotted Tube
33 530015752 Pin-Adjustment Screw
34 530027222 Chain Pad - Top
35 530027223 Chain Pad
36 530015733 Thrust Washer
37 530029236 Crankcase Plug
38 530048098 Rim Floating (3/8)
Page 74
330 Gas Saw Page 5 of 10
Exterior Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Page 75
330 Gas Saw Page 6 of 10
Exterior Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027732 Retainer-Chain Catcher
2 530016057 Screw
3 530027733 Chain Catcher
4 530049248 Knob-Carb. Cover
5 530042080 Lower Isolator
6 530069974 Rear Handle & Fuel Tank
7 530019192 Seal Carb. Cover-Left
8 530027187 Isolator Limiter
9 530015123 Washer
10 530069976 Impulse Line Kit
11 530015702 "C" Clip-Throttle Lock
12 530010845 Fuel Cap Ass'y.
13 530069487 Gasket Kit
14 530015875 Screw
15 530029666 Button Throttle Lock
16 530024772 Spring-Throttle
17 530015716 Screw
18 530049271 Cylinder Shield
19 530053440 Carb. Cover Ass'y.
20 530015650 Screw
21 530027134 Spring-Trigger Latch
22 530027133 Throttle Trigger
23 530036053 Grommet-Choke Rod
24 530049465 Bracket-Intake
25 530069895 Carburetor Kit
26 530049260 Air Filter Base
27 530049562 Carb. Mounting Stud
28 503553902 Air Filter
29 530027135 Throttle Lockout
30 530049257 Rear Handle Cover
31 530027073 Throttle Wire
32 530027075 Rod & Wire Choke
33 530069384 Isolator Kit
34 530015871 Screw
35 530015701 Dowel Pin-Trigger
36 530038264 Plug-Bronze Vent
37 530069910 Fuel Line Kit
38 530091878 Fuel Pick-up Ass'y.
39 530049265 Grommet-Carburetor
40 530069225 Switch Kit
41 530027138 Lead Wire Ass'y.
42 530037009 AV Strap
43 530037012 Strap Retainer Plate
44 530049739 Sound Strip
45 530049684 Sound Foam
46 530026119 Check Valve
47 530031159 Hex Wrench 5/32
48 530029347 Bracket-Retainer
49 530025922 Plug-Air Box
50 530053893 Clamp, Hose
51 530015598 Screw-Air Filter Base
52 530049561 Nut-Carb
53 530047334 Cylinder Mount Ass'y.
54 530027399 Bumper Carb Cover
55 530015839 Screw-Carb Knob
Page 76
330 Gas Saw Page 7 of 10
Exterior Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
56 530016199 Retaining Ring
57 530049273 Bracket-Carb Stud
58 530019191 Seal Carb Cover-Right
Page 77
330 Gas Saw Page 8 of 10
Interior Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Page 78
330 Gas Saw Page 9 of 10
Interior Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069890 Flywheel Ass'y. Kit
2 530049819 Nut-Flywheel
3 530023817 Spring-Starter Dog
4 530016242 Washer
5 530053728 Starter Pulley
6 530042087 Starter Spring
7 530052435 Baffle Plate
8 530049938 Fan Housing Ass'y.
9 530015812 Screw
10 530015441 Washer-Conical
11 530015920 Screw
12 530053595 Muffler Back Plate
13 530069235 Eyelet Replacement Kit
14 530015241 Screw
15 530049797 Starter Handle
16 530030202 Boot-Intake
17 530016291 Screw
18 530069919 Rope Kit
19 530015696 Clip
20 530010848 Oil Cap Ass'y. (Incl. "O" Ring)
21 530015708 Screw
22 530039128 Ignition Module
23 530015707 Screw
24 530015306 Screw
25 530027264 Clamp
26 530032093 Crankshaft Bearing
27 530002595 Flywheel Key
28 530027143 Crankshaft & Rod Ass'y.
29 530032111 Piston Pin Bearing
30 530071321 Piston Kit (Incl. 29, 45 & 46)
31 530015650 Screw
32 952027846 Spur
33 530019146 Crankshaft Seal
34 530014748 Crankcase Ass'y.
35 530016259 Screw
36 530015722 Washer
37 530053465 Muffler Cover
38 530030205 Spark Arrestor Screen
39 530069487 Gasket Kit
40 530019254 Muffler Gasket
41 530001516 Snap Ring
42 530403749 Cylinder Ass'y.
43 952030164 Spark Plug (RCJ-6Y)
44 530027285 Clamp Ass'y.
45 530030176 Piston Ring
46 530015697 Retainer
47 530001624 Screw
48 530015629 Washer
49 530053596 Muffler Body
50 530049362 Muffler Diffuser
51 530016080 Screw
52 530053710 Exh Port Insulator
530087990 Operator Manual Not Shown
ULTIMA PAGINA 9 DE 10 NO HAY PAGINA 10
Page 79
295 Gas Saw Page 1 of 9
Service Reference VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC poulan Pro
Page 80
295 Gas Saw Page 2 of 9
Carburetor Assy WT-529 VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Page 81
295 Gas Saw Page 3 of 9
Carburetor Assembly - WT-529 VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069825 Carburetor Repair Kit WT-529 (Kit = Contents)
2 530069826 Carburetor Repair Kit WT-289 & WT-285 (* =
Contents)
3 530069844 Gasket/Diaphragm Kit WT-289, WT-285, WT-529 (+
= Contents)
4 530038318 Limiter Cap - High
5 530038317 Limiter Cap - Low
6 530035021 Screw
Page 82
295 Gas Saw Page 4 of 9
Engine Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Page 83
295 Gas Saw Page 5 of 9
Engine Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530015899 Screw
2 530047004 Fuel Pick-up Assy. NEW PART NUMBER FOR THIS
IPL
3 530019172 Carburetor Gasket
4 530069247 Kit - Line Carb / Purge
5 530036141 Air Filter (Top)
6 530015970 Screw
7 530037478 Air Filter (Bottom)
8 Carburetor NEW PART NUMBER FOR THIS IPL;
See "295 Gas Saw Service Reference" Illustration
530071345 WT-529
530069629 WT-285, WT-289
9 530037668 Intake Boot
10 530037530 Carb. Grommet NEW PART NUMBER FOR THIS
IPL
11 530015814 Screw NEW PART NUMBER FOR THIS IPL
12 530053396 Carb. Adaptor NEW PART NUMBER FOR THIS IPL
13 530039143 Ignition Module
14 530019251 Super Clean Seal
15 530031163 Bar Wrench
16 952030150 Spark Plug (RCJ-7Y) NEW PART NUMBER FOR
THIS IPL
17 530016154 Screw
18 530069700 Cylinder Shield Kit
19 530037652 Heat Insulator
20 530037872 Carburetor Plate
21 530069548 Piston Kit (Incl. 31, 32 & 35); NEW PART NUMBER
FOR THIS IPL
22 530015895 Screw
23 530037467 Switch Wire Ass'y.
24 530015897 Screw
25 530016170 Muffler Bolt
26 530037249 Muffler Cover
27 530036103 Spark Screen
28 530037813 Diffuser NEW PART NUMBER FOR THIS IPL
29 530015902 Bolt
30 530037728 Muffler Body
31 530037380 Piston Ring NEW PART NUMBER FOR THIS IPL
32 530015697 Piston Pin Retainer
33 530014943 C'case & Cylinder Assy NEW PART NUMBER FOR
THIS IPL
34 530029794 C'shaft & Rod Ass'y.
35 530032117 Piston Pin Bearing
36 530069707 Muffler Kit (Incl. 25,26,28,30)
37 530019170 C'shaft Seal
38 530016147 C'shaft Bearing NEW PART NUMBER FOR THIS
IPL
39 530019205 Muffler Gasket
40 530047801 Muffler Plate
530087823 Operator Manual Not Shown; NEW PART NUMBER
FOR THIS IPL
Page 84
295 Gas Saw Page 6 of 9
Engine Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
530047839 Decal-Warning Not Shown
Page 85
295 Gas Saw Page 7 of 9
Saw Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Page 86
295 Gas Saw Page 8 of 9
Saw Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530036097 Throttle Trigger
2 530036098 Throttle Lockout
3 530036130 Rear Pro Handle New part number for this ipl
4 530015937 Screw
5 530038986 Isolator Spring
6 530015906 Screw
7 530038471 Throttle Cable
8 530036491 Handle Cover New part number for this ipl
9 530069572 Ignition Switch Kit
10 530015922 Speed Nut
11 530037551 Chassis Ass'y.
12 530014410 Oil Pump Ass'y. (Incl. 14, 15, & 61)
13 530029833 Oil Pump Worm
14 530029834 Oil Pump Barrel
15 530029835 Oil Pump Hsg.
16 530015896 Screw
17 530015907 Thrust Washer
18 530032119 Clutch Bearing
19 530069342 Clutch Drum
20 530015611 Clutch Washer
21 530014949 Clutch Ass'y. (Incl. 66)
22 530019174 Oil Seal
23 530015917 Bar Mounting Nut
24 530054804 Chain Brake Ass'y New part number for this ipl
25 530015826 Bar Adjusting Pin
26 530016110 Screw
27 530038593 E-Ring
28 Chain
952051301 16" 66 / .325 - .050"
952051313 18" 72 / .325 - .050"
952051310 20" 78 / .325 - .050"
29 Bar New part number for this ipl; See "295 Gas Saw
Service Reference" Illustration
952044577 16" Standard
952044375 18" Standard
952044377 20" Standard
952044815 20" Quick Adjust
30 530047855 Bar Plate New part number for this ipl
31 530015877 Bar Bolt
32 530015937 Screw
33 530029850 Chain Catcher
34 530037057 Oil Pick--up
35 530037821 Oil Filter
36 530029868 Vent Plug
37 530016037 Screw
38 530010846 Oil Cap Ass'y.
39 530010845 Fuel Cap Ass'y.
40 530039147 Flywheel Ass'y.
41 530037464 Grommet-Final
42 530015127 Washer
43 530047667 Baffle Plate
44 530016080 Screw
45 530015920 Screw
46 530069313 Starter Pulley Kit
47 530016139 Nut New part number for this ipl
Page 87
295 Gas Saw Page 9 of 9
Saw Assembly VALSI México MS20G46-PP295 Motosierra Gasolina 20" 46 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
48 530015891 Recoil Spring
49 530047743 Fan Hsg. Ass'y. Kit (Incl. 43)
50 530049797 Starter Handle New part number for this ipl
51 530069232 Rope Kit
52 530015892 Screw
53 530015984 Screw
54 530038327 Handle
55 530036113 Front Strap
56 530015952 Plate Screw
57 530036101 Isolator Plate
58 530036142 Spring Sleeve
59 530038985 Isolator Spring
60 530015123 Washer New part number for this ipl
61 530029838 Plunger & Gear Ass'y.
62 530036043 Bar Stud Plate
63 530026119 Check Valve
64 530053443 Choke Lever New part number for this ipl
65 530014381 Spike Ass'y.
66 530094188 Clutch Spring New part number for this ipl
67 530015906 Screw
68 530015629 Washer
69 530015896 Screw
70 530030189 Plug-Oiler Filter
71 530023817 Starter Dog Spring New part number for this ipl
Page 88
380 Gas Saw Page 1 of 12
Carburetor - 530069895 HDA-#137 VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Page 89
380 Gas Saw Page 2 of 12
Carburetor - 530069895 HDA-#137 VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530035449 Needle (Low)
2 530035448 Needle (High)
3 530035243 Needle Adjust Spring
4 530035238 Idle Adjust Screw
5 530035242 Idle Adjust Spring
6 530069849 Carburetor Repair Kit (KIT = Indicates Contents)
7 530069844 Gasket/Diaphragm Kit (DOT = Indicates Contents)
Page 90
380 Gas Saw Page 3 of 12
Clutch, Chain, & Handle Ass'y VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Page 91
380 Gas Saw Page 4 of 12
Clutch, Chain, & Handle Ass'y VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027140 Worm Gear
2 530019147 Seal
3 530069487 Gasket Kit
4 530027128 Dust Plug
5 530014204 Plunger
6 530027126 Spring
7 530069218 Oil Pump Ass'y.
8 530015873 Oiler Adjustment Screw
9 530015871 Screw
10 530027272 Oil Pickup & Filter
11 530027192 Oiler Intake Line
12 530032049 Clutch Bearing
13 530048083 Drum Sprocket
14 530027161 Clutch Plate
15 530049418 Clutch Ass'y.
16 530027129 Oiler Gear Spur
17 530019079 "O" Ring
18 530047163 Handlebar Ass'y.
19 530023064 Bar Adjusting Pin
20 530038593 Retainer
21 530016110 Screw
22 530016238 Bar Stud
23 530015108 Vent Pin
24 952051266 Chain-20" (72L)
25 952044561 Bar-20"-SNR
26 952069321 Chain Brake Kit
27 530015251 Nut
28 Scrench
530031135 Silver finish - (1/2" x 3/4')
530031146 Gold finish - (9/16" x 3/4")
29 530016058 Screw
30 530021061 Oiler Discharge Line
31 530002464 Oiler Discharge Sleeve
32 530015422 Tubing Nut
33 530015752 Oiler Adjustment Pin
34 530027222 Chain Pad - Top
35 530027223 Chain Pad
36 530015733 Thrust Washer
37 530029236 Crankcase Plug
38 530048098 Rim Floating (3/8)
39 530027160 Spring - Clutch
Page 92
380 Gas Saw Page 5 of 12
Exterior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Page 93
380 Gas Saw Page 6 of 12
Exterior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530069890 Flywheel Ass'y.
2 530049819 Nut-Flywheel
3 530023817 Spring-Starter Dog
4 530016242 Washer
5 530052257 Starter Pulley
6 530042087 Starter Spring
7 530052435 Baffle Plate
8 530052279 Fan Housing Ass'y.
9 530015812 Screw
10 530015441 Washer
11 530015920 Screw
12 Muffler Back Plate
530049392 T1
530053595 T2
13 530069235 Eyelet Replacement Kit
14 530015241 Screw
15 530049797 Starter Handle
16 530030202 Boot
17 530015720 Screw
18 530069919 Rope Kit
19 530015696 Clip
20 530010846 Oil Cap Ass'y. (Incl. "O" Ring)
21 530015708 Screw
22 530039128 Ignition Module
23 530015707 Screw
24 530015306 Screw
25 530027264 Clamp
26 530032093 Crankshaft Bearing
27 530002595 Flywheel Key
28 530027143 Connecting Rod Ass'y.
29 530032111 Piston Pin Bearing
30 530069549 Piston Kit (Incl. 29, 46 & 50)
31 530015650 Screw
32 952027846 Spur
33 530019146 Crankshaft Seal
34 530069893 Crankcase Ass'y.
35 530016259 Screw
36 530015722 Washer
37 Muffler Cover
530069796 T1
530053465 T2
38 530030205 Spark Arrestor Screen
39 530069891 Gasket Kit
40 530021118 Muffler Gasket
41 530001516 Snap Ring
42 530069892 Cylinder Ass'y.
43 952030164 Spark Plug (RCJ-6Y)
44 530027285 Clamp Ass'y.
45 530036176 Piston Ring
46 530015697 Retainer
47 530001624 Screw
48 530015629 Washer
49 Muffler Body
530049361 T1
530053596 T2
Page 94
380 Gas Saw Page 7 of 12
Exterior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
50 530049362 Muffler Diffuser
51 530016080 Screw
530088753 Operator Manual Not Shown
530047839 Warning Decal Not Shown
530047941 Kickback Warning Decal Not Shown
530052381 Bar & Chain Replacement Decal Not Shown
Page 95
380 Gas Saw Page 8 of 12
Interior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Page 96
380 Gas Saw Page 9 of 12
Interior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
1 530027732 Retainer-Chain Catcher
2 530016057 Screw
3 530027733 Chain Catcher
4 530049248 Knob-Carb. Cover
5 530042080 Lower Isolator
6 530069894 Rear Handle & Fuel Tank
7 530019192 Seal Carb. Cover-Left
8 530027187 Isolator Limiter
9 530015123 Washer
10 530069897 Impulse Line Kit
11 530015702 "C" Clip
12 530010845 Fuel Cap Ass'y. (Incl. "O" Ring)
13 530069891 Gasket Kit
14 530015875 Screw
15 530029666 Throttle Lock
16 530024772 Throttle Lock Spring
17 530015716 Screw
18 530049271 Cylinder Shield
19 530069896 Carb. Cover Ass'y.
20 530015650 Screw
21 530027134 Trigger Latch Spring
22 530027133 Throttle Trigger
23 530036053 Grommet
24 530049465 Bracket-Intake
25 530069895 Carburetor Kit
26 530049260 Air Filter Base
27 530049562 Carb. Mounting Stud
28 Air Filter
503553902 Non-Woven
503553901 Nylon Mesh
29 530027135 Throttle Lockout
30 530049257 Rear Handle Cover
31 530027073 Throttle Wire
32 530027075 Choke Knob
33 530069384 Isolator Kit
34 530015871 Screw
35 530015701 Dowel Pin
36 530038264 Plug-Bronze Vent
37 530069910 Fuel Line Kit
38 530091878 Fuel Filter Ass'y.
39 530049265 Carb. Grommet
40 530069225 Switch Kit
41 530027138 Lead Wire Ass'y.
42 530037104 AV Strap
43 530037012 Strap Retainer Plate
44 530049739 Sound Strip
45 530049684 Sound Foam
46 530026119 Check Valve
47 530031159 Hex Wrench 5/32
48 530029347 Bracket
49 530025922 Plug-Air Box
50 530027341 Clamp
51 530015598 Screw-Air Filter Base
52 530049561 Nut-Air Filter
53 530047334 Cylinder Mount Ass'y.
Page 97
380 Gas Saw Page 10 of 12
Interior Assembly VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
54 530027399 Bumper
55 530015839 Screw-Carb Knob
56 530016199 Retaining Ring
57 530049273 Bracket-Carb Stud
58 530019191 Seal Carb Cover-Right
Page 98
380 Gas Saw Page 11 of 12
Optional Accessory Bars & Chains VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Page 99
380 Gas Saw Page 12 of 12
Optional Accessory Bars & Chains VALSI México MS20G60-PP380 Motosierra Gasolina 20" 60 CC Poulan Pro
Ref # Número de parte Descripción Cant.
952044560 952044560 Bar Length - 16", Nose-SNR, Pitch-3/8", Gauge-.050"
952044565 952044565 Bar Length - 18", Nose-SNR, Pitch-3/8", Gauge-.050"
952044702 952044702 Bar Length - 20", Nose-HT, Pitch-3/8", Gauge-.050"
952044701 952044701 Bar Length - 20", Nose-SN, Pitch-3/8", Gauge-.050"
952044564 952044564 Bar Length - 24", Nose-SNR, Pitch-3/8", Gauge-.050"
952044700 952044700 Bar Length - 28", Nose-SNR, Pitch-3/8", Gauge-.050"
Page 100
330 Gas Saw Page 1 of 10
Carburetor Assembly VALSI México MS22G54-PP330 Motosierra Gasolina 22" 54 CC Poulan Pro