pottery barn kids
speed boat bed
lit hors-bord
CAUTION: Adult assembly required. This
item contains small parts that have sharp
points and edges in the unassembled state.
Adults should take care when unpacking and
assembling this item.
PRE-ASSEMBLY:
Please read all instructions before beginning
assembly.
For ease of assembly two people are
recommended.
Save all packing materials until assembly is
complete to avoid accidentally discarding
smaller parts or hardware.
MISE EN GARDE : Assemblage par un
adulte nécessaire. Non assemblé, cet article
contient de petites pièces aux rebords aigus.
Les adultes doivent donc déballer et
assembler cet article avec précaution.
PRÉMONTAGE
Lire le mode d’assemblage avant de
commencer.
On recommande que l’assemblage se fasse à
deux.
Garder tout le matériel d’emballage jusqu’à
ce que l’assemblage soit terminé pour éviter
de jeter par mégarde de petites pièces ou des
accessoires.
- Page 1 of 7 -
TOOLS REQUIRED:
• Phillips head screwdriver (not included)
OUTILS REQUIS
• Tournevis à tête cruciforme (non inclus)
HARDWARE INCLUDED:
MATÉRIEL INCLUS
( 1 ) A l l e n Ke y ( A ) · (1) clé mâle à six pans (A)
(6) Bolt (B) (6) boulons (B)
( 6 ) S p r i n g Wa s h e r ( C ) (6) rondelles élastiques (C)
( 6 ) F l a t Wa s h e r ( D ) (6) rondelles plates (D)
- Page 2 of 7 -
(28) Large Phillips Head Screws ( E ) (28) grosses vis à tête cruciforme (E)
( 1 6 ) Small Phillips Head Screws (F) (16) petites vis à tête cruciforme (F)
( 2 ) S i d e r ai l H a n d l e ( H ) (2) poignées de côté de lit (H)
- Page 3 of 7 -