pottery barn kids
DARCY CANOPY PAVILLON DARCY
PRE-ASSEMBLY:
• Please read all instru ctio ns before beginning asse mbly.
• For your safety and ease, assembly by two adults is
recommended.
• Remove all parts and hardware fro m box and lay out on a
carpeted or scratch-fee work surface, as this will avoid
damaging any parts during assembly. The shipping box
provides and ideal work surface.
• Do not dispose of any contents until assembly is
completed to avoid accidentally discarding small parts or
hardware.
• Use the parts and hardware lists to identify and separate
each of the pieces included.
• Note: Do not fully tighten all bolts until all parts are in place.
Failure to follow these instructions may cause the bolts to
misalign during assembly.
• The use of power tools for assembly is not recommended.
Power tools can damage hardware or split wood.
PARTS INCLUDED/PIÈCES COMPRISES:
A (2) Headboard Post/ Montant de
tête de lit
B (2) Footboard Post/ Montant de pied
de lit
AVANT DE COMMENCER L’ASSEMBLAGE :
• Veuillez lire toutes le s instructions avant de commen cer
l’assemblage.
• Pour votre sécurité et votre conf ort, l’assemblage devrait être
fait par deux adultes.
• Retirez toutes les pièces et le matériel contenus dans la boîte
et disposez-les dans une aire dégagée sur du tapis ou une
surface qui ne causera pas d'éraflures. Faites at te nt io n pui sque
des pièces ou du materiel peuvent avoir des pointes ou des
arêtes affûtées.
• Ne jetez rien du contenu avant que l’assemblage ne soit
terminé afin d’éviter de jeter par mégarde de petites pièces ou
du matériel.
• Servez-vous de la liste des pièces et du matériel cidessus pour
identifier et séparer toutes les pieces incluses.
• Remarque : Ne serrez pas les boulons complètement avant
d’avoir installé toutes les pièces. Si vous ne suivez pas ces
instructions, les boulons pourraient mal s’aligner durant
l’assemblage.
• Il n’est pas recommandé d’ utiliser des outils électrique s pour
l’assemblage. Les outils électriques peuvent endommager la
quincaillerie ou fendre le bois
C (4) Corner Rail/ Longeron de
coin
D (2) Side Rail/ Longeron
E (4) Front and Back Rail/ Longeron
arrière et avant
PARTS REQUIRED/ PIÈCES REQUISES:
Darcy Bed (sold separately)/Lit Darcy (vendu séparément)
HARDWARE INCLUDED/ MATÉRIEL COMPRIS:
G (4) Allen Bolt/ Boulons Allen (M8 x
H 1) Allen Key/ Clé Allen
60 mm)
Page 1/4
F (4) Finial/ Faîteaux
ASSEMBLY INSTRUCTIONS/ASSEMBLAGE:
1. Remove finials from the headboard and footboard posts. Dévissez les faîteaux dans les montants de
la tête de lit et du pied de lit.
2.
A
A
B
B
Page 2/4