16
Inaddition to the warranty, PORTER-CABLE tools are covered by our:
1YEAR FREE SERVICE: PORTER-CABLE will maintainthetool and replaceworn parts caused by
normal use, for free, any timeduring the first year afterpurchase.
90DAY MONEY BACK GUARANTEE: If you are not completelysatisfied with the performance of
your PORTER-CABLE Power Tool for any reason,youcanreturn it within 90 days from the date of
purchase with a receipt for a fullrefund – noquestions asked.
LATIN AMERICA:This warranty does not apply to productssold inLatin America.Forproducts sold
inLatin America,seecountry specific warranty information contained in the packaging,call the local
company or see websiteforwarranty information.
To register yourtool for warranty servicevisit our website at www.portercable.com
.
WARNING LABELREPLACEMENT
Ifyour warning labelsbecomeillegible or are missing,call (888) 848-5175fora free replacement.
ThefollowingarePORTER-CABLEtrademarksforoneormorepowertoolsandaccessories:agrayandblackcolor
scheme;a “fourpointstar”design;andthreecontrasting/outlinedlongitudinalstripes.Thefollowingare also
trademarksforoneormorePORTER-CABLEandDeltaproducts:Lesélémentsci-dessoussontdesmarquesde
commercedesoutilsetdesaccessoiresdePORTER-CABLE:unagencementdecouleursgriseetnoire;unmotif
dʼ«étoileàquatrepointes» ettroisbandeslongitudinalescontrastantes/àcontours.Lesmarquessuivantessont
égalementdesmarquesdecommerceserapportantàunouplusieursproduitsPORTER-CABLEouDelta:Las
siguientessonmarcascomercialesPORTER-CABLEquedistinguenaunaomásherramientasyaccesorios:un
gráficodecolorgrisynegro;undiseñode “estrelladecuatropuntas”ytres franjaslongitudinales
contrastantes/delineadas.LassiguientestambiénsonmarcascomercialesparaunoomásproductosdePORTERCABLEyDelta:2BY4®,890™,AirAmerica®,AIRBOSS™,Auto-Set®,B.O.S.S.®,Bammer®,Biesemeyer®,
BuildersSaw®,ChargeAir®,ChargeAirPro®,CONTRACTORSUPERDUTY®,Contractor'sSaw®,Delta®,
DELTA®,DeltaIndustrial®,DELTAMACHINERY&DESIGN™,DeltaShopmasterandDesign®,DeltaX5®,
Deltacraft®,DELTAGRAM®,DoIt. FeelIt.®,DUALLASERLOCANDDESIGN®,EASYAIR®,EASYAIRTO
GO™,ENDURADIAMOND®,Ex-Cell®,FrontBevelLock®,GetYoursWhiletheSunShines®,GriptoFit®,
GRIPVAC™,GTF®,HICKORYWOODWORKING®,Homecraft®,HPFRAMERHIGHPRESSURE®,
IMPACTSERIES™,InnovationThatWorks®,Jet-Lock®,JobBoss®,Kickstand®,LASERLOC®,LONGLASTINGWORKLIFE®,MAXFORCE™,MAXLIFE®,Micro-Set®,Midi-Lathe®,Monsoon®,
MONSTER-CARBIDE™,Network®,OLDHAM®,Omnijig®,PCEDGE®,PerformanceCrew™,Performance
Gear®,PocketCutter®,Porta-Band®,Porta-Plane®,PORTER-CABLE®,PORTER-CABLEProfessionalPower
Tools®,Powerback®,POZI-STOP™,PressureWave®,PRO4000®,Proair®,QuicksandandDesign®,Quickset
II®,QUIETDRIVETECHNOLOGY™,QUIETDRIVETECHNOLOGYANDDESIGN™,Quik-Change®,QUIKTILT®,RAPID-RELEASE™,RAZOR®,RedefiningPerformance®,Riptide®,SafeGuardII®,SandTrapand
Design®,SandingCenter®,SawBoss®,ShopBoss®,Sidekick®,SiteBoss®,Speed-Bloc®,Speedmatic®,Stair
Ease®,SteelDriverSeries®,SUPERDUTY®,T4&DESIGN®,THEAMERICANWOODSHOP®,THE
PROFESSIONALEDGE®,Thin-Line®,TigerSaw®,TIGERCLAW®,TIGERCLAWANDDESIGN®,TorqBuster®,TRU-MATCH®,T-Square®,Twinlaser®,Unifence®,Uniguard®,UNIRIP®,UNISAW®,UNITED
STATESSAW®,Veri-Set®,Versa-Feeder®,VIPER®,VT™,VTRAZOR™,WaterDriver®,WATERVROOM®,
Waveform®,WhisperSeries®,X5®,YOURACHIEVEMENT. OURTOOLS.®
Trademarksnotedwith®areregisteredintheUnitedStatesPatentandTrademarkOfficeandmayalsobe
registeredinothercountries.Othertrademarksmayapply.Lesmarquesdecommercesuiviesdusymbole®sont
enregistréesauprèsduUnitedStatesPatentandTrademarkOfficeetpeuventêtreenregistréesdansdʼautrespays.
Dʼautresmarquesdecommercepeuventégalementêtreapplicables.Lasmarcascomercialesconelsímbolo®
estánregistradasenlaOficinadepatentesymarcascomercialesdeEstadosUnidos(United StatesPatentand
TrademarkOffice),ytambiénpuedenestarregistradasenotrospaíses.Posiblementeseapliquenotrasmarcas
comercialesregistradas.
4825 Highway 45
North Jackson, TN 38305
(888) 848-5175
www.portercable.com