POLYCOM HDX 4002 User Manual [ru]
Руководство по быстрому запуску систем
Комплект поставки Установка основных компонентов Установка дополнительных компонентов
Polycom серии HDX 4000
Polycom Worldwide Headquarters
4750 Willow Road, Pleasanton, CA 94588
1.800.POLYCOM or +1.925.924.6000
www.polycom.com
Polycom EMEA
270 Bath Road, Slough, Berkshire SL1 4DX, UK
T 0800 015 2882 | F +44 (0) 1753 723010
www.polycom.co.uk
Polycom Russia
T
+7(499)788-72-39
www.polycom-russia.ru
Использование клавиатуры
Удаленная/ближняя
: Выбор управления удаленной
или ближней камерой
Справка
: Вызов электронной справки; состояние
системы во время вызова
Увеличение/уменьшение громкости
:
Увеличение или уменьшение звука от удаленных
абонентов и вашего компьютера
Параметр
: Отображение меню с дополнительными
функциями
Ввод букв или цифр; перемещение камеры в
сохраненное положение
Нажмите один раз для ввода точки, два раза для
ввода двоеточия и три раза для ввода звездочки
Назад
: Возврат к предыдущему экрану
Расположение
: Выбор различных расположений для
отображения
Вызов
: Заказ вызова или ответ на вызов; отображение
состояния вызова
Клавиатура
: Отображение клавиатуры на экране
Передача компьютера
: Начало и завершение отображения
рабочего стола компьютера для удаленных абонентов
Увеличение/уменьшение
: Изменение масштаба
отображения камеры
Без звука
: Отключение звука микрофона,
передаваемого удаленным абонентам
Удаление
: Удаление букв или цифр
Повесить трубку
: Завершение соединения
Адресная книга
: Просмотр или управление записями
адресной книги
Выбор
: Подтверждение текущего выбора, выполнение
функций выделенных элементов
Исходный
: Возврат к исходному экрану "Заказ вызова"
Перемещение по меню
Просмотр компьютера
: Переключение между
изображением рабочего стола компьютера и изображением
видеоконференции
Изменение расположения
¾ Нажимайте кнопку Расположение на клавиатуре для выбора
различных расположений ближнего и удаленного абонентов,
а также контента.
Регулировка положения камеры
1. Во время соединения нажмите кнопку Ближняя для выбора
управления камерой ближнего абонента.
2. Нажмите кнопку Масштаб для уменьшения или увеличения
масштаба изображения.
Чтобы заблокировать видеосигнал со своей стороны, закройте
подвижную шторку. Если во время соединения подвижная шторка
закрыта, индикатор мигает зеленым. Если во время соединения
подвижная шторка открыта, индикатор светится зеленым.
Выполнение видеовызова
1. Выберите абонента, вызов которого необходимо выполнить, одним из
следующих способов:
— Введите IP-адрес (включая точки), имя H.323 или номер ISDN.
Для ввода текста нажмите кнопку Клавиатура.
— Нажмите кнопку Адресная книга на клавиатуре. Для поиска
абонента, вызов которого необходимо выполнить, используйте
кнопки со стрелками, алфавитные вкладки или поле поиска.
— Выберите абонента, вызов которого необходимо выпо
2. Нажмите кнопку Вызов на клавиатуре.
Ответ на вызов
Нажмите кнопку Вызов или выберите Да с помощью клавиатуры.
Polycom Moscow
info@polycom-moscow.ru
T +7 495 514-69-83 | Ф +7 495 617-15-73
www.polycom-moscow.ru
исках "Конт акт", "Быстрый набор" или "Послед. вызовы".
всп
3725-27742-001/A
лнить,
Завершение соединения
1. Нажмите кнопку Повесить трубку на клавиатуре.
2. При необходимости подтвердите завершение соединения.
Переключение между изображением
рабочего стола и видеоизображением
¾ Нажмите кнопку Просмотр компьютера на клавиатуре.
При просмотре рабочего стола компьютера кнопка "Просмотр компьютера" подсвечивается. Если это происходит во время соединения,
изображение рабочего стола на удаленной стороне не отображается.
Отображение контента
¾ Нажимайте кнопку Передача компьютера на клавиатуре,
чтобы начать или остановить отображение контента с рабочего
стола компьютера.
Если выполняется передача контент а, кнопка "Передача компьютера"
подсвечивается. На удаленной стороне отображается рабочий
стол компьютера.
Регулировка звука
¾ Нажимайте кнопки Уменьшить громкость и Увеличить
громкость на клавиатуре.
¾ Нажмите кнопку Без звука на клавиатуре.
Дополнительная документация
www.polycom.com/
videodocumentation
www.polycom.com/
hdx4000/language
Loading...