Polychem PHT1401 Operation Manual And Spare Parts List

PHT1401

OPERATION MANUAL | SPARE PARTS LIST

PNEUMATIC PLASTIC STRAPPING TOOL

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THE TOOL

6277 HEISLEY ROAD, MENTOR, OHIO 44060

POLYCHEM CORPORATION

PHONE: [phone], FAX: [phone]

WWW.POLYCHEM.COM

ED. 08/11

TABLE OF CONTENTS

1) Safety instructions

2)

Technical data

3)

Warranty and liability

4)

Installation

5)

Operating elements / adjustments

6)

Operation

7)

Servicing and cleaning

8)

Troubleshooting

9)

Layout – spare parts list

READ THE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY

WEAR EYE, FACE, AND HAND PROTECTION WHEN OPERATING
THE TOOL.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS:

The tool must be used by properly trained people. Failure to follow the operating instructions or
improper use could cause strap breakage, injuries, or package damages.
Check tool daily, do not use tool with worn or damaged parts. Use original spare parts for
replacement. Never modify any tool part.
Do not put fingers, hands or other body parts between the strap and package during the cycle.
It is your responsibility to check the seal joints made by your tool. Training about the weld time
adjustment will be useful to check the seal quality in order to avoid severe injury. Never move goods
with bad quality seals. Only use specific strap dispenser to dispense the strap. Keep your working
area clean and always use the tool in good balance and safety conditions. Never use straps as a
means of pulling or lifting goods.
Always use a proper safety strap cutter and keep other people and yourself at a safe distance from
strap, always stand to side of strap, away from direction of strap trajectory once cut. Hold the upper
strap portion and pay attention that the lower strap will snap forward away from you.
Improper operation, excessive tensioning, use of non-recommended strap, or sharp corners on the
package could cause a loss of strap tension and/or strap breakage that could lead to packaging
failure or injury. The following is recommended; use edge protectors if package has sharp corners,
place the strap correctly around a properly positioned package, stand in safety position (on one side
of strap) during strapping cycle, and use the correct strap quality, width, thickness, and break
strength as recommended in this manual.
Please save this manual, as it is a part of the tool. This tool is manufactured without any substances
which could be dangerous to health. National instructions must be observed for disposal of all the
parts.

1) SAFETY INSTRUCTIONS

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS FOR

Never operate this tool using a bottled air or other gas source. Do not exceed the air pressure range
as shown in this operation manual. For all adjustments, repairs or cleaning of the tool, always
disconnect air supply. Always use dry, clean and lubricated compressed air.

TOOL SIZE

Length:

300 mm – 11.8”

Width:

160 mm – 6.3”

Height:

175 mm – 6.9”

Weight:

5.8 kgs – 12.8lbs

AIR REQUIRED

Pressure range:

6 - 7 bar / 87 - 99 psi

Air consumption:

14 L/s – 29cuft/min

PERFORMANCE

Max. Tension

force:

5500N 6.5 bar – 92 psi

Tensioning speed:

4 mt/min

Sealing:

Friction weld seal

Joint strength:

80% plastic strap strength*

Level sound emission.
Measurement
type A (2003/10/CE)

77 dB (A)

Vibrations at handle (2002/44/CE)

<2.5 ms

2

• depends on kind of strap

CHART OF TYPES

ITEM

MODEL

STRAP

THICKNESS

T149953

PHT1401 -1” – 1 ¼”

PET -1”

PET– 1 ¼”

>0.040” – 0.050”<

2) TECHNICAL DATA

COMPRESSED AIR:

3) WARRANTY

Polychem Corporation warrants all its tools and battery chargers during a period of 6 months from the
shipping date document. Wear parts are warranted for 45 days, otherwise wear parts are excluded from
regular warranty, wear parts are shown on spare parts list (in tool manual).

Warranty includes free replacement parts. The warranty is not valid in case of improper use, lack of
maintenance, tampering, arbitrary modifications and reparations, use of non-original parts, disregard of
instructions of the operation manual, or missing serial number. No compensation can be claimed for
production shutdowns and for damages to people and objects due to tool defects. Polychem Corporation
reserves the right to modify the tools and documentation without any obligation to update previous ones.

Polychem warrants all its batteries during a period of 120 days from the shipping date document. The
manufacturer is committed to replace it with a free battery only when there are manufacturing defects that
make it unfit for use.

It is recommended to always use a dryer unit near the compressor and a filter-regulator-lubricator
unit with pressure gauge close to tool air connection to avoid the entrance of water and dirt in the
valves or in the pneumatic motors. Check daily the presence of oil in the lubricator. Connect the tool
to air with quick connector ¼” and use minimum 8mm or 3/8” internal diameter pipe; max length for
flexible pipe 10 m between tool and regulator group. Check that your compressor / air distribution
plant is able to supply the right air quantity as shown in the operation manual without losing pressure.

TOOL AIR CONNECTION

4) INSTALLATION

DO NOT OPERATE THE TOOL WITHOUT STRAP, YOU COULD DAMAGE THE FEEDWHEEL
AND THE WELDING / CUTTING GROUP

Adjustment of welding - cutting time

The welding time can be adjusted with a screwdriver (pic.A). Depending on strap quality and
dimensions, turning the screw, as shown; turning clockwise will increase the time, turning counter
clockwise will decrease the time.

Adjusting strap tension

The maximum strap tension can be adjusted with a screwdriver by turning the screw on the
pneumatic motor as shown (pic.B). Turning clockwise will reduce the tension, turning counter
clockwise will increase tension. Do not exceed maximum tension.

5) OPERATING ELEMENTS AND ADJUSTMENTS

TENSION MOTOR

LEVER 2 – CUTTING / WELDING

WELDING MOTOR

LEVER 1 – TENSIONING

LEVER 3 – RELEASE FEEDWHEEL
TENSION

HANDLE

( A ) ( B )

Strap size conversion

( C1 ) ( C2 )

To configure the tool for 25mm (1”) and 32mm (1-1/4”) strap sizes follow the instructions below:

1” > 1

Turn the strap guide 1 and 2 in 32mm (1 1/4”) position as pic.C1-C2.

1/4”

1 1/4” >

1”

Turn the strap guide 1 and 2 in 25mm (1”) position as pic.C1-C2.

FRONT STRAP GUIDE (1)

WELDING TIME
ADJUSTMENT

TENSION MOTOR
ADJUSTMENT FORCE

REAR STRAP GUIDE (2)

The tool model

PHT1401

is designed to strap packages with plastic strap. The strap is fed around the
package manually and inserted in the tool, as shown in the instructions, tension, cut and friction
welded by the tool. Wrap the parcel to be bound with the strap, as shown in pic.D1, hold the end of
the strap with left hand and overlap the strap with right hand (beware that the strap must be clean, oil
and grease free); open the tool squeezing the handle and motor together with right hand, then insert
the two straps between the body and bottom plate pushing the straps against the front and rear
guides (pic.D2). Release handle (pic.D3).

( D1 ) ( D2 ) ( D3 )

Push the tension lever #1(pic. D4) until desired tension is reached or until the motor stalls. Release
lever #1 and push lever #2 one time (pic. D5) to cut and weld the strap. (Adjust time before
sealing).Welding and cooling time will be signalled by the little piston (pic. D6) when piston returns
the welding cycle is complete (pic.D7). At this point you can remove the strap by following the
instructions below.

( D4 ) ( D5 )

( D6 ) ( D7 )

6) OPERATION

WARNING: Wait until the piston returns (pic.D7) before releasing the strap

NO – seal
strength affected

Push lever #3 for around one second to release the feed wheel tension force (pic. D8), open the tool
by squeezing the handle and motor together and then remove the tool by pulling it to the right (pic.
D8).

( D8 ) ( D9 )

Seal check

A regular seal check is very important and it can be visually examined as follows:

E1) -

short sealing time-

E2)-

right sealing time-

E3) -

too long sealing time-

( E1 )

( E2 )

( E3 )

NO – seal strength insufficient

YES -- right

7) SERVICING - CLEANING

DISCONNECT TOOL FROM COMPRESSED AIR LINE BEFORE ANY SERVICE OR CLEANING

Periodically clean the tool from strap dust, particularly the feed wheel, the gripper plates and the

cutter. Use compressed air or a wire brush (do not use other tools or keys) (pic. F1,F2)

( F1 ) ( F2 )

Cutter replacement

Disconnect the air pipe from welding motor (pic.G1), remove the 2 locking motor screws (pic.G2),
remove the motor (pic.G3).Remove the cutter spring with pliers (pic.G4), put air in the disconnected
pipe to push down the piston to free up the cutter and then remove the cutter from its seat by using
pliers (pic.G5). Replace it and reassemble in reverse order putting grease on spring and cutter seat.

( G1 ) ( G2 ) ( G3 )

( G4 ) ( G5 )

Feed wheel replacement

Remove the pushing spring (pic.H1), disconnect the motor pipes (pic.H2), remove the 6 bottom plate
screws (pic.H3), unscrew the holding screw (pic.H4), remove the nut on the pivot shaft (pic.H5) and
remove the shaft from main frame (pay attention to the shim) (pic H6). Remove the feed wheel shaft
nut (pic.H7) Remove the front cover, bushing, spacers, and feed wheel (pic. H8); replace the worn
part (pic. H9). Reassemble in the opposite order by starting with the feed wheel shaft parts.

( H1 ) ( H2 ) ( H3 )

( H4 ) ( H5 ) ( H6 )

( H7 ) ( H8 ) ( H9 )

Bottom plate grippers replacement

Remove the 6 bottom plate screws (pic.L1), unscrew the gripper screws (pic.L2), replace the parts
(pic.L3), and reassemble in opposite order.

( L1 ) ( L2 ) ( L3 )

Welding gripper replacement

Remove the cutter as shown in G1 to G5 sequence; remove the bottom plate as Pic. L1, remove the
safety circlip from welding gripper pin (pic.M1), remove the pin from welding gripper (pic.M2), and
remove welding gripper (pic. M3) and replace the worn part. Reassemble all parts in reverse order. It
is advised to replace the safety circlip with a new one.

( M1 ) ( M2 ) ( M3 )

8.)TROUBLESHOOTING

PROBLEM

REMEDY

The tension of strap is insufficient

Check: air pressure value (min.6 bar), if the filter / lubricator and/or the pneumatic motor is

damaged or dirty (contact the after sale service), the power adjusting screw on the pneumatic

motor,

the pneumatic circuit, tension button, connections, pipes, valve (contact the after sale service)

The feed wheel slips and mills on strap

Check if the feed wheel and grippers are dirty or damaged, check the gap between feed wheel and

grippers (around 0,2mm– 0.008”). Adjust the motor power—too much tension force.

Check if the strap qualities are right for the strapping tool and application

The strap is breaking during tension

Adjust the motor power—too much tension force. Check if the strap qualities are right for the

strapping tool and application. Check for sharp edges on package.

The tensioned strap is sideways; the seal isn’t in the middle of strap width

Adjust the motor power—too much tension force. Check if the strap qualities are right for the

strapping tool and application. Check that the strap guides are set for the proper width and are

aligned right.

The lower strap isn’t locked between the grippers and feed wheel so the tool goes forward

during the tension

Check the gap between feed wheel and grippers (around 0,2mm– 0.008”). Check if the locking

strap plates are dirty or damaged. Adjust the motor power for quality of strap

Top strap is dragging on lower strap

Check the gap between feed wheel and grippers (around 0,2mm– 0.008”)- try to increase the gap.

Check if the strap qualities are right for the strapping tool and application.

Tensioning problem— the tool comes back after tensioning

Probably damage to the “holding tension system” ( contact the after sale service)

Air leak

Check hose connections and fittings ( contact the after sale service)

Seal time is too short; The upper strap isn’t completely cut; the cutting is inconsistent

Improper weld time. Check if the sealing foot or the cutter are damaged or worn out. Check: if the

sealing foot is dirty or slides on strap, if the tool returns after tensioning. Check the air pressure

value.

Check if the strap qualities are right for the strapping tool and application. Check, if the sealing

motor is locked or dirty. Check that the air circuit has the proper requirements. The cutter spring is

wrong for the strap or is damaged, try to replace it.

Seal time is too long; the strap is breaking during the seal – cut

Improper weld time adjustment, may be too long, adjust it.

Both straps are cut during sealing

Check if the gripper plate (under the sealing foot) is dirty or damaged (clean or replace it)

Check if there is too much tension. Improper weld time adjustment, may be too long, adjust it.

After sealing, pushing the lever 3, the tension motor doesn’t turn and the strap isn’t

released

The “holding tension system ”is faulty ( contact the after sale service)

Check the pneumatic valve and air circuit and if the pneumatic motor is damaged or dirty (contact

the after sale service). Do not use tools to remove the strap from the strapping tool. Cut the strap

from the package and then remove the bottom plate from the tool to release the strap.

After the cycle is not possible remove the tool from package

Check if the sealing piston is locked in lower position (down), in this case cut the strap from the

package and find out the problem (could be a pneumatic valve problem)

The sealing time will not remain constant

Timer valve problem, try to clean, lubricate or replace it ( contact the after sale service)

9.) LAYOUT-SPARE PARTS LIST

Ed. 06/17

POLYCHEM

PART #

ITEM DESCRIPTION

QTY

189604

A000014

ASSEMBLED GEARBOX BODY

1

189808

A000131

TENSION MOTOR ASSEMBLED

1

189809

A000132

ASSEMBED FRONT COVER

1

186897

B100032

PIPE 6x8 (Length meters)

0,5

*

189137

B100310

SWING ELBOW RL31 8 1/4

1

*

189502

B100311

SWING ELBOW RL31 8 - 1/8

2

*

189105

B200309

FAST AIR MALE CONN. APAG261.14

1

189810

B200438

PNEUM. VALVE

1

*

189472

B300019

GASKET RING RP6287.85

1

189120

B300020

GASKET 1.5X6.1 IN MTS

0,11

189177

B300021

O-RING 2125 (D32)

1

189471

B300022

O-RING 3300 (D85)

1

189474

B300025

O-RING 2015

1

189180

B400001

ROLLER BEARING BK0810

1

189182

B400002

BEARING 7200BE 2RS

1

189146

B400003

ROLLER BEARING HK0808

2

189176

B400004

BEARING 6001 2Z

2

189149

B400005

ROLLER BEARING NK1616

1

189198

B400008

BEARING 6001 2RS

1

189573

B400339

RING IR 12x16x20

1

189574

B400340

AXK1226 SKF

1

189575

B400341

AS 1226 SKF

2

190031

B500035

SCREW TCEI M4X10 UNI5931

1

189136

B500039

SCREW UNC 10X1/2"

9

*

189179

B500043

SCREW ECOFIX M5X12 ZINC

2

189480

B500044

SCREW M4X45

3

189276

B500045

SCREW M4X5

2

189698

B500047

SCREW M5X8

1

189163

B500053

SELFLOCK.NUT M8 H10 DIN982

1

189719

B500067

SCREW M4X6

5

*

190037

B500158

SCREW TCEI M4X12 UNI5931

2

190044

B500379

SCREW STEI M4X5 UNI5923

1

189761

B500386

SCREW M4X30

2

189811

B500443

SCREW UNC1/4-20X3/4 18.3

6

*

189192

B600011

WASHER PS 10x16x0.5

1

189183

B600012

CIRCLIP A10 DIN471

1

189153

B600013

CIRCLIP 5 UNI 7434

1

*

189193

B600014

WASHER PS 22x30x0,1

VAR

189194

B600015

WASHER PS 22x30x0,5

VAR

189279

B600016

WASHER PS 10x16x1

1

189506

B600017

WASHER PS 22x30x1,5

1

189476

B600028

SPRING R10-051 ISO 10243

1

*

189579

B600338

GUIDE SOCKET BM 12 14 25

1

189580

B600342

GUIDE SOCKET BM 16 18 10

1

189500

B700030

PIN 3x24 DIN6325

1

189501

B700031

PIN 3x60 DIN6325

1

189581

B700078

PIN 6X18DIN6325

1

§ WEARING PART

*

PART THAT SHOULD BE STOCKED

POLYCHEM

PART #

ITEM DESCRIPTION

QTY

189668

B700427

ELASTIC PIN 5x16 UNI6874

1

189134

B900348

PNEUMATIC MOTOR

1

189282

D001620

CONNECTING ROD PIN

1

189150

D001630

CONNECTING ROD

1

189152

D001650

WELDING FOOT PIN

1

189478

D001670

OPENING LEVER

1

189209

D001680

LOCKING STRAP PLATE

2

§ *

189208

D001690

LOCKING STRAP PLATE

2

§ *

189160

D001700

COVER

1

189121

D001710

PISTON SPRING

1

189178

D001730

GEARBOX COVER

1

189484

D001740

CROWN

1

189181

D001750

WORMGEAR

1

189190

D001780

SPECIAL NUT

1

189589

D001830

TENSION START LEVER

1

189590

D001840

WELDING START LEVER

1

189591

D001850

REVERSE START LEVER

1

189762

D001860

LEVERS SUPPORT

1

189592

D001870

SUSPENSION HOOK

1

189143

D001880

SIDE SUSPENSION HOOK SUPPORT

1

189140

D001890

UPPER SUSP. HOOK SUPPORT

1

189593

D001900

DX FEEDWHEL WASHER

1

189594

D001910

SPRING PIN

1

189490

D001950

AIR CONNECTION

1

189766

D004860

PISTON

1

189765

D004850

CUTTER PIN

1

189778

D005000

FRONT GUIDE STRAP

1

189812

D005020

PISTON COVER

1

189776

D005050

LOCKING STRAP PLATE

1

§

189775

D005060

WELDING FOOT

1

§

189813

D005080

OPENING SPRING PLUG

189777

D005090

REAR GUIDESTRAP

1

189814

D005100

SHAFT

1

189815

D005110

ECCENTRIC SHAFT

1

189816

D005120

FEEDWHEEL SHAFT

1

189773

D005130

CUTTER SPRING

1

189774

D005140

FEEDWHEEL

1

§

189817

D005170

MAIN FRAME

1

189818

D005180

CUTTER

1

§

189986

D005190

BOTTOM PLATE

1

PHT1401

Nr.$

Qty.$

CODE$

DESCRITPTION$

POLYCHEM$PART$#$

1"

1"

3"605"125"

MOTOR"HOUSING"

X"

2"

1"

3"604"090"

STATOR"/"550W"

X"

3"

1"

3"604"220"

ROTOR"

189222"

5"1"3"605"700"

BEARING"FLANGE"

X"

6"

1"

1"900"905"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING"/"6000-2Z/C3"DIN"625"

X"

7"

1"

3"605"700"

BEARING"FLANGE"

X"8"1"

1"900"905"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING"/"DIN"625-608-2Z-C3"

X"

9"

1"

2"600"200"

SPACER"RING"

X"

10"

1"

3"600"202"

SPACER"RING"

190193"

11"1"2"916"011"

PLAIN"WASHER"/"DIN"125-A5,3-ST"

190192"

12"

1"

2"911"061"

HEX"SCREW"/"DIN"933-M5x8-8.8"

X"

26"

1"

3"606"337"

CARRIER"

X"

40"

1"

3"600"390"

FLANGE"

189697"

55"

2"

3"600"100"

SEALING"DISC"

190003"

61"

1"

3"603"462"

SILENCER"

189272"

66"1"3"604"710"

STRAIGHT"PIN"

X"

95"

1"

3"601"106"

NAMEPLATE"

X"

99"

1"

3"601"119"

REFERENCE"PLATE"

X"

804"1"3"607"030"

ASSEMBLY"OF"SERVICE"PARTS"/"5"PIECE"

X"

WELDING MOTOR

TENSION MOTOR

No."

ITEM

"

QTY

"

DESIGNATION

"

POLYCHEM"PART"#"

1"

3"600"760"114

"

1"

MOTOR"HOUSING"/"BLUE

"

189730"

2"

3"604"090"002

"

1"

STATOR"/"370W

"

X"

3"

3"604"220"025

"

1"

ROTOR

"

X"

5"

3"605"700"005

"

1"

BEARING"FLANGE

"

189728"

6"

3"600"905"039

"

1"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING"/"9x24x7MM

"

190004"

7"

3"605"700"006

"

1"

BEARING"FLANGE

"

X"

8"

3"600"905"148

"

1"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING"/"DIN"625-7x19x6

"

190005"

9"

2"600"202"013

"

1"

SPACER"RING

"

X"

10"

2"600"202"014

"

1"

SPACER"RING

"

X"

11"

2"916"011"012

"

1"

PLAIN"WASHER"/"DIN"125-A5,3-ST

"

190192"

12"

2"911"061"150

"

1"

HEX"SCREW"/"DIN"933-M5x8-8.8

"

X"

13"

3"602"305"000

"

1"

INTERMEDIATE""PIECE "

X"

14"

3"606"316"003

"

3"

CYLINDRICAL"GEAR"/"Z=19

"

X"

15"

3"600"913"000

"

6"

NEEDLE-ROLLER"ASSEMBLY"/"INA"K3x5x7

"

189781"

16"

3"606"316"003

"

3"

CYLINDRICAL"GEAR"/"Z=19

"

X"

26"

3"606"300"005

"

1"

PINION

"

X"

27"

3"600"101"001

"

1"

STOP"DISC

"

X"

28"

3"606"334"000

"

1"

RING"GEAR"/"Z=49

"

X"

29"

3"606"337"124

"

1"

PLANETARY-GEAR""CARRIER"

X"

33"

3"603"201"000

"

6"

NEEDLE"ROLLER

"

205974"

34"

3"600"103"002

"

2"

SHIM"RING

"

X"

35"

3"600"224"000

"

1"

RETAINING"RING

"

X"

36"

1"900"900"287

"

1"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING"/"6001"DIN"625

"

190184"

38"

3"606"337"212

"

1"

PLANETARY-GEAR""CARRIER"

205975"

41"

3"600"905"027

"

1"

DEEP-GROOVE"BALL"BEARING

"

190183"

42"

3"600"301"012

"

1"

INNER"RING

"

X"

44"

3"600"301"011

"

1"

SINTERED-METAL""BUSHING"

205976"

46"

3"603"344"054

"

1"

THREADED"RING

"

190008"

56"

3"605"190"193

"

1"

CONNECTION""HOUSING"

189628"

57"

3"600"400"004

"

1"

PROTECTION""SLEEVE"

203042"

60"

3"600"002"001

"

2"

STRAINER

"

190006"

66"

3"604"710"000

"

1"

STRAIGHT"PIN

"

189625"

77"

3"603"203"004

"

1"

HOLDING"PIN

"

202386"

78"

3"603"231"000

"

1"

VALVE"CONE

"

202385"

86"

3"603"435"032

"

1"

ADJUSTING"SCREW

"

189652"

87"

3"600"210"015

"

1"

O-RING"/"4x1"MM

"

189648"

90"

3"607"000"023

"

1"

SILENCER

"

189606"

95"

3"601"106"047

"

1"

NAMEPLATE

"

X"

96"

3"601"110"331

"

1"

MANUFACTURER'S""NAMEPLATE"

X"

99"

3"601"119"236

"

1"

REFERENCE"PLATE

"

X"

802"

3"607"031"016

"

1"

ASSEMBLY"OF"SERVICE"PARTS

"

190180"

804"

3"607"030"249

"

1"

ASSEMBLY"OF"SERVICE"PARTS

"

189626"

818"

3"607"010"007

"

1"

PARTS"SET"/"10"PIECE

"

X"

855"

3"607"010"020

"

1"

PARTS"SET"/"10"PIECE

"

X"

$

B200438 PNEUMATIC VALVE

No.

COD.

DESCRIPTION

QTY

POLYCHEM

PART #

1 10.077.0

SPILLO 1/8.1 TAGLIO CACC RIBASS

1 X

2 12.002.1

NIPPLO REGOLATORE 1814

1 X

3 OR 2043

OR 2043 1

189296

4 OR 102

OR 102 DA LUBRIFICARE

1 189499

5 12.103.1

PREMIGUARNIZIONE REG. 908

1 189983

6 5*3*11

OR NBR 70 5*3*11

1 X

7 12.104.0

OTTURATORE REG. 908

1

8 M4*20

VITE TCCE M4*20 UNI 5931 8G ZINC.BIANCO

2 190015

9 12.101.0

GUIDA OTTURATORE PER REG.908

1 X

10

OR 103

OR 103 1

X

11

12.102.0

MOLLA 908

1 X

12

OR 101

OR 101 1

189497

13

10.089.1

COMAND 2 VIE OTTURAT+RFU+VNR

1 X

14

OR 2081

OR 2081 2

189989

15

01.014.0

GUARNIZ LABBRO DE20

1 X

16

10.040.1

CORPO VALV 2 VIE OTTUR CON TEMP

1 204100

17

OR 102

OR 102 2

189499

18

M4*30

VITE TCCE M4*30 UNI 5931 ZINC.BIANCO

2 X

19

10,119,0

PISTONE D.20 CON SPOLA

1 X

20

03.032.0

OTTURATORE VERDE

1 189711

21

03.025.0

GUIDA MOLLA

1 189631

22

OR 2093

OR 2093 1

X

23

11.040.0

MOLLA RSW 1/8

1 X

24

10.042.1

FONDELLO VALV 2 VIE OTTUR

1 X

25

M4*10

VITE TCCE M4*10 UNI 5931 8G ZINC.BIANCO

2 X

26

OR 108

OR 108 5

X

27

M4*25

VITE TCCE M4*25 UNI 5931 8G ZINC.

2 X

28

00.407.0

CARTUCCIA TUBO 8 6700-8-S

4 190017

29

10.053.1

COMANDO CON PULSANTI

1 X

30

00.013.0

PISTONE DIAM.12

3 X

31

00.018.0

GUARNIZ LABBRO DE12

3 X

32

08.013.1T

GUIDA PULSANTE

3 X

33

08.006.0

MOLLA PER PULSANTE

2 189632

34

08.010.1T

PULSANTE NICHELATO

3 202049

35

08.008.0

PREMIGUARNIZIONE

3 X

36

08.007.N

OR CON MEMBRANA D.2.6 - N.C.

3 189304

37

08.004.0

DISTANZIALE

3 189771

38

OR 106

OR 106 3

X

39

OR 105

OR 105 3

X

40

1/82/M

OTTURATORE SH 75

3 190007

41

08.112.0

MOLLA X MICROV.N.A.

1 X

42

00.008.0

PREMIGUARNIZ D.15,5 1/8

4 X

43

00.001.0

GUARNIZ CASSETTO 1/8

7 189495

44

00.010.0

SPOLA 3/2 - 1/8

2 X

45

00.002.0

DISTANZ CASSETTO 1/8

3 189634

46

10.052.1

CORPO VALV DOPPIA 3 VIE+TEMPOR

1 190185

47

00,364,0

MOLLA SIN. X COMANDO MECC.

2 203646

47

00,365,0

MOLLA DESTRA PER COMANDO MEC.

2 203647

48

10.054.1

FONDELLO MOLLA DOPPIA 3 VIE+TEMP

1 X

49

M4*12

VITE TCCE M4*12 UNI 5931 8G ZINC.BIANCO

2 X

50

OR 103

OR 103 1

X

51

D005160

OTTURATORE VNR 1/8 FORO 0,4

1 X

52

OR 101

OR 101 2

189497

53

11.004.0

MOLLA PER VNR 1/8-1/4

1 190002

54

11.001.0

GUIDA OTTURATORE VNR 18

1 189686

55

05,101,1

SPOLA 3/2 PER VALVOLE 16mm

1 X

56

00,046,0

RIDUZIONE PER COMANDO DIFFERENZIALE

1 X

57

05,113,0

DISTANZ CASSETTO 1/8 ribassato

3 X

58

20,000,0

PISTONE X CILINDRO D. 8

1 X

59

11,028,0

GUARNIZ DE 8 80 NBR

1 X

60

OR110

OR110 1

X

61

20,002,0

CORPO CILINDRO D. 8

1 X

62

20,001,0

STELO CILINDRO SPIA

1 X

63

20,004,0

MOLLA X CILINDRO D.8

1 X

Polychem Corporation declares under own responsibility that the under mentioned machinery, to
which this declarations refers, is in conformity with

2006/42/CE

Directive and successive

modifications, as well as with standards

EN12100-1 / EN12100-2

POLYCHEM CORPORATION

6277 HEISLEY ROAD

MENTOR, OHIO 44060

Tel.: [phone] Fax: [phone] www.polychem.com

MACHINE TYPE:

Series PHT1401