Poly VVX 150 Data Sheet [it]

FOGLIO DATI

Telefoni IP business Polycom® VVX® 150

Telefono desktop IP entry-level a due linee

Il telefono desktop IP business Polycom® VVX® 150 è un telefono desktop IP a due
linee, di alta qualità, che ore prestazioni adabili e una qualità audio di livello
enterprise. È ideale per gli uci domestici o le aree comuni/condivise, quali atrii,
ingressi e sale break, oppure per qualsiasi posizione che necessiti di connettività
vocale semplice e adabile.

Migliore audio del settore

VVX 150 ore entrambe le tecnologie Polycom® HD Voice™ e Polycom® Acoustic Fence™.
Insieme, esse migliorano notevolmente la componente più importante dell'esperienza
VVX, ossia la nitidezza audio.

HD Voice ore una qualità audio superiore ad alta definizione mediante funzionalità
di elaborazione vocale avanzate e all'avanguardia. L'esclusiva tecnologia Polycom
Acoustic Fence di Polycom mantiene le conversazioni aziendali libere da rumori esterni,
eco e distrazioni.

Esperienza di comunicazioni audio semplici e di facile utilizzo

Polycom VVX 150 è un telefono IP business intuitivo per gli utenti finali. Polycom VVX
150 presenta un design semplice e pratico. La navigazione intuitiva e moderna lo rende
facile da usare e richiede una formazione minima, con tempi di adozione molto rapidi.

Distribuzione e amministrazione semplificate

Polycom VVX 150 si integra perfettamente in un'ampia gamma di ambienti UC. Lo
strumento di configurazione basato su Web, di livello enterprise, facilita l'installazione di
VVX 150, consentendo agli amministratori di fornire agevolmente un numero esteso di
telefoni in tutta l'organizzazione. I telefoni VVX 150 sono facili da implementare e gestire
per i provider di servizi e il personale IT tramite API aperte, estese e basate su standard.

• Prestazioni audio HD cristalline,
che consentono di percepire tutti i
dettagli della conversazione

• Display monocromatico grafico
retroilluminato da 2,5" che ore
informazioni visive immediate

• Due porte Ethernet 10/100 che
orono risparmi sui costi

• Si integra con oltre 60 piattaforme
di controllo chiamate leader
del settore

• Lo strumento di configurazione
basato su Web rende i telefoni
VVX 150 facili da gestire,
aggiornare e preservare per
tutta la loro durata

FOG LIO DAT I

Telefoni IP business Polycom VVX 150

Specifiche del prodotto

Caratteristiche dell'interfaccia utente

• LCD monocromatico grafico retroilluminato
da 2,5" (risoluzione 132 x 64 pixel)

• Supporto per posta vocale

• Supporto da tavolo e da parete reversibile

• Supporto caratteri Unicode UTF-8

• Interfaccia utente multilingue: cinese,
danese, olandese, inglese (Canada/
USA/GB), francese, tedesco, italiano,
giapponese, coreano, norvegese,
polacco, portoghese, russo, sloveno,
spagnolo e svedese

Tasti funzione

• 4 tasti interattivi contestuali

• 2 tasti di linea con LED bicolore (rosso/
verde); tasto funzione "Home"

• Cluster di navigazione a 4 direzioni con
tasto di selezione

• 2 tasti di controllo del volume

• Tasti dedicati:

- Indietro e Home

- In attesa e Trasferimento

- Cua

- Altoparlante vivavoce

- Disattivazione del microfono

Caratteristiche audio

• Tecnologia Polycom® Acoustic Clarity™ con
possibilità di conversazioni full-duplex,
cancellazione dell'eco e soppressione dei
rumori di fondo

• Audio a banda larga TIA-920

• Conforme agli standard full-duplex IEEE
1329 Type 1

• Frequenza di risposta: 150 Hz - 7 kHz in
modalità ricevitore, cua opzionale e
altoparlante vivavoce

• Codec: G.711 (A-law e μ-law), G.729AB,
G.722 (audio HD), iLBC

• Regolazione del volume per ciascun
canale audio con feedback visivo

• Rilevamento attività vocale

• Generazione del rumore di comfort

• Generazione di toni DTMF (RFC 2833 e
in-band)

• Trasmissione quasi istantanea dei
pacchetti audio

• Buer adattivi di compensazione delle
irregolarità

• Recupero dei pacchetti persi

Compatibilità cua e ricevitore

• Porta cua RJ-9 dedicata

• Compatibilità delle protesi acustiche con
gli standard ITU-T P.370 e TIA 504A

• Conformità alla sezione 508 della
normativa ADA: comma B 1194.23 (tutto)

• Cue compatibili con protesi acustiche
(HAC) per accoppiamento magnetico

• Compatibilità con gli adattatori TTY
disponibili in commercio

Funzioni di gestione delle chiamate

• 2 identità SIP (registrazione)/2 tasti di linea
programmabili

• Visualizzazione chiamate condivise e
bridge

• Visualizzazione flessibile delle linee
(uno o due tasti di linea possono essere
associati per ciascuna registrazione)

• Personalizzazione di trattamento chiamate
in entrata/messa in attesa

• Timer di chiamata e messa in attesa

• Trasferimento di chiamata, messa in
attesa, inoltro, risposta alle chiamate su
altri telefoni

• Identificazione chiamato, chiamante,
utenti collegati

• Conferenze audio a 3 vie in locale

• Tasti di composizione rapida,
ricomposizione ultimo numero

• Notifica a distanza di chiamata senza
risposta

• Funzione "Non disturbare"

• Gancio commutatore elettronico

• Script di numerazione/piano chiamate
locale configurabile

Piattaforma di applicazioni basate su
standard aperti

• Supporta Polycom Apps SDK e API per
applicazioni aziendali e personali di
terze parti

• Include Polycom UC Software:

- Accesso alle directory aziendali tramite
LDAP

- Gestione delle videoconferenze

Rete e provisioning

• Supporto protocollo SIP

• SDP

• IETF SIP (RFC 3261 e varie RFC)

• Switch Ethernet a due porte 10/100Base-TX
su porte LAN e PC

• Impostazione rete manuale o tramite
protocollo di configurazione host dinamico
(DHCP)

• Sincronizzazione di ora e data mediante
SNTP

• Provisioning centralizzato basato su
server FTP/FTPS/TFTP/HTTP/HTTPS per
implementazioni su larga scala

• Supporto ridondanza server di
provisioning e chiamate

• Qualità del servizio - Supporto per tagging
ToS di layer 3 compatibile IEEE 802.1 p/Q
(VLAN) e DHCP

• VLAN - CDP, DHCP VLAN discovery,
LLDP-MED per VLAN discovery

• Conversione degli indirizzi di rete
(NAT, Network Address Translation) ­Supporto per configurazione statica e

• "Keep-Alive", segnalazione SIP

• Supporto di RTCP e RTP

• Registro eventi

• Syslog

• Diagnostica hardware

• Report di stato e statistiche

• TCP

• UDP

• DNS-SRV

• IPv4 e IPv6

Sicurezza

• Autenticazione 802.1X e EAPOL,
crittografia dei flussi multimediali
tramite SRTP

• Protocollo TLS (Transport Layer Security)

• File di configurazione crittografati

• Autenticazione del digest

• Accesso mediante password

• Supporto della sintassi URL con password
per l'indirizzo del server di avvio

• Provisioning sicuro su HTTPS

• Supporto di file eseguibili di software
"firmato"

Alimentazione

• Power over Ethernet (PoE) IEEE 802.3af
integrata con rilevamento automatico
(Classe 2) 5,0 W (max)

• Adattatore CA/CC universale esterno
(opzionale), 5V CC a 3A (15W)

• Certificazione ENERGY STAR

®

Certificazioni

• FCC Parte 15 (CFR 47) Classe B

• ICES-003 Classe B

• EN55032 Classe B

• CISPR32 Classe B

• VCCI Classe B

• EN55024

• EN61000-3-2; EN61000-3-3

• NZ Telepermit

• Corea KCC

3

• TRA (Emirati Arabi Uniti)

• Russia CU

• Brasile ANATEL

3

3

• Australia RCM

• Sudafrica ICASA

3

• Arabia Saudita CITC

• Cina CCC

3

• Conforme alla direttiva ROHS

FOG LIO DAT I

Telefoni IP business Polycom VVX 150

Sicurezza

• UL 60950-1/62368-1

• Marchio CE

• CAN/CSA C22.2 N. 60950-1/62368-1-1

• EN 60950-1/62368-1

• IEC 60950-1/62368-1

• AS/NZS 60950-1

Condizioni operative

• Temperatura: da 0 °C a 40 °C

• Umidità relativa: dal 5% al 95%, senza
condensa

Temperatura di stoccaggio

• Da -40° a +70° C

Il business media phone Polycom®
VVX® 150 include

• Console

• Ricevitore e cavo per ricevitore

• Cavo di rete (LAN) - CAT-5E

• Supporto da scrivania/staa per
montaggio a parete

• Scheda tecnica per la configurazione

Dimensioni

• 24 cm x 23 cm x 5,7 cm LxAxP

• 9,5" x 10" x 2,2" LxAxP

Numeri parte

• 2200-48810-025—VVX 150 WW PoE

Peso

• Peso carrello: 0,890 kg

Numero di unità per cartone

• Dieci (10)

Garanzia

• Un (1) anno

1. La maggior parte delle caratteristiche e
funzionalità basate su software deve essere
supportata dal server. Contattate il vostro service
provider o fornitore di sistemi PBX IP o Softswitch
per ottenere la lista completa delle funzioni
supportate.

2. Disponibile nelle versioni soft ware UC future

3. Localizzazione e conformità pianificate

Ulteriori informazioni

Per saperne di più su VVX, visitare il sito

http://www.polycom.com/voice­conferencing-solutions/desktop-ip­phones.html.

Informazioni su Polycom

Polycom aiuta le organizzazioni a utilizzare tutta la potenza della collaborazione tra persone. Più di 400.000 aziende e istituzioni
di tutto il mondo superano le distanze grazie alle soluzioni audio, video e di condivisione dei contenuti di Polycom. Polycom e il
suo ecosistema globale di partner forniscono soluzioni di collaborazione flessibili per qualsiasi ambiente, assicurando la migliore
esperienza utente e una protezione degli investimenti senza confronti.

Polycom Headquarters

(T) 1.800.POLYCOM (765.9266)

www.polycom.com

© 2018, Polycom, Inc. Tutt i i diritti riserv ati. Tutti i nomi e i marchi Polycom® associati ai prodot ti Polycom sono marchi di fabbrica o di ser vizi di Polycom, Inc. e sono marchi registrati o di diri tto
comune negli Stati Unit i e in altri Paesi. Tutti gli altri marchi di fabbrica appartengono ai rispet tivi proprietari. Non è consentita la ripro duzione o la copia di alcuna sezione del presente
documento in nessuna forma, con alcun mezzo e per alcun fine, eccetto che per uso personale del destinatario, senza l'autorizzazione scritta di Polycom.

EMEA Headquarters

Polycom (United Kingdom) Ltd.
[phone]

www.polycom.co.uk

Polycom Italy S.r.l.

(T) 800789507

www.polycom.it

33736-0418 IT