Poly VVX 150 Data Sheet [fr]

FICHE TECHNIQUE

Téléphone IP professionnel Polycom®
VVX®150

Téléphone IP de bureau à deux lignes d'entrée de
gamme

Le téléphone de bureau IP professionnel Polycom
deux lignes, qui ore des performances fiables et une qualité audio exceptionnelle.
Il est idéal pour les bureaux à domicile ou les espaces partagés et parties communes,
tels que les halls, couloirs et salles de pause, ou tout lieu nécessitant une connexion
audio simple et fiable.

®

XVV150 est un téléphone IP à

Meilleure qualité audio du secteur

Le VVX150 combine les technologies Polycom® HD Voice™ et Polycom® Acoustic
Fence™. Ensemble, elles améliorent considérablement l'élément le plus important
de l'expérience du VVX: la clarté audio.

La technologie HD Voice délivre une qualité audio haute définition, grâce à des
fonctionnalités de traitement audio avancé, leaders du secteur. La technologie
exclusive Polycom Acoustic Fence élimine les bruits indésirables, échos et autres
interférences des conversations professionnelles.

Facilité d'utilisation, expérience de communications audio simple

Le Polycom VVX150 est un téléphone IP professionnel fiable et intuitif. Le Polycom
VVX150 ore un design simple et pratique. Sa navigation moderne et intuitive le rend
facile à utiliser et nécessite peu de formation, permettant ainsi une adoption rapide.

Déploiement et gestion simples

Le Polycom VVX150 s'intègre facilement à un large éventail d'environnements de
communications unifiées. Avec l'outil de configuration Web professionnel, l'installation
du VVX150 est très simple, permettant aux administrateurs de déployer facilement un
grand nombre de téléphones dans toute l'entreprise. Les téléphones VVX150 sont
faciles à déployer et à administrer pour les fournisseurs de services et le personnel
informatique grâce aux API étendues, ouvertes et standardisées.

• Des performances audio HD
d'une grande clarté, permettant
de capter chaque détail de la
conversation

• Ecran LCD graphique 2,5pouces
monochrome avec rétroéclairage
pour des informations accessibles
en un coup

• Deux ports Ethernet 10/100
permettant de dégager des
économies de coûts

• Intègre plus de 60plates-formes
de contrôle d'appel parmi les plus
courantes

• L'outil de configuration Web rend
les téléphones VVX150 faciles à
administrer, à mettre à niveau et
à entretenir tout au long de leur
cycle de vie

FICHE TECHNIQUE Téléphone IP professionnel PolycomVVX150

Caractéristiques du produit

Caractéristiques de l'interface utilisateur

• Ecran LCD graphique 2,5pouces
monochrome avec rétroéclairage
(résolution de 132x64 pixels)

• Prise en charge de la messagerie vocale

• Support amovible à poser ou à fixer au mur

• Prise en charge des caractères Unicode
UTF-8

• Interface utilisateur multilingue: allemand,
anglais (Canada/Etats-Unis/Royaume­Uni), chinois, coréen, danois, espagnol,
français, italien, japonais, néerlandais,
norvégien, polonais, portugais, russe,
slovène et suédois

Touches de fonction

• 4touches interactives contextuelles

• 2touches de ligne avec touche de fonction
«Accueil» DEL à deux couleurs (rouge/vert)

• Pavé de navigation 4directions avec
touche centrale de sélection

• 2touches de contrôle du volume

• Touches dédiées:

- Accueil et retour

- Mise en attente et transfert

- Casque

- Poste téléphonique à haut-parleur
mains libres

- Mode secret pour le microphone

Caractéristiques audio

• Technologie Polycom® Acoustic Clarity™
pour les conversations Full Duplex, la
suppression d'écho et des bruits ambiants

• Audio à large bande TIA-920

• Compatible Type1 (normes Full Duplex
IEEE1329)

• Réponse en fréquence: 150Hz-7kHz en
mode haut-parleur mains libres, combiné
ou casque (en option)

• Codecs: G.711 (A-law et μ-law), G.729AB,
G.722 (HDVoice), iLBC

• Réglages de volume distincts avec retours
visuels pour chaque piste audio

• Détection de la voix

• Génération de bruit confort

• Générateur DTMF (RFC 2833 et DTMF
in-band)

• Transmission de paquets audio à faible
retard

• Tampons d'instabilité dynamiques

• Masquage de la perte de paquets

Compatibilité casque-combiné

• Port pour casque RJ-9 dédié

• Normes ITU-TP.370 et TIA504A de
compatibilité avec les appareils de
correction auditive

• Conforme à la section508 de la loi ADA
alinéa B1194.23 (dans son ensemble)

• Combiné compatible avec les appareils
de correction auditive pour appariement
magnétique

• Compatible avec les adaptateurs de
télétype vendus dans le commerce

Fonctions de gestion des appels

• 2identités SIP (enregistrement)/2touches
de ligne programmables

• Partage d'appels/fonction patron­secrétaire

• Représentation de ligne flexible (une
ou deux touches de ligne peuvent être
aectées à chaque enregistrement)

• Traitement des appels entrants distinct/
mise en attente des appels

• Minuteur d'appel et indication d'appel
en attente

• Transfert d'appel, mise en attente,
appels déviés, décrochage

• Informations sur l'appelé, l'appelant et les
parties connectées

• Conférence audio en local jusqu'à trois
participants

• Numérotation abrégée, renumérotation

• Notification d'appel en absence à distance

• Fonction «Ne pas déranger»

• Décroché électronique de combiné pris
en charge

• Carte numérique locale/plan de
numérotation configurable

Plate-forme d'applications ouverte

• Prise en charge des applications Polycom
SDK et de l'interface de programmation
API pour les applications professionnelles
et personnelles tierces

• Polycom UC Software préinstallé:

- Corporate Directory Access via LDAP

- Gestion visuelle de conférence

Réseau et approvisionnement

• Prise en charge du protocole SIP

• SDP

• IETF SIP (RFC3261 et RFC associés)

• 2commutateurs Ethernet 10/100Base-TX
sur les ports LAN et PC

• Configuration réseau manuelle ou DHCP
(Dynamic Host Configuration Protocol)

• Synchronisation de la date et de l'heure
via SNTP

• Approvisionnement central sur serveur
FTP/FTPS/TFTP/HTTP/HTTPS pour
déploiements en masse

• Approvisionnement et redondance des
serveurs d'appel pris en charge

• Qualité de service: marquage
IEEE802.1p/Q (VLAN), niveau3 TOS
et DHCP

• VLAN-CDP, détection VLAN DHCP,
LLDP-MED pour détection VLAN

• La conversion des adresses réseau (NAT):
prise en charge pour les configurations
statiques et

• signalisation SIP «Keep-Alive»

• Prise en charge RTCP et RTP

• Journal des événements

• Syslog

• Diagnostique matériel

• Rapports d'état et statistiques

• TCP

• UDP

• DNS-SRV

• IPV4 et IPV6

Sécurité

• Authentification 802.1X et chirement
EAPOL via SRTP

• ProtocoleTLS (Transport layer security)

• Fichiers de configuration chirés

• Authentification Digest

• Connexion par mot de passe

• Prise en charge de la syntaxe d'URL avec
mot de passe pour l'adresse du serveur
de démarrage

• Provisioning sécurisé HTTPS

• Prise en charge d'exécutables logiciels
signés

Alimentation

• Alimentation par Ethernet (PoE)
IEEE802.3af (Classe2) intégrée à
détection automatique, 5,0W (max)

• Adaptateur CA/CC externe universel
(en option, 5V c.c., 3A, 15W)

• Certifié ENERGY STAR

®

Certifications

• FCC Part15 (CFR47) ClassB

• ICES-003 ClassB

• EN55032 Class B

• CISPR32 Class B

• VCCI Class B

• EN55024

• EN61000-3-2; EN61000-3-3

• NZ Telepermit

• Corée KCC

3

• Emirats arabes unis TRA

• Russie CU

• Brésil ANATEL

3

3

• Marquage RCM (Australie)

• Afrique du Sud ICASA

3

FICHE TECHNIQUE Téléphone IP professionnel PolycomVVX150

• Arabie Saoudite CITC

• Chine CCC

3

• Compatible RoHS

Standards de sécurité

• UL 60950-1/62368-1

• Marquage CE

• CAN/CSA C22.2 No 60950-1/62368-1-1

• EN 60950-1/62368-1

• IEC 60950-1/62368-1

• AS/NZS 60950-1

Conditions d'utilisation

• Température: de 0 à 40°C

• Humidité relative: de 5% à 95%, sans
condensation

Température de stockage

• -40°C à +70°C

Les téléphones de la série Polycom®
VVX®150 sont fournis avec les éléments
suivants:

• Console

• Combiné avec cordon

• Câble réseau (LAN): CAT-5E

• Support de bureau/support de fixation
murale

• Une fiche de configuration

Dimensions

• 24cm x 23cm x 5,7cm LxHxP

Références produit

• 2200-48810-025: VVX 150 WW PoE

Poids

• Poids du carton: 0,890kg

Nombre de cartons

• Dix (10)

Garantie

• Un (1) an

1. La plupart des fonctionnalités activées par des

logiciels doivent être prises en charge par le
serveur. Veuillez contacter le fournisseur de
votre central téléphonique privé ou commutateur
logiciel IP, ou votre fournis seur de services, pour
connaître la liste des fonctionnalités prises en
charge.

2. Disponible dans les futures versions du logiciel CU.

3. Conformité et localisation prévues.

Pour en savoir plus

Pour en savoir plus sur le VVX,
rendez-vous sur

http://www.polycom.com/voice­conferencing-solutions/desktop-ip­phones.html.

A propos de Polycom

Polycom aide les entreprises à libérer le plein potentiel de la collaboration humaine. Plus de 400000entreprises et institutions
du monde entier abolissent la distance grâce aux solutions audio, vidéo et de partage de contenu de Polycom. Polycom et
son écosystème mondial de partenaires proposent des solutions de collaboration souples pour tous les environnements, qui
procurent à leurs utilisateurs la meilleure expérience du secteur et une protection sans égale pour leurs investissements.

Polycom Headquarters

(T) 1.800.POLYCOM (765.9266)

www.polycom.com

© 2018 Polycom, Inc. Tous droits réservés. Tous les noms et marques Polycom® associés aux produits Polycom sont des marques commerciales et/ou des marques de service de Polycom, Inc. et
sont des marques déposées ou des marques de Common law aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Toutes les autres marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Aucune
partie du présent document ne peut être reproduite ni transmise sous quelque forme que ce soit ni par quelque moyen que ce soit, si ce n'est pour un usage personnel par son destinataire et avec
l'autorisation expresse et écrite de Polycom.

EMEA Headquarters

Polycom (United Kingdom) Ltd.
[phone]

www.polycom.co.uk

Polycom France

(T) 0800 900 566

www.polycom.fr

33736-0418 FR