
Обновление программного
обеспечения
Режим обнаружения
Bluetooth
В состоянии вызова
Микрофоны отключены
Индикация уровня
громкости
Советы по использованию устройства громкой связи
Bluetooth/USB Polycom® VoxBox™
3725-85193-001A | Декабрь 2017
Устройство громкой связи Bluetooth/USB
Polycom VoxBox позволяет выполнять и
принимать аудиовызовы и воспроизводить
музыку при подключении к компьютеру при
помощи кабеля USB либо после регистрации
устройства Bluetooth.
Устройство Polycom VoxBox
На рисунке и таблице ниже показаны составные
части устройства громкой связи VoxBox.
Устройство VoxBox
1 Кнопка питания
2 Кнопка Bluetooth
3 Динамик
4 Микрофоны
5 Клавиша увеличения громкости
6 Трубка (Ответ / Повесить трубку)
7 Без звука
8 Клавиша уменьшения громкости
9 Индикатор состояния
10 Разъем USB-микро
Индикаторы состояния
Включение VoxBox
При включении VoxBox индикаторы громкости
светятся белым, пока устройство громкой связи
не будет готово к использованию.
Включение VoxBox:
» Нажмите кнопку питания.
Выключение VoxBox
Выключайте VoxBox, когда устройство не
используется, чтобы сохранить заряд
аккумулятора.
Выключение VoxBox:
» Нажмите кнопку питания и удерживайте ее
нажатой в течение двух секунд.
При отключении устройства громкой связи
индикатор состояния мигает белым и
подается звуковой сигнал.
Примечание: VoxBox автоматически
отключается через 10 минут бездействия,
если устройство в это время не заряжается.
Для выхода из режима зарядки отсоедините
кабель USB.
Зарядка VoxBox
Зарядка устройства громкой связи может
занимать от трех до шести часов в зависимости
от уровня заряда аккумулятора и способа
зарядки.
Зарядка аккумулятора:
» Выполните одно из следующих действий:
Подключите кабель USB-микро от
разъема USB системы VoxBox к
разъему USB компьютера.
Подключите кабель USB-микро от
устройства громкой связи к разъему
USB адаптера питания, затем включите
адаптер в розетку.
Кнопка питания мигает янтарным до
полной зарядки.
Подключение VoxBox к компьютеру
Подключите VoxBox к компьютеру при помощи
кабеля USB-микро и используйте VoxBox в
качестве громкоговорителя и микрофонов.
Подключение VoxBox:
1 Подключите кабель USB-микро от разъема
USB системы VoxBox к разъему USB
компьютера.
2 Выберите VoxBox в качестве
аудиоустройства по умолчанию в
системных параметрах вашего
компьютера или в программе для связи.

Регистрация устройства Bluetooth в
VoxBox
Зарегистрируйте VoxBox в устройстве Bluetooth,
чтобы использовать его в качестве внешнего
микрофона и динамика.
Регистрация устройства Bluetooth:
1 Нажмите кнопку Bluetooth и удерживайте
ее нажатой в течение двух секунд, чтобы
разрешить обнаружение VoxBox.
Индикатор состояния мигает синим.
2 На вашем устройстве включите Bluetooth и
выберите Polycom VoxBox в списке
доступных устройств.
Переключение между
зарегистрированными
устройствами
VoxBox может регистрировать до десяти
устройств и подключать до двух устройств.
Однако громкоговоритель может воспроизводить
звук только одного устройства за раз.
Переключение между
зарегистрированными устройствами:
» Выполните одно из следующих действий:
Выключите Bluetooth на одном из
подключенных устройств.
Остановите воспроизведение звука
на одном устройстве и начните
воспроизведение звука на другом
подключенном устройстве.
Выберите Polycom VoxBox в качестве
источника звука в списке доступных
устройств Bluetooth.
Отмена регистрации устройства
Bluetooth
Закончив использование VoxBox с устройством
Bluetooth, отмените его регистрацию в
устройстве.
Отмена регистрации устройства Bluetooth:
» Выполните одно из следующих действий:
Нажмите кнопку Bluetooth на
устройстве громкой связи для
отключения Bluetooth.
Отключитесь от устройства громкой
связи на устройстве.
Выключение Bluetooth
Выключайте Bluetooth при подключении VoxBox
к устройству при помощи кабеля USB.
Выключение Bluetooth:
» Нажмите кнопку Bluetooth на устройстве
громкой связи.
Удаление сохраненных устройств
Bluetooth
Устройство громкой связи может запомнить до
10 зарегистрированных устройств. Очищайте
кэш Bluetooth для удаления всех данных о
вашем устройстве, хранящихся на VoxBox.
Удаление устройств Bluetooth из памяти:
» Нажмите кнопку Bluetooth и кнопку
уменьшения громкости (−) и удерживайте
их нажатыми в течение пяти секунд.
Подается звуковой сигнал, и индикатор
состояния мигает синим.
Загрузка приложения VoxBox
Приложение VoxBox Companion улучшает
возможности управления вызовами с клиентами
связи. Также приложение позволяет обновлять
ПО VoxBox и получать помощь.
Приложение поддерживается на компьютерах с
ОС Microsoft
Загрузка приложения VoxBox:
1 На компьютере перейдите на страницу
поддержки VoxBox в
поддержки Polycom.
2 Перейдите по ссылке на приложение
VoxBox Companion.
®
Windows® и Apple® Mac®.
службе технической
3 Примите пользовательское соглашение
компании Polycom и нажмите Submit
(Отправить).
4 Установите приложение на компьютер.
5 Следуйте указаниям по установке.
Обновление ПО устройства VoxBox
Подключите VoxBox к компьютеру для установки
доступных обновлений ПО. При наличии
обновлений на значке приложения
отображается красный индикатор.
Обновление ПО VoxBox:
1 Подключите VoxBox к компьютеру при
помощи кабеля USB.
2 Щелкните правой кнопкой мыши по значку
приложения на панели задач и нажмите
Updates (Обновления).
Отображается страница обновления ПО с
обновлениями приложения и устройства
громкой связи, если они доступны.
3 В меню Firmware Update (Обновление
встроенного ПО), нажмите Update
(Обновить), если доступно обновление.
Обновление приложения
Можно обновить приложение в любое время при
наличии обновления. При наличии обновлений
на значке приложения отображается красный
индикатор.
1 Щелкните правой кнопкой мыши по значку
приложения на панели задач и нажмите
Updates (Обновления).
2 Если доступно обновление, в меню
Software Update (Обновление ПО
приложения) нажмите Update (Обновить).
© Авторские права Polycom, Inc., 2017. Все права защищены. Polycom®, наименования и знаки, связанные с продуктами Polycom, являются товарными знаками или знаками услуг Polycom, Inc.,
которые зарегистрированы в США и других странах и/или защищены общим правом в США и других странах. Все остальные торговые марки являются собственностью их владельцев.