
KARTA KATALOGOWA
Polycom® Pano™
Najprostszy sposób na udostępnianie materiałów w pracy
Pracujesz nad projektem wiele godzin. Konsultujesz się z najbardziej doświadczonymi
pracownikami w firmie. W końcu nadchodzi ten dzień. Masz wszystko, aby
poprowadzić najważniejszą prezentację w swojej karierze. Tylko czy aby na pewno?
Ile razy problemem była nieodpowiednia wtyczka, przejściówka lub aplikacja do
udostępniania ekranu? Jak często nie udało Ci się wykorzystać okazji do porównania
obok siebie dwóch różnych koncepcji? Ile razy przydałaby Ci się funkcja zakreślania
dokumentów, tak jak na zmywalnej tablicy? Czas wreszcie zmienić podejście.
Oto urządzenie Polycom® Pano™, najłatwiejszy sposób na udostępnianie materiałów w pracy.
Wygoda.
Polycom Pano pozwala w prosty i wygodny sposób podłączyć komputer PC, tablet
lub telefon. Gdy będziesz korzystać z sali z modułem Polycom Pano po raz pierwszy,
konfigurator przeprowadzi Cię przez procedurę podłączania. Podłącz urządzenie za
pomocą znanych Ci już narzędzi, takich jak Apple® Airplay® lub Windows® Miracast®,
aby cieszyć się swobodą połączenia bezprzewodowego, lub korzystając z zaufanego
połączenia HDMI, aby cieszyć się prostotą połączenia przewodowego.
Udostępnianie.
Gdy nawiążesz połączenie z urządzeniem Polycom Pano, możesz szybko i wygodnie
udostępniać innym swoje pomysły, aplikacje lub ekran aktywnego urządzenia.
To prostsze niż kiedykolwiek wcześniej.
Dzięki urządzeniu Polycom Pano udostępnianie staje się bardziej uniwersalne:
to nie jedna osoba mówiąca do publiczności, a forum, na którym wiele osób może
prezentować swoje pomysły. System Polycom Pano pozwala na jednoczesną łączność
z wieloma użytkownikami, a ekran pozwala wyświetlić do czterech źródeł sygnału
na raz. Dzięki bezpośredniemu zestawianiu ze sobą informacji zespoły pracowników
mogą skuteczniej współpracować i szybciej podejmować decyzje.
• Szybkie i wygodne połączenie
z dowolnym laptopem, tabletem
lub telefonem.
• Całościowy ogląd pracy dzięki
maksymalnie czterem źródłom
sygnału jednocześnie, w
niesamowitej rozdzielczości 4K.
• Podkreślaj istotne kwestie
specjalnym markerem*.
• Rejestruj i zapisuj najważniejsze
wnioski, korzystając z wirtualnej
tablicy*.
• Odtwarzaj kilka filmów
jednocześnie, w wysokiej
rozdzielczości, do 60 klatek
na sekundę.
• Obsługa sieci pozwala
na bezpieczne i wygodnie
zarządzanie urządzeniem.
*Wymaga monitora z ekranem dotykowym.
W sprzedaży osobno.
Urządzenie Polycom Pano to również bardziej skuteczny sposób prezentowania
materiałów podczas prelekcji i szkoleń dzięki interaktywnym materiałom i systemowi
adnotacji, z których można korzystać za pośrednictwem monitora dotykowego.
Użytkownicy mogą udostępniać zawartość swojego ekranu, zakreślać słowa kluczowe
markerem lub rysować na wirtualnej tablicy, aby podtrzymać uwagę słuchaczy.
Wszystko to w ramach krystalicznie czystej rozdzielczości 4K.
Praca.
Współpraca z użytkownikami jest potrzebna, zbędne są natomiast skomplikowane
produkty, długotrwała konfiguracja, problemy z konserwacją i częste konsultacje z
działem pomocy technicznej. Urządzenie Polycom Pano można podłączyć niemal
do każdego ekranu, korzystając ze zwykłego kabla HDMI. Pełną funkcjonalność i
interaktywność zapewniają monitory z ekranem dotykowym.

KARTA KATALOGOWA Polycom® Pano
™
Oprócz konfiguracji w danej sali
administratorzy mogą mieć dostęp do
interfejsu sieciowego, tak aby dokonywać
aktualizacji oprogramowania lub
zarządzać wideokonferencją. Oprócz tego
urządzenie Polycom® Pano™ może być
wykorzystywane jako źródło materiałów
w systemach wideokonferencyjnych,
aby udostępniać je lokalizacjom zdalnym
na terenie całego świata.
Polycom Pano: dane techniczne
Zasilanie
• 54 V (DC), 1,2 A
• Wejście LAN: wbudowane, automatyczne
wykrywanie interfejsu PoE+ IEEE 802.3at
(Class 4)
Interfejs użytkownika
• Gesty, obsługa funkcji multi-touch
Połączenia
• 1X Ethernet 10/100/1000
• 1X Ethernet 10/100/1000 (zarezerwowany
do dalszego użytkowania)
Sieć i protokoły
• Bluetooth 4.0
• Miracast (Wifi-Direct)
• AirPlay (Bonjour)
Wyjście audio
• 3,5 mm
Źródło sygnału / rozdzielczość
• HDMI / 4K, 30 kl./s
Wyjście sygnału / rozdzielczość
• HDMI / 4K, 60 kl./s RGB 4:4:4
Bezpieczeństwo
• Bezpieczny rozruch
• Oprogramowanie z podpisami cyfrowymi
• Szyfrowanie zawartości i multimediów
(AES)
• Miracast (WPA2-AES)
• Airplay (AES)
Certyfikaty
• FCC część 15 (CFR 47) klasa B
• ICES-003 klasa B
• EN55022 klasa B
• CISPR22 klasa B
• VCCI klasa B
• EN55024
• EN61000-3-2; EN61000-3-3
• Oznaczenie RCM, Australia
• Zgodność z dyrektywą ROHS
Środowisko pracy
• Temperatura pracy:
32–104°F (0–40°C)
• Wilgotność względna:
5–95%, bez kondensacji
• Temperatura przechowywania:
-40–160°F (-40–70°C)
Bezpieczeństwo elektryczne
• UL 60950-1
• Oznaczenie CE
• CAN/CSA C22.2 nr 60950-1-03
• EN 60950-1
• IEC 60950-1
• AS/NZS 60950-1
Radio
• FCC część 15.247
• FCC część 15.407
Unia Europejska
• ETSI EN 300 328
• ETSI EN 301 893
• ETSI EN 301 489-1
• ETSI EN 301 389-17
Japonia
• Artykuł 2, akapit 1, element (19)
• Artykuł 2, akapit 1, element (19) -2
• Artykuł 2, akapit 1, element (19) -3
• Artykuł 2, akapit 1, element (19) -3-2
Australia
• AS/NZ4268
Sieć Wi-Fi
• 2,4–5 GHz
• 2400–2483,5 MHz
• 5150–5250 MHz
• 5250–5350 MHz
• 5470–5725 MHz
• 5725–5825 MHz

KARTA KATALOGOWA Polycom® Pano
™
Gwarancja
• 1 rok
Kraj pochodzenia
• Tajlandia
Waga
• 1,1 funta (500 g)
Wymiary urządzenia
• 6,0” (dł.) x 1,5” (wys.) x 6,4” (gł.)
Rozmiar opakowania
• 11,4” (dł.) x 2,5” (wys.) x 10,4” (gł.)
Dołączone akcesoria
• Kabel HDMI 1,8 m
• Kabel CAT 5E 3,6 m, izolowany
• USB typu A typu B, 2,0m
• Zasilacz (wersja dla danego regionu
dostępna podczas zamawiania)
• Zestaw do montażu na ścianie
Numer części
• PN: 7200-84685-xxx (wersja dla danego
regionu dostępna podczas zamawiania)
Informacje o firmie Polycom
Firma Polycom pomaga organizacjom uwolnić moc współpracy między ludźmi. Ponad 400000 firm i instytucji na całym świecie
pokonuje odległości za pomocą rozwiązań wideo, rozwiązań głosowych i rozwiązań do udostępniania materiałów firmy Polycom.
Firma Polycom i jej partnerzy na całym świecie dostarczają elastyczne rozwiązania do współpracy dla każdego środowiska, które
zapewnia najwyższy poziom satysfakcji użytkownika i niezrównaną ochronę inwestycji.
Polycom Headquarters
(T) 1.800.POLYCOM (765.9266)
www.polycom.com
© 2017 Polycom, Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. Wszystkie nazwy i znaki Polycom® powiązane z produktami firmy Polycom są znakami towarowymi lub znakami usługowymi spółki Polycom, Inc.,
zarejestrowanymi lub chronionymi przez prawo w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszelkie inne znaki towarowe należą do ich prawnych właścicieli. Żadna część niniejszego dokumentu nie
może być powielana ani przekazywana w żadnej formie ani w żaden sposób w celu innym niż użytek osobisty odbiorcy bez wyraźnej pisemnej zgody firmy Polycom.
EMEA Headquarters
Polycom (United Kingdom) Ltd.
+44 (0) 1753 723282
www.polycom.co.uk
29880-0717_PL